フランス語圏

フランコフォニー、フランコスフィア、またはフランコフォン世界とは、世界中でフランス語を私的または公的な目的で日常的に使用する人々や組織の全体を指します。この用語は1880年にオネシム・ルクリュによって造語され^{[ 2 ]}、20世紀後半の文化と地理の概念的再考の一部として重要になりました。

フランス語圏を指す場合、フランコフォニーは、フランス語が公用語であるか、行政言語または主要な第二言語として使用されている国と地域を包含し、人が住むすべての大陸の 50 の国と属領にまたがっています。26か国では、フランス語は法律上の公用語となっています(英語とアラビア語に次いで 3 番目に多い数です)。^{[ 3 ]}これらの国の大多数は、フランス語が話され、教えられている国々を統合する組織である国際フランコフォニー機構(OIF) の加盟国でもあります。

20カ国以上で公用語としての地位を持つ一方で、フランス語はわずか5つの州と地域でしか多数派の第一言語として使われていない^{[ a ]}。他のフランス語圏諸国では、主に行政上、また母語が先住民族や地域言語である人々の間での共通語として使われている^{[ 5 ]} 。この格差は話者数にも反映されている。総話者数3億2700万人（世界で6番目に多い）のうち、約7400万人が母語話者（世界で22番目）である^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]} 。 2017年には、約1億2000万人の学習者がおり、世界で最も学習されている言語トップ5に入っていた^{[ 10 ] 。}

フランコフォニー、フランコフォニー、そしてフランコフォン空間は統語論的に関連しています。この表現は、フランス語を母語または第二言語として公用語とする国々に当てはまります。

これらの表現は、英語話者によって誤解されたり、誤用されたりすることがあります。同義語の場合もありますが、ほとんどの場合は補完的な意味合いを持ちます。

• 小文字の「f」で始まる「francophonie」は、コミュニケーションや日常生活でフランス語を話す人々や集団を指します。^{[ 11 ]}
• 「Francophonie」（大文字の「F」）は、業務や交流においてフランス語の使用を共有する政府、政府機関、非政府組織、または統治官を指すものと定義できる。^{[ 11 ]}
• 「フランス語圏」、「フランス語圏の世界」、「フランス語圏」は、言語的または地理的な現実だけでなく、文化的な実体も表しています。たとえば、スラブ、ラテン、クレオール、北米、オセアニアなど、フランス語圏の文化のいずれかに同一視する個人を指します。^{[ 12 ] [ 13 ]}

フランス語圏という用語は、 1880 年にオネシム・ルクルスによって発明されました。「我々はまた、セネガル、ガボン、コーチシナ 、カンボジアという 4 つの大きな国を脇に置きました。おそらくセネガルを除いて、『フランス語圏』の観点から見たその将来はまだ非常に疑わしいです。」 le Cambodge dont l'avenir au point de vue «  francophone  » est encore très douteux sauf peut-être pour le Sénégal  »);そして地理学者によって使用されました。^{[ 14 ]}

第三共和政時代、フランス語は次第に重要性を増していった。

1635年に設立されたフランスの機関であるアカデミー・フランセーズは、フランス語の規則と変化を公式に決定し統一する責任を負い、フランス語の普及と発展に貢献した。^{[ 15 ]}

フランス語圏の定義は、フランス語が公用語である国や地域、人口の大多数がフランス語を母語としている国や地域、行政の作業言語として使用されている国や地域、あるいは公用語としての地位はないものの、依然として重要な文化的影響力と威信を持っている国や地域によって区別される。このカテゴリーに該当する国や地域は50あるが、一部の国ではフランス語圏は特定の地域や州に限られている。^{[ 16 ]}

• フランス語が公用語となっている国と地域の一覧
• 国際フランス語圏機構
• フランス語圏大学庁
• フランス語圏文学
• フランス文化センター
• アリアンス・フランセーズ
• カナダ、レバノン、アメリカ合衆国、ミネソタ州、ベトナム、ラオス、カンボジアにおけるフランス語
• スイス、ベルギー、アフリカのフランス語
• フランス語を基盤とするクレオール語
• 言語地理学
• 言語空間
• ロマンディ