タンデルラム

タンデラムは、クリン族の部族と他のビクトリア朝の先住民部族が制定した、オーストラリア先住民の儀式であり、外国人の安全な通行と土地や資源への一時的なアクセスと使用を許可するものである。これは、土地所有者のもてなしと贈り物の儀式的な交換を伴う外交儀礼であり、「ブッシュの自由」と呼ばれることもある。^[1]

訪問者は、すべての関係者に知られている暫定グループによって長老たちに紹介されました。訪問者が資源を自由に利用できることを示すために、儀式ではユーカリの葉が使用されました。水はタルヌクから葦のストローですすられ、主催者が最初に水を飲み、訪問者に水が毒物ではないことを安心させました。^[2]

1835年のバットマン条約の調印は、一部の歴史家によれば、ウルンドジェリ族とブーン・ウルング族によってタンデラムの儀式と解釈された可能性が高い。確かに、他のアボリジニ部族が土地の没収に抵抗する一方で、ウルンドジェリ族とブーン・ウルング族はメルボルン建国後の最初の数年間、入植者を温かくもてなし続けた。^[3]

ポートフィリップ地区のアボリジニ保護補佐官ウィリアム・トーマスは、 1845年にウルンドジェリ族が制定したタンデラムの儀式について記述している。^[^要出典^]

タンデラムの儀式は、今日でもウルンドジェリ族の長老たちによって、国への歓迎の儀式の一環として行われることがある。^[要出典]

オーストラリア先住民の芸術家エレン・ホセは、ヘリング島環境彫刻公園に、ウルンドジェリ族の長老ジョイ・マーフィーと共同で制作した「タンデラム（1997年）」という彫刻を展示しています。国立公園局はこの彫刻について次のように説明しています。

タンデルム（団結）は、誇り、文化、精神という概念を一つにまとめた作品であり、この作品はクリン族が一つの民族として団結することを象徴している。それは、夢見る者のシンボルと伝説を、5つの氏族グループの祖先の鳥の精霊とトーテムと結び付けている。^[4]

参考文献

^ クラーク、イアン・D. & ケア、デイビッド・A. (2004)。タンデラム：「ブッシュの自由」（PDF）。ビクトリア州キャッスルメイン：マウント・アレクサンダー採掘場の友人たち。ISBN 0-9579308-2-82005年7月24日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。
^ メルボルン王立植物園教育サービス。「教師用キット」（PDF）。アボリジニ資源トレイル。メルボルン王立植物園。 2006年10月2日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2009年6月8日閲覧。
^ケニー、 ロバート(2008)。「トリック・オア・トリート？バットマンの条約でクーリンが知っていた事例」オーストラリアの歴史。5 (2): 38.1–38.14。doi :10.2104/ha080038。S2CID 143485675 。
^ Parks Victoria. 「Herring Island Environmental Sculpture Park」（PDF） . Park Notes . Parks Victoria. 2008年7月31日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2009年6月8日閲覧。

外部リンク

[1] クラーク、イアン・D. & ケア、デイビッド・A. (2004)。タンデラム：「ブッシュの自由」（PDF）。ビクトリア州キャッスルメイン：マウント・アレクサンダー採掘場の友人たち。ISBN 0-9579308-2-82005年7月24日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。

[2] メルボルン王立植物園教育サービス。「教師用キット」（PDF）。アボリジニ資源トレイル。メルボルン王立植物園。 2006年10月2日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2009年6月8日閲覧。

[3] ^ケニー、 ロバート(2008)。「トリック・オア・トリート？バットマンの条約でクーリンが知っていた事例」オーストラリアの歴史。5 (2): 38.1–38.14。doi :10.2104/ha080038。S2CID 143485675 。

[4] Parks Victoria. 「Herring Island Environmental Sculpture Park」（PDF） . Park Notes . Parks Victoria. 2008年7月31日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2009年6月8日閲覧。