Loading article…
ケベックの戦いは、1690年10月に、当時それぞれフランス王国とイングランド王国によって統治されていたヌーベルフランス植民地とマサチューセッツ湾植民地の間で戦われた。これはケベック市の防衛力が初めて試された戦いだった。ウィリアム王戦争中にアカディアのポートロイヤルが占領された後、ニューイングランド人はヌーベルフランスの首都であるケベック市自体を占領することを望んでいた。アカディアの要塞の喪失はカナダ人に衝撃を与え、総督ルイ・ド・ブアード・ド・フロンテナックは、起こりうる包囲に備えて直ちに都市の準備をするよう命じた。[ 2 ]
使節が降伏条件を伝えたとき、総督は「私の大砲の口からしか返答はできない」と有名な言葉を残した。[ 4 ]ジョン・ウォーリー少佐が率いる侵略軍はケベック盆地のボーポールに上陸した。しかし、上陸した民兵は撤退するまで地元の民兵に絶えず嫌がらせを受け、一方、ウィリアム・フィップス卿が指揮する遠征隊の船は、街の頂上からの砲撃 でほぼ全滅した。両軍はこの戦いから教訓を得た。フランス軍は街の防御を強化し、ニューイングランド軍は街を攻略するにはより多くの大砲とイングランドからのより良い支援が必要であることを悟った。 [ 4 ]
ヌーベルフランス植民地は、北アメリカで最大の面積を主張したが、人口では隣接するニューイングランドとニューヨーク植民地に数で劣っていた。1689年までに、ヌーベルフランスには約14,000人の入植者しかいなかったが、人口のほとんどは精巧な要塞で守られた町に住んでいた。[ 4 ] 1690年、ウィリアム・フィップス卿は、フランス領アカディアに対する遠征を指揮するためにマサチューセッツから少将に任命された。[ 1 ]彼は450人の地方歩兵連隊を乗せた7隻の船で出航し、 5月21日にポートロイヤルは降伏した。総督のルイ＝アレクサンドル・デ・フリッシュ・ド・メンヌヴァルは、約70人の兵士しかおらず、大砲も搭載していなかったため、抵抗することはできなかっただろう。[ 1 ] 5月22日、フィップスは「我々は十字架を切り倒し、教会を略奪し、主祭壇を引き倒し、彼らの像を破壊した」と記録し、5月23日には「陸上と水上、そして彼らの庭園の地下からも略奪品を集め続けた」と記録した。[ 1 ]
これはフランス人入植者たちに衝撃を与え、彼らは自分たちの首都が次の標的になるのではないかと恐れた。[ 4 ] 1690年当時、ケベック市には大規模な要塞はなく、特にアブラハム平原では、市の北と西の陸地側全体が無防備だった。[ 4 ]フロンテナック伯爵は総督として2期目にカナダに戻り、シャトー・サン・ルイの砦からサン・シャルル川まで市を囲む木製の柵の建設を命じた。[ 4 ]市市長プロボストは、この囲いの中に11の小さな石造りの堡塁の建設を監督し、大砲から守った。西側の平原に面した陸地側の防衛の要所は、モン・カルメルと呼ばれる風車で、3門の大砲が配置されていた。柵線は市の東側、病院の近くで終わっていた。[ 4 ]川に面した砲台も改良され、[ 1 ]城の横に8門の大砲、埠頭に6門の18ポンド砲が設置された。上町へ続く通りには一時的な障害物も設置された。[ 4 ]
一方、ジョン・シュイラー大尉率いる150人のオールバニー民兵とイロコイ族の戦士からなる機動部隊は、フランス人入植者が完成させたプチ・ゲール戦術（敵地への長距離遠征）を模倣し、陸路でモントリオールまで行軍し、カヌーで移動した。 [ 5 ]この遠征は、モントリオールを占領し、フランス軍をケベック市の南に釘付けにして、ボストン艦隊が抵抗を受けることなく首都に攻撃できるようにすることを目的としたものであった。天然痘、物資不足、将校間の意見の相違により、民兵とイロコイ族のほとんどが嫌気がさして引き返し、シュイラーはニューイングランド当局が約束した855人の兵士のほんの一部しか残らなかった。[ 6 ] [ 2 ] 9月4日、シュイラーの部隊はモントリオールの南にあるフランス人入植地を攻撃し、収穫の最中にあった住民約50人を殺害した。町の守備隊と戦うには力が弱すぎたシュイラーは、家屋や家畜を破壊し、フランス民兵が対応する前に19人の捕虜を連れて帰路についた。そのため、フィップスがタドゥサック沖で目撃されると、フロンテナックはモントリオールとトロワ・リヴィエールの守備隊に、脅威にさらされている首都へ急いで向かうよう命じた。[ 2 ] 4日後、シュイラーの侵攻の失敗によって利用可能になった200～300人の兵士を率いて総督がケベック市に到着し、首都の抵抗の士気は大幅に高まった。[ 7 ]
ニューイングランドとニューヨークが陸路でモントリオールに部隊を派遣したが、ほとんど成果は得られなかった一方、マサチューセッツはケベック市に対して別の遠征を開始した。マサチューセッツの遠征は、市から奪取すると予想される略奪品を担保とした紙債券の発行によって資金調達された。遠征軍は、フィップスの指揮下にある約32隻の船（4隻を除くすべてが小型船）と2,300人以上の州兵で構成されていた。遠征軍はイングランドからの追加弾薬の到着を無駄に待ったため、出発は夏の終わりまで遅れた。[ 1 ]そのため、フィップスの遠征軍が8月20日にマサチューセッツ州ハルを出発したとき、弾薬は不足していた。[ 1 ] [ 4 ]悪天候、逆風、セントローレンス川に精通した水先案内人の不足により、遠征軍の進軍は妨げられ、フィップスの艦隊は10月16日までケベック盆地に停泊できなかった。[ 1 ]
抜け目がなく経験豊富な将校であるフロンテナックは、10月14日にモントリオールからケベック市に到着した。彼が招集した民兵が全員到着したとき、フロンテナックは、その場所を守るために約3,000人の兵士を擁していた。[ 1 ]ニューイングランド人は「臆病で軟弱なフランス人は、自分たちの屈強な兵士には敵わないだろう」と確信していたが、実際は正反対だった。[ 4 ]フロンテナックには自信を持つ理由があった。彼は、フィップスの経験の浅い植民地兵よりも優れた3個大隊の植民地正規兵を擁していたからである。しかし、カナダ民兵がフィップスの上陸部隊を撃退することに成功したため、フランス正規兵は必要なかった。[ 1 ]さらに、その都市は「（侵略者たちが）おそらくこれまで見た中で最も強固な自然の要衝に位置していた」。[ 4 ]そこには印象的な断崖とダイヤモンド岬があるだけでなく、東海岸は非常に浅いため、船は近づくことができず、上陸用舟艇が必要だった。[ 4 ]
10月16日、フィップスはトーマス・サベージ少佐を 使者としてフロンテナックに降伏の召喚状を届けさせた。[ 1 ]この会談は心理戦の応用と評されている。ケベック市に到着後、フロンテナックは数的劣勢を隠すため、サベージを盲目にして、怒号を上げる群衆の中を市街地へと導いた。シャトー・サン・ルイに到着すると、フロンテナックと数名の将校は正装で、サベージが市の降伏を要求するのを聞いた。「勇敢な軍人で満ちたこの荘厳な館」[ 8 ]に圧倒されたサベージは、フィップスの最後通牒を伝えるために最善を尽くした。マサチューセッツのピューリタンによって起草されたこの文書は、厳しい言葉で始まっていた。
イングランドとフランスの二つの王冠間の戦争は、十分な理由となるだけでなく、あなた方の指揮と奨励の下、フランス人とインディアンが、ニューイングランドの国王陛下の臣民の身体と財産に対して、彼らの側に何の挑発もないにもかかわらず行った破壊行為は、彼ら自身の安全と満足のために、この遠征の必要性を彼らに生じさせたのである。[ 8 ]
サベージはフランス軍に1時間以内に従うように言い、腕時計を取り出した。誇り高く気性の荒いフロンテナックは激怒し、フィップスの艦隊の目の前でサベージを絞首刑にしようとしたが、ケベック司教フランソワ・ド・ラヴァルの仲介によってようやく落ち着くことができた。[ 4 ]書面での回答を求められたフロンテナックは、次のように反論した。
決して、一般的な規範や批判に対する対応策を講じる必要はありません。[ 9 ] (いいえ、大砲とマスケット銃の口から以外に将軍に答えることはできません。) [ 2 ]
サベージは安堵して目隠しを受け入れ、船へと連れ戻された。フィップスの軍事会議は、無防備でパニックに陥った都市を攻撃できると期待していたため、この返答に非常に憤慨した。その夜、ケベック市に近づく太鼓と笛の音が聞こえ、続いて町から大きな歓声が上がった。ルイ＝エクトル・ド・カリエールが残りのモントリオール民兵隊と共に到着し、フロンテナックは侵略者と数的に互角になった。[ 4 ]
ニューイングランド軍は、防衛線を突破できる唯一の場所は城壁が最も弱い市の北東側だと考えた。[ 4 ]彼らの計画は、主力部隊をセントチャールズ川東側のボーポール岸に上陸させ、艦隊のボートと野砲で川を渡らせることだった。上陸部隊がケベック市の西側の高地に到着したら、艦隊は市を攻撃し、第二部隊をそこに上陸させる予定だった。[ 1 ]フロンテナックは、陸上からの攻撃はボーポールから来ると予想しており、川の南西側にはすでに野戦築城が施されていた。彼はそこで小規模な戦闘のみを行い、正規兵はケベック市の西側の開けた場所でのヨーロッパ式の戦闘のために温存することを提案した。[ 1 ]
しかし、正面からの戦闘は起こらなかった。フィップスの副官であるジョン・ウォーリー少佐率いる1,200人の上陸部隊は、セントチャールズ川を渡ることができなかった。フロンテナックは、ジャック・ル・モワン・ド・サント＝エレーヌ率いるカナダ民兵の大部隊[ 1 ]と先住民の戦士数名を川の東側の森林地帯に送り込んでいた[ 4 ] 。 10月18日にウォーリーの部隊が上陸すると、すぐにカナダ民兵に嫌がらせを受け、艦艇は誤って野砲をセントチャールズ川の反対側に上陸させてしまった[ 1 ] 。一方、フィップスの4隻の大型艦は、攻撃計画に反してケベック市の前に停泊し、10月19日まで市を砲撃し始めた[ 10 ]が、その日、攻撃側は弾薬のほとんどを撃ち尽くした。[ 1 ]フランスの沿岸砲台は4隻の艦船にとって十分な敵であり、艦船は索具と船体に甚大な損傷を受けるまで砲撃を受けた。フィップスの旗艦シックス・フレンズの軍艦旗は撃ち落とされて川に落ち、マスケット銃の銃火の中、守備隊の一団がカヌーを漕いで艦船に近づき、軍艦旗を奪取した。[ 4 ]彼らは無傷で、軍艦旗をフロンテナックに凱旋した。[ 4 ]
砲撃の間、ウォーリー率いる上陸部隊は寒さに苦しみ、ラム酒の不足を訴え、活動を停止していた。[ 1 ] 10月20日、彼らは海岸陣地を占領し、フランス軍の土塁を突破することを決意し、「太鼓を鳴らし、旗を掲げて、ヨーロッパの伝統に則って」出発した。しかし、森の端でウォーリーの部隊はサント＝エレーヌの部隊と小競り合いになった。[ 4 ]上陸部隊は受けた激しい砲火に対処できず、森に向かって発射された真鍮製の野砲も効果がなかった。サント＝エレーヌは致命傷を負ったものの、攻撃側150人が死亡し、残りの兵士は完全に意気消沈した。彼らは10月22日にパニックに近い状態で撤退し、海岸に5門の野砲を放棄した。[ 4 ]
10月23日と24日に捕虜交換が交渉され実行され、船はボストンに向けて出航した。フィップス自身の遠征の記録では戦闘で死亡したのはわずか30人だったが、天然痘と海難事故でさらに約1,000人が死亡した。[ 3 ]ボストンのジェームズ・ロイドは翌年1月に「7隻の船がまだ不足しており、さらに3隻が難破して焼失した」と記している。[ 1 ]コットン・マザーは、ブリガンティン船1隻がアンティコスティ島で難破した経緯を語っている。その乗組員は冬の間島で自給し、翌年の夏にボストンからの船に救助されたようだ。[ 1 ]フィップスの敗北は完全かつ壊滅的だった。フランスにとっては幸運だった。なぜなら、長期にわたる包囲に備えてケベックを防衛するために集結した大軍を養う食料が不足していたからである。フィップス自身は、経験不足を補うような生まれ持った軍事的才能を発揮していなかった。しかし、訓練された兵士と十分な物資の不足が、この事業を最初から失敗に終わらせた原因だったと主張することもできる。[ 1 ]ニューヨーク総督 ヘンリー・スラウターは、イギリス植民地の雰囲気を次のように表現している。
ペマキッドからデラウェアまでの国全体が、最近行われたずさんな管理と無益なカナダ遠征によって甚大な被害を受けている。この遠征では4万ポンドの負債が発生し、約1000人が病気や難破で命を落とし、士官たちの勇気と行動力の欠如により打撃もなかった。[ 3 ]
カナダは勝利と生存に歓喜し、11月5日にはケベックシティの新しい教会の礼拝堂でテ・デウムが歌われ、その教会は後にノートルダム・ド・ラ・ヴィクトワール（勝利の聖母）と名付けられることになった。遠征の知らせがヴェルサイユに届くと、ルイ14世は「ケベック解放1690年―フランス、新世界で勝利」と刻まれたメダルを鋳造するよう命じた。 [ 3 ]
戦闘後まもなく亡くなったジャック・ル・モワンは、その礼儀正しさと勇敢さで植民地全体から悼まれた。オノンダガ・イロコイ族は同情の印としてワムパムの首飾りを送り、彼の記憶を称えるために2人の捕虜を解放した。 [ 11 ]彼の弟シャルル・ル・モワンは、この戦闘での功績で名声を得、後にその功績により追加の土地を与えられ、初代ロングイユ男爵となった。[ 11 ]
両軍ともこの戦いから教訓を得た。フランス軍の勝利は、ケベック市を攻略するには「古きイングランドの大砲」を持ち込まなければならないことをイギリス軍に示した。[ 4 ]同様に、フロンテナックは防御の大幅な改善が必要であることを認識し、1692年に王室技師ジョシュア・ベルテロ・ド・ボークールにヨーロッパ式の包囲に耐えられる要塞の設計を依頼した。[ 4 ]これはカナダの冬によって遅れ、1693年の夏に都市を囲む大きな稜堡を備えた土塁と、壁の上部に尖った木の杭を打つ工事が始まった。包囲戦直後には「王立砲台」として知られる完全な沿岸砲台が建設された。それは小さな稜堡のような形をしており、セントローレンス川の両岸と川自体をカバーする14の砲門を備えていた。[ 4 ]
1711年のアン女王戦争中にもケベック市に対する遠征隊が派遣されたが、輸送船がセントローレンス湾で難破し、多くの犠牲者が出たため、目標達成には至らなかった。市の防衛体制が強化されたことが試されるのは、1759年のエイブラハム平原の戦いまで待たなければならなかった。
ウィキメディア・コモンズにあるケベックの戦い（1690年）に関連するメディア北緯46度58分、西経71度16分/北緯46.967度、西経71.267度/北緯46.967度、西経71.267度