カリヨンの戦い

カリヨンの戦い
フレンチ・インディアン戦争の一部
ヘンリー・アレクサンダー・オグデン作「カリヨンでのモンカルム軍の勝利」。モンカルム（中央）とその軍隊が勝利を祝っている。
日付 1758年7月6日～8日 位置 フォート・カリヨン（現在のニューヨーク州タイコンデロガ） 北緯43°50′30″ 西経73°23′15″ / 北緯43.84167° 西経73.38750° / 43.84167; -73.38750 結果 フランスの勝利[1]
交戦国
フランス カナダ	イギリス アメリカ
指揮官とリーダー
ルイ・ジョゼフ・ド・モンカルム ・シュヴァリエ・ド・リーヴィス	ジェームズ・アバクロンビー ジョージ・ハウ †
強さ
3,600人の正規軍、民兵、インディアン	正規軍6,000人州軍、レンジャー、インディアン 12,000人[2]
死傷者と損失
104名死亡 、273名負傷[3] （7月8日の戦闘）	1,000人死亡、 1,500人負傷[3] （7月8日の戦闘）

カリヨンの戦い（1758年タイコンデロガの戦い）^[4]は、フレンチ・インディアン戦争（七年戦争の一部）中の1758年7月8日に行われた戦いである。この戦いは、イギリス領ニューヨーク植民地とフランス領ヌーベルフランス植民地の間の辺境地域、シャンプレーン湖畔のカリヨン砦（現在のタイコンデロガ砦）付近で行われた。

砦から約4分の3マイル（1キロ）の高台で主に行われたこの戦いで、モンカルム侯爵将軍とレヴィ騎士率いる約3,600人のフランス軍が、ジェームズ・アバクロンビー将軍率いる数的に優勢なイギリス軍を破った。アバクロンビー将軍は野戦砲を使わずに塹壕に立てこもったフランス軍に正面から攻撃を仕掛けたが、野戦砲がなかったためイギリス軍とその同盟軍は無防備になり、フランス軍が完全な勝利を収めることができた。^[1]この戦いはアメリカ戦域で最も血なまぐさい戦いとなり、3,000人以上の死傷者が出た。フランス軍の損失は約400人、^[1]イギリス軍の損失は2,000人以上であった。^[5]

アメリカの歴史家ローレンス・ヘンリー・ギプソンはアバクロンビーの作戦について「アメリカの地で行われた軍事作戦の中で、これほど多くの責任ある立場の人々の判断ミスが伴ったものはなかった」と書いている。^[6]多くの軍事史家はカリヨンの戦いを軍の戦術的無能さの典型的な例として挙げている。^[7]アバクロンビーは即座の勝利を確信していたため、フランス軍の胸壁の側面を攻撃する、砲兵を待つ、砦を包囲するなど、いくつかの実行可能な軍事的選択肢を無視した。その代わりに、若い軍事技術者からの欠陥のある報告書を頼りにし、その技術者の勧告の一部を無視して、砲兵の恩恵を受けずに、完全に塹壕に潜むフランス軍に正面から直接攻撃することを決定した。モンカルムは砦の軍事的立場の弱さを懸念しながらも、気概を持って防御を遂行した。しかし、時間不足もあって、有能な攻撃者なら利用できたであろう地域の防衛を準備する際に戦略的ミスを犯し、また攻撃者の仕事を楽にしてしまう戦術的ミスも犯した。^{[さらに説明が必要]}

守備隊が放棄したこの砦は翌年イギリス軍に占領され、それ以来、砦の所在地にちなんでタイコンデロガ砦として知られるようになった。この戦いにより、砦は難攻不落の砦として名を馳せ、この地域でのその後の軍事作戦に影響を与えた。フレンチ・インディアン戦争、アメリカ独立戦争のいずれにおいても、この地域では大規模な軍事行動が何度かあったが、アメリカ軍がタイコンデロガ砦を占領し、 その2年後にイギリス軍が砦を包囲したが、この戦いは砦の近くで行われた唯一の大きな戦いであった。

カリヨン砦はシャンプレーン湖とジョージ湖の間の岬に位置し、カナダから南下してセントローレンス川渓谷を湖を越えてハドソン渓谷に向かうフランス軍と、アルバニーからハドソン川を遡上するイギリス軍との間の自然な衝突地点である。砦はシャンプレーン湖の東に位置し、その向こう側にはインデペンデンス山がそびえている。砦のすぐ南にはジョージ湖を水源とするラシュート川の河口がある。川は大部分が航行不能で、ジョージ湖の北端からフランス軍が砦の建設を支援するために建設した製材所まで陸路があった。道はラシュート川を2度横断しており、1度目はジョージ湖から約2マイル (3.2 km) の地点、もう1度は砦から約2マイル (3.2 km) の製材所の地点である。^[要出典]

砦の北にはセントフレデリック砦へ続く道があった。西側には低い丘があり、その向こうにホープ山があった。ホープ山はポーテージトレイルの一部を見下ろす丘だったが、砦からは遠すぎて危険ではなかった。^[8]砦の位置で最も深刻な地理的欠陥は、ラシュート川を挟んで砦の南に位置するデファイアンス山（この戦闘当時はラトルスネークヒル、1770年代にはシュガーブッシュと呼ばれていた）だった。この900フィート（270メートル）の丘は急峻で深い森に覆われており、砦に向けた大砲の射撃位置としては絶好だった。^[9]モンカルムの主任技師ニコラ・サルブールス・ド・ポントルロワは砦の場所について「私がこの砦の包囲を任されたら、必要なのは迫撃砲6門と大砲2門だけだ」と語っている。^[10]

1758年以前、フレンチ・インディアン戦争はイギリス軍が目的をほとんど達成できず、不利な状況に陥っていた。1757年にフランスが北アメリカで連続勝利を収め、ヨーロッパで軍事的敗北を喫した後、ウィリアム・ピットは七年戦争におけるイギリス軍の指揮権を完全に掌握した。フランスが強いヨーロッパでは防衛、弱い北アメリカでは攻撃に重点を置く戦略に乗り出し、ピットは3回の戦略的作戦でヌーベルフランス（北アメリカにおけるフランスの植民地領）を攻撃することを決意した。[ ^11]ペンシルベニア国境のデュケーヌ砦とルイブール（イル・ロワイヤル、現在のケープ・ブレトン島）の要塞を占領するための大規模な作戦が計画された。 ^[12]ピットはおそらく、熟練した戦術家でありダイナミックなリーダーであるジョージ・ハウにこの遠征隊を率いてもらうことを望んでいただろうが、年功序列と政治的配慮から、比較的目立たないアバクロンビーを代わりに任命した。ハウは准将に任命され、アバクロンビーの副官となった。^[13]

1755年にカリヨン砦の建設を開始したフランス軍は^[14] 、 1757年にウィリアム・ヘンリー砦の包囲に成功した際の拠点とした。^[15] 1757年の北アメリカでのこの作戦やその他の成功にもかかわらず、1758年にはフランス軍の状況は芳しくなかった。早くも3月に、北アメリカにおけるフランス軍の司令官ルイ＝ジョゼフ・ド・モンカルムとヌーベルフランスの総督ヴォードルイユ侯爵は、イギリス軍が大量の軍隊を派遣する予定であること、またフランス国王ルイ15世からの支援が比較的少ないことを認識していた。^[16]フランスからの支援がなかった主な理由は、フランス軍がイギリス海軍が優勢であった大西洋を越えて大規模な軍事力を移動させるリスクを冒すことを望まなかったためである。^[17]この状況は1757年のカナダの不作によってさらに悪化し、冬が進むにつれて食糧不足に陥りました。^[18]

仲が悪かったモンカルムとヴォードルイユは、イギリス軍の脅威にどう対処するかで意見が分かれた。イギリス軍は5万人と報告されていたが、モンカルムとヴォードルイユの両名は正規軍5千人以下、民兵6千人と推定され、同盟を組むインディアンの数も限られていた。^{[17]戦闘経験の乏しいヴォードルイユは、フランス軍をカリヨンと}ルイブールにそれぞれ5千人ずつ配置し、そこから選りすぐりの約3500人の部隊をニューヨーク州北西部の国境にあるモホーク川のイギリス軍に送り込もうとした。モンカルムは、この計画は愚かだと考えた。なぜなら、この計画ではイギリス軍が容易に軍の一部を転用してフランスの攻撃を防げるからである。^[19]ヴォードルイユが勝利し、1758年6月、モンカルムはケベックを発ってカリヨンに向かった。^[20]

イギリス軍は、ジェームズ・アバクロンビー将軍の指揮の下、ジョージ湖の南端にあったが前年フランス軍に占領されて破壊されていたウィリアム・ヘンリー砦の跡地近くに軍を集結させた。軍は16,000名に上り、当時北アメリカに展開された単独の軍としては最大規模であった。 ^[21]正規軍6,000名の内訳は、ジョン・マレー卿のハイランダーズ、第42（ハイランド）歩兵連隊、第27（イニスキリング）歩兵連隊、第44歩兵連隊、第46歩兵連隊、第55歩兵連隊、第60（ロイヤル・アメリカン）連隊の第1および第4大隊、ゲージの軽歩兵であり、民兵支援を提供した州にはコネチカット州、マサチューセッツ州、ニューヨーク州、ニュージャージー州、ロードアイランド州が含まれていた。^[22] 1758年7月5日、これらの部隊はボートに乗り込み、7月6日にジョージ湖の北端で荷降ろしされた。 ^[23]

モンカルムが到着する前にカリヨン砦を指揮していたフランソワ＝シャルル・ド・ブールラマケ大佐は、6月23日までにイギリス軍の大規模な攻勢が始まろうとしていることを知っていた。彼は6月10日にヴォードルイユからの手紙をアバクロンビーに持たせた使者を派遣し（敵対する指揮官同士の慣例的な挨拶のやり取りの一部）、彼が戻ってくることを期待していた。イギリス軍が彼を捕らえていたという事実は、使者がイギリス軍の陣営にいただけで多くのことを学びすぎたことを示唆していた。ブールラマケは偵察活動を強化し、捕らえたイギリス軍の斥候からイギリス軍のおおよその規模を知った。^[24]

モンカルムは6月30日にカリヨン砦に到着したが、そこでは3,500人の兵士と9日分の食料しかなく、著しく人員不足の守備隊を発見した。^{[25]ブーラマクの斥候は、イギリス軍が}ウィリアム・ヘンリー砦の跡の近くに2万人以上の軍隊を集結させていると報告した。モンカルムは、直面している大軍と砦の場所の欠陥を考慮して、砦へのありそうな接近路を防衛する戦略を選択した。^{[26]彼は直ちにブーラマクと3個大隊を派遣し、砦から約6マイル (9.7 km) 離れた}ジョージ湖の北端から約2マイル (3.2 km) のポーテージ・トレイルの川の渡河地点を占拠し、要塞化した。モンカルム自身は2個大隊を率いて製材所の前線キャンプを占拠し、要塞化し、残りの部隊は砦の外で追加の防御を準備する作業に当たった。^[27]彼はまたモントリオールに状況を伝え、可能であればレヴィ騎士とその部下を増援として派遣するよう要請した。これらはヴォードルイユが西部の国境の砦での任務に就くことを意図していた部隊であった。^{[25] [28]}レヴィはまだモントリオールを出発していなかったので、ヴォードルイユは代わりにレヴィと400人の部隊をカリヨンに派遣するよう命じた。彼らは7月2日にモントリオールを出発した。^[29]

7月5日にイギリス艦隊が近づいているという知らせがブールラマケに届くと、彼はトレペゼ大尉と約350人の部下を派遣し、艦隊を監視し、できれば上陸を阻止するよう命じた。伝えられるところによると「[ジョージ湖]の表面を覆うほどの大きさ」のイギリス艦隊の大きさを知ると、^[23]モンカルムはブールラマケに撤退を命じた。防御態勢に満足していたブールラマケは抵抗し、モンカルムが3度命令を繰り返すまで撤退しなかった。^[30]モンカルムは、今や動きの規模を察知し、全軍にカリヨンに戻るよう命じ、陸路の橋を2つとも破壊させた。^[31]これらの撤退により、トレペゼと部下は主力から孤立し、^[32]トレペゼのインディアンのガイドがイギリス艦隊の大きさに驚いて彼を見捨てたため、状況はさらに悪化した。^[33]

7月6日の夕方から、フランス軍は砦の北西約0.75マイル（1.21 km）離れた丘の上に塹壕を築き始めた。この丘は砦への陸路を見下ろすものだった。^[10] 7月7日、フランス軍は塹壕の下に長い一連の逆茂木（枝を尖らせた伐採木）を建設した。その日の終わりまでに、塹壕の上に木製の胸壁も建設した。これらの急ごしらえの防御壁は小火器の射撃には耐えたものの、イギリス軍が大砲を使った場合は効果がなかっただろう。^[10]

イギリス軍は7月6日の朝、ジョージ湖の北端に抵抗なく上陸を開始した。アバクロンビーはまず先遣隊を上陸させて上陸予定の地域を調べたが、そこは最近無人だった。フランス軍が急いで撤退したため、一部の物資と装備が残されていた。軍の大半は上陸して縦隊を組み、モンカルムが橋を破壊したポーテージ・トレイルではなく、ジョージ湖とシャンプレーン湖を結ぶ小川の西側を行進しようとした。しかし、木々が非常に密集しており、縦隊を維持できなかった。^[32]

ベルネッツ・ブルックがラ・シュート川に流れ込む付近で、フランス軍の戦線に戻ろうとしていたトレペゼ大尉とその部隊は、フィニアス・ライマンのコネチカット連隊と遭遇し、森の中で小競り合いが起きた。ハウ将軍の部隊は戦闘現場の近くにいたので、彼は部隊をその方向に導いた。彼らが戦闘現場に近づくと、ハウ将軍はマスケット銃の弾丸に当たって即死した。マサチューセッツの植民地兵の部隊も戦闘に引き寄せられ、フランス軍の斥候隊の後方に陣取った。必死の戦闘で、トレペゼの部下約150名が死亡し、さらに150名が捕虜となった。トレペゼを含む50名がラ・シュート川を泳いで渡って逃げた。トレペゼは戦闘で受けた傷が原因で翌日死亡した。^[35]

資料によって犠牲者の数には相違がある。ウィリアム・ネスターはイギリス軍の犠牲者は少なく、死者は10人、負傷者は6人だったと主張しているが^[36]、ルネ・シャルトランはハウ将軍の死を含めて死傷者は約100人だったと主張している^[37] 。困難な森に苛立ち、ハウの死で士気が低下し、一晩の船旅で疲れ果てたイギリス軍は森の中で野営し、翌朝早くに上陸地点に戻った^{[38] 。}

7月7日、アバクロンビーはジョン・ブラッドストリート中佐とかなりの部隊を陸路で派遣した。ブールラマックが陣取っていた最初の渡河地点に到着すると、彼らはそこで橋を再建し、製材所の渡河地点まで進んだ。その後、軍隊が続き、そこに陣取った。偵察兵と捕虜はアバクロンビーに、モンカルムには6,000人の兵士がおり、レヴィ騎士が3,000人の援軍を連れてすぐに到着すると予想していると報告した。^{[38]アバクロンビーは、技師のマシュー・クラーク中尉と、補佐官の}ジェームズ・アバクロンビー大尉（アバクロンビー家が血縁関係にあるかどうかは不明）に、フランス軍の防衛を偵察するよう命じた。ラトルスネーク・ヒル（当時はデファイアンス山と呼ばれていた）を登った後、フランス軍の陣地は不完全で、「大砲がなくても簡単に押し込める」可能性があると報告した。^[39]彼らは、フランス軍が工事の多くを低木や木で隠していたこと、そして工事が実際にはほぼ完了していたことを知らなかった。^[40]クラークの報告書には、ラトルスネーク・ヒルの頂上と麓の両方を要塞化するという勧告が含まれていた。^[41]アバクロンビーは、できればレヴィとその3,000人の兵士が到着する前に、翌朝攻撃しなければならないと決定した。^[38]レヴィは7月7日の夕方、400人の正規兵を率いて砦に到着した。^[42]

アバクロンビーはその夜作戦会議を開いた。彼が参謀に提示した選択肢は、翌日の攻撃を3列にするか4列にするかという質問に限られ、会議は3列にすることを選んだ。^[43]アバクロンビーの攻撃計画では、ラトルスネーク・ヒルの頂上を要塞化するというクラークの勧告が省かれていた。正面攻撃に加えて、4門の6ポンド砲と1門の榴弾砲をラシュート川に流し、ラトルスネーク・ヒルの麓に設置し、20隻のバトーで支援することになっていた。^[44]

7月8日の早朝、クラークは再びラトルスネークヒルの麓にフランス軍の防衛線を視察し、フランス軍の防衛線は攻撃によって陥落できるとまだ感じていると報告した。^[41]

戦闘は7月8日の朝に始まり、ロジャーズのレンジャーズとトーマス・ゲイジ大佐の第80軽装歩兵連隊の軽歩兵が塹壕の背後に残っていた数少ないフランス軍斥候兵を押しのけた。^[43]その後にニューヨークとマサチューセッツの植民地軍が続き、続いて正規軍の3列が植民地軍の陣形を突破して攻撃を開始した。第27連隊と第60連隊は第27連隊のウィリアム・ハビランド中佐の指揮下で右列を構成し、第44連隊と第55連隊はジョン・ドナルドソン中佐の指揮下で中央を構成し、第42連隊と第46連隊は第42連隊のフランシス・グラント中佐の指揮下で左列を構成した。各列の前には連隊の軽歩兵中隊が先行した。予備としてコネチカットとニュージャージーの植民地連隊が配置された。^{[45] [46]}

モンカルムはフランス軍を3個旅団と予備軍に編成した。彼は塹壕の中央でロワイヤル・ルシヨン大隊とベリー大隊を指揮し、レヴィは右翼でベアルン大隊、ギュイエンヌ大隊、ラ・レーヌ大隊を指揮し、ブールラマケは左翼でラ・サール大隊とラングドック大隊を率いた。各大隊には塹壕のおよそ100ヤード (91 m) が守備に与えられた。大砲を備えた塹壕の側面は塹壕防衛用の砦だったが、右翼はまだ完成していなかった。左翼とラ・シュート川の間の低地は民兵と海兵隊によって守られており、彼らは陣地防衛のために逆茂木も建設していた。予備軍は砦自体か、砦とホープ山の塹壕の間の敷地にいた。各大隊の一部は予備として保持され、必要に応じて地域で支援を行った。^[47]

アバクロンビーは午後1時に戦闘が始まると予想していたが、12時30分までにニューヨーク連隊の左翼部隊がフランス軍守備隊と交戦し始めた。^[48]戦闘の音からハビランドはフランス軍の戦線が突破されたと確信し、正規軍全員が配置に就いておらず、アバクロンビーも前進命令を出していなかったにもかかわらず、部隊に前進を命じた。^[49]結果、フランス軍の陣地への秩序立った協調前進は行われず、正規軍は散発的に戦闘に参加した。正規軍の各中隊が前進すると、指示されたとおりに隊列を組み、前進を開始した。移動距離の短い右翼縦隊が最初に攻撃し、続いて中央、そして左翼が続いた。第42連隊は当初予備として待機していたが、参加を要求し戦闘に参加した。^[50]

フランス軍の陣地は、前進するイギリス軍に猛烈な砲火を浴びせるほどのもので、アバティス（「屠殺場」または「屠殺場」と語源が同じ）は急速に殺戮の場と化した。午後2時ごろには、第一波の攻撃が失敗したことは明らかだった。^[51]モンカルムは上着を脱いで戦場で活動し、部下の間を動き回って激励し、彼らの必要がすべて満たされていることを確認していた。^[52]フランシス・パークマンやトーマス・マンテなどの初期の歴史家はアバクロンビーが製材所にいた（したがって戦闘からは遠く離れていた）と報告しているが、^{[53] [54]}副官のジェームズ・アバクロンビーによると、戦闘のほとんどの間ラシュート川沿いの戦線後方近くにいたと報告されており、^[55]戦闘の早い段階でフランス軍の前線に接近したことがあるという。^[56]最初の攻撃が失敗した後も、アバクロンビーがなぜさらなる攻撃を命じ続けたのかは不明である。彼は後に自己弁護として、工事は簡単に占領できるというクラークの評価に頼っていたと主張したが、これは最初の攻撃が失敗したことで明らかに反証された。^[57]

午後2時頃、砲兵を積んだイギリス軍の荷船がラシュート川を下り、計画に反してラシュート川の島と岸の間の水路を下りてきた。これにより、イギリス軍の荷船はフランス軍の左翼と砦の砲撃の射程内に入った。砦の南西の稜堡に置かれた大砲の砲火で荷船2隻が沈没し、残りの船は撤退を余儀なくされた。^[58]

アバクロンビーは午後2時頃、予備軍のコネチカット州とニュージャージー州の州兵に戦闘開始を命じたが、午後2時半までに彼らの攻撃も失敗に終わったことは明らかだった。アバクロンビーはその後、部隊を呼び戻そうとしたが、特にイギリス軍左翼の第42連隊と第46連隊など、かなりの数の部隊が攻撃を続けた。午後5時頃、第42連隊は必死の前進をし、実際にフランス軍の壁の基部に到達することに成功した。胸壁をよじ登った者たちは銃剣で刺された。[ ^59]あるイギリス軍の観察者は「我が軍は極めて速く倒れた」と記し、別の観察者は「草のようになぎ倒された」と記した。^[60]虐殺は夜になるまで続き、多くの兵士が戦場の後方に設置された胸壁の後ろに退却した。^[61]

ようやく惨事の規模に気づいたアバクロンビーは、部隊を集めてジョージ湖の上陸地点まで行進するよう命じた。暗い森での撤退は、フランス軍の攻撃の噂が部隊の間で渦巻く中、いくぶんパニックに陥り混乱した。翌朝の夜明けまでに、軍はジョージ湖を遡り、日没頃に南端の基地に到着した。^[61]撤退の屈辱的な性質は、参加者の一部にすぐに明らかになった。アルテマス・ウォード中佐は、彼らが「恥ずべき撤退」をしたと書いている。^[62]

モンカルムはイギリス軍の2度目の攻撃を警戒し、また長い一日の戦闘で兵士たちが疲労していることを懸念して、ビールとワインの樽を前線に運び込んだ。兵士たちは夜通し、新たな攻撃に備えて眠ったり、防御に取り組んだりしながら過ごした。^[63]

戦いの知らせは、ルイブール陥落の知らせのすぐ後にイギリスに届き、勝利を祝う祝賀会に水を差した。1758年のイギリスの勝利の全容がイギリスに伝わったのは、その年の後半になってピットが、ヌーベルフランス征服の完成に重要な一歩となるデュケーヌ砦とフロンテナック砦の勝利を知るまで待たなければならなかった。^[64]カリヨン砦も1758年に陥落していれば、征服は1758年か1759年に完了していたかもしれない。^[65]実際のところ、モントリオール（最後の抵抗拠点）は1760年まで降伏せず、ケベックのオスウェゴ砦とカリヨン砦から作戦が開始された。カリヨン砦は、ルイブールの勝利者ジェフリー・アマーストの指揮する軍によって1759年に占領され、タイコンデロガと改名された。^[66]

アバクロンビーはその後二度と軍事作戦を指揮しなかった。^[65]レイクジョージで活動していたものの、7月13日の軍事会議で承認されたジョン・ブラッドストリートのフォート・フロンテナック攻撃の成功を支援した程度しか貢献しなかった。ブラッドストリートは7月23日に3,000人の兵士を連れて出発し、アバクロンビーは人員不足を理由にそれ以上の攻撃行為を拒否した。 ^[67] イギリスの軍事戦略を立案し、8月に敗北の知らせを受けたイギリス国務長官ウィリアム・ピットは、9月18日にアバクロンビーに「国王はあなたがイギリスに戻るのが適切であると判断しました」と書いた。^[68]アバクロンビーは昇進を続け、1772年に大将に昇格した。^[65]

イギリスと同盟を組んでいたインド人がこの惨敗を直接目撃したという事実は、インド人とのその後の関係を複雑にした。敗北の知らせは彼らのコミュニティに広く伝わり、将来の作戦のためにイギリスのエージェントがインド人を自国に勧誘する能力に大きな影響を与えた。^[69]

この戦闘は戦争中最も血なまぐさい戦いとなり、3,000人以上の死傷者が出た。^[5]フランス軍の死傷者は通常比較的少ないと考えられており、主戦場では104人が死亡、273人が負傷した。7月6日のトレペゼ軍の実質的な壊滅と合わせると、死傷者は約550人で、フランス軍の約13%となり、イギリス軍の損失率とほぼ同じである（シャルトランの計算では11.5～15%の損失）。^[3]

アバクロンビー将軍は、547人が死亡、1,356人が負傷、77人が行方不明と報告した。レヴィはある報告書で、フランス軍が800人のイギリス軍の遺体を発見したと主張しており、アバクロンビーは実際の死者数を過小報告した可能性がある。シャルトランは、主戦場でのイギリス軍の死者（または負傷による死亡者）数を約1,000人、負傷者約1,500人と推定している。7月6日の小競り合いでイギリス軍は約100人の死傷者を出し、ハウ将軍を失った。^[37]

ブラックウォッチとして知られる第42連隊は、多くの命を失い、重傷を負った。300人以上の兵士（8人の将校を含む）が死亡し、同数の負傷者が出た。これはイギリス軍の死傷者全体のかなりの部分を占める。^[70] ジョージ3世は1758年7月後半、以前の戦闘での勇敢さから第42連隊を「王立」連隊に指定し、「ハイランド連隊の並外れた勇気、忠誠心、模範的な行動に対する陛下の満足と承認の証として」2個大隊を追加する任務状を発行した。^[71]しかし、国王は8月までこの戦いで連隊の兵力のほぼ半分を失ったことを知らなかった。^[72]

ブラックウォッチの少佐ダンカン・キャンベルの死については、長い間伝説が広まっていた。1742年、キャンベルの亡くなった兄の幽霊が夢に現れ、当時は知らなかった地名「タイコンデロガ」で再会すると約束したと言われている。キャンベルは戦闘中に受けた傷が原因で死亡した。^[73]

この戦闘における両指揮官の行動は、広範囲に分析されている。モンカルムは戦闘中、優れた働きを見せたが、いくつかの戦術的選択肢は彼の目に留まらず、カリヨンの防衛準備における彼の行動のいくつかは疑問視されている。対照的に、アバクロンビーの行動のほとんどすべてが疑問視されている。歴史家の間では、彼が無能な指揮官であったと広く考えられている。^{[7] [74]}

両指揮官は、一般的に比較的機動力のある平原で行われるヨーロッパの戦争環境の産物であり、そのため森林での戦争には慣れていなかった。どちらもインディアンやロジャースのレンジャーズのようなイギリス軍が行う非正規戦を好まなかったが、作戦環境を考えると必要悪とみなしていた。^{[69] [75]}フランス軍は戦争中ずっと比較的少数のインディアンの援護に頼っていたが、この戦いでのインディアンの勢力は非常に弱く、モンカルムはインディアンとそのやり方を嫌っていた。^{[76] [77]}

特にモンカルムは、より非正規な戦闘形態を実践することで利益を得ただろう。彼はジョージ湖北端の上陸地を視察したことはなかったようだ。そこはイギリス軍の上陸に対抗できる場所だった。さらに、フランス軍は限られた森林地帯を利用してイギリス軍の数的優位を鈍らせ、ポーテージ道路全体を争うことができただろう。ポーテージ道路沿いに要塞が築かれたが、フランス軍が放棄したという事実は、この戦略的思考の失敗を示す一つの証拠である。ネスターは、ポーテージ道路の最初の渡河地点を争えば、モンカルムは防御準備のためにさらに1日を稼げただろうと推定している。^[78]

1911年に執筆したジェームズ・ホールデンは、アメリカとイギリスの同時代および歴史上の作家がアバクロンビーを表現するのに「愚か者」「臆病者」「未熟者」「老婆」といった言葉を使ったと述べている。^[79]

アバクロンビーに対する批判は、彼が比較的貧弱な情報に頼っていたことから始まる。カリヨンのフランス軍は6,000人で、さらに3,000人が加わると予想されているという報告が彼に届いた。これらの報告の多くはフランス軍の脱走兵や捕虜からのものであり、アバクロンビーは偵察兵や軽歩兵を派遣して調査すべきだった。たとえ報告が正確だったとしても、アバクロンビーの軍はモンカルムの軍をはるかに上回っていた。同じ情報源は、砦の食料不足も報告していたに違いなく、包囲戦がすぐに終わる兆候だった。^[80]

アバクロンビーの次の誤りは、マシュー・クラークの分析に過度に依存したことだった。経験豊富な技術者がいなかったため、フランス軍の防衛状態が繰り返し誤読された。^[81]明らかなのは、アバクロンビーは、急いで行動したいという表明の中で、ラトルスネーク・ヒルを要塞化するというクラークの勧告に従うことを望まず、技術者の助言に従って行動しただけだと主張してクラークを責めようとしたということである。クラークは戦闘の犠牲者の一人であったため、責任の一部を負わされることに対して弁明することはできなかった。^[82]第44歩兵連隊のチャールズ・リー大尉は、ラトルスネーク・ヒルで大砲を使用する可能性について次のように書いている。「特に我々の味方になりそうな丘が一つあった。その丘はすぐに戦線を制圧できた。そこから2門の小砲をうまく設置すれば、フランス軍を非常に短期間で胸壁から追い払えたはずだ。[...] これは誰も思いつかなかったことだが、（想像するに）よだれかけと鈴をつけなければならないほど白痴に陥っていない愚か者なら誰でも思いついたに違いない。」^[83]

大砲を前進させないという戦術的決定は、おそらくアバクロンビーの最も重大な誤りの一つであった。フランス軍の堡塁に対して大砲を使用すると、逆茂木を通り抜けて胸壁を破壊する道が開けたであろう。^[57]

アバクロンビーには、激戦を避け、代わりにフランス軍の陣地に対して包囲作戦を開始するという選択肢もあった。彼の軍勢は十分に大きく、フランス軍の陣地を完全に包囲し、到着する援軍を撃退することもできた。^[57]

アバクロンビーは戦闘中に2つの重大な判断ミスを犯した。1つは、最初の攻撃波の後で、彼が選択した攻撃方法がうまくいかないと認識できなかったことである。彼は、さらなる部隊の攻撃波を命じて虐殺するのではなく、安全な距離まで後退し、別の行動を検討すべきだった。2つ目の失敗は、彼がフランス軍右翼に対する側面攻撃を命じることをまったく考えなかったことである。少なくとも、これでフランス軍の防御が広がり、他の場所にいる攻撃者が弱点を見つけることができただろう。実際、フランス軍は戦闘中に2度、右翼の陣地から民兵隊を送り出し、イギリス軍の攻撃を側面攻撃した。 ^[84]

イギリス軍の撤退が無秩序だったことは、効果的な指揮が欠如していたことを示している。経験豊富な指揮官なら、ジョージ湖の上陸地点に簡単に陣取り、状況を把握し、フランス軍に対する包囲作戦を開始できたはずだ。アバクロンビーは、軍の一部が驚いたことに、ジョージ湖の南端まで撤退するよう命じた。ネスターは、これ以外に合理的な理由を見つけられず、将軍はパニックに陥ったに違いないと主張している。^[63]

砦自体はイギリス軍の攻撃によって危険にさらされることはなかったが、タイコンデロガは難攻不落の代名詞となった。1759年に撤退するフランス軍によって砦は事実上イギリス軍に引き渡されたが、砦の欠点を知らなかったであろう将来の砦の守備隊とその上官たちは、この考えに魅了された。1777年、サラトガ作戦の開始時にジョン・バーゴイン将軍がシャンプレーン湖を下って前進したとき、砦を見たことのないジョージ・ワシントン将軍は、砦の防御価値を高く評価した。 ^[86]バーゴインが到着する前に砦の防御を準備していたアンソニー・ウェインは、ワシントンに「多くの血を流さずには砦を陥落させることはできない」と書いた。 ^[87]タイコンデロガ砦は、 1777年7月にアメリカ軍によってほとんど戦闘することなく降伏した。^[88]

ケベック州の現在の旗は、カリヨンの戦いで勝利したフランス軍が掲げたとされる旗が基になっている。^[89]現在カリヨン旗として知られるこの旗は、17世紀に遡るもので、織物の専門家ジャン＝ミシェル・トゥクシェラーは「この旗は間違いなく17世紀の文書としては例外的なものである」と断言している。^[90]現在消されている聖母像の下の紋章は、おそらく1726年から1747年までヌーベルフランス総督を務めたボーアルノワ侯爵シャルル（1671年 - 1749年）のものである。片面は銀色でサーベルが描かれ、3つのマーレットに取り付けられている。総督のみがフランス国章の旗に自身の紋章を刻む権利を持ち、ボーアルノワのみが紋章を支える鷲を持っていた。この旗は、おそらく1726年頃、ボアルノワ侯爵が到着した日と、1732年5月29日に聖ルイ勲章のために掲げられた日の間に作られたもので、モットーは「高貴なる美徳は栄誉あれ」である。^[要出典]しかし、歴史家アリスター・フレイザーは、この旗が戦場にあったという話は19世紀の作り話のようだと考えている。旗のデザインの元になった大きな宗教的な旗（2×3メートル、または6×10フィート）が実際に戦いで旗として使用されたという証拠がないからだ。 ^[85]

リッチ・ナーディンの「パイパーズ・リフレイン」という曲は、スコットランドのハイランダーズ兵士ダンカン・キャンベルの伝説に基づいている。彼は「一度も行ったことのない場所」タイコンデロガで死ぬ運命にある。彼はハイランド旅団の一員で、砦への攻撃で死ぬ。マーガレット・マッカーサーによる同じ主題の曲もある。ナーディンの曲はゴードン・ボック、アン・メイヨー・ミュア、エド・トリケットによってアルバム「And So Will We Yet」に収録された。^[91]

この戦いは、ジェイムズ・フェニモア・クーパーの 1845 年の小説『サタンストー』にも、ある程度歴史的に正確に描写されている。

• カリヨン砦の戦い