コロニー

植民地は、外国の支配下にある領土である。 ^[1]^[2]植民地は外国の植民者によって支配されているが、その支配は植民者の元の国である本国（または「母国」）とは別のものであり、特に近代帝国主義とその植民地主義の発展に伴い、植民地帝国として組織されることが多かった。この植民地性、およびおそらく植民地の行政上の分離は、しばしば曖昧ではあるが、^{[2]植民地は}併合または統合された領土でも属国でもない。現代の植民地は、十分に自治されていない従属領として識別され、組織されている。他の過去の植民地は、十分に統合され自治されるか、独立し、いくつかは、残存する植民地入植者社会または新植民地主義によってさまざまな程度に支配されている。

植民地という用語は、古代ローマの植民地の一種であるコロニアに由来しています。コロヌス（農民、耕作者、プランター、または入植者）に由来し、「農場」と「土地所有地」の意味を持ちます。^[3] さらに、この用語は、古代ギリシャの都市国家による海外植民地である古いギリシャ語のアポイキア（古代ギリシャ語：ἀποικία、文字通り「故郷から離れた家」）を指すために使用されました。このような植民地を設立した都市は、その首都（「母都市」）として知られるようになりました。近世以来、歴史家、行政官、政治学者は一般に「植民地」という用語を、西暦15世紀から20世紀の間に特にヨーロッパ諸国が所有したさまざまな海外領土を指すために使用しており、植民地主義と脱植民地化は対応する現象でした。

植民地は往々にして交易拠点や領土主張から発展したものだが、そのような地域は植民地化の産物である必要はなく、植民地として組織された領土になる必要もない。さらに、領土が軍事的に征服され占領されていなくても、植民地支配下に入り事実上の植民地とみなされる。その代わりに、新植民地主義による従属状態の搾取や帝国主義による政策強制のための介入による権力の行使によって、領土は植民地とみなされる可能性があり、これによって概念が拡大され、間接統治や傀儡国家（より独立したタイプの属国、例えば従属国など）も含まれるようになる。その後、歴史家の中には、事実上他国の支配下にある国を指すために非公式植民地という用語を使用する者もいる。ただし、概念の拡大はしばしば議論を呼んでいる。

語源

「植民地」という言葉は、古代ローマの前哨地、そして最終的には都市を指すラテン語のcolōniaに由来しています。これは、ローマの小作農を指すcolōnus という言葉に由来しています。

ローマ植民地として始まった集落には、ケルン（その名前にその歴史が残っている）からベオグラード、ヨークまでの都市が含まれる。ローマの影響圏内の集落がかつてローマ植民地であったことを示す特徴は、市街地の中心部が碁盤の目状になっていることである。^[4]

古代の例

カルタゴはフェニキア人の植民地として形成された
カディスはフェニキア人の植民地として形成された
キュレネはテラのギリシャ人の植民地であった。
シチリア島は一部ギリシャ、一部フェニキアの植民地であった
サルデーニャ島はフェニキア人の植民地だった
マルセイユはギリシャの植民地として形成された
マルタはフェニキアの植民地だった
ケルンはローマの植民地として形成され、その現在の名称はラテン語の「コロニア」に由来しています。
カンダハールは、紀元前330年、ヘレニズム時代のアレクサンダー大王によってギリシャの植民地として形成されました。

より現代的な歴史的例

ランス・オー・メドウズ:西暦1025 年頃に存在したノルウェーの植民地。
アンゴラ:16 世紀から 1975 年の独立までポルトガルの植民地でした。
オーストラリアは、1788年から1829年の間に設立された6つの独立したイギリス植民地の連合から、1901年にイギリス自治領として形成されました
バルバドス: 大西洋奴隷貿易において重要な役割を果たしたイギリスの植民地。1966 年に独立を獲得しました。
ブラジル:16 世紀以来ポルトガルの植民地。1822 年に独立。
カナダ: 最初はフランスによってヌーベルフランス(1534-1763)として、その後イギリス (ニューファンドランド、1582)によって植民地化され、その後イギリスの統治下(1763-1867) となり、その後自治領の地位を獲得して「植民地」の指定を失いました。
コンゴ民主共和国:1908年から1960年まではベルギーの植民地であったが、以前はレオポルド 2世の私有地であった。
フランス領インドシナは、 1887年10月にアンナン、トンキン、コーチシナ（現在のベトナムを形成）とカンボジア王国から形成され、 1893年のフランス・シャム紛争後にラオスが加わった。連邦制は1954年まで続いた。4つの保護領では、フランスは正式にはベトナム皇帝、カンボジア国王、ルアンパバーン王といった現地の支配者に権力を委ねたが、現地の支配者は名目上の指導者としてのみ行動し、すべての権力を彼らの手中に収めた。
ガーナ:ヨーロッパとガーナ (ゴールドコーストとして知られる)との接触は、15 世紀にポルトガル人が到着したことで始まりました。これはすぐにヨーロッパ列強によるいくつかの植民地の設立につながりました:ポルトガル領ゴールドコースト(1482–1642)、オランダ領ゴールドコースト( 1598–1872)、(1650–1663)、デンマーク領ゴールドコースト(1658–1850)、ブランデンブルクおよびプロイセン領ゴールドコースト(1685–1721)、およびイギリス領ゴールドコースト(1821–1957)。1957 年、ガーナはサハラ以南で最初に独立したアフリカ植民地となりました。
グリーンランドは1721年からデンマーク＝ノルウェーの植民地であり、1814年から1953年まではデンマークの植民地でした。1953年にグリーンランドはデンマーク王国の平等な一部となりました。1979年に自治権が認められ、2009年には自治権に拡大されました。デンマークによるアメリカ大陸の植民地化も参照してください。
ギニアビサウ:15 世紀以来ポルトガルの植民地。1974 年に独立。
香港は1841年から1997年までイギリスの植民地（1983年からはイギリスの属国）でした。現在は中国の特別行政区
インドは、現在のインド、バングラデシュ、パキスタンを含む帝国の政治体であり、1858年から1947年まで英国政府の直接支配ポルトガル領インド（ゴア）はポルトガルの植民地。ポンディシェリとシャンデリアナゴールフランス領インドの一部であったタランガンバディ、セランポール、ニコバル諸島の小さなデンマーク植民地は、デンマーク領インドとして知られていた。
インドネシアはオランダの植民地であったが、1949年に完全な独立を獲得した。^[5]
ジャマイカは16 世紀から 17 世紀にかけてスペイン領西インド諸島の一部でした。1655 年にイギリスの植民地となり、1962 年に独立しました。
リベリアは、 1821年にアメリカの民間人がアフリカ系アメリカ人の解放奴隷の移住のために設立した植民地です。1847年7月26日にアメリカ植民地協会からリベリア独立宣言が出されました。ハイチに次いで世界で2番目に古い黒人共和国です。
マカオは1557年から1999年までポルトガルの植民地であった。香港の2年後の1999年に、マカオは特別行政区。
マレーシアは1511年にポルトガル帝国によってマラッカが占領された後、最初に植民地化されました。^{[6] 1511年以降、イギリスは}マレー半島に植民地と貿易港を設立し、ペナンはイギリス東インド会社に貸与されました。オランダ帝国は貿易用の香辛料を探していたときにマレーシアに出会いました。^[7]
マルタは1800年のフランス革命戦争から1964年の独立までイギリスの保護領、その後は植民地でした
モザンビーク:15 世紀以来ポルトガルの植民地。1975 年に独立。
フィリピンは、 1565年頃[ ^9]から1898年までスペイン領東インドの一部としてスペインの植民地であり、 1898年から1946年までアメリカ合衆国の植民地であった。1935年に自治連邦の地位を獲得し、1946年に独立した。
プエルトリコは1493年から1898年までスペインの植民地であったが、その後米国の植民地となり、^[10]^[11]^[12]米国によって「未編入地域」に分類された。^[13] 1914年、プエルトリコ代議院は満場一致で米国からの独立に賛成票を投じたが、これは米国議会によって「違憲」であり、1900年の米国フォーレイカー法に違反するとして拒否された。^[14] 1952年、米国議会がプエルトリコ憲法を承認した後、その正式名称は「プエルトリコ自治領」となったが、その新しい名称は「プエルトリコと米国との政治的、社会的、経済的関係を変えるものではない」とされた。^[15]^[16]その年、米国は国連に対し、島は自治領であると報告した。^[17]^[a]米国は「公に帝国の役割を演じることを望んでいない...率直に言って植民地支配に内在する矛盾を公に認めるつもりはない。」^[20]^[b]プエルトリコ島は、多くの人々から植民地と呼ばれており、^[21]その中には米国連邦判事、^[22]米国議会議員、^[23]^[24]プエルトリコ最高裁判所長官、^[25]多数の学者が含まれる。^[26]^[c]
南アフリカは、オランダ、イギリス、ングニ族を含むアフリカとヨーロッパのさまざまな勢力の領土と植民地で構成されていました。現代の国家を構成する領土は、1806 年から 1910 年までイギリスによって直接統治され、 1910 年に南アフリカ連邦の自治領となりました
スリランカ: 1815 年から 1948 年までイギリスの植民地でした。セイロンとしても知られています。1972 年までイギリスの自治領でした。また、16 世紀から 17 世紀にはポルトガルの植民地、 17 世紀から 18 世紀にはオランダの植民地でした。
韓国は1910年から1945年まで日本の植民地でした。北朝鮮と韓国は1948年に設立されました。
台湾は、オランダ（1624年 - 1662年）、スペイン（1626年 - 1642年）、中国（1683年 - 1895年）、日本（1895年 - 1945年）を含む様々な勢力による複雑な植民地支配の。^[31]植民地化以前（1624年以前）の台湾の住民は、民族言語的にはオーストロネシア語族の台湾先住民であり、民族言語的には漢民族が大部分を占める現在の台湾人の大多数ではありません。中国政府の準残党としての役割を果たした。一度目は明朝に忠誠を誓う東寧王国（1662年 - 1683年）、二度目は現在の中華民国（ROC）である。中華民国は国共和制（1912年 - 1949年）からの継続または継承を公式に主張しており、国共内戦（1927年 - 1949年）の末期の1949年に中国本土から台湾に撤退した。事実上の領土がほぼ完全に台湾島とその小さな衛星島からなる中華民国は、台湾を中華人民共和国（中国本土、香港、マカオで構成）とは別の国であるかのように統治し続けている
アメリカ合衆国は13 のイギリス植民地の連合から形成されました。バージニア植民地は13 の植民地の最初のものでした。13 の植民地はすべて 1776 年 7 月に独立を宣言し、イギリスの総督を追放しました。

現在の植民地

非植民地化特別委員会は、国連の非自治地域リストを管理しており、これは国連が（議論がないわけではないが）植民地であるとみなす地域を特定している。従属地域は、支配国の情勢においてさまざまな程度の自治権と政治力を持っているため、「植民地」の分類については意見の相違がある。

参照

植民地主義
植民地化
脱植民地化
民主的平和理論
搾取植民地主義
アフリカ争奪戦
入植者による植民地主義
国連の非自治領リスト
開発都市
スパイス貿易
国境前哨基地 – 主権国家が国境に維持する前哨基地。通常は、隣国との国境を監視し、守るために、一定の間隔で設置される一連の前哨基地のうちの1つ。
前哨基地（軍事） – 軍事基地
軍事基地 – 軍隊によって直接所有され、軍隊のために運営されている施設
ウェイポイント – 移動経路上の地点
峠 – 山脈や尾根を通るルート
キャラバンセライ – 道端の宿屋の一種
駅馬車駅 – 駅馬車の旅人のための休憩所
ミッション（ステーション） - キリスト教を広めるための組織的な取り組み
外交使節団 – ある国の代表が他の国に派遣される
交易拠点 – 人々の間の経済活動があまり規制されていない地域
橋頭堡 – 敵軍が制圧しようとしている河川渡河地点の戦略的に重要な位置
十字路村 – 十字路に位置する集落を指す用語
鉄道の町 - 鉄道駅やジャンクションがあったために大きく発展した集落
特別経済区 – 国の他の地域とは異なるビジネスおよび貿易法が適用される地理的地域
アントルポ – 商業活動の中心地
工場（交易所） - 積み替え地帯（5 世紀から 19 世紀の名称）
自由経済地域 – 税金が制限される地域
排他的経済水域 – 国が特別な権利を有する隣接海域
自由貿易地域 – 地域貿易協定
工場街 – 1 つ以上の工場や工場の周囲に形成された集落
工業団地 – 産業開発地域
境界 – 境界付近または境界を越えた領域
フロンティア論 – 歴史家フレデリック・ジャクソン・ターナーの主張
国境 – 政治的実体の地理的境界
立ち入り禁止区域 – 当局が法律や主権を執行できない区域
テラ・ヌリウス – 国際法上の未請求地の用語
無人地帯 – 戦時中の塹壕の間の細長い土地
人間の居住地 – 人間にとって住みにくい環境にある人間の居住地

注記

^第 8 回 国連総会は、1953 年 11 月 27 日、決議 748 (VIII) でプエルトリコの自治を承認した。^[18] (国連決議「748 (VIII)」は、1953 年 11 月 27 日、第 459 回総会で採択された。) これにより、プエルトリコは非自治領として分類されなくなった(国連憲章第 73 条 (e) に基づく)。この決議は、総会の約 40% の賛成票を得て可決され、60% 以上が棄権または反対票を投じた (20 対 16、棄権 18)。しかし、今日、国連は「プエルトリコが植民地であるかどうかについてまだ議論している」。^[19]
^ シドニー・ミンツの引用は次のように続く。「我々の歴史の何かが、我々が他国を支配するという考えを非常に扱いにくくしている。プエルトリコの政治的地位は、北米の『家族』の中で、この 1 世紀の間に確かに進化してきた。しかし、トマス・ブランコが書いた恒久的な暫定的な政治的地位はまだ終わっていない。」
^ プエルトリコの現在（2021年）の米国統治下での植民地としての地位に関する追加参考文献については、ニコール・ナレア、^[27]エイミー・グッドマンとアナ・イルマ・リベラ・ラッセン、^[28]デビッド・S・コーエン^[29]およびシドニー・W・ミンツ^{[30]を参照してください。}
^ アメリカ領小離島の各領土には、UM- の後にその地域名の最初の文字が続き、必要に応じて別の固有の文字が付けられます。
^以下の地域には ISO 3166-1コードがありません: 1 :アクロティリおよびデケリア2 :アシュモア諸島およびカルティエ諸島3 :珊瑚海諸島

参考文献

^ 「植民地」。オックスフォード上級学習者辞典。オックスフォード大学出版局。2021年。 2021年1月8日閲覧。1 . [...] より強力な他の国の人々によって統治されている国または地域
^ ab スタンアード、マシュー G. (2018)。ヨーロッパ海外帝国、1879 - 1999：短い歴史。ジョンワイリーアンドサンズ。p. 4。ISBN 978-1-119-13013-0。
^ ナヤール、プラモッド（2008年）。ポストコロニアル文学入門。インド：ピアソン・インディア。pp.1-2。ISBN 9788131713730。
^ ジェームズ・S・ジェファーズ（1999年）。『新約聖書時代のギリシャ・ローマ世界：初期キリスト教の背景を探る』インターヴァーシティ・プレス。pp. 52-53。ISBN 978-0-8308-1589-0。
^ 「非自治領 | 国連と脱植民地化」。
^ 「タイムライン：マレーシアの歴史」www.aljazeera.com。
^ “マレーシアのオランダ人”.マレーシアの旅行者。
^ デ・ラリオ、ダマソ;デ・ラリオ・ラミレス、ダマソ (2008)。「フェリペ2世と1599年の「フィリピン国民投票」」。世界の再形成: スペイン王フェリペ 2 世とその時代。アテネオ・デ・マニラ大学出版局。ISBN 978-971-550-556-7。
^ 1521年、 フェルディナンド・マゼラン率いる遠征隊が島々に上陸し、ルイ・ロペス・デ・ビジャロボスはスペインの王子フェリペ（後のカスティーリャ王フェリペ1世）に敬意を表して島々をラス・イスラス・フィリピナスと名付けた。1564年のその後の遠征で、ミゲル・ロペス・デ・レガスピがスペインのためにフィリピンを征服した。しかし、スペインが島々に対して正当な主権を持つようになったのは、1599年の国民投票以降であると主張することもできる。^[8]
^ プエルトリコの再植民地化、パート1。Wayback Machineに2021年9月14日アーカイブ。The Voluntown Peace Trust。2021年7月22日。2021年9月13日にアクセス。
^ プエルトリコの植民地主義。2021年9月14日アーカイブ、Wayback Machineより。ペドロ・カバン。ニューヨーク州立大学アルバニー校。ラテンアメリカ、カリブ海諸国、米国ラテン系研究学部。2015年。516ページ。2021年9月13日にアクセス。
^ CDバーネット他著『国内における外国：プエルトリコ、アメリカの拡大、そして憲法』デューク大学出版局、2001年、ISBN 9780822326984
^ 島嶼地域の政治組織の定義。Wayback Machineに2019年7月31日アーカイブ。米国内務省。島嶼問題局。2021年。2021年9月13日にアクセス。
^ フアン・ゴンザレス。ハーベスト・オブ・エンパイア、ペンギン・プレス、2001年、60～63ページ。ISBN 978-0-14-311928-9
^ 「7 FAM 1120 米国領土および領有地における米国国籍の取得」。米国国務省外交マニュアル第7巻 - 領事業務。米国国務省。2013年1月3日。 2015年12月22日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2021年9月13日閲覧。
^ 「プエルトリコが植民地としての地位を終わらせる方法を決めよう: 真の国家は独立の柱の上に立つ」。2021年9月14日アーカイブ、Wayback Machineにて。ロザリンダ・デ・ジェズス。アレンタウン・モーニング・コール。プエルトリコ・ヘラルド紙に再掲載。2002年7月21日。プエルトリコ、サンファン。2021年9月13日閲覧。
^ 「プエルトリコ - 政治的地位をめぐる議論」ブリタニカ百科事典。 2021年9月11日閲覧。
^ 決議748（VIII）は2019年5月6日にWayback Machineでアーカイブされています。[注：国連文書の本文にアクセスするには、表示されるリストを下にスクロールして、「1953年11月27日」の日付の決議「748（VIII）」を見つけてください。決議の本文を表示するには、「748（VIII）」のリンクをクリックしてください。重要：これは国連文書データベースクエリサーバーです。文書はオンザフライで提供されます。文書を開いたときに表示されるリンクを保存しても、将来アクセスすることはできません。] 2021年9月13日閲覧。
^ 「プエルトリコ：連邦、州、それとも独立？憲法権利財団」。2009年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ シドニー・W・ミンツ『三つの古代植民地』ハーバード大学出版局、2010年、135-136頁。
^ “なぜプエルトリコは植民地化以来、米国の州昇格を議論してきたのか”.歴史. 2020年7月24日. 2021年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月11日閲覧。
^ 画期的な米国控訴裁判所判事、フアン・トルエラ氏が87歳で死去。2021年9月11日アーカイブ、Wayback Machineにて。サム・ロバーツ。ニューヨーク・タイムズ。2020年10月28日。2021年9月13日にアクセス。
^ 世界最古の植民地を売却してプエルトリコの政治的地位を解決することはできないのか？2021年9月14日アーカイブ、Wayback Machineルイス・マルティネス・フェルナンデス。2020年7月16日。2021年9月13日にアクセス。
^ ワシントンDCとプエルトリコの州昇格への期待が高まる。2021年8月19日アーカイブ、Wayback Machineにて。マーティ・ジョンソンとラファエル・ベルナル。ザ・ヒル。2020年9月24日。2021年9月13日にアクセス。
^ ホセ・トリアス・モンジュ。プエルトリコ: 世界最古の植民地の試練。エール大学出版局。 1997. p.3. ISBN 9780300076189
^ アンジェル・コラド・シュワルツ。アメリカ最後の植民地プエルトリコの脱植民地化モデル。シラキュース大学出版局。2012年。ISBN 0815651082
^ プエルトリコの州昇格を問う国民投票のライブ結果。Wayback Machineに2021年9月14日アーカイブ。Nicole Narea。MSN Microsoft News。2020年11月5日。2021年9月13日にアクセス。
^ プエルトリコ人、物議を醸した州昇格住民投票を僅差で承認、LGBTQ候補者4名を選出。2021年9月8日アーカイブ、Wayback Machineにて。エイミー・グッドマンとアナ・イルマ・リベラ・ラッセン。Democracy Now! 2020年11月6日。2021年9月13日にアクセス。
^ プエルトリコの政治的茶番劇：他の米国領土同様、プエルトリコには自国の政府に実質的な代表者がいない。2021年9月8日アーカイブ、Wayback Machineにて。デビッド・S・コーエン。ローリングストーン誌。2017年9月26日。2020年12月15日にアクセス。
^ シドニー・W・ミンツ『三つの古代植民地：カリブ海のテーマとバリエーション』マサチューセッツ州ケンブリッジ：ハーバード大学出版局、2010年、134ページ。
^ トニオ・アンドラーデ。「台湾はいかにして中国人になったか：17世紀のオランダ、スペイン、漢民族の植民地化」コロンビア大学出版局。

さらに読む

アルドリッチ、ロバート。『グレーター・フランス：フランスの海外進出の歴史』（1996年）
アンシュプレンガー、フランツ編『植民地帝国の解体』（1989年）
ベンジャミン、トーマス編『1450年以降の西洋植民地主義百科事典』（2006年）。
エルマティンガー、ジェームズ編『ローマ帝国：歴史百科事典』（第2巻、2018年）
ハイアム、CSS大英帝国の歴史（1921）オンライン無料
ジェームズ、ローレンス。『図解大英帝国の興亡』（2000 年）
キア、メルダッド編。オスマン帝国: 歴史百科事典(2017)
ペイジ、メルビン E. 編『植民地主義: 国際社会、文化、政治百科事典』 (第 3 巻、2003 年)
プリーストリー、ハーバート・イングラム（フランス海外版：近代帝国主義の研究1938年）463ページ；1930年代後半までの百科事典的範囲
ターバー、H. マイケル、エミリースレイプ。スペイン帝国: 歴史百科事典(第 2 巻、2016 年)
ウェッセリング、HL 『ヨーロッパの植民地帝国：1815-1919』（2015年）。

外部リンク

ウィキクォートにおける植民地に関する引用

2002年に国連総会によってリストされた非自治地域
2012年に国連総会によってリストされた非自治地域
シベリア：歴史（ロシアの植民地としてのシベリアをカバー）

[20] ^第 8 回 国連総会は、1953 年 11 月 27 日、決議 748 (VIII) でプエルトリコの自治を承認した。^[18] (国連決議「748 (VIII)」は、1953 年 11 月 27 日、第 459 回総会で採択された。) これにより、プエルトリコは非自治領として分類されなくなった(国連憲章第 73 条 (e) に基づく)。この決議は、総会の約 40% の賛成票を得て可決され、60% 以上が棄権または反対票を投じた (20 対 16、棄権 18)。しかし、今日、国連は「プエルトリコが植民地であるかどうかについてまだ議論している」。^[19]

[22] シドニー・ミンツの引用は次のように続く。「我々の歴史の何かが、我々が他国を支配するという考えを非常に扱いにくくしている。プエルトリコの政治的地位は、北米の『家族』の中で、この 1 世紀の間に確かに進化してきた。しかし、トマス・ブランコが書いた恒久的な暫定的な政治的地位はまだ終わっていない。」

[33] プエルトリコの現在（2021年）の米国統治下での植民地としての地位に関する追加参考文献については、ニコール・ナレア、^[27]エイミー・グッドマンとアナ・イルマ・リベラ・ラッセン、^[28]デビッド・S・コーエン^[29]およびシドニー・W・ミンツ^{[30]を参照してください。}

[35] アメリカ領小離島の各領土には、UM- の後にその地域名の最初の文字が続き、必要に応じて別の固有の文字が付けられます。

[36] ^以下の地域には ISO 3166-1コードがありません: 1 :アクロティリおよびデケリア2 :アシュモア諸島およびカルティエ諸島3 :珊瑚海諸島

[1] 「植民地」。オックスフォード上級学習者辞典。オックスフォード大学出版局。2021年。 2021年1月8日閲覧。1 . [...] より強力な他の国の人々によって統治されている国または地域

[Overseas-2] スタンアード、マシュー G. (2018)。ヨーロッパ海外帝国、1879 - 1999：短い歴史。ジョンワイリーアンドサンズ。p. 4。ISBN 978-1-119-13013-0。

[3] ナヤール、プラモッド（2008年）。ポストコロニアル文学入門。インド：ピアソン・インディア。pp.1-2。ISBN 9788131713730。

[4] ジェームズ・S・ジェファーズ（1999年）。『新約聖書時代のギリシャ・ローマ世界：初期キリスト教の背景を探る』インターヴァーシティ・プレス。pp. 52-53。ISBN 978-0-8308-1589-0。

[5] 「非自治領 | 国連と脱植民地化」。

[6] 「タイムライン：マレーシアの歴史」www.aljazeera.com。

[7] “マレーシアのオランダ人”.マレーシアの旅行者。

[8] デ・ラリオ、ダマソ;デ・ラリオ・ラミレス、ダマソ (2008)。「フェリペ2世と1599年の「フィリピン国民投票」」。世界の再形成: スペイン王フェリペ 2 世とその時代。アテネオ・デ・マニラ大学出版局。ISBN 978-971-550-556-7。

[9] ^ 1521年、 フェルディナンド・マゼラン率いる遠征隊が島々に上陸し、ルイ・ロペス・デ・ビジャロボスはスペインの王子フェリペ（後のカスティーリャ王フェリペ1世）に敬意を表して島々をラス・イスラス・フィリピナスと名付けた。1564年のその後の遠征で、ミゲル・ロペス・デ・レガスピがスペインのためにフィリピンを征服した。しかし、スペインが島々に対して正当な主権を持つようになったのは、1599年の国民投票以降であると主張することもできる。^[8]

[10] プエルトリコの再植民地化、パート1。Wayback Machineに2021年9月14日アーカイブ。The Voluntown Peace Trust。2021年7月22日。2021年9月13日にアクセス。

[11] プエルトリコの植民地主義。2021年9月14日アーカイブ、Wayback Machineより。ペドロ・カバン。ニューヨーク州立大学アルバニー校。ラテンアメリカ、カリブ海諸国、米国ラテン系研究学部。2015年。516ページ。2021年9月13日にアクセス。

[12] CDバーネット他著『国内における外国：プエルトリコ、アメリカの拡大、そして憲法』デューク大学出版局、2001年、ISBN 9780822326984

[13] 島嶼地域の政治組織の定義。Wayback Machineに2019年7月31日アーカイブ。米国内務省。島嶼問題局。2021年。2021年9月13日にアクセス。

[14] フアン・ゴンザレス。ハーベスト・オブ・エンパイア、ペンギン・プレス、2001年、60～63ページ。ISBN 978-0-14-311928-9

[15] 「7 FAM 1120 米国領土および領有地における米国国籍の取得」。米国国務省外交マニュアル第7巻 - 領事業務。米国国務省。2013年1月3日。 2015年12月22日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2021年9月13日閲覧。

[16] 「プエルトリコが植民地としての地位を終わらせる方法を決めよう: 真の国家は独立の柱の上に立つ」。2021年9月14日アーカイブ、Wayback Machineにて。ロザリンダ・デ・ジェズス。アレンタウン・モーニング・コール。プエルトリコ・ヘラルド紙に再掲載。2002年7月21日。プエルトリコ、サンファン。2021年9月13日閲覧。

[17] 「プエルトリコ - 政治的地位をめぐる議論」ブリタニカ百科事典。 2021年9月11日閲覧。

[18] 決議748（VIII）は2019年5月6日にWayback Machineでアーカイブされています。[注：国連文書の本文にアクセスするには、表示されるリストを下にスクロールして、「1953年11月27日」の日付の決議「748（VIII）」を見つけてください。決議の本文を表示するには、「748（VIII）」のリンクをクリックしてください。重要：これは国連文書データベースクエリサーバーです。文書はオンザフライで提供されます。文書を開いたときに表示されるリンクを保存しても、将来アクセスすることはできません。] 2021年9月13日閲覧。

[19] 「プエルトリコ：連邦、州、それとも独立？憲法権利財団」。2009年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[21] シドニー・W・ミンツ『三つの古代植民地』ハーバード大学出版局、2010年、135-136頁。

[23] “なぜプエルトリコは植民地化以来、米国の州昇格を議論してきたのか”.歴史. 2020年7月24日. 2021年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月11日閲覧。

[24] 画期的な米国控訴裁判所判事、フアン・トルエラ氏が87歳で死去。2021年9月11日アーカイブ、Wayback Machineにて。サム・ロバーツ。ニューヨーク・タイムズ。2020年10月28日。2021年9月13日にアクセス。

[25] 世界最古の植民地を売却してプエルトリコの政治的地位を解決することはできないのか？2021年9月14日アーカイブ、Wayback Machineルイス・マルティネス・フェルナンデス。2020年7月16日。2021年9月13日にアクセス。

[26] ワシントンDCとプエルトリコの州昇格への期待が高まる。2021年8月19日アーカイブ、Wayback Machineにて。マーティ・ジョンソンとラファエル・ベルナル。ザ・ヒル。2020年9月24日。2021年9月13日にアクセス。

[27] ホセ・トリアス・モンジュ。プエルトリコ: 世界最古の植民地の試練。エール大学出版局。 1997. p.3. ISBN 9780300076189

[28] アンジェル・コラド・シュワルツ。アメリカ最後の植民地プエルトリコの脱植民地化モデル。シラキュース大学出版局。2012年。ISBN 0815651082

[29] プエルトリコの州昇格を問う国民投票のライブ結果。Wayback Machineに2021年9月14日アーカイブ。Nicole Narea。MSN Microsoft News。2020年11月5日。2021年9月13日にアクセス。

[30] プエルトリコ人、物議を醸した州昇格住民投票を僅差で承認、LGBTQ候補者4名を選出。2021年9月8日アーカイブ、Wayback Machineにて。エイミー・グッドマンとアナ・イルマ・リベラ・ラッセン。Democracy Now! 2020年11月6日。2021年9月13日にアクセス。

[31] プエルトリコの政治的茶番劇：他の米国領土同様、プエルトリコには自国の政府に実質的な代表者がいない。2021年9月8日アーカイブ、Wayback Machineにて。デビッド・S・コーエン。ローリングストーン誌。2017年9月26日。2020年12月15日にアクセス。

[32] シドニー・W・ミンツ『三つの古代植民地：カリブ海のテーマとバリエーション』マサチューセッツ州ケンブリッジ：ハーバード大学出版局、2010年、134ページ。

[gutenberg-e.org-34] トニオ・アンドラーデ。「台湾はいかにして中国人になったか：17世紀のオランダ、スペイン、漢民族の植民地化」コロンビア大学出版局。