Loading article…
メルボルン( / ˈ m ɛ l b ər n / "}},"i":0}}]}">MEL -bərn、[注 1 ]ローカル[ ˈmæɫbən ]ⓘ ;Boonwurrung/Woiwurrung:NarrmまたはNaarm ) [ 4 ] [ 5 ]は、のビクトリア州の州都で最も人口の多い都市オーストラリアで 2 番目に人口の多い都市。 [ 2 ]一般的に、この都市の名前は31 の地方自治体区域からなる都市圏9,993 平方キロメートル (3,858平方マイル)地域。 [ 1 ] [ 6 ]また、この名前は、メルボルン中心業務地区その周辺地域を中心とした行政区域である、メルボルン市ます。
この都市はポートフィリップ湾の北海岸と東海岸の大部分を占めている。2025年6月現在、この都市の人口は543万5千人で、オーストラリアの人口の19%を占めている。[ 7 ]現在、人口が100万人を超える都市としては世界最南端である。[ 8 ]住民は「メルバーニアン」として知られている。
メルボルンの地域は、 40,000年以上前からビクトリア州のアボリジニの人々の居住地でした。[ 9 ] [ 10 ]クリン族の5つの民族のうち、メルボルンを含む土地の伝統的な守護者は、ブーンウルング族、ウォイウルング族、ウルンジェリ族です。1803年、当時ニューサウスウェールズ植民地の一部であったポートフィリップに、短命に終わったイギリスの流刑地が設立されました。メルボルンは、ヴァンディーメンズランド（現在のタスマニア）からの自由移民の到着により、1835年に設立されました。[ 9 ] 1837年に王室の入植地として法人化され、当時のイギリス首相、第2代メルボルン子爵ウィリアム・ラムにちなんで名付けられました。[ 9 ] 1847年にヴィクトリア女王によって都市と宣言され、1851年に新たに分離されたヴィクトリア植民地の首都となった。[ 11 ] 1850年代のヴィクトリアのゴールドラッシュの間、この都市は長期にわたる好景気に突入し、1880年代後半までにオーストラリア、そして世界でも最大かつ最も裕福な大都市の一つへと変貌を遂げた。[ 12 ] [ 13 ] 1901年のオーストラリア連邦成立後、メルボルンは1927年にキャンベラが恒久的な首都となるまで、新国家の暫定的な政府所在地として機能した。[ 14 ]
今日、メルボルンは文化的に多様で、外国生まれの人口は世界で7番目に多い。アジア太平洋地域を代表する金融センターであり、2024年の世界金融センター指数では世界28位にランクインしている。[ 15 ]この都市の折衷的な建築様式は、世界遺産に登録されているロイヤル・エキシビション・ビルディングなどのビクトリア朝時代の建造物と、広大なスカイラインを融合させている。ランドマークには、メルボルン・クリケット・グラウンドやビクトリア国立美術館などがある。文化遺産で知られるこの都市は、オーストラリアン・ルールズ・フットボール、オーストラリアン・インプレッショニズム、オーストラリア映画の発祥地であり、ストリートアート、ライブミュージック、演劇シーンでも知られている。オーストラリア・グランプリや全豪オープン・グランドスラムなどの主要な年間スポーツイベントを開催しており、 1956年の夏季オリンピックも開催した。メルボルンは、2010年代の大部分において、エコノミスト誌の指標で世界で最も住みやすい都市にランクインした。 [ 16 ]また、 2026年にはタイムアウト誌によって世界最高の都市に選ばれた。[ 17 ]
メルボルン空港はオーストラリアで2番目に利用者の多い空港であり、メルボルン港は国内で最も利用者の多い港です。[ 18 ] [ 19 ]主要な都市鉄道ターミナルはフリンダース・ストリート駅で、主要な地方鉄道および長距離バスターミナルはサザン・クロス駅です。また、オーストラリアで最も広範な高速道路網と世界最大の都市路面電車網も有しています。[ 20 ]
メルボルンのポートフィリップ地域は、ブーンウルング語/ウォイウルング語でナームとして知られています。[ 21 ] [ 22 ]
メルボルンのさまざまな地域には、先住民の伝統的な名前が付けられていますが、先住民の伝統的な地域名は現代の議会地区と完全に一致するわけではありません。セントポール大聖堂（またはセントパトリック大聖堂）近くのメルボルン市街地は、ウォイウルング語でジーバー、フィッツロイ地区はンガルゴ、コリングウッドはヤラビルアンと呼ばれていました。[ 23 ]より広いポートフィリップ湾地域は、ウォイウルング語でナームと呼ばれ[ 24 ]、ブーンウルング語では「湾」を意味します。[ 25 ]
オーストラリア先住民は、少なくとも 40,000 年前からメルボルン地域に住んでいます。[ 26 ] 19 世紀にイギリスの植民者が到着したとき、この地域には、ワルンジェリ、ブヌロン、ワサウロンの 3 つの言語グループに属する最大 20,000 人のクーリン族が住んでいました。 [ 27 ] [ 28 ]ここは、クーリン族連合の氏族にとって重要な集会場所であり、食料と水の重要な供給源でした。[ 29 ] [ 10 ] 2021 年 6 月、ビクトリア州先住民遺産評議会によって作成された後、伝統的な所有者グループ2 つ、ワルンジェリとブヌロンの土地の境界が合意されました。境界線は、西から東に市を横断しており、CBD、リッチモンド、ホーソーンはワルンジェリの土地に含まれ、アルバート パーク、セント キルダ、コールフィールドはブヌロンの土地に含まれています。[ 30 ]しかし、この境界の変更は、N'arweet Carolyn Briggsを含む紛争の両当事者によって依然として議論されている。[ 31 ]一部の情報源は、 Narrmという名前がメルボルン市が建設された地域を指していることを示しているが、[ 32 ] [ 21 ]他の情報源は、Naarm が Woiwurrung 語でより広いフィリップ湾地域を指していることを示しているが、[ 24 ] Naarm は Boonwurrung 語で「湾」を意味する。[ 33 ] [ 25 ] Narrm は、東クーリン諸語で低木を意味し、湾が Birrarung (ヤラ川) の創造によって満たされたという創造物語を反映している。これ以前は、乾燥したメルボルン地域が湾に広がっており、湾はティーツリーの低木で満たされ、そこで boorrimul (エミュー) と marram (カンガルー) が狩猟されていた。[ 34 ] [ 35 ]
当時ニューサウスウェールズ流刑植民地の一部であったビクトリア州における最初のイギリス人入植地は、1803年10月にデイビッド・コリンズ大佐によって、現在のソレント近郊のサリバン湾に設立された。翌年、資源不足が懸念されたため、これらの入植者はヴァン・ディーメンズ・ランド（現在のタスマニア）に移住し、ホバート市を建設した。次の入植地が試みられるまでには30年を要した。[ 36 ]
1835 年 5 月と 6 月、ヴァン ディーメンズ ランドのポート フィリップ協会の主要メンバーであるジョン バットマンはメルボルン地域を探検し、後に8 人のウルンジェリ族の長老と2,400 km 2 (600,000 エーカー)の土地の購入交渉を行ったと主張した。しかし、当事者の誰も同じ言語を話していなかったため、条約の性質については激しく議論されており、長老たちはそれを、数日前に行われた贈り物の交換の一部であり、土地への一時的なアクセスと使用を許可するタンデルムの儀式に相当するものと認識していた可能性が高い。 [ 37 ] [ 38 ]バットマンはヤラ川の北岸の場所を選び、「ここが村の場所になるだろう」と宣言してからヴァン ディーメンズ ランドに戻った。[ 39 ] 1835 年 8 月、別のヴァンデモニア人入植者の一団がこの地域に到着し、現在のメルボルン移民博物館の場所に集落を築きました。バットマンとその一団は翌月に到着し、最終的に 2 つのグループは、当初は先住民名でドゥーティガラとして知られていた集落を共有することに合意しました。[ 40 ] [ 41 ]
バットマンとアボリジニの長老たちとの条約は、当時オーストラリア本土東部全域を統治していたニューサウスウェールズ州知事リチャード・バークによって無効とされ、協会のメンバーに補償金が支払われた。 [ 29 ] 1836年、バークは同市をニューサウスウェールズ州ポートフィリップ地区の行政首都と宣言し、 1837年に都市レイアウトの最初の計画であるホドルグリッドを委託した。 [ 42 ]以前はさまざまな非公式な名前で知られていたこの集落は、1837年4月10日にバークによってメルボルンと名付けられた。[ 44 ]これは、ダービーシャー州メルボルンの市場町にあるメルボルンホールを邸宅としていたイギリス首相、第2代メルボルン子爵ウィリアム・ラムにちなんだものである。[ 45 ]同年、集落の中央郵便局が正式にその名前で開設された。[ 46 ]
1836年から1842年の間に、ビクトリア州のアボリジニのグループは、イギリス人入植者によって土地をほぼ奪われた。[ 47 ] 1840年、ポートフィリップ地区の監督官チャールズ・ラ・トローブは、メルボルンのすぐ近くからアボリジニを追放するよう指示を出した。[ 48 ]これは同年後半、レッツォム襲撃の際に数百人の先住民が一斉に逮捕され投獄されたことで実行された。[ 49 ]しかし、アボリジニの人々は入植地の近くで生活を続け、1844年1月までにメルボルン周辺のみすぼらしいキャンプに675人が住んでいたと言われている。[ 50 ]イギリス植民地省は1839年にビクトリア州のアボリジニの人々のために5人のアボリジニ保護官を任命したが、アボリジニの土地を占拠した不法占拠者を優遇する土地政策によって彼らの活動は無効になった。 [ 51 ] 1845 年までに、240 人未満の裕福なヨーロッパ人が当時ビクトリアで発行されていたすべての牧畜許可証を所有し、その後何世代にもわたってビクトリアで強力な政治的および経済的勢力となった。[ 52 ] 1847 年 6 月 25 日に発行されたビクトリア女王の特許状により、メルボルンは市と宣言された。[ 11 ] 1851 年 7 月 1 日、ポート フィリップ地区はニュー サウス ウェールズから分離してビクトリア植民地となり、メルボルンがその首都となった。[ 53 ]
1851年半ばにビクトリア州で金が発見されたことでゴールドラッシュが起こり、植民地の主要港であるメルボルンは急速な成長を遂げた。数ヶ月のうちに、市の人口は2万5000人から4万人へとほぼ倍増した。[ 54 ]その後、爆発的な成長が続き、1865年までにメルボルンはシドニーを抜いてオーストラリアで最も人口の多い都市となった。[ 55 ]
植民地間および国際移民、特にヨーロッパと中国からの移民の流入により、チャイナタウンやヤラ川南岸の一時的な「テント村」などのスラムが形成された。1854年のユーレカ反乱の後、鉱夫たちの窮状に対する大衆の支持により、鉱業、農業、製造業、その他の地元産業における労働条件の改善など、植民地の政治に大きな変化がもたらされた。少なくとも20の国籍の人々が反乱に参加しており、当時の移民の流れをある程度示している。[ 56 ]
ゴールドラッシュによってもたらされた富と、それに伴う公共建築物の必要性から、壮大な公共建築計画がすぐに始まった。1850年代から1860年代にかけて、国会議事堂、財務省庁舎、旧メルボルン刑務所、ビクトリア兵舎、州立図書館、メルボルン大学、中央郵便局、税関、メルボルン市庁舎、セント・パトリック大聖堂などの建設が始まったが、その多くは数十年にわたって未完成のままだった。
都心部を囲む広い放射状の大通りと公園によって分断された、ほぼ1マイルのグリッドパターンで構成された内郊外のレイアウトは、1850年代から1860年代にかけてほぼ確立されました。これらの地域には、至る所に見られるテラスハウスや一戸建て住宅、壮大な邸宅が急速に建ち並び、主要道路の一部は商店街として発展しました。メルボルンはすぐに主要な金融センターとなり、複数の銀行、王立造幣局、そして（1861年には）オーストラリア初の証券取引所が置かれました。[ 57 ] 1855年、メルボルン・クリケット・クラブは現在有名なグラウンドであるMCGの所有権を取得しました。メルボルン・フットボール・クラブのメンバーは1859年にオーストラリアン・フットボールを成文化し、[ 58 ] 1861年には最初のメルボルン・カップが開催されました。メルボルンは1864年に最初の公共記念碑であるバークとウィルズの像を取得しました。 [ 59 ]
1860 年までにゴールドラッシュがほぼ終息した後も、メルボルンは金採掘の継続、ビクトリア州の農産物（特に羊毛）の主要輸出港としての役割、高関税によって保護された製造業の発展を背景に成長を続けた。1850 年代後半から広範囲にわたる放射状の鉄道網が郊外へと広がった。1860 年代と 1870 年代には、最高裁判所、総督官邸、クイーン ビクトリア マーケットなどの主要な公共建築物の建設が始まった。中心市街地は商店やオフィス、作業場、倉庫で埋め尽くされた。大きな銀行やホテルがメインストリートに面し、コリンズ ストリートの東端には立派なタウンハウスが立ち並び、ブロック内の路地裏には小さなコテージが点在していた。アボリジニの人口は減少を続け、1863 年までに推定 80% 減少した。主な原因は、持ち込まれた病気（特に天然痘[ 27 ]）、辺境での暴力、土地の収奪であった。[ 60 ]
1880年代は驚異的な成長を遂げた。消費者の信頼感、信用への容易なアクセス、そして地価の急激な上昇により、膨大な量の建設が行われた。この「土地ブーム」の間、メルボルンは世界で最も裕福な都市となり[ 12 ] 、大英帝国では（ロンドンに次いで）2番目に大きな都市となったと言われている[ 61 ]。
1880年、メルボルン国際博覧会が大規模な専用博覧会館で開催され、この10年が始まった。同年には電話交換局が設置され、セント・ポール大聖堂の基礎が築かれた。1881年にはイースタン・マーケットに電灯が設置され、1882年までに2,000個の白熱灯を供給できる発電所が稼働した。[ 62 ]メルボルンのケーブル路面電車システムは1885年に開通し、1890年までに世界で最も広範囲なシステムの1つとなった。[ 63 ]
1885年、メルボルンを訪れたイギリス人ジャーナリストのジョージ・オーガスタス・ヘンリー・サラとジョー・ハロルドは「素晴らしいメルボルン」というフレーズを作り出し、それは20世紀まで長く定着し、1880年代の豊かさと活気を指すようになった[ 64 ] 。この時期には、大きな商業ビル、グランドホテル、銀行、コーヒーパレス、テラスハウス、宮殿のような邸宅が市内に急増した[ 65 ] 。 1886年にメルボルン水力発電会社が設立されたことで、高圧の水道水が利用可能になり、水力式エレベーターの設置が可能になり、市内初の高層ビルの建設につながった[ 66 ] [ 67 ]。この時期には、市内と郊外全体に放射状の鉄道交通網が大幅に拡大した[ 68 ] 。
メルボルンの土地ブームは、1888年にピークを迎えた[ 65 ]。この年は、メルボルンが百年祭博覧会を開催した年でもある。当時メルボルンを特徴づけていた大胆な推進主義は、1890年代初頭に終焉を迎えた。地元の金融・不動産業界を支えていたバブルが崩壊し、深刻な経済不況を引き起こした[ 65 ] [ 69 ] 。16の小規模な土地銀行や住宅金融組合が破綻し、133の有限会社が清算された。メルボルンの金融危機は、1890年代のオーストラリア経済不況と1893年のオーストラリア銀行危機の一因となった。不況が都市に及ぼした影響は甚大で、1890年代後半まで重要な建設はほとんど行われなかった[ 70 ] [ 71 ] 。
1901年1月1日のオーストラリア連邦成立時、メルボルンは連邦制オーストラリア連邦の政府所在地となった。最初の連邦議会は1901年5月9日にロイヤル・エキシビション・ビルディングで開会し、その後ビクトリア州議会議事堂に移り、1927年にキャンベラに移転するまでそこで開かれた。オーストラリア総督は1930年までメルボルンの総督官邸に居住し、多くの主要な国家機関は20世紀に入ってもメルボルンに残っていた。[ 72 ]第二次世界大戦中、メルボルンは日本帝国と戦っていたアメリカ軍を受け入れ、政府はメルボルン・クリケット・グラウンドを軍事用に接収した。[ 73 ]
第二次世界大戦直後の数年間、メルボルンは急速に拡大し、その成長は主に南ヨーロッパと地中海からの戦後オーストラリアへの移民によって促進された。[ 74 ]コリンズ通りの「パリ・エンド」がメルボルンのブティックショッピングとオープンエアカフェ文化の始まりとなった一方で、[ 75 ]市の中心部は多くの人々に停滞した場所、つまりオフィスワーカーの退屈な領域と見なされており、ジョン・ブラックは有名な絵画「コリンズ通り、午後5時」（1955年）でそれを表現している。[ 76 ] 21世紀まで、メルボルンはオーストラリアの「産業の中心地」と見なされていた。[ 77 ]
CBD の高さ制限はICI ハウスの建設後、1958 年に撤廃され、超高層ビルの導入により都市のスカイラインが一変した。その後、郊外の拡張が加速し、チャドストーン ショッピング センターを皮切りに新しい屋内モールが建設された。[ 78 ]戦後には CBD とセント キルダ ロードの大規模な再開発が行われ、都市は大幅に近代化された。[ 79 ]新しい消防規制と再開発により、戦前の CBD の高層ビルのほとんどは取り壊されるか、ファサード主義政策により部分的に保存された。好景気時代の郊外の大きな邸宅の多くも取り壊されるか、分割された。
低密度郊外住宅地の成長傾向に対抗するため、政府はビクトリア州住宅委員会による都心部での一連の物議を醸す公営住宅プロジェクトを開始し、その結果、多くの近隣地区が取り壊され、高層タワーが乱立した。[ 80 ]その後、自動車所有の急速な増加に伴い、高速道路や幹線道路の開発への投資により、郊外へのスプロール現象と都心部の人口減少が大幅に加速した。ボルテ政権はメルボルンの近代化を急速に加速させようとした。セントキルダジャンクションの改修、ホドルストリートの拡幅、そして1969年の大規模なメルボルン交通計画を含む主要な道路プロジェクトにより、都市の様相は自動車中心の環境へと変化した。[ 81 ]
1969年と1970年のオーストラリアの金融と鉱業のブームにより、多くの大手企業（ BHPやリオ・ティントなど）の本社がメルボルンに設立された。当時好景気だったナウルの経済は、ナウル・ハウスなど、メルボルンへのいくつかの野心的な投資につながった。[ 82 ]メルボルンは1970年代後半までオーストラリアの主要なビジネスと金融の中心地であり続けたが、その後シドニーにその地位を奪われ始めた。[ 83 ]
メルボルンは、1989年から1992年にかけて、いくつかの地元金融機関の破綻により経済不況に見舞われた。1992年、新たに選出されたケネット政権は、公共事業の積極的な開発キャンペーンと、主要イベントやスポーツ観光に重点を置いた観光地としての都市のプロモーションを組み合わせることで、経済再生キャンペーンを開始した。[ 84 ]この期間中、オーストラリアグランプリはアデレードからメルボルンに移転した。主なプロジェクトには、メルボルン博物館の新施設、フェデレーションスクエア、メルボルンコンベンション＆エキシビションセンター、クラウンカジノ、シティリンク有料道路の建設が含まれていた。その他の戦略には、電力や公共交通機関を含むメルボルンの一部のサービスの民営化、医療、教育、公共交通インフラなどの公共サービスへの資金削減が含まれていた。[ 85 ]
1990年代半ば以降、メルボルンは人口と雇用の著しい増加を維持している。市内の産業と不動産市場には多額の国際投資が行われている。サウスバンク、ポートメルボルン、メルボルンドックランズ、サウスワーフなどの地域では、都心部の大規模な都市再生が行われている。メルボルンは2001年から2004年にかけて、オーストラリアのどの州都よりも高い人口増加率と経済成長率を維持した。[ 86 ]
2006 年以降、都市の成長は「グリーン ウェッジ」にまで及び、都市の成長境界線を超えて広がっていった。都市の人口が 500 万人に達するという予測を受けて、州政府は 2008 年にメルボルン @ 500 百万人戦略の一環として成長境界線の見直しを行った。[ 87 ] 2009 年、メルボルンは他のオーストラリアの都市に比べて大不況の影響が少なかった。この時、メルボルンでは他のどのオーストラリアの都市よりも多くの新規雇用が創出され、次に成長率の高い 2 つの都市、ブリスベンとパースを合わせた数にほぼ匹敵した。[ 88 ]また、メルボルンの不動産市場は高価格のままであり、[ 89 ]不動産価格は歴史的に高い水準に達し、家賃も広範囲にわたって上昇した。[ 90 ]
2010年代から、ビクトリア州政府は、メルボルンの混雑を緩和し経済成長を促進するために設計された、メトロトンネル、ウェストゲートトンネル、踏切除去プロジェクト、郊外鉄道ループなど、多くの主要なインフラプロジェクトを開始しました。[ 91 ] [ 92 ]フィッシャーマンズベンドやアーデンなどの都心部では新しい都市再生ゾーンが開始され、一方、メルボルンの西と東の外縁にあるウィンダムベールやクランボーンなどの郊外では郊外の成長が続きました。[ 93 ]ボックスヒルなどの中郊外は、メルボルン市民のアパートに住む割合が増加するにつれて、より高密度になりました。[ 94 ]建設ブームにより、2010年から2020年の間に中心業務地区に34の新しい超高層ビルが建設されました。 [ 95 ] 2020年、メルボルンはグローバリゼーションと世界都市研究ネットワークによってアルファ都市に分類されました。[ 96 ]
オーストラリアの主要都市の中で、メルボルンはCOVID-19パンデミックの影響を最も大きく受け、長期間にわたりロックダウンの制限下に置かれた。[ 97 ] 6回のロックダウン期間中、メルボルンは世界中のどの都市よりも長い合計262日間のロックダウン期間を経験した。[ 98 ] [ 99 ] [ 100 ]これにより、2020年から2022年にかけてメルボルンの人口がわずかに減少する純流出が生じたが、メルボルンの人口は2033年から2034年までに640万人に達すると予測されている。[ 101 ] [ 102 ]
メルボルンはオーストラリア本土の南東部、ビクトリア州内に位置しています。[ 103 ]地質学的には、西側の第四紀溶岩流、東側のシルル紀泥岩、南東側のポートフィリップ沿いの完新世砂の堆積物の合流点の上に築かれています。南東部の郊外は、マウントマーサとクランボーンを横断するセルウィン断層上に位置しています。[ 104 ]大都市圏の西部はビクトリア火山平原草原植生群落に属し、[ 105 ] [ 106 ]南東部はギップスランド平原草林地帯に属しています。[ 107 ]
メルボルンは、ヤラ渓谷の支流であるムーニー・ポンズ・クリーク（メルボルン空港方面）[ 108 ] 、メリ・クリーク、ダレビン・クリーク、プレンティ川[ 109 ]の起伏のある低木地帯の谷間を北に広がっている。市はダンデノンを通って南東にパケナムの成長回廊まで伸び、西ギップスランドに向かっている[ 110 ]。西では、マリビルノン川とその支流に沿って北に伸び、サンベリーに向かっている[ 111 ] 。
メルボルンの主要な湾岸ビーチは、ポートフィリップ湾沿岸のさまざまな郊外にあり、ポートメルボルン、アルバートパーク、セントキルダ、エルウッド、ブライトン、サンドリンガム、メントン、フランクストン、アルトナ、ウィリアムズタウン、ワーリビーサウスなどの地域にあります。最も近いサーフビーチは、メルボルンCBDから南に85キロメートル（53マイル）離れたライ、ソレント、ポートシーのバックビーチにあります。[ 112 ] [ 113 ]
メルボルンは、使用する分類システムによって、温帯海洋性気候（ケッペン：Cfb）または湿潤亜熱帯気候（トレワルサ：Cf）に分類され、夏は暖かく冬は涼しい。[ 114 ] [ 115 ] [ 116 ]メルボルンは、暑い内陸部と冷たい南氷洋の境界に位置しているため、天候が変わりやすいことでよく知られている。この気温差は春と夏に最も顕著で、強い寒冷前線が発生することがある。これらの寒冷前線は、強風から雷雨や雹、急激な気温低下、大雨まで、さまざまな形態の激しい天候を引き起こす可能性がある。冬は、ビクトリア州南部の基準からすると非常に乾燥しているが、曇りの日が多い。冬の降雨量が少ないのは、メルボルンがオトウェイ山脈とマセドン山脈の間にある雨陰地帯に位置しており、北と西から来る雨の大部分が遮られているためである。[ 117 ]
ポートフィリップ湾は、特に春と秋には周囲の海や陸地よりも温暖なことが多く、湾の風下側で雨が強まる「湾効果雨」が発生することがあります。比較的狭い範囲で激しいにわか雨が同じ場所（通常は東部郊外）に長期間降り続くことがありますが、メルボルンとその周辺の他の地域は乾燥しています。全体として、メルボルン周辺地域は、雨陰の影響で、ビクトリア州南部の平均よりもかなり乾燥しています。[ 118 ]市内とその周辺では、降水量はリトルリバーの約425ミリメートル（16.7インチ）から、東端のジェムブルックの1,250ミリメートル（49インチ）まで大きく異なります。メルボルンでは年間48.6日が晴天です。夏の露点温度は9.5～11.7 ℃（49.1～53.1 °F）です。[ 119 ]
メルボルンでは、（シドニーやブリスベンなどの他のオーストラリアの都市のように）広範囲にわたる継続的な降雨はめったになく、代わりに、強さが変化する短時間のにわか雨による降雨があります。メルボルンは、特に日中の気温がかなり高い場合、冷たい水塊が州を通過するときに発生するこのような孤立した対流性のにわか雨が発生しやすいです。これらのにわか雨はしばしば激しく、雹、突風、気温の大幅な低下を伴うことがありますが、多くの場合、非常に短時間で通過し、晴れて比較的穏やかな天候になり、気温はにわか雨の前に戻ります。これは数分以内に起こり、1日に何度も繰り返されるため、メルボルンは「1日に四季がある」という評判を得ています[ 119 ] 。これは地元の大衆文化の一部となっているフレーズです。[ 120 ]記録上の最低気温は、1869 年 7 月 21 日に記録された−2.8 °C (27.0 °F)です。 [ 121 ]メルボルン市内で記録された最高気温は、2009 年 2 月 7 日に記録された46.4 °C (115.5 °F)です。[ 121 ]市の郊外の高地では時折雪が見られ、2020 年にうっすらと積もった雪が観測されましたが、中心業務地区では 1986 年以降雪は記録されていません。[ 122 ]
メルボルンの海水温は、夏の間は周囲の海よりも暖かく、冬の間は冷たくなります。これは主に、ポートフィリップ湾が外洋からほぼ完全に保護された、閉鎖された浅い湾であるため、季節による温度変化が大きくなっているためです。[ 123 ]
メルボルンの都市圏は約 2,704平方キロメートル で、オーストラリア最大、世界で 33 番目に大きい。[ 130 ]約1 マイル × 1/2マイル( 1.61 km × 0.80 km)の街路網であるホドル グリッドは、メルボルンの中心業務地区(CBD)の中核を形成している。グリッドの南端はヤラ川に面している。隣接するサウスバンクとドックランズ地区の最近のオフィス、商業、公共開発により、これらの地域は事実上 CBD の延長となっている。CBD のレイアウトの副産物として、ブロック アーケードやロイヤル アーケードなどの路地やアーケードのネットワークが存在する。[ 131 ] [ 132 ]
メルボルンのCBDは、1平方キロメートルあたり約19,500人の住民が居住するオーストラリアで最も人口密度の高い地域となっており[ 133 ] 、オーストラリアのどの都市よりも多くの超高層ビルが立ち並び、最も高いのはサウスバンクにあるオーストラリア108である[ 134 ] 。
CBDとその周辺には、ロイヤル・エキシビション・ビルディング、メルボルン市庁舎、国会議事堂など、多くの重要な歴史的建造物も含まれています。[ 135 ] [ 136 ]
この地域は中心部と呼ばれていますが、実際には南東への都市のスプロール現象のため、メルボルンの人口の中心地ではなく、人口の中心地はキャンバーウェルにあります。[ 137 ]
メルボルンは、20世紀初頭以降、各家庭に「4分の1エーカーの家と庭」という概念を根底に据えて拡大してきた点で、オーストラリアの首都の典型例であり、地元ではオーストラリアン・ドリームと呼ばれることが多い。[ 138 ] [ 139 ]これに加えて、1945年以降の自家用車の普及により、現在では中郊外や外縁部に見られる自動車中心の都市構造が形成された。そのため、メルボルンの都市圏の大部分は低密度のスプロール現象が特徴であり、都心部は主に中密度で公共交通機関を中心とした都市形態となっている。都心部、ドックランズ、セントキルダロード、サウスバンク地区は高密度の形態となっている。
メルボルンはオーストラリアのガーデンシティと呼ばれることが多く、ビクトリア州はガーデンステートとして知られています。[ 140 ] [ 141 ]メルボルンには公園や庭園が数多くあり、[ 142 ]その多くは中心業務地区（CBD）の近くにあり、景観整備された景観、歩行者用通路、並木道の中に、一般的な植物種と珍しい植物種が数多く植えられています。メルボルンの公園は、オーストラリアの主要都市の公園の中でも最高の公園とみなされることが多いです。[ 143 ]メルボルンの周辺郊外にも多くの公園があり、中心業務地区の南東にあるストーニントン、ボルーンダラ、ポートフィリップなどの自治体にも公園があります。メルボルンの都市部周辺には、南東部のモーニントン半島国立公園、ポートフィリップヘッズ海洋国立公園、ポイントネピアン国立公園、北部のオルガンパイプ国立公園、東部のダンデノン山脈国立公園など、いくつかの国立公園が指定されています。メルボルンのすぐ外にも、数多くの重要な州立公園があります。[ 144 ] [ 145 ]メルボルンの都市部が占める広大なエリアは、正式には数百の郊外（住所と郵便の目的のため）に分割され、地方自治体区域として管理されています。[ 146 ]そのうち31は都市圏内にあります。[ 147 ]
メルボルンでは公営住宅が極めて少なく、賃貸住宅の需要が高く、多くの人々にとって手の届かないものになりつつあります。[ 148 ] [ 149 ] [ 150 ]公営住宅はビクトリア州政府の家族・公平・住宅省によって管理・提供されており、連邦政府と州政府の両方が住宅に資金を提供する連邦・州住宅協定の枠組みの中で運営されています。
メルボルンは人口増加が著しく、住宅需要が高まっている。この住宅ブームにより、住宅価格と家賃が上昇し、あらゆる種類の住宅が入手可能になっている。メルボルン郊外では区画整理が頻繁に行われ、多くの開発業者が住宅と土地のパッケージを提供している。しかし、2002年にメルボルン2030が発表されて以来、計画政策は公共交通機関やその他のサービスへのアクセスが良い既存地域での中密度および高密度開発を奨励してきた。その結果、メルボルンの中部および外縁郊外では、大規模なブラウンフィールド再開発が行われている。[ 151 ]
1850 年代のゴールドラッシュと 1880 年代の土地ブームを背景に、メルボルンは世界有数のビクトリア朝時代の都市として有名になり、その評判は多様なビクトリア朝建築のおかげで今もなお続いている。[ 152 ]カールトン、イーストメルボルン、サウスメルボルンなどの内郊外には、保存状態の良いビクトリア朝時代の建物が集中している。[ 153 ]メルボルンのビクトリア朝時代の建築遺産の傑出した例としては、世界遺産に登録されているロイヤル エキシビション ビルディング(1880 年)、中央郵便局(1867 年)、ホテル ウィンザー(1884 年)、ブロック アーケード(1891 年) などがある。[ 154 ]ゴールドラッシュ以前のメルボルンの建築物は比較的少なく、セント ジェームズ オールド カテドラル(1839 年) とセント フランシス教会(1845 年) は、CBD に残っている数少ない例である。 CBDのビクトリア朝時代の好景気時代のランドマークの多くは、第二次世界大戦後の数十年で取り壊されました。その中には、フェデラル・コーヒー・パレス（1888年）や、完成当時は初期の超高層ビルの中でも最も高かったAPAビル（1889年）などが含まれます。[ 155 ] [ 156 ]それ以来、都市の歴史的建造物のさらなる喪失を防ぐために、文化遺産リストや文化遺産保護区域が導入されました。
20世紀初頭の都市の拡大に伴い、ホーソーンやキャンバーウェルといった郊外地域は、フェデレーション様式とエドワード様式の建築様式が主流となっている。1903年に建てられたシティ・バスは、CBD（中心業務地区）における後者の様式の代表的な例である。1926年に建てられたニコラス・ビルディングは、シカゴ派様式の最も壮麗な例であり、1932年に完成したマンチェスター・ユニティ・ビルディングにはアール・デコの影響が顕著に見られる。また、市内には戦没者慰霊碑があり、第一次世界大戦で従軍したビクトリア州出身の男女を追悼するために建てられたが、現在は戦争に従軍したすべてのオーストラリア人を追悼する慰霊碑となっている。
住宅建築は単一の建築様式によって定義されるものではなく、むしろ、中密度の都心部の近隣地域を特徴づける、大型のマクマンションスタイルの住宅（特に都市のスプロール現象が見られる地域）、アパート、コンドミニアム、タウンハウスの折衷的な混合である。比較的広い庭のある独立住宅は、メルボルンの都心部以外ではおそらく最も一般的な住宅タイプである。ビクトリア朝のテラスハウス、タウンハウス、歴史的なイタリア様式、チューダー様式復興様式、ネオジョージアン様式の邸宅はすべて、カールトン、フィッツロイなどの都心部の近隣地域、さらにトゥーラックのような郊外の飛び地で一般的である。[ 157 ]
オーストラリアの文化の中心地としてよく知られるメルボルンは、音楽、演劇、芸術のシーンで有名であり、メルボルン国際芸術祭、メルボルン・フリンジ・フェスティバル、オーストラリア最大の無料コミュニティ・フェスティバルであるムーバなど、多様な文化イベントやフェスティバルが開催されています。 [ 158 ] 2010年代の大部分において、メルボルンはエコノミスト・インテリジェンス・ユニットの世界で最も住みやすい都市のリストでトップに立っており、その理由の一つは文化的な特徴にあります。[ 16 ]
1854年に設立されたビクトリア州立図書館は、世界で最も古い無料の公共図書館の1つであり、2018年現在、世界で4番目に訪問者数の多い図書館です。[ 159 ] 19世紀の好景気の間、メルボルンを拠点とする作家や詩人のマーカス・クラーク、アダム・リンゼイ・ゴードン、ロルフ・ボルドレウッドは、植民地生活の古典的なビジョンを生み出し、[ 160 ]多くの訪問作家が都市に対する文学的な反応を記録しました。ヘンリー・ケンドールにとって、それは「荒涼としたボヘミア」であり、[ 161 ]ヘンリー・キングズリーは、メルボルンはその急速な成長において「あらゆる人間の経験を凌駕する」と述べています。[ 162 ]ファーガス・ヒュームの『ハンサム・キャブの謎』（1886 年）は、当時最も売れた犯罪小説で、メルボルンを舞台としている。オーストラリアで最も売れた詩集であるCJ デニスの『感傷的な男の歌』（1915 年）も同様である。[ 163 ]メルボルンを舞台にした小説を書いた現代のメルボルンの作家には、ピーター・ケアリー、ヘレン・ガーナー、ジェラルド・マーネインなどがいる。[ 164 ]メルボルンにはオーストラリアで最も幅広い種類の書店があり、国内最大の出版業界がある。[ 165 ]また、メルボルンではメルボルン作家フェスティバルやビクトリア州首相文学賞が開催される。2008 年、メルボルンは 2 番目のユネスコ文学都市となった。[ 166 ]
メルボルンには多くの劇場があり、そのうち8つはイーストエンド劇場地区に集中しており、ビクトリア朝時代のアテネウム劇場、ハー・マジェスティーズ劇場、プリンセス劇場、フォーラム劇場、リージェント劇場などが含まれます。その他の歴史的建造物として登録されている劇場には、前衛的な映画館であるキャピトル劇場や、収容人数3,000人のオーストラリア最大の座席劇場であるセントキルダのパレ劇場などがあります。 [ 167 ]サウスバンクの芸術地区には、メルボルン芸術センター（ステート劇場とハマーホールを含む）、メルボルン・リサイタル・センター、モルトハウス劇場、オーストラリア最古のプロの劇団であるメルボルン劇場カンパニーの本拠地であるサウスバンク劇場があります。[ 168 ]オーストラリア・バレエ団、オペラ・オーストラリア、メルボルン交響楽団もこの地区に拠点を置いています。メルボルンの多くの劇場は、メルボルン・タウンホールと共に、世界三大コメディフェスティバルの1つであるメルボルン国際コメディフェスティバルを毎年開催している。 [ 169 ]
メルボルンは「世界のライブミュージックの首都」と呼ばれており、[ 170 ]ある調査では、調査対象となった世界のどの都市よりも人口当たりの音楽会場が多く、 2016年には553の会場に1750万人が訪れたことがわかった。 [ 170 ] [ 171 ]オーストラリア初の世界的音楽スターであるオペラ歌手のネリー・メルバは、故郷から芸名を取った。作曲家のパーシー・グレインジャーは彼女に続き、エドワード朝時代のメルボルン出身者として最も有名になった。キングス・ドメインのシドニー・マイヤー・ミュージック・ボウルでは、 1967年にメルボルンのバンド、ザ・シーカーズが演奏し、推定20万人が来場し、オーストラリアの音楽コンサート史上最大の観客数を記録した。 [ 172 ] 1974年から1987年にかけて放送されたメルボルンのカウントダウンは、 AC/DC [ 173 ]やカイリー・ミノーグなど、多様な地元アーティストのキャリアのスタートを助けた。1970年代後半から1980年代初頭にかけて、メルボルンではいくつかの異なるポストパンクシーンが隆盛を極めた。リトルバンドシーンやセントキルダのクリスタルボールルームシーンなどがその例で、デッドキャンダンスやニックケイヴアンドザバッドシーズが誕生した。[ 174 ]近年、世界的に認知されたメルボルンのインディーズバンドには、アヴァランチーズ、ゴティエ、キングギザードアンドザリザードウィザードなどがいる。メルボルンはEDMの中心地としても知られており、メルボルンバウンスというジャンルやメルボルンシャッフルというダンススタイルにもその名が冠されている。どちらもメルボルンのアンダーグラウンドレイヴシーンから生まれたものである。[ 175 ]
1861年に設立されたビクトリア国立美術館は、オーストラリア最古かつ最大の美術館であり、サウスバンクのNGVインターナショナルとフェデレーションスクエアのNGVオーストラリアの2つの場所にコレクションを収蔵しています。メルボルンではいくつかの芸術運動が生まれましたが、最も有名なのは印象派のハイデルベルク派で、 1880年代に彼らが野外で絵を描くためにキャンプをした郊外にちなんで名付けられました。 [ 176 ] 1910年代にはオーストラリアのトーナリストが続き、[ 177 ]彼らの何人かはオーストラリア最古の現存する芸術家村であるエルサムのモンサルヴァットを設立しました。20世紀半ばのメルボルンは、アンティポディアンズとアングリーペンギンズの絵画を通して具象モダニズムの拠点となりました。後者のグループは、現在ハイデ近代美術館となっているブリーンの牧場によく集まりました。[ 178 ]この都市には、オーストラリア現代美術センターのほか、数多くの独立系ギャラリーやアーティスト運営のスペースもあります。 2000年代にはメルボルンでストリートアートが急増し、バンクシーはメルボルンのグラフィティシーンが「世界をリードしている」と述べ[ 179 ]、「路地裏ギャラリー」が主要な観光スポットとなった。例えばホージャーレーンは、メルボルン動物園のような市内の伝統的な観光地よりも多くのインスタグラムのハッシュタグを集めている。[ 180 ] [ 181 ]メルボルンの多くの公共アート作品は、バークとウィルズの記念碑（1865年）から抽象彫刻のヴォールト（1978年）まで多岐にわたり、後者はメルボルンのデザイナーの間で人気の参考点となっている。[ 182 ]
オーストラリア国立映画音響アーカイブにある最古の映画は、 1896年のメルボルンカップの映像である。[ 183 ] メルボルンの映画製作者たちは、ブッシュレンジャーのネッド・ケリーがオールド・メルボルン刑務所で処刑されてから四半世紀後に撮影された『ケリー一味の物語』（1906年）でオーストラリア初の映画ブームを巻き起こし、その後、世界初の長編物語映画として認められた。[ 184 ]メルボルンは1910年代半ばまで映画製作の世界的リーダーであり続けたが、ブッシュレンジャー映画の禁止などいくつかの要因が重なり、数十年にわたる業界の衰退につながった。[ 184 ]この停滞期にメルボルンで撮影され、メルボルンを舞台にした注目すべき映画は『渚にて』（1959年）である。[ 185 ] 1970年代のオーストラリア映画復興の後に、マッドマックス（1979年）、[ 186 ]ロンパーストンパー（1992年）、[ 183 ]チョッパー（2000年）とアニマルキングダム（2010年）など、多くの映画がメルボルンで撮影され、舞台となった。[ 186 ]メルボルン国際映画祭は1952年に始まり、世界で最も古い映画祭の1つである。[ 187 ]オーストラリア最高の映画賞であるAACTA賞は、1958年に同映画祭によって創設された。ドックランズ・スタジオ・メルボルンは、市内最大の映画およびテレビスタジオ複合施設であり、主要な国際作品を誘致している。[ 188 ]メルボルンには、オーストラリア映像センター（ACMI）もある。 [ 189 ]
メルボルンは、オーストラリアのスポーツの発展において果たしてきた役割、スポーツイベントや会場の幅広さと質、そして高い観客動員率と参加率から、長年にわたりオーストラリアのスポーツの中心地とみなされてきた。[ 190 ]また、世界のスポーツの中心地と呼ばれることもある。[ 191 ]また、この都市には、オーストラリアのどの都市よりも多い、国内レベルで競う27のプロスポーツチームの本拠地でもある。メルボルンのスポーツにおける評判は、2016年にスイスのアルティメット・スポーツ・シティ・アワードで3度世界最高のスポーツ都市に選ばれたことで認められた。[ 192 ]
この都市は数々の主要な国際スポーツイベントを開催しており、中でも特筆すべきは、ヨーロッパとアメリカ以外で開催された最初のオリンピックである1956年の夏季オリンピックです。 [ 193 ]メルボルンは2006年のコモンウェルスゲームズも開催しており、4大グランドスラムテニス大会の最初の大会である全豪オープンを含む、いくつかの主要な国際イベントが毎年開催されています。1861年に初めて開催され、1873年にメルボルン市民全員の祝日と宣言されたメルボルンカップは、世界で最も賞金が高いハンディキャップ競馬であり、「国を止めるレース」として知られています。[ 194 ]フォーミュラワンのオーストラリアグランプリは、 1996年からアルバートパークサーキットで開催されています。[ 195 ]
クリケットはメルボルンで最初に組織化されたスポーツの1つで、入植から3年以内にメルボルン・クリケット・クラブが設立されました。同クラブは世界最大級のスタジアムの1つである、収容人数10万人のメルボルン・クリケット・グラウンド（MCG）を管理しています。[ 196 ] [ 197 ] 1853年に設立されたMCGは、 1877年と1971年にそれぞれオーストラリアとイングランドの間で行われた最初のテストマッチと最初のワンデイ・インターナショナルを開催したことで有名です。また、国立スポーツ博物館の本拠地でもあり、[ 198 ]ビクトリア州クリケットチームの本拠地でもあります。トゥエンティ20レベルでは、メルボルン・スターズとメルボルン・レネゲーズがビッグ・バッシュ・リーグで競い合っています。
オーストラリアン・ルールズ・フットボールは、オーストラリアで最も人気のある観戦スポーツであり、その起源は1858年にMCGの隣の公園で行われた試合に遡ります。その最初のルールは翌年、メルボルン・フットボール・クラブによって成文化されました。 [ 199 ]また、1896年には、このスポーツのエリート・プロ競技であるオーストラリアン・フットボール・リーグ（AFL）の創設メンバーでもありました。ドックランズ・スタジアムに本部を置くAFLには、カールトン、コリングウッド、エッセンドン、ホーソーン、ノース・メルボルン、リッチモンド、セント・キルダ、ウェスタン・ブルドッグスの8つのメルボルンを拠点とするクラブがあります。[ 200 ]市内では、ホーム・アンド・アウェー・シーズン中に1ラウンドあたり最大5つのAFLの試合が開催され、1試合あたり平均4万人の観客を集めています。[ 201 ]伝統的にMCGで開催されるAFLグランドファイナルは、世界で最も多くの観客を集めるクラブ選手権イベントです。
サッカーでは、メルボルンはAリーグにメルボルン・ビクトリー、メルボルン・シティFC、ウェスタン・ユナイテッドFCを擁し、ラグビーリーグではナショナルラグビーリーグのメルボルン・ストームの本拠地となっている。北米のスポーツもメルボルンで人気を集めており、バスケットボールではサウスイースト・メルボルン・フェニックスとメルボルン・ユナイテッドがNBLに、メルボルン・アイスとメルボルン・マスタングスがオーストラリアン・アイスホッケーリーグに、メルボルン・エースズがオーストラリアン・ベースボールリーグに所属している。ボート競技もメルボルンのスポーツ文化の一部となっており、ヤラ川沿いには多くのクラブがあり、オーストラリアのオリンピック選手の多くがそこでトレーニングを積んだ。
オーストラリアで最も人気のあるチームスポーツであるネットボールは、市内全体で人気のスポーツです[ 202 ] 。メルボルンは、サンコープ・スーパーネットボールリーグでメルボルン・ヴィクセンズとメルボルン・マーベリックスによって代表されています。
メルボルンは、金融、製造、研究、IT、教育、物流、運輸、観光に特に強みを持つ、非常に多様な経済を有しています。メルボルンには、オーストラリア最大手企業の本社が数多くあり、国内最大手10社のうち5社（売上高ベース）、国内最大手7社のうち5社（時価総額ベース）[ 203 ] 、 ANZ、BHP、ナショナル・オーストラリア銀行、CSL、テルストラのほか、オーストラリア経済協議会やオーストラリア労働組合協議会などの代表機関やシンクタンクもメルボルンにあります。メルボルンの郊外には、コールズ・グループ（コールズ・スーパーマーケットのオーナー）やウェスファーマーズ傘下のバニングス、ターゲット、Kマート、オフィスワークスの本社、オーストラリア郵便の本社もあります。この都市には、シドニーのボタニー港に次いでオーストラリアで2番目に利用者の多い港があります。[ 204 ]メルボルン空港は、国内外からの訪問者の玄関口となっており、オーストラリアで2番目に利用者の多い空港です。[ 205 ]
メルボルンは重要な金融センターでもある。2024年のグローバル金融センター指数では、メルボルンは世界で28番目に競争力のある金融センターとしてランク付けされた。[ 15 ]大手4行のうち、ANZとナショナル・オーストラリア銀行の2行はメルボルンに本社を置いている。メルボルンは、オーストラリアの年金基金の主要拠点としての地位を確立しており、全体の40%、 1,090億豪ドルの連邦政府未来基金を含む業界年金基金の65%がメルボルンに集まっている。マスターカード・ワールドワイド・センターズ・オブ・コマース・インデックス（2008年）の調査によると、メルボルンは上位50の金融都市の中で41位にランク付けされており、オーストラリアではシドニー（12位）に次ぐ2位である。 [ 206 ]メルボルンはオーストラリアで2番目に大きな工業中心地である。[ 207 ]
ボーイング・オーストラリア、トラックメーカーのケンワースとイヴェコ、キャドバリー、アルストム、ジェイコなど、多くの重要な製造業者のオーストラリア拠点となっている。また、石油化学製品や医薬品からファッション衣料、製紙、食品加工まで、多種多様な製造業者の本拠地でもある。[ 209 ]南東郊外のスコアズビーには、任天堂のオーストラリア本社がある。市内には、フォード・オーストラリアの研究開発拠点、ゼネラルモーターズとトヨタ・オーストラリアのグローバルデザインスタジオとテクニカルセンターもそれぞれある。
世界トップ5に入るバイオテクノロジー企業であるCSLとシグマ・ファーマシューティカルズはメルボルンに本社を置いている。この2社はオーストラリア最大の上場製薬会社である。[ 210 ]メルボルンには重要なICT産業があり、オーストラリアのトップ20テクノロジー企業の半数以上がメルボルンに拠点を置き、91,000人以上（オーストラリアのICT労働力の3分の1）を雇用し、2018年には売上高340 億豪ドル、輸出収入25億豪ドルを記録した。 [ 211 ]さらに、観光もメルボルンの経済において重要な役割を果たしており、2018年には国内宿泊観光客が1,080万人、海外宿泊観光客が290万人に達した。[ 212 ]メルボルンは、国内外の会議市場でますますシェアを拡大している。 2006年2月、メルボルン・コンベンション＆エキシビションセンターに隣接する、総工費10億豪ドル、5000席の国際コンベンションセンター、ヒルトンホテル、商業地区の建設が開始された。これは、ヤラ川沿いの開発をサウスバンク地区や数十億ドル規模のドックランズ再開発と結びつけるためである。[ 213 ]
メルボルンはオーストラリアで2番目に訪問者数の多い都市であり、世界で73番目に訪問者数の多い都市です。2018年には、国内の宿泊観光客1,080万人と海外の宿泊観光客290万人がメルボルンを訪れました。[ 212 ]最も訪問者数の多い観光スポットは、フェデレーション・スクエア、クイーン・ビクトリア・マーケット、クラウン・カジノ、サウスバンク、メルボルン動物園、メルボルン水族館、ドックランズ、ビクトリア国立美術館、メルボルン博物館、メルボルン展望台、メルボルン芸術センター、メルボルン・クリケット場です。[ 214 ]ビクトリア州立図書館は世界で4番目に訪問者数の多い図書館です。[ 159 ]ニューヨークのコニーアイランドとシアトルのルナパークをモデルにしたテーマパーク、ルナパーク[ 215 ]も人気の観光地です。[ 216 ]コンデナスト・トラベラー誌が毎年実施している読者調査で、メルボルンとオークランドはともに2014年に世界で最もフレンドリーな都市とみなされたことがわかった。 [ 217 ] [ 218 ]メルボルンの路地やアーケードは、市の観光にとって特に重要であり、ホージャー・レーンはCOVIDパンデミック以前は毎年100万人の観光客を集めていた。[ 219 ]メルボルンの路地は高級化され、現在では国際的な観光客を惹きつけるストリートアートの目立つ展示が含まれている。メルボルンは旅行者にとって世界で最も安全な都市の1つと考えられている。[ 220 ] [ 221 ]
メルボルンは、国際的な観光客を惹きつける有名な料理シーンを誇っています。[ 222 ] [ 223 ] [ 224 ]メルボルンの北部郊外を走るライゴン・ストリートは、この街への初期のヨーロッパ移民に遡るイタリア料理店やギリシャ料理店が数多くある人気のダイニングスポットです。メルボルンではフードフェスティバルが特に人気があり、その多くは初秋に開催されるため、この時期は「狂乱の3月」というニックネームで呼ばれています。[ 225 ]これらのイベントの中で最も有名なのは、メルボルン・フード＆ワイン・フェスティバルで、10日間にわたって開催され、1993年に始まりました。[ 226 ] [ 227 ]
メルボルンでは、毎年数多くのイベントやフェスティバルが開催されます。メルボルン国際コメディフェスティバルは毎年3月から4月にかけて開催され、1987年に設立された世界三大国際コメディフェスティバルの1つです。その他にも、メルボルンフラワー＆ガーデンショー、メルボルン国際ジャズフェスティバル、メルボルンロイヤルショー、ミッドサマーフェスティバルなど、注目すべきフェスティバルやイベントが数多くあります。
メルボルンは2024年から2025年にかけて推定10万5000人の人口増加を記録し、2032年から2046年の間にシドニーを抜いてオーストラリアで最も人口の多い都市になると予測されている。[ 229 ] [ 230 ]
第二次世界大戦以降、人口密度は低下傾向にあったが、ビクトリア州政府の都市計画（ポストコード3000やメルボルン2030など）が都市のスプロール現象を抑制することを目的としているため、市内および西部郊外では人口密度が増加している。[ 231 ] [ 232 ] 2025年現在CBDはオーストラリアで最も人口密度の高い地域で、1平方キロメートルあたり43,000人以上の住民が暮らしており、カールトン、サウスヤラ、フィッツロイ、コリングウッドの都心郊外がビクトリア州の上位5位を占めている。[ 233 ] [ 234 ] [ 7 ]
2021年の国勢調査では、最も多く挙げられた祖先は次の通りでした。[ 228 ]
2021年の国勢調査では、メルボルンの人口の0.7%が先住民（アボリジニ・オーストラリア人とトレス海峡諸島民）であると回答した。[注3 ] [ 235 ] 2021年の国勢調査では、グレーター・メルボルンの住民の59.9%がオーストラリア生まれだった。その他の出生地として最も多かったのは、インド（4.9%）、中国本土（3.4%）、イングランド（2.7%）、ベトナム（1.8%）、ニュージーランド（1.7%）だった。[ 235 ]
2021年の国勢調査時点で、メルボルン市民の61.1%が家庭で英語のみを話していた。メルボルン市民が家庭で話す最も一般的な外国語は、北京語（4.3%）、ベトナム語（ 2.3%）、ギリシャ語（2.1%）、パンジャブ語（2%）、アラビア語（1.8%）であった。
メルボルンには多様な宗教があり、最も広く信仰されているのはキリスト教である。これは、市内の2つの大きな大聖堂、聖パトリック大聖堂（ローマカトリック）と聖ポール大聖堂（英国国教会）によって象徴されている。どちらもビクトリア朝時代に建てられ、市内の主要なランドマークとして非常に重要な歴史的意義を持っている。[ 237 ]近年、グレーターメルボルンの無宗教コミュニティはオーストラリアで最大規模の一つに成長した。[ 238 ]
2021年の国勢調査によると、宗教を持たないと答えた人は人口の36.9%を占めた。[ 235 ]キリスト教は40.1%で最も人気のある宗教であった。[ 235 ]最大のキリスト教宗派はカトリック（20.8%）と英国国教会（5.5%）であった。[ 235 ]最も人気のある非キリスト教の宗教はイスラム教（5.3%）、ヒンドゥー教（4.1%）、仏教（3.9%）、シーク教（1.7%） 、ユダヤ教（0.9%）であった。[ 235 ]
メルボルンには25万8千人以上のイスラム教徒が住んでいます。[ 236 ]メルボルンのイスラム教徒の宗教生活は、約25のモスクと、大学のキャンパス、職場、その他の場所にある多数の祈祷室を中心に営まれています。[ 239 ] 2000年現在、メルボルンはオーストラリアで最も多くのポーランド系ユダヤ人とホロコースト生存者が居住し、ユダヤ人関連施設の数も最大であった。[ 240 ]
My Choice Schools Rankingによると、オーストラリアの上位20校の高校のうち5校がメルボルンにあります。[ 241 ]また、メルボルンで学ぶ留学生の数も急速に増加しており、 QSによる2026年のベスト学生都市ランキングでは、メルボルンは留学先として世界で5番目に優れた学生都市とされています。[ 242 ]メルボルンには、メルボルン大学、モナシュ大学、スウィンバーン工科大学、ディーキン大学、ロイヤルメルボルン工科大学（RMIT大学）、ラ・トローブ大学、オーストラリアカトリック大学（ACU）、ビクトリア大学（VU）の8つの公立大学があります。
メルボルンの大学はオーストラリア全土にキャンパスを持ち、一部は海外にもキャンパスがあります。スウィンバーン大学とモナシュ大学はマレーシアに、RMITはベトナムにキャンパスを持ち、モナシュ大学はインドネシアにもキャンパスを持ち、イタリアのプラートに研究センター、インドのムンバイにはIITボンベイとの共同研究アカデミーがあります。オーストラリアで2番目に古い大学であるメルボルン大学[ 243 ]は、2025年7月時点で、3つの主要な世界ランキング（QS（19位）[ 244 ] 、 THES（39位）[ 245 ]、世界大学学術ランキング（37位）[246]）でオーストラリアで最も高いランクの大学であり、モナシュ大学もトップ50にランクインしています（QS（36位）[ 244 ]）。両大学は、包括的で最先端の教育を提供するオーストラリアの主要な高等教育機関の連合体であるGroup of Eightのメンバーです。 [ 247 ]
2025年現在、RMIT大学は建築学で世界21位にランクされています。[ 248 ]メルボルンの都心部郊外ホーソーンに拠点を置くスウィンバーン工科大学は、2014年現在、世界大学学術ランキングで物理学分野で世界76位から100位にランクされています。[ 249 ]ディーキン大学はメルボルンとジーロングに2つの主要キャンパスを構え、ビクトリア州で3番目に大きな大学です。近年、メルボルンの大学における留学生の数は急速に増加しており、これは留学生向けの席数が増えた結果です。[ 250 ]メルボルンの教育はビクトリア州教育省（DET）が監督しており、その役割は「教育の提供に関する政策と計画の助言を提供する」ことです。[ 251 ]
メルボルンでは、ヘラルド・サン（タブロイド版）、ジ・エイジ（コンパクト版）、ジ・オーストラリアン（全国版ブロードシート）の3つの日刊紙が発行されている。グレーター・メルボルンとジーロングでは、ABCビクトリア（ABV）、SBSビクトリア（SBS）、セブン・メルボルン（HSV）、ナイン・メルボルン（GTV ） 、テン・メルボルン（ATV ） 、C31メルボルン（MGV）（コミュニティテレビ）の6つの主要な無料デジタルテレビ局が運営されている。[ 252 ]各局（C31を除く）は、主要チャンネルと複数のマルチチャンネルを放送している。[ 253 ]ブロードシートなどのデジタルメディア企業の中には、メルボルンに拠点を置き、主にメルボルンをサービスエリアとしているところもある。
メルボルン広域圏には、多数のAMおよびFMラジオ局が放送しています。これには、公共放送局（つまり、国営のABCとSBS）とコミュニティ局が含まれます。多くの商業放送局はネットワーク所有です。Nova EntertainmentはNova 100とSmoothを所有し、ARNはGold 104.3とKIIS 101.1を管理し、Southern Cross AustereoはFoxとTriple Mの両方を運営しています。若者向け放送局には、ABC Triple Jと若者が運営するSYNがあります。Triple J、コミュニティ局のPBSとTriple Rは、あまり知られていない音楽を放送するよう努めています。JOY 94.9は、ゲイ、レズビアン、バイセクシュアル、トランスジェンダーのリスナーを対象としています。3MBSとABC Classicはクラシック音楽を放送しています。Light FMは現代キリスト教放送局です。AM局には、ABC: ABC Radio Melbourne、Radio National、News Radio、Nine Entertainment系列の3AW（トーク）とMagic（イージーリスニング）があります。SEN 1116はスポーツ中継を放送しています。メルボルンには、 3CRや3KND （先住民）など、オルタナティブな関心に応えるコミュニティ運営のラジオ局が多数存在する。多くの郊外には、地元のリスナーにサービスを提供する低出力のコミュニティ運営ラジオ局がある。[ 254 ]
メルボルンの統治は、ビクトリア州政府と、大都市圏を構成する27の市と4つの郡によって分担されている。メルボルンには儀礼的または政治的な首長はいないが、メルボルン市長はしばしば同等の地位にある者としてそのような役割を果たす。[ 255 ]
地方自治体は、都市計画や廃棄物管理など、1989 年地方自治法[ 256 ]に定められた機能を提供する責任を負っています。その他のほとんどの政府サービスは、スプリング ストリートの議事堂から統治を行うビクトリア州政府によって提供または規制されています。これには、他の国の地方自治体に関連するサービスが含まれ、公共交通機関、主要道路、交通管制、警察、就学前レベル以上の教育、保健、主要インフラプロジェクトの計画などが含まれます。
オーストラリアの多くの都市と同様に、メルボルンは交通手段として自動車への依存度が高く、[ 257 ]特に郊外地域では自動車の購入台数が最も多い。[ 258 ]メルボルンでは、総計360 万台の自家用車が22,320 km (13,870マイル)の道路を使用しており、これは世界でも人口当たりの道路長が最も長い都市の1つである。[ 257 ] 20世紀初頭には自動車の人気が高まり、大規模な郊外の拡大と都市のスプロール現象の傾向が見られた。オーストラリアのすべての都市と同様に、住民は郊外に住み、仕事のために都市に通勤していた。[ 259 ] 1950年代半ばには、1,000人当たりの乗用車は200台弱だったが、2013年には1,000人当たりの乗用車は600台になった。[ 260 ]
ビクトリア州の道路網は、運輸計画省（DTP）が管理しており、計画と統合を監督しています。道路の維持管理は、道路の種類に応じて異なる機関が行っています。地方道路は地方自治体が維持管理し、二次道路と主要道路はDTPの責任です。主要な国道と国内貿易に不可欠な道路は、連邦政府が監督しています。[ 261 ]
今日、メルボルンには高速道路と幹線道路の広範なネットワークがあります。これらは、貨物車両を含む自家用車だけでなく、バスやタクシーなどの道路ベースの公共交通機関にも利用されています。市内に通じる主要な高速道路には、イースタン・フリーウェイ、モナシュ・フリーウェイ、ウェスト・ゲート・フリーウェイ（大きなウェスト・ゲート・ブリッジをまたいでいます）があります。その他の高速道路には、カルダー・フリーウェイ、主要な空港連絡路であるタラマリン・フリーウェイ、メルボルンとキャンベラおよびシドニーを結ぶヒューム・フリーウェイがあります。メルボルンの中間郊外は、環状高速道路であるM80リングロードで接続されており、ノース・イースト・リンクが開通するとイースタン・フリーウェイに接続されます。[ 262 ]
メルボルンで開通済みまたは建設中の高速道路20本のうち、6本は電子料金徴収道路です。これには、 M1とM2シティリンク（大型のボルテ橋を含む）、イーストリンク、ノースイーストリンク、ウェストゲートトンネルが含まれます。コネクトイーストが所有・運営するイーストリンクを除き、メルボルンの有料道路は民間企業のトランスアーバンが運営しています。メルボルンでは、有料道路には青と黄色の標識が使用され、無料道路には緑色の標識が使用されています。
メルボルンには、広範囲にわたる鉄道、路面電車、バス、タクシーのシステムを基盤とした統合公共交通システムがあります。フリンダース・ストリート駅は1927年に世界で最も乗客数の多い駅であり、メルボルンの路面電車網は1940年代にシドニーを追い抜いて世界最大となりました。1940年代以降、メルボルンの公共交通機関の利用は、道路と高速道路網の急速な拡大により減少し、路面電車とバスの利用が最も大きく減少しました。[ 263 ]この減少は、1990年代初頭に大規模な公共交通サービスの削減により加速しました。[ 263 ]メルボルンの公共交通システムの運営は、1999年にフランチャイズ方式で民営化され、鉄道、路面電車、バス網の運営責任は民間企業にライセンスされました。[ 264 ] 1996 年以降、メルボルン中心部の雇用増加に伴い公共交通機関の利用者が急増し、通勤者の交通手段シェアは 14.8% に、全移動の 8.4% に増加しました。[ 265 ] [ 263 ] 2006 年に州政府は、2020 年までにメルボルンの公共交通機関の交通手段シェアを 20% にするという目標を設定しました。 [ 266 ] 2006 年以降、公共交通機関の利用者は 20% 以上増加し、公共交通機関の利用拡大を目的とした多くのプロジェクトが開始されました。[ 266 ]
メルボルンの都市鉄道網は1850年代のゴールドラッシュ時代に遡り、現在ではCBDを囲む大部分が地下の地下鉄システムであるシティループから放射状に伸びる16路線の227の郊外駅で構成されています。オーストラリアで最も混雑する鉄道ハブの1つであるフリンダースストリート駅は、近くのタウンホール駅から出発するパケナム線、クランボーン線、サンベリー線を除くすべての路線が乗り入れており、フリンダースストリート駅はメルボルンの著名なランドマークであり待ち合わせ場所となっています。[ 267 ]市内には、 V/Lineが運営するビクトリア州の地方都市との鉄道接続があり、また、メルボルンのもう1つの主要な鉄道ターミナルであるドックランズのサザンクロス駅から出発する州間直通鉄道サービスもあります。アデレード行きのオーバーランドは週2便、シドニー行きのXPTは1日2便運行しています。2017～2018会計年度には、メルボルンの都市鉄道網は2億4090万人の乗客数を記録し、史上最高の乗客数となりました。[ 268 ]多くの鉄道路線は、専用線や操車場とともに貨物輸送にも使用されています。
メルボルンでは、さまざまな新しい鉄道が建設中または最近完成しました。都心部を通る150億ドルの新しい高速輸送[ 269 ]重軌道鉄道回廊であるメトロトンネルは、2025年後半に開通し、2026年2月に全面運用を開始しました。これは、5つの新しい駅、CBDの下を通る9キロメートルの2本のトンネルで構成され、サンベリー線とクランボーン/パケナム線を結んでいます[ 270 ]。進行中の踏切除去プロジェクトでは、ネットワークの大部分が立体交差化され、多くの古い駅が再建されています。2022年6月には、メルボルンのCBDから約12～ 18キロメートル（7.5～11.2マイル）離れたメルボルンの中間郊外を通る90キロメートルの地下自動環状線である郊外鉄道ループの初期工事が開始されました[ 271 ]。空港鉄道接続は、キーラーイーストで初期工事が開始されています[ 272 ] 。
メルボルンの路面電車網は1880年代の土地ブームに始まり、2021年現在、250 km (155.3マイル)の複線、475 台の路面電車、25 の路線、1,763 の路面電車停留所からなり、世界最大規模となっています。[ 273 ] [ 20 ] [ 274 ] 2017～2018年には、2億630万人が路面電車を利用しました。[ 268 ]メルボルンの路面電車網の約 75 % は他の車両と道路空間を共有しており、残りの部分は分離されているか、ライトレール路線です。[ 273 ]メルボルンの路面電車は、象徴的な文化資産および観光名所として認識されています。ヘリテージ トラムは、 CBD 周辺の無料のシティ サークル ルートで運行されています。 [ 275 ]中心市街地の無料トラムゾーン内ではトラムは無料で、一部の路線は週末に24時間運行しています。[ 276 ]
メルボルンのバスネットワークは、主に郊外地域を運行し、鉄道や路面電車のサービス間のネットワークのギャップを埋める400以上の路線で構成されています。 [ 277 ] [ 275 ] [ 278 ] 2023年から2024年にかけて、メルボルンのバスで1億1490万人の乗客が記録され、前年度比15.2%増加しました。[ 279 ]
メルボルンには 4 つの空港があります。タラマリンにあるメルボルン空港は、市内の主要な国際および国内の玄関口であり、2018 ～ 19 年の旅客数が 3,700 万人を超え、オーストラリアで 2 番目に利用者の多い空港です。[280] 4つのターミナルからなるこの空港は、旅客航空会社ジェットスターと貨物航空会社オーストラリアン エアエクスプレスとチーム グローバル エクスプレスの本拠地であり、カンタス航空とヴァージン オーストラリアの主要ハブでもあります。メルボルンとジーロングの間にあるアバロン空港は、ジェットスターのセカンダリー ハブです。また、貨物とメンテナンス施設としても使用されています。市内の主要空港への公共交通機関はバスとタクシーのみです。タラマリンへの鉄道は 2030 年代に開通する予定です。[ 282 ]患者の国内および国際輸送には、航空救急施設が利用できます。[ 283 ]メルボルンには、市の南東部に位置するムーラビン空港という重要な一般航空空港もあり、少数の旅客便も扱っています。かつて市の主要空港だったエッセンドン空港も、旅客便、一般航空、および一部の貨物便を扱っています。[ 284 ]
船舶輸送はメルボルンの輸送システムの重要な構成要素です。メルボルン港はオーストラリア最大のコンテナおよび一般貨物港であり、国内のコンテナ貿易の3分の1以上を扱う最も忙しい港でもあります。同港は2024年に339万TEU（20フィートコンテナ換算）を取り扱い、南半球の上位5港の1つとなりました[ 285 ]。ポートフィリップ湾のステーションピアは主要な旅客船ターミナルであり、クルーズ船が停泊します。フェリーと水上タクシーは、ヤラ川沿いのバースから上流のサウスヤラまで、そしてポートフィリップ湾を横断して運航しています。
オーストラリアの州都の中で、メルボルンは男性の平均寿命がキャンベラと並んで1位（80.0歳）であり、女性の平均寿命はパースに次いで2位（84.1歳）である。[ 286 ]ビクトリア州政府の保健省は、メルボルン都市圏にある約30の公立病院と13の医療サービス機関を監督している。[ 287 ]
メルボルンには、主要な医学、神経科学、バイオテクノロジーの研究機関として、セント・ビンセント医学研究所、オーストラリア幹細胞センター、バーネット研究所、ピーター・ドハーティ感染免疫研究所、オーストラリア再生医療研究所、ビクトリア化学研究所、脳研究所、ピーター・マッカラムがんセンター、ウォルター・アンド・イライザ・ホール医学研究所、メルボルン神経精神医学センターなどがある。
オーストラリアの製薬会社CSL Limitedの本社は、40以上の生物医学および研究機関が集まるメルボルン・バイオメディカル・プレシント（パークビル）にあります。[ 288 ] 2021年には、新しいオーストラリア感染症研究所もパークビルに建設されることが発表されました。[ 289 ]その他の機関には、ハワード・フローリー研究所、マードック小児研究所、ベイカー心臓糖尿病研究所、オーストラリア・シンクロトロンなどがあります。[ 290 ]これらの機関の多くは大学と関連があり、大学の近くにあります。メルボルンには、ロイヤル・チルドレンズ・ホスピタルとモナシュ・チルドレンズ・ホスピタルもあります。
メルボルンの水の貯蔵と供給は、ビクトリア州政府が所有するメルボルン・ウォーターによって管理されています。この組織は、下水道と地域内の主要な集水域、ウォンサギ海水淡水化プラント、南北パイプラインの管理も担当しています。水は、グレーター・メルボルン地域内外にある一連の貯水池に貯蔵されています。最大のダムであるビクトリア・アルプスにあるトムソン川ダムは、メルボルンの水容量の約60%を貯水できます[ 291 ]。一方、アッパー・ヤラ・ダム、ヤン・イアン貯水池、カーディニア貯水池などの小規模なダムは、二次的な供給源となっています。
ガスは3つの配給会社によって供給されています。
電力は5つの配電会社によって供給されています。
{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)1890年までに、メルボルンは大英帝国で2番目に大きな都市であり、世界で最も裕福な都市の1つでした。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）旅行
一般情報
OpenStreetMapにおけるメルボルン関連の地理データ