ジェームズ・マレー（イギリス陸軍将校、1721年生まれ）

ジェームズ・マレー
マレーの肖像
生まれる	( 1721-01-21 )1721年1月21日 イースト・ロージアン、バレンクリーフ
死亡	1794年6月18日(1794-06-18)（73歳） イースト・サセックス州バトル
忠誠	イギリス
サービス/ 支店	イギリス陸軍
勤続年数	1736–1789
ランク	一般的な
ユニット	スコットランド旅団 ウィンヤード海兵隊 第15歩兵連隊
戦闘/戦争	オーストリア継承戦争: ジェンキンスの耳の戦争 カルタヘナ・デ・インディアスの戦い オーステンデ包囲戦 ロリアン襲撃 フレンチ・インディアン戦争: ロシュフォール襲撃、 ルイブールの包囲戦、 セントローレンス湾作戦（1758年） アブラハム平原の戦い サント・フォワの戦い ケベック包囲戦 モントリオール作戦 アメリカ独立戦争 ミノルカ島侵攻
関係	パトリック・マレー、第5代エリバンク卿（兄弟） パトリック・ファーガソン（甥）
その他の仕事	ケベック州知事（1763年 - 1768年） ミノルカ島総督（1778年 - 1782年） キングストン・アポン・ハル総督（1783年）

ジェームズ・マレー 将軍（ 1721年1月20日 - 1794年6月18日）は、スコットランドの陸軍士官、植民地行政官であり、1760年から1768年までケベック総督、 1778年から1782年までミノルカ総督を務めた。イースト・ロージアンのバレンクリーフに生まれたマレーは、北米に渡りフレンチ・インディアン戦争に参加した。戦争後、ケベック州における彼の統治は成功を収め、フランス系カナダ人との良好な関係が特徴で、フランス系カナダ人は伝統的な権利と慣習を保証された。マレーは1794年にイースト・サセックスのバトルで亡くなった。^{[1] [2]}

イースト・ロージアン州バレンクリーフで生まれたマレーは、第4代エリバンク卿アレクサンダー・マレーとその妻エリザベス・スターリングの次男だった。従兄弟はノバスコシアで従軍したアレクサンダー・マレー（イギリス陸軍士官、1762年死去）である。^[3]イースト・ロージアン州ハディントンとスコティッシュ・ボーダーズ州セルカークで教育を受けたマレーは、1736年にオランダ国軍のスコットランド旅団で軍歴を開始した。1740年、兄のパトリック・マレー（第5代エリバンク卿）の下で、ウィンヤード海兵隊の少尉としてコロンビアのカルタヘナに対する失敗した攻撃に参加した。1742年に大尉として帰還。オーストリア継承戦争中は第15歩兵連隊の擲弾兵中隊の大尉を務めた。彼は1745年のオーステンデ包囲戦で重傷を負い、1746年のロリアン襲撃で活躍した。1748年12月、ヘイスティングス出身のコーデリア・コリアーと結婚した。

ジェームズ・マレーは1749年に第15歩兵連隊の少佐に任命され、 1751年には中佐に任命された。1757年のロシュフォール襲撃では連隊を指揮し、その後の軍法会議ではジョン・モーダント卿を弁護した。1758年のルイブール包囲戦では兄のアレクサンダーとともに 大隊を指揮した。

ルイブールが占領されると、マレーはセントローレンス湾作戦 (1758 年)で北方への襲撃遠征にウルフ将軍に同行した。ウルフがガスペ半島沿いのフランス人入植地を破壊している間、マレーはミラミチ湾沿いのフランス人漁村を襲撃した。破壊された地域には、現在バーント教会と呼ばれているセントアンズの家屋や教会も含まれていた。

マレーは1759年のアブラハム平原の戦いでジェームズ・ウルフ将軍の下で働いた。マレーは、アンス・オー・フーロンに軍を上陸させるウルフの計画は愚かで不条理であり、「神の摂理によってのみ成功した」と信じていた。^[4]彼はケベック市がイギリス軍に陥落した後、その軍司令官となった。レヴィは1760年のサント・フォワの戦いでマレーとイギリス軍を破った。その結果、フランス軍はケベックを包囲することに成功したが、物資不足とイギリス救援艦隊の到着により、この包囲は断念せざるを得なかった。

彼はお気に入りの甥のパトリック・ファーガソンに軍人としての道を歩むよう勧めた。パトリックはピットフォー卿と結婚したマレーの妹アンの息子だった。^{[5]彼はまた、兄}ジョージの私生児であるもう一人の甥パトリック・マレーの援助も行っていた。

イギリス軍がモントリオールに進軍し、多くのフランス系カナダ人を鎮圧した際のマレーの功績は、軍司令官および交渉者としての彼の真価を示した。1760年9月5日、マレーは当時ケベック市近郊のロレットに居住していたヒューロン族と平和友好条約に署名した。1990年、この条約はカナダ最高裁判所によって依然として有効であり、国王に対して拘束力があると判断された。 ^[6]

1760年10月、彼はケベック地区の軍人知事となり、1763年10月4日にはケベック州初の文民知事となった。 ^[7] 1765年3月26日には少将に昇進した。^{[8]知事として、彼は}フランス系カナダ人に同情的で、征服後に入植してきたイギリス人商人よりも彼らを優遇した。当時、フランス人の数はイギリス人の25倍であり、不満や反乱を起こさないように注意する必要があったため、彼はフランスの民法の存続を認めた。イギリス人入植者の不満により、1766年に彼は召還されたが（名目上は1768年まで知事のままであった）、彼の前例は1774年のケベック法に保存された。マレーは、ケベック法がフランス統治下にあったときの奴隷制をケベックで継続することを主張し、成功した。^{[要出典] 1769年に}ケベック・ガゼットに「以前はマレー将軍の所有物であった、混血の男児を持つ25歳の黒人女性」の広告が掲載された。 ^[9]

イギリスに帰国後、彼は第13歩兵連隊の大佐に任命され、1767年から1789年までその職を務めた。

マレーは1774年から1778年まで副総督を務め、その後1778年から1782年までミノルカの総督を務めた。1780年、彼は2番目の妻として、そこの総領事の娘であるアン・ウィザムと結婚した。アメリカ独立戦争の間、彼は降伏を余儀なくされるまでの7か月間（1781年から1782年）、ポートマオンのセントフィリップ砦をフランスとスペインの包囲から守った。その結果、彼は「オールド・ミノルカ」マレーとして知られた。

その後、彼はサセックス州ホリントンの自宅、ボーポート パークに戻り、そこで亡くなりました。晩年にはさらなる栄誉に恵まれ、 1783 年にキングストン アポン ハルの将軍兼知事に任命され、1789 年には第 21 フュージリア連隊 (ロイヤル ノース ブリティッシュ連隊)の大佐に任命されました。彼の遺体は、現在は廃墟となっているヘイスティングスのオールド セント ヘレンズ教会の後陣に埋葬されました。

最初の結婚では子供はいなかったが、2度目の結婚では6人の子供が生まれた（うち2人は幼児期に亡くなった）。

• ジェームズ・パトリック・マレー（後に少将となり、エリザベス・ラッシュワースと結婚した）
• ヘンリー・ホッジス牧師と結婚したコーデリア・マレー
• ウィルヘルミナ・マレーは、第4代ダグラス男爵ジェームズ・ダグラスと結婚した。
• ジョージ・マレー（幼少時に死亡）
• エリザベス・メアリー・マレー（幼少時に死亡）
• アン・ハリエット・マレー

彼と妻は、エリバンク卿の非嫡出の娘マリア・マレーである兄のパトリックも育てた。

マレーは2004年の映画『勇者の戦争』（ヌーヴェル・フランス）で、新たに占領されたケベックの総督役で登場する。演じているのはマイケル・マロニー。^{[要出典]また、ミニシリーズ『}マルグリット・ヴォラント』の3つのエピソードにも、同じ役で登場しており、グレアム・ハーレーが演じている。^[10]

• 七年戦争におけるイギリス
• カナダ総督一覧
• メノルカ島の総督一覧

• アンダーソン、フレッド（2000年）『戦争の試練：七年戦争とイギリス領北アメリカにおける帝国の運命、1754-1766年』ニューヨーク：アルフレッド・A・ノップフ、ISBN 0-375-40642-5
• ブラウン、GP マレー、ジェームズ。第4巻。
• チチェスター、ヘンリー・マナーズ (1894)。「マレー、ジェームズ (1725-1794)」 。リー、シドニー(編)。英国人名辞典。第 39 巻。ロンドン: スミス、エルダー & カンパニー。373 ～ 376 ページ。
• ドリーパー、ジェームズ (2008 年1月 3 日)。「マレー、ジェームズ (1722–1794)」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ref:odnb/19619。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
• マレー大佐、アーサー・C. 名誉著『ベア・ベティの 5 人の息子たち』、ロンドン、1936 年。
• スコット、 S .モーリー（1928年）。「カナダの民政と軍事権力、1764-17661」。カナダ歴史評論。9 （2）：117-136。doi ：10.3138/chr-09-02-03。
• ロング、ジョージ。カナダとアメリカ独立戦争：最初のイギリス帝国の崩壊。トロント：マクミラン、1935年。

• ジェームズ・マレー (1871)。『ケベック包囲戦の記録、1760年』ケベック: ミドルトン&ドーソン。
• ジェームズ・マレー (1902)。カナダのケベック州政府の報告書、1762 年 6 月 5 日。ケベック州: デュソー & プルー。
• ウィリアム・ドレイパー。ミノルカ島の元総督ジェームズ・マレー中将に対する軍法会議の判決、ウィリアム・ドレイパー卿が彼に対して提出した29の訴因に関する裁判、ロンドン、1783年

• 国立戦場委員会。カナダ、ケベック州、アブラハム平原。
• 戦争の道からアブラハムの平原へ。バーチャル展示会。
• ジェームズ・マレーのアーカイブ（ジェームズ・マレーコレクション、R6393）は、カナダ図書館・文書館に保管されています。