オールドケベック

オールドケベック ル・ヴュー・ケベック （フランス語）
ローワータウンからケベック旧市街を眺める。頂上にはシャトー・フロンテナックが見える。
座標: 46°48′47″N 71°12′29″W / 46.813°N 71.208°W / 46.813; -71.208
国	カナダ
州	ケベック
市	ケベック市
自治区	ラ・シテ・リモワルー
タイムゾーン	UTC−5（東部）
• 夏 ( DST )	UTC−4（東部夏時間）
ユネスコ世界遺産
正式名称	ケベック旧市街の歴史地区
タイプ	文化的な
基準	四、六
指定された	1985年（第9回）
参照番号	300
地域	ヨーロッパと北米

旧ケベック（フランス語：Vieux-Québec ）は、カナダのケベック州ケベックシティの歴史的な地区です。アッパータウン（フランス語：Haute-Ville）とローワータウン（フランス語：Basse-Ville）で構成されるこの地域は、ユネスコの世界遺産に登録されています。行政上、旧ケベックはラ・シテ・リモワルー自治区のヴュー・ケベック・カップ・ブラン・コリーヌ・パルルマンテール地区の一部です。

この地域は英語で「旧市街」または「ケベックの旧市街」と呼ばれています。^[1]ラテンクォーター（フランス語：Quartier latin ）と呼ばれることもありますが、この名称はラヴァル大学の元の所在地であるケベック神学校周辺の地域を指します。

サミュエル・ド・シャンプランは1608 年にサン・ルイ砦の建設地としてアッパータウンを選びました。ここは、ディアマン岬の頂上という戦略的な位置にあるため、今でも市の軍事および行政の中心地となっています。イギリスによる征服後、主にイギリス政府関係者とカトリックの聖職者がこの町に居住し、フランス人とイギリス人の商人や職人はローワータウンに住んでいました。

軍事利用は長年にわたりアッパータウンの発展を妨げ、19 世紀後半には、要塞は時代遅れで都市開発の障害になるとして取り壊す運動が起こりました。ダッファリン卿は、役人たちを説得して要塞を保存し再建することに成功しました。

この地域は 1950 年代に衰退し荒廃しましたが、1970 年代に新しい建物の建設が始まりました。

建物のほとんどは 19 世紀に建てられたものですが、17 世紀や 18 世紀のものもあります。このエリアには、サン ジャン通り、サント アンヌ通り、ド ブアード通りなどの商業通りがいくつかあります。アッパー タウンには、ケベック市役所(Hôtel de Ville)、ケベック神学校、ウルスリン修道院、アウグスティノ会修道院、ケベック オテル デューなどの行政機関やその他の機関があります。シャトー フロンテナックを含む多くのホテルがあり、旧市街は非常に人気のある観光地となっています。

アッパータウンの公園には、ドゥ・レスプラナード公園、アルティレリー公園、デ・グヴェルヌール公園、モンモランシー公園、およびロテル・ド・ヴィルの敷地があります。

ローワータウンは、ディアマン岬の麓にある歴史地区です。1608 年、サミュエル・ド・シャンプランは、ロワイヤル広場を中心にして住居を建てました。この住居は、フランス風の雰囲気を再現することを目標に修復されました。この場所では、1687 年にノートルダム・デ・ヴィクトワール教会の建設が始まり、1723 年に完成しました。ローワータウンには、文明博物館、ケベック海軍博物館、ダルハウジー城、プチ・シャンプラン劇場など、博物館、パフォーマンス ホール、劇場、展示会場があります。

ケベック港からは、ルイーズ湾、ブラウン湾、ラ・ポワンタ・カルシー、ガール・デュ・パレ、マルシェ・デュ・ヴュー・ポールなどの場所を眺めることができます。

その他の興味深い場所は次のとおりです。

• パリ広場、
• ウルリック・ジョセフ・テシエ公園、
• サンピエール通り、
• サンポール通り、
• ソー・オー・マテロット通りと
• サン・ヴァリエ・エスト通りは、以前はサン・シャルル通りと呼ばれていた、ケベック州で最初の舗装道路です。

ケーブルカー(オールドケベック ケーブルカー)を利用すると、岬の麓の狭いプチ シャンプラン通りからアッパー タウンにつながるキャップ ディアマンまで簡単に登ることができ、そこから街の素晴らしい景色を眺めながら頂上まで行くことができます。コート ド ラ モンターニュは、ハイキングをする人にとってもう 1 つの選択肢です。

ケベック旧市街の文化遺産はケベック市にありますが、行政上はラ・シテ・リムワルー自治区の一部として認識されています。ケベックの文化遺産の一部として認知されており、ユネスコの世界遺産にも登録されています。

1956年、カナダ国定史跡記念物委員会は「国家の歴史的関心または重要性を有する遺跡、建物、その他の場所」を取得または収用する権限を与えられました。^[2]

歴史地区は、1945年から1965年にかけて行われたケベック旧市街の保存とロワイヤル広場の修復に関する公開討論の後に設立されました。ケベック旧市街の歴史地区は、1985年からユネスコの世界遺産に登録されています。^[3]

この地区は、 1963年7月10日、ケベック州議会により、史跡記念物法の改正後に設立された。この法律により、市内の歴史地区のエリアはケベック州により「指定歴史地区」（フランス語：Arrondissement historique décrété ）となり、翌年には135ヘクタール（330エーカー）のエリアに拡大された。これには、ラ・シテ近郊の1,400棟の建物が含まれ、その中には、キャップ・ディアマンの岬や、サン・シャルル川とセント・ローレンス川の間の崖下の細長い土地も含まれる。^[4]このエリアの保護境界は2段階で定められた。最初のレイアウトには、要塞化されたエリアとその周辺が含まれていた。 2 番目で最後のレイアウトでは、1964 年 5 月 7 日に他の周辺地域が計画に追加されました。地区全体の総面積は 1.4 km です。

1985年12月3日、ユネスコはケベック旧市街の歴史地区を世界遺産に登録した。^[3]

ケベック旧市街には、パレ駅とバス停があります。1915年にカナダ太平洋鉄道によって開業したこの城のような駅は、シャトー・フロンテナックとデザインが似ています。VIAレールはドラモンビル経由でモントリオール行きの定期便を運行しています。この駅には、民間のバス会社オルレアン・エクスプレスも乗り入れています。

ケベック旧市街は、ケベック州ジャン・ルサージュ国際空港から東に 16 km の場所にあります。

ウィキメディア・コモンズには、ヴュー・ケベックに関連するメディアがあります。