第2カナダ連隊

第2カナダ連隊
チャールズ・M・レファーツによる水彩画。第2カナダ連隊、大陸戦線の制服を描いたもの。
アクティブ	1776–1783
忠誠	アメリカ合衆国第二大陸会議
タイプ	歩兵
サイズ	1,000 承認済み
の一部	大陸軍
ニックネーム	議会のヘイゼン連隊
モットー	注目と焦点
色	茶色と黄色のストライプ
エンゲージメント	スタテン島の戦い ブランディワインの戦い ジャーマンタウンの戦い ヨークタウンの包囲
司令官
著名な 指揮官	モーゼス・ヘイゼン

第2カナダ連隊（1776年 - 1783年）は、議会所有連隊またはヘイゼン連隊としても知られ、1776年1月20日に大陸外連隊として認可され、モーゼス・ヘイゼン大佐の指揮の下、アメリカ大陸軍に従軍するためにケベック州で編成された。連隊の全員または一部は、スタテン島、ブランディワイン、ジャーマンタウン、ヨークタウン包囲戦で戦闘に参加した。非戦闘時間のほとんどは、ニューヨーク市を占領したイギリス軍を監視する部隊の一部として、ニューヨーク市とその周辺で過ごした。連隊は1783年11月15日にニューヨーク州ウェストポイントで解散した。

この連隊は大陸会議が直接管理していた大陸軍の少数の連隊のうちの 1 つでした(ほとんどの連隊は特定の州から資金と物資の提供を受けていました)。連隊の存続期間中ずっとモーゼス・ヘイゼン大佐 (後に准将) が指揮し、当初はカナダへの悲惨な侵攻中に反乱軍を支援したケベックからの志願兵と難民で構成されていました。ヘイゼンと彼のスタッフは後に大陸会議によって他の地域で兵士を募集して補充することを許可されました。

1775年後半、ジェームズ・リビングストン大佐はカナダ人連隊を編成し、指揮した。この連隊は、 1775年にモンゴメリー将軍がケベックに侵攻した際に支援し、ケベック州サンジャンで戦った。リビングストンの300人のカナダ人と約50人のアメリカ兵は、この戦闘でシャンブリー砦の陥落に貢献した。リビングストンの連隊は、1775年11月までモンゴメリーによって正式化されなかったが、ケベックでの戦闘にも参加した。1776年1月3日、議会はリビングストンを大佐に任命し、彼の組織はカナダ連隊として知られるようになった。^[1]

モーゼス・ヘイゼンはフレンチ・インディアン戦争中に第44連隊の中尉として従軍し、イギリス軍での勤務に対して半額の年金を受け取っていた。1775年、彼がこの年金とケベック州サン・ジャンの地所からの収入で暮らしていたとき、植民地軍が侵攻してきた。しかし、ヘイゼンはアメリカのスパイ容疑でイギリス軍に逮捕された。彼は54日間捕虜となり、11月にモントリオールが陥落した後、ようやくモンゴメリー将軍によって釈放された。その後、ヘイゼンはアメリカ軍に加わり、ケベックの戦いに参加した。アメリカ軍がケベックを占領できなかった後、ヘイゼンとアメリカ国外居住者のエドワード・アンティルは戦いの様子を報告するためにフィラデルフィアへ向かった。議会は第2カナダ連隊を設立することでヘイゼンに部分的に補償した。彼は指揮官を引き受けたが、イギリス軍の半額の年金は放棄した。^{[2] [3]}アンティルは連隊の中佐になった。リヴィングストンの隊長の一人であるジョン・ダガンはベネディクト・アーノルドから連隊を約束されていたが、ヘイゼンとアンティルはダガンより先にフィラデルフィアに到着し、ヘイゼンは連隊の指揮権を得ようと努力して彼の名前を汚した。^[4]

1776年1月20日、議会は最大兵力1,000名の第2カナダ連隊の設立を認可した。この連隊は4個大隊（各5個中隊）で構成され、大陸軍で唯一の大部隊となった。^[4]この連隊は陸軍のカナダ部局に配属され、1776年2月10日にモントリオールでヘイゼンによって組織され、リシュリュー渓谷とセントローレンス渓谷から募集された。^[5]その後2か月間、ヘイゼンとアンティルはこれらの地域で募集活動を行ったが、4月初旬に募集資金が枯渇し、約250名が集まった。^[6]

戦争のほとんどの間、第2カナダ連隊は議会直属連隊として知られ、リビングストンの指揮下はカナダ連隊として知られ続けた。5年間の任務で大幅に兵力が消耗したリビングストンの連隊は、1781年1月1日の大陸軍再編で解散された。連隊のカナダ人部隊はヘイゼンの指揮下に配置され、その後カナダ連隊として再編成された。^[5]

連隊は最初、デイビッド・ウースター少将の指揮下にあったモントリオールとその周辺の守備任務に配属された。1776年3月、ウースター少将はケベック市に行き、そこで軍の指揮を執った。4月にベネディクト・アーノルドがケベックから到着するまで、ヘイゼンが一時的にモントリオールの軍の指揮を執った。^[7] アーノルドはその後、連隊をシャンブリー砦の警備任務に配属し、1776年6月にアメリカ軍が撤退するまでそこに留まった。^[8]

7月2日、カナダ方面軍は解散され、連隊は北部方面軍に再配属された。^{[5] [9]}連隊は1776年7月にタイコンデロガ砦、 9月にオールバニ、そして冬季宿営地としてニューヨーク州フィッシュキルにいた。 ^[10] 連隊がオールバニに到着した時には、兵力は約100名にまで減少していた。^[11] 11月12日、連隊はハイランド方面軍に配属された。1777年1月1日、4個大隊（20個中隊）に再編され、ヘイゼンは「一般」募集の許可を得た。つまり、ケベックだけでなくどの州からも募集できるということだった。この募集活動は成功と失敗が入り混じった。ほとんどの州が各州の正規中隊を埋めるために兵員募集の割り当てを割り当てられていたため、ヘイゼンの指揮下ではなく、それらの指揮下に入ることを好んだからである。1月8日、連隊は主力軍に配属された。^{[5] [9]}

連隊は1777年5月19日にはすでにニュージャージー州プリンストンにおり、5月22日に主力軍の第2メリーランド旅団に配属された。^{[12] 8月初旬、}ジョン・サリバン将軍の師団の一部として旅団を編成された連隊は、ニュージャージー州ハノーバーに駐屯した。連隊のいくつかの中隊は1777年8月22日のスタテン島の戦いに参加した。その戦いでは、士官8名と兵士40名が死亡し、アンティルとジェームズ・ヘロン大尉が捕虜となった。^[13]アンティルは1780年11月10日まで交代されなかった。 ^[14]

1777 年 8 月 25 日 この瞬間、ヘイゼン大佐は私に手紙を見せてくれました。手紙には、先週木曜日にスタテン島でサリバン将軍が敵に襲いかかった様子が書かれていました。オグデン大佐の指揮する 500 人の部隊が敵を奇襲し、数人を殺し、100 人を捕虜にして帰還しました。サリバンはデボレス旅団を指揮し、5 人を殺し、30 人を捕虜にしました。スモールウッド将軍は運が悪かったようです。彼は発見され、敵は逃亡しました。これまでのところ成功しています。9 時頃、2 つの旅団が合流し、燃え盛る古いスター川を渡り始めました。我々の兵士全員が渡り終える前に、敵が現れ、我々の兵士 150 人を攻撃しました。我々の兵士は勇敢に行動し、敵を数回追い払ったものの、圧倒されました。我々は数人を殺しただけで、130 人の二等兵を捕虜にしました。アンティル大佐、ウッドソン少佐、スチュワート少佐、ティラード少佐、カーライル大尉、軍医助手のダフィーが捕らえられた。ホーベン大尉、キャンベル中尉、アンダーソン中尉、リー少尉は旗には記載されておらず、殺害された。数名の野戦将校と指揮官が我々の手に落ちた。上記が手紙の内容である。

— サミュエル・チェイスからトーマス・ジョンソンへの手紙、1777年8月25日^[15]

サリバン師団はその後南に進軍し、フィラデルフィア防衛のワシントン軍と合流した。1777年9月11日、ヘイゼンの200人の大隊がジョーンズフォードの1マイル北に派遣され、ウィスターフォードの援護に当たった。また、2番目の200人の大隊はウィスターフォードの1マイル北、ブランディワイン川の分岐点のすぐ下にあるバフィントンフォードに配置された。^{[16]ヘイゼンの部隊は、イギリス軍が側面攻撃を行ってブランディワイン川を渡っているのを発見した。彼らはこの動きを}ジョージ・ワシントンに報告したが、ジェームズ・ロス中佐の裏付けがあったにもかかわらず、ワシントンは当初この情報を信じなかった。^{[17] [18]}この戦闘で連隊は士官4名と兵士73名を失った。^[19]

連隊は依然としてサリバンの指揮下にあり、1777年10月4日のジャーマンタウンの戦いに参加した。 ^[20]イギリス軍はフィラデルフィアの北西にあるジャーマンタウンに野営していた。10月3日の夕方、ワシントン将軍は、スクーカル川の北側にあるスキップパック・クリークに野営していた部隊に、夜明けにイギリス軍に奇襲を仕掛ける計画の一環として、17マイル (27 km) 行軍するよう命じた。その後、アメリカ軍は、サリバン、グリーン、アームストロング、スモールウッド各将軍の指揮の下、ジャーマンタウンに通じる4本の主要道路に沿って北から4列に分かれてジャーマンタウンに襲来する。前進の主力は、サリバン将軍が右翼の列を率い、ナサニエル・グリーン将軍が左翼の列を率いることだった。サリバンの列は、自身の師団と他の大陸軍と共に、ジャーマンタウン道路を下ってハウの中央に向かって前進することになっていた。^[21]

この連隊は戦闘が本格化する前にジャーマンタウンに最初に入った先遣隊の小隊の一部だった。ワシントンは知らなかったが、グリーンとスモールウッドの縦隊は道に迷っていた。ワシントン自身もサリバンの部隊に同行し、午前5時に攻撃開始を命じた。サリバンの縦隊の先頭、トーマス・コンウェイ将軍の旅団は、トーマス・マスグレイブ中佐指揮下のイギリス軍第40歩兵連隊の増援を受けていたイギリス軍第2軽歩兵大隊を攻撃した。^[22]この連隊はサリバンのイギリス軍に対する初期攻撃に参加し、損失は将校3名と兵士19名だった。^{[20] [23]}

1777年12月21日、ウィリアム・スモールウッド将軍の指揮下にあるメリーランド連隊と分遣隊（第2メリーランド旅団）がデラウェア州ウィルミントンに到着し、同市をイギリス軍から守った。^[24]彼らはウィルミントンの現在のブランディワイン公園に野営した。^[25]この時期のハイライトは、12月30日にスモールウッドがイギリス軍の武装ブリガンティン船シンメトリーを拿捕したことである。この船は冬物衣類を含む物資を積んで、フィラデルフィアのイギリス軍へ向かっていた。^[26]

1778年1月24日、ワシントンはヘイゼンの連隊をニューヨーク州アルバニーへ派遣し、第2メリーランド旅団から北部方面軍へ転属させた。^{[5] [9] [27]}その目的はケベック侵攻の計画だった。ヘイゼンは2,500人の兵士が参加すると見込まれていたこの遠征の副補給官に任命された。この作戦は補給と人員の問題で困難に陥り、2月に中断、そして3月に議会によって中止された。^[28]その後、連隊は4月4日にハイランド方面軍に再配置され、ウェストポイントへ向かうよう命じられた。^{[5] [9] [29]}連隊は7月22日にハイランド方面軍から解任され、主力軍の一部であるニューハンプシャー旅団に配属された。 ^{[5] [9]} 1778年7月、連隊はニューヨーク市警の補佐としてホワイトプレーンズへ派遣された。 ^[29]

ホワイトプレーンズでヘイゼンはケベックへの新たな侵攻ルートを提案した。このルートは、ヘイゼンが土地を所有していたニューハンプシャーグラント（現在のバーモント州）のニューベリーからケベック州セントフランシスまで続くものだった。7月12日、ヘイゼンはルートを偵察するためにニューベリーを出発した。7月25日までに彼はホワイトプレーンズに戻ったが、ニューヨーク地域で人員が必要になったため、この試みは当面中止された。^[29]

その夏、ヘイゼン連隊の人員不足からワシントンは連隊の解散を検討した。連隊の規模は522名にまで減少し、ワシントンは連隊内の士官の数が多すぎること（33名）を懸念していた。ヘイゼンは連隊の存続を主張し、連隊の各中隊が他の部隊に配属されることが多かったため、士官の数が多いことが必要であると指摘した。^[30] 秋にはフランスから大量の衣類と靴が届いた。10月に抽選が行われ、ヘイゼン連隊には赤の縁取りが施された茶色のコートの制服が支給された。^[31]

11月、連隊はコネチカット州レディングに冬営地として駐屯するよう命じられた。(現在、この場所はパットナム記念州立公園の場所であり、公園内の「駐屯地」として知られる100以上の石の山は、この連隊や他の連隊の兵士を避難させた小屋の位置を示すものと考えられている。) 1778年12月26日付けの旅団の週報には、連隊の162人が「靴がないため任務に適さない」と記されている。^{[31] [32]}

1779年3月、連隊は北部管区に再配置され、^{[5] [9]}マサチューセッツ州スプリングフィールドに行進した。スプリングフィールドからニューハンプシャー州チャールズタウンまで行進し、衣類と物資を受け取った。5月にニューハンプシャー州北部のコーズ郡と呼ばれる地域に到着し、コネチカット川からケベック州サンジャンまでの現在ベイリー・ヘイゼン軍用道路として知られる道路の建設を任された。ヘイゼンは4月にワシントンから秘密裏にこの地域に派遣するよう命じられていた。ティモシー・ベデル大佐の連隊の大部分とベンジャミン・ホイットコム少佐のニューハンプシャー・レンジャーズとともに、彼らは道路の延長を開始した。その一部は1776年にジェイコブ・ベイリー大佐の指揮下で建設されていた。^[33]

ヘイゼンの目的は、コハシアック・インディアンの古い道の一般的な経路に沿って、ローワー・クースからケベック州セント・ジョンズまで北西方向に道路を延長することだった。この道路は、当時はアッパー・クースと呼ばれていたが、現在はバーモント州ノースイースト・キングダムとして知られているニューハンプシャー・グラント地域の深い森林に覆われたアッパー・コネチカット・バレーを通っていた。 [ ^33]

ピーチャム村は軍用道路計画の作戦基地となった。道路は実際にはニューベリーのすぐ北にあるコネチカット川沿いのウェルズリバーの町から始まっていた。ピーチャム、キャボット、ウォルデン、グリーンズボロに防備所が建てられた。ヘイゼンは川沿いの町の選任委員に、物資を運ぶための馬車を提供するよう要請した。井戸があちこちに掘られ、沼地には丸太で橋が架けられ、馬車が通れるように道路が整備された。^{[34]ヘイゼンは現在の}ローウェル村の場所にしばらく野営し、その場所を「道の終点の野営地」と呼んだが、実際の道路の終点は数マイル先にあった。^[35]

この道路はバーモント州ピードモントを横切っており、起伏のある丘陵と谷があり、孤立した山々が連なっていた。6月22日、ヘイゼンとその部下の半数がセントジョンズから40マイル (64 km) 以内にいると報告された。8月に連隊はニューヨーク地域に呼び戻されたため、この道路は完成しなかった。合計54マイル (87 km) の道路が建設され、その終点は現在ヘイゼンズノッチとして知られている。^{[5] [9] [36]}

秋にヘイゼンは、クースの副購買委員のアイザック・ティチェナー、副補給総監のベイリー将軍、副補給委員のマシュー・ライオンズを汚職と不正管理の罪で告発した。クースでの彼の連隊は夏の間ずっと補給が不十分で、牛肉の供給は腐っていたため、ヘイゼンは部下を畑に送り、食料を確保するために収穫を手伝わせなければならなかった。後に軍法会議が開かれた。^[37]

1779年10月、連隊はニューヨーク州ピークスキルに派遣され、^[37] 11月25日に主力軍のハンズ旅団に配属された。^{[5] [9]彼らは}ニュージャージー州モリスタウン で冬を過ごしたが、そこで深刻な食糧不足に見舞われた。「ジョッキー・ホロウ」として知られるこの場所は、モリスタウン国立歴史公園内にある。^{[12] [38]}

1780年1月14日、連隊はワシントン将軍が極秘に計画しスターリング卿が指揮したスタテン島の「コマンド」襲撃に参加した。襲撃の目的はウォータリングプレイス要塞の敵を奇襲し、食料を確保することだった。襲撃の準備として、イギリス軍の注意をエリザベスタウン付近のアーヴィンの分遣隊に集中させ、その間に第2カナダ軍はコネチカット農場（現在のユニオン）に行軍した。その間にスチュワードの分遣隊はスタテン島に前進し、スターリングの部隊はスタテン島中央のリッチモンドに進軍して敵軍を奇襲する予定だった。^[39]

スターリング卿は、敵軍が約1,000人で、主力がウォータリングプレイス要塞近くの小屋にいるという情報を得ていた。ウォータリングプレイス要塞は、イギリス軍の円形の要塞3つで、二重に傾斜しており、それぞれ約200人の兵士が駐留していた。現在のセントジョージのフォートヒルサークルに位置し、トンプキンズヴィルのすぐ北にあった。^[40] 1月14日の真夜中頃、大砲と1,500～3,000人の兵士を乗せたアメリカ軍は、 500台のソリでエリザベスタウンポイントからキルヴァンカル水路の凍った氷の上を渡った。星が輝く夜で、ロイヤリストのスパイがイギリス軍にアメリカ軍の接近を警告していた。その結果、アメリカ軍はイギリス軍が警戒している駐屯地を発見した。奇襲の要素がなくなり、極寒の環境だったため、襲撃は中止された。アメリカ軍は軽い凍傷を負ったが、17人の捕虜と数頭の馬とキャンプ用品を持ち帰った。^{[12] [41]}

1780年の春、連隊はフォン・シュトイベン男爵による徹底的な検査を受け、「よく管理されている」と判断された。^[42] フォン・シュトイベンは（大陸軍の大部分を対象とする）検査の結果、1781年に第1カナダ連隊と第2カナダ連隊を合併するという勧告を行った。^[42]

連隊は1780年の夏をニューヨーク州キングスフェリーで過ごした。^[43]連隊の秩序記録によると、4月23日から7月26日の間、モリスタウン、ブライアンツ・タバーン、ラマポ、プリークネスにいた。 ^[44] 8月1日、連隊はハンズ旅団から主力軍のニューハンプシャー旅団に再配置された。この旅団はエノク・プアの指揮下に入ることになっていたが、その指揮は最終的にヘイゼンに委ねられたが、ヘイゼンは准将に昇進しなかった。^[43]

8月23日、フォン・シュトゥベンは、許可なく旅団の行進を中止したとしてヘイゼンを逮捕した。軍がタッパンからリバティ・ポール（戦前のランドマークで、イングルウッド近くにある）に向かって行進していたとき、ヘイゼンは兵士たちに水を飲ませるために行進を中止した。ヘイゼンは容疑を晴らし、^[43]フォン・シュトゥベンをこの事件に関して将校にふさわしくない行為で直ちに逆告訴した。フォン・シュトゥベンは謝罪した。^[45]

1780年9月にイギリスのスパイ、ジョン・アンドレが捕らえられ、ベネディクト・アーノルドがイギリスに亡命した後、ウィリアム・トーリー中尉の指揮下にあるヘイゼンの兵士100人が、10月2日にニューヨーク州タッパンで行われたアンドレの絞首刑に立ち会うよう指示された。^[45]

1780年秋、連隊はニューヨーク州ギャリソンのネルソンズポイントに本部を置き、11月にニューヨーク州フィッシュキルで冬営に入った。この間、ジェームズ・リード少佐率いる連隊の11人の士官は、州の監督下ではなく議会の直接の責任という異例の立場から、連隊内で昇進の機会が少ないことについてワシントン将軍に（ヘイゼンに相談することなく）苦情を申し立てた。リードはヘイゼンに対しても苦情を申し立てたが、これは1780年11月の軍法会議で審理され、却下された。ヘイゼンはリードを逮捕し、その後宿舎に監禁した。長い軍法会議（1780年12月から1781年2月まで）の結果、リードは2つの罪で有罪となり、ワシントン将軍は公に叱責した。^[46]

連隊の秩序記録によれば、この期間中、連隊は9月16日から11月19日までオレンジタウン、スティープラピー、ウェストポイントで作戦に従事し、10月5日から1781年3月5日までウェストポイントで作戦に従事していた。^[44]

1781年1月1日、フォン・シュトゥベンの勧告に従い、第1カナダ連隊は解散された。カナダ人隊員は第2連隊に再配置され、この連隊は当時カナダ連隊と指定されていた。外国人志願兵の大半もこの連隊に配属された。^[42]

ヘイゼンと連隊の一部は、1月22日にウィリアム・ハル中佐が率いる襲撃に参加した。ハルはモリサニア（現在のブロンクス）にあったオリバー・デ・ランシー中佐率いるロイヤリスト軍団の陣地を襲撃した。アメリカ軍は敵の兵舎を焼き、52人を捕虜にし、大量の弾薬と飼料を奪った。ヘイゼンの部隊は彼らの退却を援護するよう指示された。約1,000人のイギリス軍が、ヘイゼンと彼の部隊が隠れていた地点を越えてハルの部隊を追跡した。小競り合いが起こり、イギリス軍は約35人を失った。^[47]

6月1日、連隊はウェストポイント・フィッシュキル地域からアルバニーとモホーク川渓谷に派遣され、予想されるイギリス軍の攻撃に備えた。この行動のため、連隊はハイランド方面から北部方面へ再配置された。^{[5] [9]} 連隊は6月5日にアルバニーに到着し、その月の大半をモホーク川渓谷での攻撃に備えてパトロールしたが、攻撃は来なかった。脅威が薄れると、連隊は直ちにウェストポイントに戻るよう命じられた。^[48] 6月29日、ヘイゼンはついに准将に名誉昇進 した。 ^[49]

1781年8月10日、カナダ連隊は北部方面軍から主力軍に再配置された。^{[5] [9]} 8月19日、ワシントンは連隊をニューヨーク攻撃の準備を装うために使用した。連隊はドブスフェリーでハドソン川を渡り、ニュージャージー軍とともにスプリングフィールドとチャタムの間の高地の陣地まで行軍するよう命じられた。そこで分遣隊はチャタムに「我々の実際の動きを隠蔽し、スタテン島に不安を抱かせる」ために設置されたフランス軍の砲台を掩護することになっていた。^[50]一方、アメリカ軍の主力はヨークタウンに向けて南下を開始していた。 [ ^{48] [51]}連隊は撤退し、8月22日から25日までの3日間、カキアット付近に留まった。 ^[52]

その後、連隊はハドソン川を下り、ヨークタウンに向かう途中で陸軍に合流した。^[53] 9月2日の真夜中、連隊と他の部隊の270人がデラウェア川にかかるクリスティアナ橋に到着した。部隊はボートを降ろし、ボートの馬車が到着するまでの3日間、大陸軍の物資をエルクランディングに輸送した。 ^{[54] [55] 9月24日、ヘイゼンは}ラファイエット侯爵の軽歩兵師団の第2旅団の指揮を任され、カナダ人連隊（現在はアンティル中佐の指揮下）が配属された。^{[5] [9]}ウィリアムズバーグに駐屯した後、連隊は9月28日にヨークタウンに到着した。^[54]

連隊のおよそ4分の1が包囲戦に参加し、10月14日のイギリス軍の要塞への攻撃にも関わった。^{[53] [56]}ラファイエット自身の説明によれば、アメリカ軍は銃を発砲せず、銃剣のみを使用した。ピーター・ミューレンバーグ将軍とヘイゼン将軍の指揮する軽歩兵旅団は「完璧な規律と素晴らしい安定性で前進した。ヴォーズ大佐の大隊は左翼に展開した。師団の残りと後衛は敵の銃火の下、反撃することなく、完全な秩序と沈黙の中で順次陣地を取った。」^[57]

1781年12月6日、連隊はヘイゼン旅団から中部管区に再配置された。 [ ^{5] [9]}この日、連隊の一部はペンシルベニア州ランカスターに行き、ヨークタウンで捕らえられた捕虜の警護に当たった。^{[5] [9] [58]}彼らは10か月間この任務に就き、ランカスター、ヨーク、レディングで捕虜の警護に当たった。^{[53] [58]}この時期にヘイゼンが監視していた最も有名な捕虜は、20歳のチャールズ・アスギル大尉だった。1782年5月3日、ワシントンの命令により、イギリス軍によるアメリカ人大尉ジョシュア・ハディの残忍な即決処刑への報復として、彼は絞首刑に処せられた。1782年11月、家族からの悲痛な手紙とフランス王妃の介入により、彼の命は助かった。^{[59] [60]}

1782年6月、ヘイゼンは再びジェームズ・リードを不服従や士官にふさわしくない行為などの容疑で逮捕した。12月に開かれた軍法会議は無効判決となり、ヘイゼンは裁判長の法務官の偏見を主張した。追加の審理の後、リードは最終的に容疑を免れた。^[61] 1782年11月、連隊は冬季宿営地としてニュージャージー州ポンプトンに移動した。この間の任務には、ニューヨーク市のイギリス軍と田舎の間の貿易の阻止が含まれていた。^[62]

1783年6月、和平がほぼ成立し、連隊の大半が休暇となった。^[63]同時に連隊はハイランド管区に移管された。1783年5月26日の議会決議に従い、6月9日に300人の兵士が除隊となった。しかし、連隊のメンバーは休暇であれ除隊であれ、給料を受け取るまでは出発を拒否した。連隊に残ったメンバーはニューウィンザー近くのワシントン駐屯地まで行進するよう命じられた。^{[2]連隊は6月30日に2個中隊に再編成され、1783年11月15日に}ニューヨーク州ウェストポイント で完全に解散された。^{[5] [9]}

連隊のカナダ人は故郷に戻ることができなかったため、多くはアルバニーやフィッシュキル近くのキャンプに定住し、議会からの援助で暮らしていた。ヘイゼン将軍は議会に土地の許可を求めたが、この努力は失敗に終わった。ニューヨーク州は最終的にヘイゼン将軍と彼の部下数人に州北部のシャンプレーン湖近くの土地を許可した。^[64]

強さ

連隊の正規兵力は1,000人であった。^[4]

死傷者

• クレメント・ゴセリン

• 第2カナダ連隊の軍事行動
• ブランディワイン戦場ツアー
• パットナム州立公園
• モリスタウン国立歴史公園
• ヨークタウン戦場
• 大陸軍の書誌（カナダ）
• ヘイゼン連隊の動き 1781年8月18日～26日
• 「『火星と炉のために』：ワシントン軍の第 1 および第 2 カナダ連隊」