フランス国王フランソワ1世

フランソワ1世
フランソワ1世
	フランソワ1世、 1527年頃 - 1530年
フランス国王
治世	1515年1月1日 – 1547年3月31日
戴冠式	1515年1月25日
前任者	ルイ12世
後継	ヘンリー2世
ミラノ公爵
治世	1515年10月11日 – 1521年11月20日
前任者	マッシミリアーノ・スフォルツァ
後継	フランチェスコ2世スフォルツァ
生まれる	オルレアンのフランシスコ; 1494 年 9 月 12 日; コニャック城、コニャック、フランス
死亡	1547年3月31日（52歳）; ランブイエ城、フランス
埋葬	1547年5月23日; サン・ドニ大聖堂、フランス
配偶者たち	; ブルターニュ公爵夫人クロード（ 1514年生まれ、1524年死去） ; オーストリアのエレノア（ 1530年生まれ）
さらに問題; ...	ルイーズ・ド・ヴァロワ; シャルロット・ド・ヴァロワ; ブルターニュ公フランソワ3世; フランス王アンリ2世; スコットランド女王マデレーン; オルレアン公シャルル; サヴォイア公爵夫人マーガレット;
家	ヴァロワ＝アングレーム
父親	アングレーム伯シャルル
母親	ルイーズ・ド・サヴォワ
宗教	カトリック
サイン

フランソワ1世（フランス語：François I ^er、中期フランス語：Françoys、1494年9月12日 - 1547年3月31日）は、1515年から1547年に死去するまでフランス国王であった。彼は、アングレーム伯シャルルとサヴォワ公ルイーズの息子であった。彼は、嫡子を残さずに死去した従兄弟で義父のルイ12世の後を継いだ。

芸術の多大なパトロンであったフランソワは、レオナルド・ダ・ヴィンチを含む多くのイタリア人芸術家を自分のために働かせることで、台頭しつつあったフランス・ルネサンスを奨励した。ダ・ヴィンチはフランソワが入手していたモナ・リザを持ち込んだ。フランソワの治世には、フランスの中央集権化、人文主義とプロテスタントの広がり、そしてフランスによる新世界の探検の始まりなど、重要な文化的変化が見られた。ジャック・カルティエらはアメリカ大陸の領有権を主張し、フランス初の植民地帝国の拡大への道を開いた。

フランス語の発展と促進における役割から、フランソワは「文学の父であり復興者」として知られるようになった。^{[1]また、「}大きな鼻のフランソワ」や「グラン・コラ」、そして「騎士王」としても知られていた。 ^[1]

フランソワは前任者たちと同じくイタリア戦争を継続した。宿敵カール5世がハプスブルク家のネーデルラントとスペインの王位を継承し、続いて神聖ローマ皇帝に選出されたことで、フランスは地理的にハプスブルク家の君主国に包囲されることになった。帝国の覇権に対抗するため、フランソワは金布の戦いでイングランド王ヘンリー8世の支援を求めた。^[2]これが失敗すると、イスラム教徒のスルタン、スレイマン1世とフランス・オスマン同盟を結んだが、これは当時のキリスト教徒の王としては物議を醸す動きだった。^[3]

幼少期と即位

フランソワ・ド・オルレアンは1494年9月12日、当時はアキテーヌ公国の一部であるサントンジュ県にあったコニャックの町[ ^1]のコニャック城で生まれた。現在、この町はシャラント県にある。

フランソワは、アングレーム伯シャルル・ド・オルレアンとルイーズ・ド・サヴォワの一人息子で、フランス国王シャルル5世の玄孫にあたる。^[4]フランソワの家族が王位を継承することは予想されていなかった。彼のみ従兄弟のシャルル8世は彼が生まれたときまだ幼かったし、父の従兄弟のオルレアン公、後のルイ12世も幼かったからである。しかし、シャルル8世は1498年に子を残さずに亡くなり、ルイ12世が跡を継いだが、彼には男子の跡継ぎがいなかった。^[5]サリカ法では、女性が王位を継承することは禁じられていた。そのため、4歳のフランソワ（2年前に父の死後、既にアングレーム伯となっていた）は1498年にフランス王位の推定相続人となり、ヴァロワ公爵の称号を授かった。^[5]

1505年、ルイ12世は病に倒れ、娘のクロードとフランソワをすぐに結婚させるよう命じたが、2人の婚約は貴族の集会を経て初めて実現した。^[6]クロードは母のアンヌ・ド・ブルターニュを通じてブルターニュ公国の推定相続人であった。アンヌの死後、結婚式は1514年5月18日に執り行われた。 ^{[7] 1515年1月1日、ルイ12世が死去し、フランソワが王位を継承した。1515年1月25日、フランソワは}ランス大聖堂でフランス国王として戴冠し、クロードが王妃となった。^[8]

治世

フランソワが教育を受けていた頃、イタリア・ルネサンスから生まれた思想がフランスに影響を与えていた。フランソワの家庭教師の中には、フランソワのラテン語教師で、後にフランソワの治世中にグラン・オモニエ・ド・フランスと称されたフランソワ・ド・ムーラン・ド・ロシュフォール [fr]やクリストフ・ド・ロンゲイユ（ブラバント出身の人文主義者）など、こうした新しい考え方に惹かれ、フランソワに影響を与えようとした者もいた。フランソワは算数、地理、文法、歴史、読解、綴り、作文を学び、ヘブライ語、イタリア語、ラテン語、スペイン語に堪能になった。フランソワは騎士道、舞踏、音楽を学び、また弓道、鷹狩り、乗馬、狩猟、馬上槍試合、リアルテニス、レスリングを好んだ。最終的には哲学や神学を読み、芸術、文学、詩、科学に魅了された。イタリアのルネサンス美術を崇拝していたフランソワの母親は、その興味を息子に受け継がせました。フランソワは人文主義の教育を受けなかったものの、歴代のフランス王の中で最も人文主義の影響を強く受けていました。

芸術のパトロン

1515年にフランソワ1世が王位に就いた頃には、フランスにルネッサンスが到来し、フランソワ1世は芸術の熱心なパトロンとなった。即位当時、フランスの王宮は、古代のものも現代のものも含め、彫刻は1つもなく、数点の素晴らしい絵画で飾られていただけだった。

フランソワは、アンドレア・デル・サルトやレオナルド・ダ・ヴィンチなど、同時代の多くの偉大な芸術家をパトロンとした。後者は晩年、フランスに居を構えるよう説得された。ダ・ヴィンチはフランス滞在中にほとんど絵を描かなかったが、モナ・リザ（フランスではラ・ジョコンドとして知られる）など、最高傑作の多くをフランスに持ち帰り、死後もそれらはフランスに残った。フランソワのパトロンとなった他の主要芸術家には、金細工師のベンヴェヌート・チェッリーニや画家のロッソ・フィオレンティーノ、ジュリオ・ロマーノ、プリマティッチオなどがおり、彼らは皆フランソワの様々な宮殿の装飾を手掛けた。フランソワは建築家のセバスティアーノ・セルリオも招聘し、セルリオは晩年にフランスで実り多いキャリアを送った。^[9]フランソワはまた、イタリアの多くの代理人に著名な芸術作品の調達とフランスへの発送を依頼した。

文人

フランソワは文人としても有名だった。バルダッサーレ・カスティリオーネの『宮廷人の書』の登場人物たちの会話にフランソワが出てくるとき、それは戦争に取り憑かれていたフランス国家に文化をもたらす大きな希望として描かれている。フランソワは当時の多くの主要な作家を支援しただけでなく、彼自身も詩人で、特に才能があったわけではないが詩人だった。フランソワは王立図書館の充実に熱心に取り組んだ。彼はフランスの人文主義者ギヨーム・ブデを主任司書に任命し、コレクションの拡大を始めた。フランソワは美術作品を探すエージェントを雇ったのと同様に、イタリアにエージェントを雇って珍しい本や写本を探させた。彼の治世中、図書館の規模は大幅に拡大した。彼は図書館を拡張しただけでなく、彼が図書館のために購入した本を読んだという証拠もある^[10]。これは王室の歴史の中では非常に珍しい出来事である。フランソワは知識の普及を促進するために世界中の学者に図書館を開放するという重要な先例を作った。

1537年、フランソワはモンペリエ勅令に署名し、フランスで販売されるすべての書籍を図書館に1冊ずつ配布することを定めた。フランソワの姉であるナバラ王妃マルグリットは優れた作家であり、『ヘプタメロン』として知られる短編小説集を著した。フランソワは修道院長で哲学者のクロード・ド・ベクトと文通しており、ベクトの手紙を大変気に入っていたため、持ち歩いて宮廷の女性たちに見せていた。^[11]フランソワは姉とともにタラスコンのベクトを訪ねた。^[12]^[13]

工事

フランソワは新しい建造物に莫大な資金を注ぎ込んだ。前任者たちが手がけたアンボワーズ城の工事を引き継ぎ、ブロワ城の改修も始めた。治世の初期には、イタリア・ルネッサンスの建築様式にヒントを得て、おそらくレオナルド・ダ・ヴィンチの設計による壮麗なシャンボール城の建設を開始した。フランソワはルーブル宮殿を再建し、中世の要塞をルネッサンスの壮麗な建物に作り変えた。パリ市庁舎の新設にも資金を提供し、建物のデザインを自らコントロールした。ブローニュの森にマドリード城を建設し、サンジェルマン・アン・レー城を再建した。フランソワの最大の建築プロジェクトはフォンテーヌブロー城の再建と拡張であり、この城はすぐにフランソワのお気に入りの住居となり、また正式な愛妾であるエタンプ公爵夫人アンヌの住居にもなった。

軍事行動

フランソワ1世は騎士王として常に最前線でイタリア戦争（1494年 - 1559年）に参戦し、その治世はイタリア戦争に支配されたが、戦争だけがフランソワ1世の政策の焦点ではなかった。フランソワ1世は先代から引き継いだ戦争と、フランソワ1世の死後、後継者で王位継承者のフランス国王アンリ2世が継承する戦争を継続しただけだった。実際、イタリア戦争はミラノがフランス国王シャルル8世にナポリ王の侵略的行動に対する保護を嘆願したことから始まっていた。^[14]

フランソワ1世の治世中の軍事活動の多くは、宿敵である神聖ローマ帝国皇帝カール5世に向けられた。フランソワとカールは激しい個人的なライバル関係にあった。カールは神聖ローマ帝国に加え、スペイン、オーストリア、フランスに隣接するいくつかの小さな領土を自ら統治していた。そのため、カールはフランソワ1世の王国にとって常に脅威であった。

軍事的にも外交的にも、フランソワ1世の治世は成功と失敗の入り混じったものだった。フランソワは1519年の皇帝選で神聖ローマ皇帝になろうとしたが、主に敵対するカールが選帝侯たちを暴力で脅したために失敗した。しかし、イタリア戦争のうちカンブレー同盟戦争（1508年 - 1516年）と呼ばれる部分や、より具体的には、歴史上単に「フランソワの第一次イタリア戦争」（1515年 - 1516年）と呼ばれる戦争の最終段階での一時的な勝利もあった。この戦争でフランソワは、 1515年9月13日から15日にかけてマリニャーノで教皇領と旧スイス同盟の連合軍を撃破した。この大勝利により、フランソワはイタリアの都市国家ミラノ公国を占領することができた。しかし、四年戦争（1521年 - 1526年）中の1521年11月、フランソワ1世は神聖ローマ帝国の帝国軍の進撃と公国内での反乱の公然化に直面し、ミラノを放棄せざるを得なくなった。

フランソワ1世は1520年6月7日の有名な金布の野での会談でヘンリー8世との同盟を結ぼうとしたが、2週間に及ぶ外交交渉にもかかわらず合意には至らなかった。^[15]フランソワとヘンリー8世はともに権力と騎士道的栄光を夢見ていたが、彼らの関係は激しい個人的および王朝的ライバル関係を特徴としていた。フランソワは他の勢力の強い反対にもかかわらずミラノ奪還に非常に熱心だった。ヘンリー8世も同様に北フランス奪還を決意していたが、フランソワはそれを許さなかった。^[16]

しかし、状況は深刻だった。フランソワは西ヨーロッパの全勢力だけでなく、国内の敵、すなわちブルボン家のシャルル3世にも直面しなければならなかった。シャルル3世は有能な指揮官で、マリニャーノの戦いではフランソワの執政官として共に戦ったが、ブルボン家の領地相続をめぐってフランソワの母と対立した後、シャルル5世に寝返った。こうした状況にもかかわらず、フランス王国は依然として勢力均衡を保っていた。しかし、ヨーロッパの政治的立場を揺るがした四年戦争として知られるイタリア戦争が続く中、1525年2月24日のパヴィアの戦いで壊滅的な敗北を喫した。フランソワは実際に捕虜になった。チェーザレ・エルコラーニが馬を負傷し、フランソワ自身もその後シャルル・ド・ラノワに捕らえられた。ディエゴ・ダビラ、アロンソ・ピタ・ダ・ベイガ、ギプスコア出身のフアン・デ・ウルビエタに捕らえられたと主張する者もいる。このため、ヘルコラーニは「パヴィアの戦いの勝利者」と呼ばれた。パヴェーゼのズッパは、戦いの後に捕虜となった王に食べさせるためにその場で発明されたと言われている。^[17]

フランソワはマドリードで病的な監禁状態に陥った。母親に宛てた手紙の中で、彼は「私にとって、名誉と命以外は何も残っていない。命は安全だ」と書いている。この一節は歴史上「名誉以外は全て失われた」として有名である。^{[18]フランソワは1月14日に調印された}マドリード条約（1526年）でカール大帝に大幅な譲歩を強いられ、3月17日に解放された。オスマン帝国のスルタン、スレイマンがカール大帝に出した最後通牒も解放の決め手となった。フランソワはイタリアのナポリとミラノに対する領有権を放棄せざるを得なかった。^[19]フランソワは1477年にカール大帝が死去して以来フランス領となっていたブルゴーニュ公国の独立を認めざるを得なかった。 ^[20]そして最終的にフランソワはカール大帝の妹エレノアと婚約した。フランソワは、フランソワとオルレアン公アンリ（後のフランス国王アンリ2世）の2人の息子と引き換えにフランスに戻ったが、解放されると、シャルルとの協定は強要されて結ばれたものだったとして、強制された譲歩を撤回した。また、フランソワは、息子たちが人質に取られたため協定は無効であると宣言し、自分の言葉だけでは信用できないことを暗示した。こうしてフランソワは協定を断固として拒否した。イングランドとの新たな同盟により、フランソワはマドリード条約を拒否することができた。

フランソワはシャルルに対する対抗心とイタリア支配の意図を貫いた。1520年代半ばまでに、教皇クレメンス7世はイタリアを外国、特にシャルルの支配から解放することを望み、ヴェネツィアと同盟を組んでコニャック同盟を結成した。フランソワは1526年5月に同盟に参加し、 1526年から1530年にかけてのコニャック同盟戦争に参加した。^[21]フランソワの同盟国は弱いことが判明し、戦争はカンブレー条約（1529年、「婦人和平」、フランソワの母とシャルルの叔母が交渉）によって終結した。^[22] 2人の王子は解放され、フランソワはエレノアと結婚した。

1534年7月24日、フランソワ1世はスペインのテルシオとローマ軍団に刺激を受け、6,000人の歩兵からなる7つの軍団を編成する勅令を発布した。そのうち42,000人のうち12,000人は火縄銃兵であり、火薬の重要性が高まっていたことを示している。この軍隊は国家常備軍であり、どの兵士も欠員があれば昇進でき、階級に応じて賃金が支払われ、国家予算に重い負担となる20スーまでのタイユ税やその他の税金が免除された。 ^[23]

コニャック同盟が失敗した後、フランソワは1534年1月27日にヘッセン方伯フィリップ1世と秘密同盟を結んだ。これは、1519年にカールによって追放されたヴュルテンベルク公の伝統的な地位を取り戻すのを支援するという口実で、カールに対して向けられたものだった。フランソワはオスマン帝国の援助も得て、ミラノの統治者フランチェスコ2世スフォルツァの死後、 1536年-1538年のイタリア戦争でイタリアでの争いを再開した。ほとんど成果のなかったこの一連の戦闘は、ニースの休戦によって終結した。しかし、この協定は崩壊し、これが1542年-1546年のイタリア戦争でフランソワがイタリアに対して最後の試みを行うことにつながった。フランソワ1世は、カールとヘンリー8世の軍をなんとか食い止め、カールは財政難とシュマルカルデン同盟との対立のためにクレピー条約に署名せざるを得なかった。^[24]

アメリカ大陸およびアジアとの関係

フランシスコは教皇 勅書「永遠の王」に非常に憤慨していた。1481年6月、ポルトガルのアフリカとインド諸島に対する支配が教皇シクストゥス4世によって確認された。13年後の1494年6月7日、ポルトガルとカスティーリャ王国はトルデシリャス条約に署名し、その条約に基づいて、新たに発見された土地は両署名国の間で分割されることとなった。このすべてがフランシスコに「太陽は他の人々と同じように私のためにも輝いている。私はアダムの遺言の条項を見て、世界の私の分け前を否定してもらいたい」と宣言するきっかけとなった。^[25]

フランソワ1世は、カール5世率いるハプスブルク帝国の力、特にスペイン王室を通じて新世界の大部分を支配していた力に対抗するため、新世界とアジアとの接触を強めようと努めた。アメリカ大陸と極東に艦隊が派遣され、オスマン帝国との密接な接触が築かれ、フランスの地中海貿易の発展と戦略的な軍事同盟の確立が可能になった。

現在ル・アーヴルとして知られる港湾都市は、フランソワ1世の治世初期の1517年に創設されました。土砂の堆積により利用価値が低下していたオンフルールとアルフルールの古い港に代わる新しい港の建設が緊急に必要でした。ル・アーヴルは、当初は創設した王にちなんでフランシスコポリスと名付けられましたが、この名前はその後の治世には受け継がれませんでした。

アメリカ大陸

1524年、フランソワはリヨン市民を支援し、ジョヴァンニ・ダ・ヴェラッツァーノの北アメリカ遠征に資金を提供した。この遠征でヴェラッツァーノは現在のニューヨーク市を訪れ、そこをヌーベルアングレームと名付け、ニューファンドランド島をフランス王室の領有を主張した。1524年7月8日にヴェラッツァーノがフランソワに宛てた手紙は、チェレレ写本として知られている。^[26]

1531年、ベルトラン・ドルネサンはブラジルのペルナンブコにフランスの交易拠点を設立しようとした。^[27]

1534年、フランシスはジャック・カルティエをケベックのセントローレンス川の探検に派遣し、「大量の金やその他の富があると言われている特定の島や土地」を見つけさせた。^[28] 1541年、フランシスはジャン＝フランソワ・ド・ロベルヴァルをカナダに派遣し、「聖なるカトリックの信仰」の普及に努めさせた。

アジア

フランスと東アジアの貿易は、フランソワ1世の治世中に船主ジャン・アンゴの協力を得て開始された。1527年7月、ルーアン市から出航したフランスのノルマン貿易船がインドの都市ディウに到着したことがポルトガル人ジョアン・デ・バロスによって記録されている。^[29] 1529年、ジャン・パルマンティエはサクレ号とパンセ号に乗船し、スマトラ島に到着した。^[29]^[30]遠征隊の帰還はディエップの地図の作成のきっかけとなり、ジャン・ロッツなどのディエップの地図製作者の作品に影響を与えた。^[31]

オスマン帝国

フランソワ1世の治世下、フランスはヨーロッパで初めてオスマン帝国と正式な関係を築き、コレージュ・ド・フランスでギヨーム・ポステルの指導の下アラビア語の教育を開始した国となった。^[32]

ヨーロッパ外交の転換点となった瞬間、フランソワはオスマン帝国と合意に達し、フランス・オスマン同盟に発展した。フランソワの目的は、ハプスブルク家に対抗する同盟国を見つけることだった。^{[33]フランソワが使った口実は}、オスマン帝国領土のキリスト教徒の保護だった。この同盟は「キリスト教国と非キリスト教国の間で結ばれた、この種の最初の非イデオロギー的外交同盟」と呼ばれている。^[34]しかし、キリスト教世界では大きなスキャンダルを引き起こし^{[35] 、「不敬な同盟」、または「[フランスの]}百合と[オスマンの] 三日月の冒涜的な結合」と呼ばれた。しかし、この同盟は双方の客観的利益にかなうものであったため、長年にわたって存続した。^[36]両国はシャルル5世に対して共謀し、1543年にはニースの包囲戦で共同海軍攻撃を仕掛けた。

1533年、フランソワ1世はピエール・ド・ピトン大佐をモロッコ大使として派遣し、フランスとモロッコの公式な関係を開始した。^[37] 1533年8月13日付のフランソワ1世宛の手紙の中で、フェズのワッタス朝統治者アフメド・ベン・モハメッドはフランスの申し出を歓迎し、船舶の航行の自由とフランス人商人の保護を認めた。

官僚制度改革と言語政策

フランソワは、知識の言語としてのラテン語の独占を根絶するためにいくつかの措置を講じた。1530年に、彼はフランス語を王国の国語と宣言し、同じ年に人文主義者ギヨーム・ビュデの勧告に従って、コレージュ・デ・トロワ・ラング（王立学校）を開設した。コレージュの学生はギヨーム・ポステルの指導の下、1539年からギリシャ語、ヘブライ語、アラム語、そしてアラビア語を学ぶことができた。^[38]

1539年、フランソワ1世はヴィレ・コトレの城で[ ^39]、ヴィレ・コトレの法令として知られる重要な勅令に署名した。この法令は、他の改革の中でも、ラテン語に代わってフランス語を王国の行政言語とすることを定めた。この同じ勅令は、司祭が出生、結婚、死亡を登録し、すべての教区に登録事務所を設立することを義務付けた。これにより、ヨーロッパで初めて血縁関係のある人口動態記録が始まった。^[要出典]

宗教政策

フランシスコの治世中に西ヨーロッパでキリスト教が分裂し、永続的な国際的亀裂が生じた。マルティン・ルターの説教と著作はプロテスタント宗教改革の火付け役となり、フランスを含むヨーロッパの多くの地域に広がった。

当初、フランソワは1523年にモーベール広場で数人の異端者を火あぶりにしたにもかかわらず、新しい運動に対して比較的寛容でした。^[40]彼は、心からルターの神学に惹かれた最愛の妹マルグリット・ド・ナヴァールの影響を受けていました。^{[41]フランソワは、多くの}ドイツ諸侯が敵であるカール5世に背を向けるきっかけとなったため、政治的にも有益であるとさえ考えていました。

フランシスのプロテスタントに対する態度は、1534年10月17日の夜に起きた「プラカード事件」以降、悪化した。この事件では、パリやその他の主要都市の路上にカトリックのミサを非難する掲示が掲示された。最も熱心なカトリック信者は、この掲示の主張に激怒した。フランシス自身もこの運動を自分に対する陰謀とみなすようになり、信者を迫害し始めた。プロテスタントは投獄され、処刑された。いくつかの地域では、村全体が破壊された。1540年以降、パリでは、フランシスはエティエンヌ・ドレなどの異端者を拷問し、焼き殺した。^[42] 印刷は検閲され、ジャン・カルヴァンなどのプロテスタントの改革者たちは追放された。迫害により、すぐに数千人が死亡し、数万人が家を失った。^[43]

プロテスタントに対する迫害は、フランソワ1世が発布したフォンテーヌブロー勅令（1540年）で法典化された。 1545年のメリンドール虐殺でフランソワ1世がルター派以前の歴史的なグループの一つであるワルドー派の根絶を命じるなど、大規模な暴力行為は続いた。^[44]

死

フランソワは1547年3月31日、息子で後継者の28歳の誕生日にランブイエ城で亡くなった。「彼は、最初は神からの贈り物だと感じていた王冠の重さに文句を言いながら亡くなった」と言われている。 ^{[45]彼は最初の妻であるブルターニュ公爵夫人クロードとともに}サン・ドニ大聖堂に埋葬された。彼の後を継いだのは息子のアンリ2世である。

フランソワの墓とその妻と母の墓は、フランス革命の真っ只中であった恐怖政治の最中の1793年10月20日に、他のフランス国王や王族の墓とともに冒涜された。

イメージと評判

フランソワ1世はフランスでは評判が悪い。1994年の生誕500年祭もほとんど注目されなかった。一般大衆や学者の間では、フランソワ1世が数多くの城を建てたことや、美術品を収集したこと、学者や芸術家をパトロンにしたことなどが歴史の記憶に残っていない。フランソワ1世は、パヴィアで敗北して捕虜になったことでフランスの名誉を傷つけたプレイボーイとみなされている。歴史家ジュール・ミシュレが否定的なイメージを植え付けた。^[46]

フランソワの個人的な紋章はサラマンダーで、ラテン語のモットーはNutrisco et extinguo (「私は [善を] 養い [悪を] 消滅させる」) でした。^{[47]彼の長い鼻から、}フランソワ・デュ・グラン・ネ(「大きな鼻のフランソワ」)というあだ名が付けられ、口語ではグラン・コラ (Grand Colas)またはボンホム・コラ ( Bonhomme Colas)とも呼ばれていました。戦闘に個人的に関与していたことから、彼はle Roi-Chevalier (「騎士王」) またはle Roi-Guerrier (「戦士王」)として知られていました。 ^[48]

英国の歴史家グレン・リチャードソンはフランシスを成功者とみなしている。

彼は統治しただけでなく、統治した王でもあった。彼は戦争の重要性と、フランスの偉大な戦士王としての自らの主張を主張する上での国際的名声の重要性を知っていた。戦いでは、衝動的ではあっても勇敢であり、それが勝利と破滅を等しく導いた。国内では、フランソワは王権の精神と文面を最大限に行使した。彼は課税やその他の問題について利害関係者と激しく交渉し、しばしば全く交渉していないように見せかけた。彼は王権を強化し、決定権を緊密な個人執行部に集中させたが、彼の統治が依存する貴族階級の間で選出された個人的な親近感を醸成するために、幅広い役職、贈り物、そして自身のカリスマ性を利用した。… フランソワの治世中、16 世紀、フランス宮廷は名声と国際的影響力の頂点に達した。彼の死後数世紀にわたって意見は大きく変化したが、フランス、そしてそのルネサンス期に彼が残した文化的遺産は計り知れず、フランスで最も偉大な王の一人という彼の評判を確かなものにするはずである。^[49]

結婚と子孫

1514年5月18日、フランソワは従弟のクロード（ルイ12世とブルターニュ公爵夫人アンヌの娘）と結婚した。夫婦には7人の子供がいた。

ルイーズ（1515年8月19日 - 1518年9月21日）：若くして死去。誕生から死ぬまでほぼずっとスペイン国王カルロス1世と婚約していた。
シャルロッテ（1516年10月23日 - 1524年9月8日）：若くして死去。1518年から死ぬまでスペイン国王カルロス1世と婚約。
フランソワ（1518年2月28日 - 1536年8月10日）：母クロードの跡を継いでブルターニュ公となったが、18歳で未婚で子供も残さずに亡くなった。
アンリ2世（1519年3月31日 - 1559年7月10日）：父フランソワ1世の跡を継いでフランス王となり、兄フランソワはブルターニュ公となった。カトリーヌ・ド・メディシスと結婚し、子供をもうけた。
マドレーヌ（1520年8月10日 - 1537年7月2日）：スコットランド王ジェームズ5世と結婚したが、子供はいなかった。
チャールズ（1522年1月22日 - 1545年9月9日）：未婚で子供もいないまま亡くなった。
マーガレット（1523年6月5日 - 1574年9月14日）：サヴォイア公エマニュエル・フィリベールと結婚し、子供をもうけた。

1530年7月4日、フランソワ1世は2番目の妻であるオーストリアのエレノア^[50]と結婚した。エレノアはポルトガル王妃（未亡人）で皇帝カール5世の妹であった。この夫婦には子供はいなかった。

フランソワは治世中、宮廷に2人の公認の愛妾を置き、お気に入りの愛妾に「名目女官」の称号を公式に与えた最初の国王となった。 ^[51]最初の愛妾はシャトーブリアン伯爵夫人フランソワーズ・ド・フォワである。1526年、金髪で教養のあるエタンプ公爵夫人アンヌ・ド・ピスルー・デイイが彼女に取って代わった。アンヌ・ド・ピスルー・デイイは2年前にクロード王妃が亡くなったため、前任者よりも宮廷ではるかに大きな政治的権力を握った。フランソワの初期の愛妾のもう1人は、ヘンリー8世の愛妾でヘンリーの将来の妻アン・ブーリンの妹であるメアリー・ブーリンであるとされている。^[52]

ジャケット・ド・ランサックとの間には次のような私生児がいたと伝えられている。^[53]^[54]

ルイ・ド・サン・ジェレ(1512/1513–1593) は、最初にジャンヌ・ド・ラ・ロシュ・アンドリーと結婚し、次にガブリエル・ド・ロシュシュアールと問題を抱えて結婚しました。^[55]^[56]^[57]

描写

フランシスは数多くの肖像画の題材となった。ジャン・クルーエによる1525年から1530年の作品は現在パリのルーブル美術館に所蔵されている。^{[58]ヨース・ファン・クレーヴによる1532年から1533年の肖像画は、イングランド}王ヘンリー8世との会見かフランシスの再婚を記念して依頼されたものと思われる。^[59]ファン・クレーヴの工房はこの作品の複製を制作し、他の宮廷にも配布した。^[60]^[61]

フランソワの恋愛遍歴は、ファニー・ケンブルの1832年の戯曲『フランソワ1世』や、ヴィクトル・ユゴーの1832年の戯曲『王の娯楽』に影響を与えた。この戯曲には道化師トリブレが登場し、トリブレはジュゼッペ・ヴェルディの1851年のオペラ『リゴレット』の着想の元となった。^{[62]フランソワは}ジョルジュ・メリエスの短編『フランソワ1^世とトリブレ』 （1907年）で初めて演じられたが、このとき無名の俳優が演じたと思われるが、おそらくメリエスである。以来、クロード・ギャリー（1910年）、ウィリアム・パウエル（1922年）、エメ・シモン＝ジラール（1937年）、サシャ・ギトリ（1937年）、^{ジェラール}・ウーリー（1953年）、ジャン・マレ（1955年）、ペドロ・アルメンダリス（1956年）、クロード・ティトル（1962年）、ベルナール・ピエールが演じてきた [63 ] 。ドナデュー (1990 年)、ティモシーウェスト(1998 年)、エマニュエルルコント(2007 ～ 2010 年)、アルフォンソバサバブ (2015 ～ 2016 年)、コルムミーニー(2022 年)。^[64]

祖先

参照

参考文献

^ abc クネヒト（1982）、p.1-2。
^ クネヒト（1982）、77、78頁。
^ クネヒト（1982）、224-225、230頁。
^ クネヒト、ロバート（2004年）。ヴァロワ・ハンブルドン連続体。p.112。
^ クネヒト（1982）、3ページ。
^ クネヒト（1982）、8、9頁。
^ クネヒト（1982）、11ページ。
^ クネヒト（1982）、16ページ。
^ セルリオ、セバスティアーノ(1996) [1486]。「セバスティアーノ・セルリオの建築」。ヴォーン州ハートにて。ヒックス、ピーター（編）。Tutte l'opere d'architettura et prospetiva [建築と視点のすべての作品]。 Vol. 2. エール大学出版局。 p. xi。ISBN 0-300-06286-9. OL 811378M.
^ “francis-i-prince-of-the-renaissance”. Malevus . 2022年12月22日. 2024年11月2日閲覧。
^ プラッツ、ジョン（1826年）。『新世界伝記：シリーズIIIの最初の巻を形成』シャーウッド、ギルバート、パイパー。301ページ。
^ チョラキアン、パトリシア・フランシス;チョラキアン、ルーベン・チャールズ (2006)。マルグリット・ド・ナバラ：ルネサンスの母。コロンビア大学出版局。 p. 49.ISBN 0-231-13412-6。
^ ファイヨン、エティエンヌ＝ミシェル(1835)。 Monumens de l'église de Sainte-Marthe à Tarascon、département des Bouches-du-Rhône (フランス語)。タラスコン: エリゼ・オーバネル、アンプリムール・ライブラリー。 p. 57.
^ ホイト、ロバート・S. & スタンレー・チョドロウ『中世ヨーロッパ』（ハーコート、ブレイス＆ジョバノビッチ社：ニューヨーク、1976年）、619ページ。
^ リチャードソン（2014）、32-36頁。
^ リチャードソン（1994）、20-26頁。
^アンドリュース、コルマン。(2012)イタリアのカントリークッキング。サンフランシスコ ：クロニクルブックス、p。60。ISBN 978-1-4521-2392-9。
^ アイザック、ジュール(1911)。「フランソワ 1 世」。ヒュー・チザム(編)。ブリタニカ百科事典。第 10 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。935 ページ。
^ マレット、マイケル、ショー、クリスティン『イタリア戦争：1494-1559』（ハーロー、イギリス：ピアソン教育リミテッド、2012年）153ページ。
^ ケンドール、ポール・マレー『ルイ11世：宇宙の蜘蛛』（ニューヨーク：WWノートン・アンド・カンパニー、1971年）、314ページ。
^ マレット、マイケル、ショー、クリスティン。イタリア戦争：1494-1559。p.155。
^ リチャードソン（2015）、41頁。
^ ジャニーン・ギャリソン、エマニュエル・ヘイヴン（1995年）。『16世紀フランスの歴史、1483-1598 ルネッサンス、宗教改革、反乱』マクミラン・エデュケーションUK。pp. 155–156。ISBN 978-1-349-24020-3。
^ パーカー、ジェフリー（2019）。皇帝、pp 308-312。
^ ラクルシエール、ジャック (2005)。カナダケベック州 1534–2000。ケベック州：セプテントリオン。 p. 28.ISBN 978-2-89448-186-8。
^ デストンブズ、M. (1954)。「ヴェラザーノに帰属する海図 (1525 ～ 1528 年)」。イマーゴ・ムンディ。11：57～66。土井：10.1080/03085695408592059。OCLC 1752690。
^ クネヒト（1982）、375ページ。
^ クネヒト（1982）、333ページ。
^ ab アーネスト・アルフレッド・ベニアンズ、アーサー・パーシバル・ニュートン、ジョン・ホランド・ローズ（1940年）。大英帝国のイギリス史。61ページ。 2012年8月23日閲覧。
^ オーテン、エドワード・ファーリー（1991年）。インドを訪れたヨーロッパ人旅行者。アジア教育サービス。123ページ。ISBN 978-81-206-0710-1. 2012年8月23日閲覧。
^ クイン、デイビッド・B. (1990)。探検家と植民地：アメリカ、1500-1625年。A&Cブラック。p.57。ISBN 978-1-85285-024-1. 2012年8月23日閲覧。
^ Toomer, GJ (1996). 東洋の知恵と学問：17世紀アラビア語の研究... Clarendon Press. pp. 26–27. ISBN 978-0-19-820291-2。
^ ウィリアム・ミラー（1923年1月4日）。「オスマン帝国とその後継者、1801-1922。『オスマン帝国、1801-1913』の改訂・増補版」ケンブリッジ大学出版局 – インターネットアーカイブ経由。
^ カン、ロバート A. (1980)。カン。カリフォルニア大学出版局。 p. 62.ISBN 978-0-520-04206-3. 2012年8月23日閲覧。
^ ミラー、2ページ
^ メリマン、ロジャー・ビゲロー(2007)。メリマン。本を読む。p. 133。ISBN 978-1-4067-7272-2. 2012年8月23日閲覧。
^ 「フランソワ1世は、メキシコがスペインに対して容易に門戸を開いたのと同じくらい容易にモロッコがフランスに対して門戸を開くことを期待し、半分は商業、半分は外交の任務をピエール・ド・ピトンに託した。彼の任務の物語は興味深いものである」セシル・ビビアン・アスボーン著『モロッコ征服』 S.ポール社、1936年、33ページ。
^ マッケイブ、イナ・バグディアニッツ。初期近代フランスにおけるオリエンタリズム。ISBN 978-1-84520-374-0、25ページ以降。
^ クネヒト、ロバート・J. (2002)。ルネサンス期フランスの興隆と衰退、1483-1610。ワイリー。158ページ。ISBN 978-0-631-22729-8. 2012年8月23日閲覧。
^ グーバート、ピエール（1991年）。フランス史の経過、心理学出版、92ページ。
^ グーバート、ピエール（1991年）。フランス史の経過、心理学出版、91-92頁。
^ グーバート、前掲書、92ページ
^ クネヒト（1982）、405、406頁。
^ クネヒト1997年、69ページ。
^ リチャード・キャベンディッシュ「スコットランド女王メアリーの結婚」www.historytoday.com。
^ クネヒト、ロバート・J. (2000)。「『二人の女性の間に生まれた...』ジュール・ミシュレとフランソワ1世」ルネサンス研究14#3: 329–343。JSTOR。
^ リチャードソン（2015年）。
^ ラルース[1]
^ リチャードソン（2015）、45頁。
^ ヴルツバッハ、コンスタンティン・フォン(1860)。「ハプスブルク、エレオノール・フォン・エスターライヒ（トヒター・フィリップのフォン・エスターライヒ）」。伝記 Lexikon des Kaiserthums Oesterreich。ウィーン：Verlag LC Zamarski。
^ ハーマン、エレノア（2004年）。『王とのセックス：500年の姦通、権力、ライバル関係、復讐』（第1版）。ニューヨーク、ニューヨーク：ハーパーコリンズ。pp.5。ISBN 978-0-06-058544-0。
^ ヘンリー8世治世の手紙と文書、第10巻、第450号
^ ルモー1940年、3-7頁。
^ クルーラス1985年、391ページ。
^ ルモー1940年、5-7頁。
^ ル・ルー2020年、297頁。
^ ル・ルー2000年、59ページ。
^ 「フランス国王フランソワ1世の肖像」ウェブギャラリーオブアート。 2024年3月16日閲覧。
^ 「フランス王フランソワ1世の肖像」フィラデルフィア美術館。 2024年3月16日閲覧。
^ 「フランス国王フランソワ1世の肖像」ウォルターズ美術館。 2024年3月16日閲覧。
^ 「フランソワ1世（1494-1547）、フランス王」。メトロポリタン美術館。 2024年3月16日閲覧。
^エドワーズ、ヘンリー・サザーランド（1883年6月） 。「リゴレットのオリジナル」。リュート。1 （6）：126-127 。 2023年6月4日閲覧。
^ レジェ、フィリップ (2010)。「メリエス、ジョルジュ」。フランス映画監督百科事典第1巻。Scarecrow Press (2010年1月16日発行)。708ページ。
^ 「MCM: フランス国王フランソワ1世」FrockFlicks 2020年10月19日2024年6月30日閲覧。
^ abc アダムス、トレイシー（2010年）。『イザボー・ド・バイエルンの生涯と死後』ジョンズ・ホプキンス大学出版局、255ページ。
^ abc ジケル、イヴォニグ[フランス語] (1986). Alain IX de Rohan、1382–1462: un grand seigneur de l'âge d'or de la Bretagne (フランス語)。ジャン・ピコレックのエディション。 p. 480.ISBN 978-2-86477-071-8。
^ ab Jackson-Laufer, Guida Myrl (1999).歴代女性統治者: 図解ガイド. ABC-CLIO. p. 231. ISBN 978-1-57607-091-8。
^ ab パリュエル＝ギラール、アンドレ。「ラ・メゾン・ド・サヴォワ」（フランス語）。コンセイユ・サヴォワ・モンブラン。 2014 年 7 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年6 月 28 日に取得。
^ ab Leguai、アンドレ (2005)。「アニエス・ド・ブルゴーニュ、ブルボン公爵夫人（1405?–1476）」。Les ducs de Bourbon, le Bourbonnais et le royaume de France à la fin du Moyen Age [中世末期のブルボン公、ブルボネ家、およびフランス王国] (フランス語)。 Yzeure: 地域ブルボネーズ・デ・エチュード協会。 145–160ページ。

さらに読む

Clough, CH「フランソワ1世とカスティリオーネの廷臣たち」ヨーロッパ研究レビュー第8巻、1978年。
イワン・クローラス (1985)。アンリ 2世フェイヤード。
ドゥニュール＝コルミエ、アンヌ。『フランスのルネサンス』。アンヌ・フリーマントル、クリストファー・フリーマントル訳。ロンドン：ジョージ・アレン・アンド・アンウィン社、1969年。
フリーダ、レオニー『フランソワ1世：近代フランスの創造者』ニューヨーク：ハーパーコリンズ、2018年。
グラント、アーサー・ジェームズ。フランス君主制、第1巻。ニューヨーク：ハワード・ファーティグ、1970年。
ガイ、ジョン。テューダー朝イングランド。オックスフォード：オックスフォード大学出版局、1988年。
イソム＝フェルハーレン、クリスティン。「『我々全員を救援するためにやって来たバルバロッサとその軍隊』：1543年から1544年の共同作戦に対するオスマン帝国とフランスの見解」フランス歴史研究30:3（2007）：395–425オンライン^{[リンク切れ‍ ]}。
ジェンセン、デ・ラマー。「16世紀フランス外交におけるオスマントルコ」、16世紀ジャーナル16:4 (1985): 451–470 JSTOR 2541220
ジェンセン、デ・ラマー編『ルネサンス期のヨーロッパ：復興と和解の時代』マサチューセッツ州レキシントン：DCヒース・アンド・カンパニー（第2版、1991年）。
クネヒト、ロバート・J. (1981)。「フランシスとパリ」。歴史。66 ( 216 ): 18–33。doi :10.1111/ j.1468-229X.1981.tb01357.x。
—— (1982).フランシス・I.ケンブリッジ大学出版局. ISBN 978-0-521-24344-5. OL 7735278M.
—— (1994)。『ルネサンスの戦士とパトロン：フランソワ1世の治世』ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-57885-1。
—— (1997).フランスルネサンス君主制：フランソワ1世とアンリ2世（第2版）。ラウトレッジ。
——（2000年）。" 「二人の女性の間に生まれた... 」ジュール・ミシュレとフランソワ1世」。ルネサンス研究。14 （3）：329–343。doi ： 10.1111 /j.1477-4658.2000.tb00098.x。JSTOR 24412871。S2CID 162232217。
—— (2003). 「フランソワ1世の治世に関する最新情報」歴史コンパス. 1 (1): **. doi :10.1111/1478-0542.040.
—— ( 2016). 「巨人の戦い」。今日の歴史。88 (1): 49–54。1515年、イタリアのマリニャーノの戦い。
ル・ルー、ニコラ (2000)。ラ・ファヴール・デュ・ロワ：ミニョンとクルティザン・オ・タン・デ・デルニエ・ヴァロワ。チャンピオン・ヴァロン。
ル・ルー、ニコラ（2020）。ロヨームの肖像画: アンリ 3 世、貴族とリーグ。 Passés Composés。
ルモー、シャルル・ソゼ・ド (1940)。Un Fils Naturel de François Ier: ルイ・ド・サン・ジェレー男爵、モット・サン・ヘレー男爵。 Société Française d'Imprimerie et de Librairie。
メジャー、J. ラッセル。ルネサンス君主制から絶対君主制へ。（ジョンズ・ホプキンス大学出版、1994年）。
マンスフィールド、リサ。ルネサンス君主制の表現：フランソワ1世とイメージ制作者（2016年）。
ノーリッチ、ジョン・ジュリアス。『四人の王子：ヘンリー8世、フランソワ1世、カール5世、スレイマン1世、そして近代ヨーロッパを築いた強迫観念』（グローブ・プレス、2016年）。
パーカー、ジェフリー。『皇帝：カール5世の新たな人生』（イェール大学出版、2019年）。
ポッター、DL 『ルネサンス期のフランスの戦争：軍隊、文化、社会、1480年頃～1560年』（ウッドブリッジ、イギリス：ボイデル出版社、2008年）。
レストン・ジュニア、ジェームズ。『信仰の擁護者：キリスト教とイスラム教によるヨーロッパの魂をめぐる戦い、1520-1536』（ペンギン社、2009年）、大衆歴史書。
リチャードソン、グレン（1994年）。「良き友人であり兄弟？フランソワ1世とヘンリー8世」ヒストリートゥデイ。44 （9）：20-26。
—— (2014). 『金の布の戦場』イェール大学出版局. ISBN 978-0-300-16039-0。OCLC 862814775。OL 27957943M 。
—— (2015年5月). 「最も偉大なフランス王」. History Today . 65 (5): 39–45.
—— (2020年7月). 「金の布の野原」. History Today . 70 (7): 28–39.
スワード、デズモンド.ルネサンスの王子: フランソワ1世の生涯(ニューヨーク: マクミラン、1973) ISBN 978-0-351-18234-1 OL 10687109M

外部リンク

ウィキメディア・コモンズにあるフランス国王フランソワ1世に関連するメディア

[FOOTNOTEKnecht19821–2-1] クネヒト（1982）、p.1-2。

[FOOTNOTEKnecht198277,_78-2] クネヒト（1982）、77、78頁。

[FOOTNOTEKnecht1982224–225,_230-3] クネヒト（1982）、224-225、230頁。

[4] クネヒト、ロバート（2004年）。ヴァロワ・ハンブルドン連続体。p.112。

[FOOTNOTEKnecht19823-5] クネヒト（1982）、3ページ。

[FOOTNOTEKnecht19828,_9-6] クネヒト（1982）、8、9頁。

[FOOTNOTEKnecht198211-7] クネヒト（1982）、11ページ。

[FOOTNOTEKnecht198216-8] クネヒト（1982）、16ページ。

[9] セルリオ、セバスティアーノ(1996) [1486]。「セバスティアーノ・セルリオの建築」。ヴォーン州ハートにて。ヒックス、ピーター（編）。Tutte l'opere d'architettura et prospetiva [建築と視点のすべての作品]。 Vol. 2. エール大学出版局。 p. xi。ISBN 0-300-06286-9. OL 811378M.

[10] “francis-i-prince-of-the-renaissance”. Malevus . 2022年12月22日. 2024年11月2日閲覧。

[11] プラッツ、ジョン（1826年）。『新世界伝記：シリーズIIIの最初の巻を形成』シャーウッド、ギルバート、パイパー。301ページ。

[12] チョラキアン、パトリシア・フランシス;チョラキアン、ルーベン・チャールズ (2006)。マルグリット・ド・ナバラ：ルネサンスの母。コロンビア大学出版局。 p. 49.ISBN 0-231-13412-6。

[13] ファイヨン、エティエンヌ＝ミシェル(1835)。 Monumens de l'église de Sainte-Marthe à Tarascon、département des Bouches-du-Rhône (フランス語)。タラスコン: エリゼ・オーバネル、アンプリムール・ライブラリー。 p. 57.

[14] ホイト、ロバート・S. & スタンレー・チョドロウ『中世ヨーロッパ』（ハーコート、ブレイス＆ジョバノビッチ社：ニューヨーク、1976年）、619ページ。

[FOOTNOTERichardson201432–36-15] リチャードソン（2014）、32-36頁。

[FOOTNOTERichardson199420–26-16] リチャードソン（1994）、20-26頁。

[17] ^アンドリュース、コルマン。(2012)イタリアのカントリークッキング。サンフランシスコ ：クロニクルブックス、p。60。ISBN 978-1-4521-2392-9。

[18] アイザック、ジュール(1911)。「フランソワ 1 世」。ヒュー・チザム(編)。ブリタニカ百科事典。第 10 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。935 ページ。

[Mallet-19] マレット、マイケル、ショー、クリスティン『イタリア戦争：1494-1559』（ハーロー、イギリス：ピアソン教育リミテッド、2012年）153ページ。

[20] ケンドール、ポール・マレー『ルイ11世：宇宙の蜘蛛』（ニューヨーク：WWノートン・アンド・カンパニー、1971年）、314ページ。

[21] マレット、マイケル、ショー、クリスティン。イタリア戦争：1494-1559。p.155。

[FOOTNOTERichardson201541-22] リチャードソン（2015）、41頁。

[23] ジャニーン・ギャリソン、エマニュエル・ヘイヴン（1995年）。『16世紀フランスの歴史、1483-1598 ルネッサンス、宗教改革、反乱』マクミラン・エデュケーションUK。pp. 155–156。ISBN 978-1-349-24020-3。

[24] パーカー、ジェフリー（2019）。皇帝、pp 308-312。

[25] ラクルシエール、ジャック (2005)。カナダケベック州 1534–2000。ケベック州：セプテントリオン。 p. 28.ISBN 978-2-89448-186-8。

[26] デストンブズ、M. (1954)。「ヴェラザーノに帰属する海図 (1525 ～ 1528 年)」。イマーゴ・ムンディ。11：57～66。土井：10.1080/03085695408592059。OCLC 1752690。

[FOOTNOTEKnecht1982375-27] クネヒト（1982）、375ページ。

[FOOTNOTEKnecht1982333-28] クネヒト（1982）、333ページ。

[Cambridge-29] アーネスト・アルフレッド・ベニアンズ、アーサー・パーシバル・ニュートン、ジョン・ホランド・ローズ（1940年）。大英帝国のイギリス史。61ページ。 2012年8月23日閲覧。

[30] オーテン、エドワード・ファーリー（1991年）。インドを訪れたヨーロッパ人旅行者。アジア教育サービス。123ページ。ISBN 978-81-206-0710-1. 2012年8月23日閲覧。

[31] クイン、デイビッド・B. (1990)。探検家と植民地：アメリカ、1500-1625年。A&Cブラック。p.57。ISBN 978-1-85285-024-1. 2012年8月23日閲覧。

[32] Toomer, GJ (1996). 東洋の知恵と学問：17世紀アラビア語の研究... Clarendon Press. pp. 26–27. ISBN 978-0-19-820291-2。

[33] ウィリアム・ミラー（1923年1月4日）。「オスマン帝国とその後継者、1801-1922。『オスマン帝国、1801-1913』の改訂・増補版」ケンブリッジ大学出版局 – インターネットアーカイブ経由。

[34] カン、ロバート A. (1980)。カン。カリフォルニア大学出版局。 p. 62.ISBN 978-0-520-04206-3. 2012年8月23日閲覧。

[Miller,_p.2-35] ミラー、2ページ

[36] メリマン、ロジャー・ビゲロー(2007)。メリマン。本を読む。p. 133。ISBN 978-1-4067-7272-2. 2012年8月23日閲覧。

[37] 「フランソワ1世は、メキシコがスペインに対して容易に門戸を開いたのと同じくらい容易にモロッコがフランスに対して門戸を開くことを期待し、半分は商業、半分は外交の任務をピエール・ド・ピトンに託した。彼の任務の物語は興味深いものである」セシル・ビビアン・アスボーン著『モロッコ征服』 S.ポール社、1936年、33ページ。

[38] マッケイブ、イナ・バグディアニッツ。初期近代フランスにおけるオリエンタリズム。ISBN 978-1-84520-374-0、25ページ以降。

[39] クネヒト、ロバート・J. (2002)。ルネサンス期フランスの興隆と衰退、1483-1610。ワイリー。158ページ。ISBN 978-0-631-22729-8. 2012年8月23日閲覧。

[40] グーバート、ピエール（1991年）。フランス史の経過、心理学出版、92ページ。

[41] グーバート、ピエール（1991年）。フランス史の経過、心理学出版、91-92頁。

[42] グーバート、前掲書、92ページ

[FOOTNOTEKnecht1982405,_406-43] クネヒト（1982）、405、406頁。

[FOOTNOTEKnecht199769-44] クネヒト1997年、69ページ。

[45] リチャード・キャベンディッシュ「スコットランド女王メアリーの結婚」www.historytoday.com。

[46] クネヒト、ロバート・J. (2000)。「『二人の女性の間に生まれた...』ジュール・ミシュレとフランソワ1世」ルネサンス研究14#3: 329–343。JSTOR。

[FOOTNOTERichardson2015-47] リチャードソン（2015年）。

[48] ラルース[1]

[FOOTNOTERichardson201545-49] リチャードソン（2015）、45頁。

[50] ヴルツバッハ、コンスタンティン・フォン(1860)。「ハプスブルク、エレオノール・フォン・エスターライヒ（トヒター・フィリップのフォン・エスターライヒ）」。伝記 Lexikon des Kaiserthums Oesterreich。ウィーン：Verlag LC Zamarski。

[51] ハーマン、エレノア（2004年）。『王とのセックス：500年の姦通、権力、ライバル関係、復讐』（第1版）。ニューヨーク、ニューヨーク：ハーパーコリンズ。pp.5。ISBN 978-0-06-058544-0。

[52] ヘンリー8世治世の手紙と文書、第10巻、第450号

[FOOTNOTELhoumeau19403–7-53] ルモー1940年、3-7頁。

[FOOTNOTECloulas1985391-54] クルーラス1985年、391ページ。

[FOOTNOTELhoumeau19405–7-55] ルモー1940年、5-7頁。

[FOOTNOTELe_Roux2020297-56] ル・ルー2020年、297頁。

[FOOTNOTELe_Roux200059-57] ル・ルー2000年、59ページ。

[58] 「フランス国王フランソワ1世の肖像」ウェブギャラリーオブアート。 2024年3月16日閲覧。

[59] 「フランス王フランソワ1世の肖像」フィラデルフィア美術館。 2024年3月16日閲覧。

[60] 「フランス国王フランソワ1世の肖像」ウォルターズ美術館。 2024年3月16日閲覧。

[61] 「フランソワ1世（1494-1547）、フランス王」。メトロポリタン美術館。 2024年3月16日閲覧。

[62] ^エドワーズ、ヘンリー・サザーランド（1883年6月） 。「リゴレットのオリジナル」。リュート。1 （6）：126-127 。 2023年6月4日閲覧。

[63] レジェ、フィリップ (2010)。「メリエス、ジョルジュ」。フランス映画監督百科事典第1巻。Scarecrow Press (2010年1月16日発行)。708ページ。

[64] 「MCM: フランス国王フランソワ1世」FrockFlicks 2020年10月19日2024年6月30日閲覧。

[Adams2010-65] アダムス、トレイシー（2010年）。『イザボー・ド・バイエルンの生涯と死後』ジョンズ・ホプキンス大学出版局、255ページ。

[Gicquel1986-66] ジケル、イヴォニグ[フランス語] (1986). Alain IX de Rohan、1382–1462: un grand seigneur de l'âge d'or de la Bretagne (フランス語)。ジャン・ピコレックのエディション。 p. 480.ISBN 978-2-86477-071-8。

[Jackson-Laufer-67] Jackson-Laufer, Guida Myrl (1999).歴代女性統治者: 図解ガイド. ABC-CLIO. p. 231. ISBN 978-1-57607-091-8。

[APG-68] パリュエル＝ギラール、アンドレ。「ラ・メゾン・ド・サヴォワ」（フランス語）。コンセイユ・サヴォワ・モンブラン。 2014 年 7 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年6 月 28 日に取得。

[Leguai-69] Leguai、アンドレ (2005)。「アニエス・ド・ブルゴーニュ、ブルボン公爵夫人（1405?–1476）」。Les ducs de Bourbon, le Bourbonnais et le royaume de France à la fin du Moyen Age [中世末期のブルボン公、ブルボネ家、およびフランス王国] (フランス語)。 Yzeure: 地域ブルボネーズ・デ・エチュード協会。 145–160ページ。