ビクトリア州ウィリアムズタウン

ウィリアムズタウンの近代史的発展を形作る海洋活動よりもはるか以前から、オーストラリア先住民はこの地域に居住していました。クーリン族のヤルキット・ウィラム族が、ホブソンズ・ベイを最初に故郷と呼んだ人々でした。^{[ 2 ]}彼らはワーリビーからウィリアムズタウン/ホブソンズ・ベイまでの細長い海岸地帯を移動していました。

ヤルキット・ウィラム族は、ブヌロン語族として知られる言語グループに属する一族であり、このグループには、ワーリビー川からモーニントン半島、ウェスタンポート湾を経てウィルソンズ岬に至る海岸沿いの6つの氏族が含まれていた。

ヤルキット・ウィラム族はウィリアムズタウン地域を「koort-boork-boork」と呼んでおり、これは「ヒナギクの群生」という意味で、文字通り「ヒナギク、ヒナギク、たくさん」という意味です。^{[ 3 ]}

1835年11月、帆船ノーヴァル号の船長ロブソン・コルティッシュは、アレクサンダー・トムソン博士から委託された羊500頭とヘレフォード牛50頭を積んで、当時バス海峡を横断していたローンセストンを出港した。ポートフィリップ湾の海岸に到着後、コルティッシュ船長は、現在ポートジェリブランドとして知られる地域を荷揚げに適した場所として選んだ。

1837年にリチャード・バーク総督とウィリアム・ロンズデール船長がポートフィリップにできたばかりの入植地を訪れた際、二人はポイント・ジェリブランドが河口に主要な入植地として出現すると感じ、当時のイギリス国王ウィリアム4世にちなんでウィリアムズ・タウンと改名した。ここはポートフィリップの最初の停泊地として、また19世紀後半まで港湾施設の中心地として機能した。^{[ 4 ]}

ウィリアムズタウンは当初、ポートフィリップの新植民地の首都として、後にジーロングやメルボルンとして知られるようになる場所とともに検討されました。ウィリアムズタウンは停泊地への近さに優れていましたが、最終的には淡水が豊富にあるメルボルンが選ばれました。 ^{[ 5 ] [ 6 ]}ウィリアムズタウンは新植民地の重要な港であり続け、旧ウィリアムズタウンの最初の街路はそれを念頭に置いて1837年に整備されました。

この地域の最初の土地売買は1837年に行われた。^{[ 7 ]} 1838年には、現在ジェム・ピアがある場所に、囚人労働によって30メートルの石造りの桟橋が建設された。同年、蒸気船ファイア・フライ号によるメルボルンとウィリアムズタウン間のフェリーサービスが開始された。^{[ 8 ]}この船は乗客だけでなく、タスマニアからの羊や牛の輸送にも使用された。^{[ 9 ]}

最初の灯台は、頂上に石油燃焼式の灯台を備えた木造の灯台で、1840年にポイント・ジェリブランドに建てられました。^{[ 10 ]}同年、ウィリアムズタウンに水上警察の監督官が任命されました。^{[ 11 ]}ウィリアムズタウンは現在もビクトリア州水上警察の本拠地となっています。^{[ 12 ]}

青石造りの灯台は、元の木造灯台に代わるものとして1849年から1850年にかけて建設されました。灯台として機能したのは1860年までで、その後、杭灯が建設され、シェリービーチ沖に係留されたため^{[ 10 ]} 、時報塔として使用されるようになりました^{[ 13 ]}。

ウィリアムズタウンは1850年代のビクトリア朝時代のゴールドラッシュまでは原始的な集落だったが、コーンウォールの錫鉱山やカリフォルニアの金鉱地帯から金を探し求める人々が到着し始めると、集落の成長は驚異的だった。ウィリアムズタウン最初の郵便局は1850年3月1日に開設された。^{[ 14 ]}

オーストラリア初の電信線は、1854年3月3日にメルボルンとウィリアムズタウンの間で運用を開始しました。その際、タイムボールはポイント・ジェリブランドの電信局に移設されました。ビクトリア州初の郊外新聞であるウィリアムズタウン・クロニクルは1854年に創刊されました。 ^{[ 15 ]}ウィリアムズタウン・フリーメイソン支部も1854年に設立されました。^{[ 16 ]}

ゲリブランド砦は、ロシアの侵攻の可能性に備えて、クリミア戦争中の1855年に建設された。^{[ 17 ]}

ポイント・ジェリブランド沖の礁を示す最初の灯台船は、政府が1856年10月に1050ポンドで購入した旧帆船ニュー・コンスティテューション号でした。同船は1859年7月25日にその任務に就きました。1860年5月、ポイント・ジェリブランド沖に新しい灯台船を建造するための入札が行われました。新しい灯台船は、高さが等しく、 24フィート（7.3メートル）離れた2つの白色灯で構成され、水深4.5ファゾムの仮設錨から示されました。この灯台船は1861年から1895年までジェリブランド岬礁を守っていました。^{[ 18 ]} 

1860年にメカニクス・インスティテュートが開設され、ビクトリア州で現存する最古の郵便局の建物であるウィリアムズタウン郵便局も開設されました。^{[ 19 ] [ 20 ]} 1861年までに、ウィリアムズタウンにはボートの修理と建造のための13のスリップと、40隻の船舶を収容できる桟橋がありました。1864年には、ウィリアムズタウンの町の境界が拡張され、ニューポートとスポティスウッド（後にスポッツウッドとなる）が取り込まれました。その後、ヤン・イアン水源からの水道が敷設され、より急速な成長が可能になりました。^{[ 7 ]}

1864年に設立されたウィリアムズタウン・レーシング・クラブは、かつてビクトリア州で最も歴史のあるサラブレッド競馬クラブの一つでした。1872年に建設されたウィリアムズタウン競馬場は、海に面した大きくて豪華な装飾が施された観客席があり、オーストラリアで最も素晴らしい競馬場の一つと考えられていました。オーストラリアン・ルールズ・フットボール・クラブであるウィリアムズタウン・フットボール・クラブは、1864年に設立されました。^{[ 21 ]}

インド洋で北軍の艦船数隻を攻撃することに成功した南軍海軍の軍艦CSSシェナンドー号は、 1865年1月25日の午後にホブソンズ湾に入港した。

1871年にジュネーブの国際裁判所で行われた審理で、CSSシェナンドー号によるウィリアムズタウン港の使用に関して、英国から米国政府に82万ポンドの損害賠償が命じられた。^{[ 22 ] [ 23 ]}

1857年から1889年の間、ビクトリア鉄道の主要な鉄道工場はポイント・ジェリブランドにあり、最盛期にはポイント・ジェリブランドの85%を占めていました。輸入された蒸気機関車はウィリアムズタウン工場で組み立てられました。1889年以降、広大な工場は近くのニューポートに移転しました。^{[ 24 ]}

アルフレッド乾ドックは、ビクトリア州で最初の乾ドックであり、当時オーストラリアで3番目であったこと、ポートフィリップの海運業の発展に果たした役割、完成以来ドックヤードとして継続的に使用されていること、公共事業局の監察官を務めていたウィリアム・ウォーデルとの関連など、歴史的に重要な意義を持っています。^{[ 25 ]}

ウィリアムズタウン・バプテスト教会は正式には1868年に設立されましたが、会衆は1860年11月24日土曜日のウィリアムズタウン・クロニクル紙の広告に応じて8年前に形成され始めていました。洗礼式は1861年から1868年までウィリアムズタウンの裏のビーチで行われ、最初の洗礼式は1861年3月10日にサウスヤラのデイビッド・リース牧師によって行われました。1868年12月からはオッドフェローズ・ホールが礼拝のために借りられました。その後、セシル通りの長老派教会の教室が使用され、続いて1870年4月からは禁酒会館が使用されました。その後、現在はダグラス・パレードにあるキリスト教会となっているタバナクルが使用されました。1876年1月には礼拝はオッドフェローズ・ホールに戻りました。1884年にセシル通りのバプテスト教会の建物が正式に開堂しました。^{[ 26 ]}

1873年、1853年5月にポートフィリップ・ヨットクラブとして設立されたビクトリア王立ヨットクラブは、ジェム桟橋に隣接するネルソンプレイス120番地の現在の場所に移転した。

ウィリアムズタウン・ノース小学校は1874年に設立され^{[ 27 ]}、同年、ウィリアムズタウン第1183小学校を建設するために、教育局がウィリアムズタウン市議会から市場保留地の一部を購入した。

ウィリアムズタウンCYMSフットボールクラブは1886年に設立され、オーストラリアで最も古いスポーツクラブの1つである。^{[ 28 ]}

ホブソンズ・ベイ・ヨットクラブは、ネルソン・プレイス沿い、ファーガソン通りの突き当たりに位置し、桟橋に隣接しています。

ヨットクラブホテルは1892年にネルソンプレイス207番地に建てられました。この場所には以前、ロードクライドという名の鉄骨造りの木造ホテルがありました。当初はカールトン・アンド・ウェストエンド・ブルワリーズが所有し、後にカールトン・ブルワリー株式会社となりました。

ウィリアムズタウン病院は、活気のある港、鉄道工場、ニューポート、スポッツウッド、フットスクレイの成長する工業地帯からの事故の危険性の高まりに対応するため、メルボルン初の郊外公立総合病院を設立するために、1894年に開院した。^{[ 29 ]}

ウィリアムズタウン・セントラル・テニスクラブは、ファーガソン通りとメルボルン通りの角にある敷地に位置しています。

ウィリアムズタウン・ラクロス・クラブは、1898年にアーサー・ウィットリー（牧師の息子）がウィリアムズタウン・バプテスト日曜学校で開いた会合で設立された。アーサー・ウィットリーが初代キャプテンとなり、フレッド・スコットが初代書記となった。^{[ 30 ]}

ウィリアムズタウン・ピア駅は1905年1月8日に開業した。この駅は主にウィリアムズタウンのドック地区で働く労働者のために存在し、ウィリアムズタウン線の終着駅となった。

1906年、オーストラリアの船舶修理業者が試みた最大規模の事業の一つがウィリアムズタウン造船所で成功裏に完了した。ハワード・スミス・ラインの1,660総トンのSSペレグリン号は、船体中央部が40フィート（12メートル）延長された。これはおそらくオーストラリアで行われた最初の「ジャンボ化」作業であった。^{[ 31 ]} 

ウィリアムズタウン病院は、1911年に男性病棟、1917年に女性病棟が増設され拡張された。^{[ 32 ]}

ハイデルベルク派印象派の画家ウォルター・ウィザースは、 1910年頃にウィリアムズタウンの風景を数多く描いたが、同時期に同じくハイデルベルク派印象派の画家フレデリック・マッカビンもウィリアムズタウンの風景を描いていた。1909年から1915年にかけて、マッカビンは何度もウィリアムズタウンを訪れ、海岸線や古い造船所のスケッチや水彩画を制作した。また、1915年にはウィリアムズタウンのドックを描いた大作油絵も制作している。^{[ 3 ]}

ウィリアムズタウンは1919年5月17日に市制施行を宣言した。ファーガソン通りに建設されたウィリアムズタウン市庁舎の建設は1年前の1918年に始まったが、正式に開館したのは1927年だった。

ウィリアムズタウン・アンド・ニューポート・アングラーズ・クラブは1933年に設立され^{[ 33 ]}、ネルソン・プレイス221番地の建物を借り、1935年3月に隣の223番地に移転した。1939年8月、クラブはエスプラネードに敷地を与えられ、1941年にクラブハウスが開設された。翌年には桟橋と船着き場が建設された。

1934年、青石造りの時報塔（旧灯台）は30フィート（9.1メートル）延長され、その上に円形のレンガ造りの塔が建てられた。その後、延長部分はアルミニウム塗料で塗装され、ポイント・ジェリブランド・パイル灯台の背後にある市街地の灯りに対する独自性が失われたため、灯台として再設置された。電気で点灯され、緑と赤の光を発し、視認距離は15海里（28キロメートル）であった。1987年まで灯台として運用された。^{[ 13 ]}  

また1946年には、ウィリアムズタウンの住民9人が集まり、ウィリアムズタウン・リトル・シアター運動を結成した。1950年代から1960年代にかけて、ウィリアムズタウン・リトル・シアターはウィリアムズタウンのいくつかの場所に拠点を構えた。メカニックズ・インスティテュートからウィリアムズタウン・タウンホールのサパールーム、ネルソン・プレイスにあった旧ミッションズ・トゥ・シーメンの建物まで。1967年、劇団は現在の場所であるアルバート・ストリートの改装されたパン屋に移転した。^{[ 34 ]}

1948年、選挙区の再編成により、ウィリアムズタウンはジョセフ・ティス・ジェリブランド（1786年～1836年）にちなんで名付けられた新しいオーストラリア連邦選挙区ジェリブランドに編入された。この選挙区は1949年に公示され、同年、オーストラリア労働党の候補者ジョン・マイケル・マレンズが初当選した。彼は1955年までこの議席を保持した。^{[ 35 ]}

駆逐艦HMASアンザックは、1951年3月14日にウィリアムズタウン海軍造船所で、オーストラリア海軍のジョン・プランケット＝コール司令官の指揮下で就役した。

ウィリアムズタウンにあるメレット射撃場は、1956年のオリンピック競技大会のライフル射撃競技会場だった。

1962年5月、ウィリアムズタウン市はアルトナ郡から83ヘクタール（210エーカー）を併合した。

1860年にシェリービーチ沖に停泊していたパイル灯台は、1976年に7,000トンの船メルボルン・トレーダー号に衝突され破壊された。衝突の衝撃で杭が喫水線付近で折れ、灯台は水面付近で杭から引きちぎられ、7メートル（23フィート）横に押し流され、残った杭数本に危うくぶら下がった状態になった。^{[ 18 ]}

都市土地管理局は、この敷地のうち60ヘクタールを住宅地および関連する商業・地域活動用地として開発しました。住宅用地は1991年5月から順次販売開始されました。かつての射撃場にあった歴史的な武器庫は保存・改修され、現在は広大な整形式庭園の中に葬儀場として利用されています。

残りの50ヘクタールは、周囲の環境的に敏感な地域の保護のために確保されました。現在ジョーボーン動植物保護区^{[ 36 ]}として知られるこの地域は、静的なレクリエーションのための開けた草原、2つの湿地湖、塩性湿地とマングローブの保護区域、ウェーダービーチ、コロロイトクリークで構成されています。