Loading article…
ブライトンはオーストラリア、ビクトリア州メルボルンの郊外に位置し、メルボルン中心業務地区 から南東に11kmの場所にあります。[ 2 ]ベイサイド市地方自治体区域内にあります。ブライトンの人口は2021年の国勢調査で23,252人でした。[ 1 ]
イングランドでは、1840年8月29日、ヘンリー・デンディ（1800～81）が、短期間施行された特別測量規則に基づき、現地視察なしでポートフィリップの土地5,120エーカー（2,070ヘクタール）を1エーカーあたり1ポンドで購入した。 [ 4 ]デンディは1841年2月5日に到着し、土地の所有権を主張した。この地域はデンディの特別測量地として知られていた。
デンディがやむなく引き取った地域は「ウォータービル」と呼ばれ、西は海岸線、東は現在のノースロード、イーストバウンダリーロード、サウスロードに囲まれていた。[ 5 ] 1841年半ばに町が測量され、現在も残る三日月形の街路配置が定義され、区画分けされた土地が売りに出された。その地域はすぐに「ブライトン・エステート」となり、デンディの自宅用地は「ブライトン・パーク」と名付けられた。残念ながら、その土地にはすぐに使える水源がなかった。当初は売れ行きが鈍く、金融不況が到来し、デンディの移住と土地販売の計画は失敗に終わった。1839年にメルボルンに到着した彼の代理人ジョナサン・ビンズ・ウェア（1809-85）の家族がその土地を購入した。[ 6 ]デンディの事業はすべて失敗し、彼は貧困のうちに亡くなった。
大恐慌後、土地の売却により、ブライトンは1846年までにポートフィリップ地区で3番目に人口の多い町（メルボルンとポートランドに次ぐ）となった。ブライトンは、広々とした建築用地と海水浴の見込みを求める裕福な住民を引き付けた。1840年代後半には、デンディストリートビーチを見下ろす「ザ・テラス」（現在はエスプラネードと呼ばれる）として知られる地域に、壮麗な邸宅が建てられた。ブライトン郵便局は1853年4月19日に開設された。[ 7 ]
ビクトリア州で最も古い教会のひとつであるブライトンの聖アンドリュー聖公会教会は、1842年に設立されました。ウェスレー派教会とカトリック教会は1848年までに、メソジスト教会は1851年に設立されました。学校は聖公会教会の敷地内（1849年）とセンターロードのカトリック教会の敷地内（1850年）に開設されました。もう1つの学校は1855年にウェスレー派教会内に開設されました。1854年の国勢調査によると、ブライトンの人口は2,731人でした。
メルボルンへの鉄道接続は段階的に建設されました。ウィンザーからノースブライトンまでは1859年に完成し、セントキルダ駅へのループ線に接続されました。メルボルンへの接続は1860年に行われ、路線は1861年にノースブライトンからブライトンビーチまで延伸されました。セントキルダからブライトンビーチまでの単線鉄道路面電車は1906年に完成しました。鉄道路面電車線は1914年に複線化されました。1919年には鉄道が電化されました。路面電車はホーソーンロードを走り、グレンハントリーからノースロードまでの区間は1925年に完成し、1937年にネピアンハイウェイまで延伸されました。
ブライトンにある有名な海水浴小屋は、1862年まで遡って存在していたことが知られていますが、最も古いものは、ミドルブライトンのすぐ南にあるデンディストリートビーチの現在の場所ではなく、ベイストリートの端の水際[ 8 ]にありました。 [ 9 ] 1906年、セントキルダからブライトンへの路面電車の開通により、海水浴小屋の許可申請が増加し、1908年から1911年にかけて大規模な建設が行われました。最終的な数は不明ですが、大恐慌以前には100から200の海水浴小屋用地が割り当てられていた可能性があります。[ 8 ]大恐慌中の失業緩和のための資本事業プログラムの一環として、ブライトン市は州政府の資金援助を受けて、すべての海水浴小屋をデンディストリートビーチの満潮線に移設するか、完全に撤去しました。小屋は1934年に再びこのビーチの後方の現在の場所に移設されました。[ 10 ]
1861年にブライトンビーチへの鉄道が開通してから2年後、キャプテン・ケニーのブライトンビーチ浴場がオープンした。[ 11 ]当時、日中の屋外での入浴は厳しく禁止されており、男女混浴も禁止されていた。ビーチは男性用と女性用に分かれていた。浴場は沖合に建設され、木製の橋でアクセスできたため、入浴者は水着姿で砂浜を横切る必要がなく、直接水に入ることができた。ブライトンビーチ浴場は何度か破壊され、最終的に1979年に取り壊された。[ 12 ]ミドルブライトン市立浴場は1881年にオープンした。この浴場は、オーストラリアで唯一残っている檻付きの屋外海水浴場の1つである。
1859年1月18日、ブライトン市が宣言され、その区域はデンディの測量境界から東にトーマス通りとネピアンハイウェイまで広がった。ブライトンは1863年10月に自治区となり、1870年にはエルウッドとエルスターンウィックの一部が編入された。ブライトンは1887年3月18日に町となった。 1912年4月3日、ムーラビン市から13.8ヘクタール（34.1エーカー）を併合し、 1919年3月12日にブライトン市となった。[ 13 ] 1994年12月14日、ブライトン市はベイサイド市と呼ばれる新しい自治体に編入された。[ 14 ]
ブライトン治安判事裁判所は1985年2月1日に閉鎖された。[ 15 ]
プリンス・ジョージ劇場はミドル・ブライトンのチャーチ・ストリートにあった。[ 16 ]
この建物はもともと19世紀後半にデイヴィッド・マンローによってカレドニアン・ホールとして建てられました。当初は公共ホールとして使用されていましたが、 20世紀初頭に映画が作られると映画館としても使われるようになりました。1920年にホールは改装され、グランド・セントラル・シネマとして再オープンしました。1926年10月、メルボルンのスワンストン・ストリートにあるロバート・マクレイシュ・シアターズが映画館の運営を引き継ぎ、パラマウントと改名しました。[ 16 ]
バート・ウォード（1907年頃生まれ）[ a ]は、ハンプトンのホイツ・サザン劇場を経営しており、映写技師の技術も習得していた。1928年に老朽化したパラマウント劇場が低価格で売りに出されたとき、彼は21歳でその劇場を購入した。家族の支援を受けて、セントラルヒーティングや高品質の音響機器など、劇場の改修を行った。[ 16 ]
1933年、ウォードは映画館をプリンス・ジョージ劇場（ジョージ5世とメアリー王妃の息子にちなんで）と改名した。 1950年代にはシネマスコープのスクリーンが設置され、テレビの導入に伴い、当時バートの息子ロバート・ウォードが経営していたこの映画館は、テレビ番組を大画面に放映するためにも使用された。当時、ウォード家はバーンリーのバーンリー、アシュバートンのシビック、ガーデンベールのメイフェア、プリンス・ジョージ、 デンディ劇場など、いくつかの映画館を所有していた。また、メルボルンのラッセル・ストリートにあるサヴォイにも出資していた。[ 16 ]
テレビの登場に伴い、ワードはアートハウス映画を上映する方針を導入した。おそらくメルボルンで最初にそうした映画館だっただろう。しかし、デンディ・シネマの経営が財政的にますます困難になったため、ロバート・ワードはプリンス・ジョージを閉鎖し、代わりにデンディをアートハウス映画館に変えた。[ 16 ]
その建物はベイシン・ストリート・ジャズ・センターとして再開したが、1962年に閉鎖された。その後、様々な変更を経て廃墟となった。[ 16 ]
ミドル・ブライトンのチャーチ・ストリートにあるデンディ劇場は、1940年にヘンリー・デンディにちなんで名付けられ、カウパー・マーフィー・アップルフォードによるアール・デコ様式の設計で建てられました。 [ 17][18 ] [ 19 ]デンディが最初の野営地を作った場所に建てられました。[ 20 ] [ 19 ] 1,172席の単館映画館として建てられ、各席には個別の足温器が備え付けられており、1940年11月29日に開館しました。また、幼い子供連れの母親のための泣き部屋もありました。 [ 19 ] [ 22 ]後にデンディ映画館として知られるようになりました。[ 17 ]
この映画館はバート・ワード（1907年頃生まれ）が所有しており、彼は映画業界の知識と技術を息子のロバート・ワードOAM （2017年没）に受け継がせた。ロバートの下で、デンディ映画館ブランドはまずコリンズ・ストリートの市内に広がり、その後郊外や州外にも広がった。[ 23 ]デンディ劇場は1960年代にはデンディ映画館として知られていた。映画上映はオーストラリアン・ジューイッシュ・ニュースで定期的に宣伝され、[ 24 ] [ 25 ] 1966年にはユダヤ系団体の団体予約には「寛大な割引」が利用できると報じられた。[ 26 ]
1966 年 3 月、映画館は大規模な改修と設備のアップグレードを行い、費用は 45,000 豪ドルでした。70 mmとTodd-AOワイドスクリーン装置が設置され、翌月にはオットー・プレミンジャー監督の『危険な道』が新しい装置を使用して上映される最初の映画として予定されていました。[ 26 ] 1967 年 4 月、メルボルンのスワンストンストリートにあるキャピトル シアターから運ばれてきた3 段鍵盤、15 列のWurlitzer オルガンが劇場に設置されました。オルガンは、1924 年に初めてこの楽器を演奏したオルガン奏者の Horace Webber によって正式に演奏開始されました。[ 17 ]約 15 年間ほぼ毎晩演奏され、テレビでも紹介されました。1983 年 12 月、1984 年 1 月に劇場が解体される前にオルガンは撤去されました。[ 17 ] [ 21 ]
1969年3月、オーストラリアをツアー中のアメリカのグループ、ザ・プラターズは、ピーター・オトゥールとリチャード・バートン主演の映画『ベケット』（1964年の映画）の上映とともに、2週間にわたって映画館でライブ演奏を行った。[ 27 ]
1979年、アンドリュー・ウォードはデンディ・シネマを2スクリーン映画館複合施設と店舗およびオフィスに建て替える申請を行った。敷地の再開発は4年後に始まり、新しいデンディ・センターは1985年4月30日にオープンした。[ 16 ]この映画館はブライトン・ビレッジ・ツイン（デンディ・ツインとも呼ばれる[ 21 ]）と呼ばれ、オルガンは最終的に1988年にシネマ・ワンに再設置された。[ 17 ]
2000年に改装のため映画館は閉館し、同年、マルチスクリーン映画館として再オープンした。スクリーン4にはオルガンが設置されていた。 [ 21 ] 2009年までに5つのスクリーンを含むまでに拡張され、パレスシネマズがアートハウス映画館として運営していた。[ 16 ] 2021年、パレスシネマズはオルガンが設置されている講堂を4つのスクリーンに改装し、オルガンをキャピトルに再設置すると発表した。[ 21 ]
ビーチ沿いでは、ビーチロードが人気のサイクリングコースとなっており、ベイトレイルというオフロードのウォーキング／サイクリングコースも海岸線に沿って続いています。
ミドルブライトンのすぐ南にあるデンディストリートビーチには、メルボルンの観光名所の1つである82のカラフルな海水浴小屋があります[ 9 ]。これらの小屋はサイズと構造が均一で、ビーチ沿いに規則的に配置されており、メルボルンCBDに近い場所で現存する唯一のこのような構造物です[ 28 ]。ベイサイド市議会による計画計画遺産オーバーレイにより、これらの小屋は変更が制限されており、電気や水道などの設備はなく、木造の骨組み、羽目板張りの外壁、波形鉄板の屋根など、ビクトリア朝時代の建築様式がすべて残っています[ 28 ] 。海水浴小屋は、地方自治体の税金を支払っている住民のみが購入でき、2020年時点では、設備がないにもかかわらず、年間約500豪ドルの地方自治体の税金で30万～40万豪ドルの価格で販売されていました。[ 29 ] 2009年には、 2008年の金融危機 中に100万豪ドルを超える資金を調達する取り組みの一環として、少なくとも6つの新しい海水浴小屋を建設する計画が発表された。[ 29 ]
ミドルブライトンビーチとサンドーンストリートビーチの間には、歴史的な近代的なミドルブライトン市立浴場、ロイヤルブライトンヨットクラブ、ミドルブライトン桟橋と防波堤があります。[ 9 ]ブライトンのノースロードには、古い教会や住宅がたくさんあります。ノースロードパビリオンはポートフィリップ湾を見渡せるカフェで、ビーチフロントからはメルボルンの街並みが一望できます。
ブライトンには2つの映画館があり、どちらもパレス・シネマズが所有している。1つはミドル・ブライトン（旧デンディ劇場の跡地）にあり、もう1つはノース・ブライトンのベイ・ストリートにあるパレス・ブライトン映画館である。
かつてのブライトン市庁舎（現在はブライトン図書館と議場）は、1959年から1960年にかけてKFナイトによって設計され、ニューヨーク市のフランク・ロイド・ライトのグッゲンハイム美術館の赤レンガのミニチュア版である。内装は工業デザイナーのグラント・フェザーストンが手掛けた。[ 30 ]
2016年の国勢調査では、ブライトンには23,253人が住んでいました。68.1%の人がオーストラリア生まれでした。次に多かった出生国は、イングランド5.4%、中国2.8%、ニュージーランド1.7%、アメリカ合衆国1.2%、南アフリカ1.1%でした。79.0%の人が家庭で英語のみを話していました。家庭で話されているその他の言語には、北京語3.2%、ギリシャ語1.9%、イタリア語1.5%、ロシア語1.4%、フランス語0.8%がありました。ブライトンで最も一般的な宗教の回答は、キリスト教55.9%、無宗教33.6%、カトリック22.5%（キリスト教のサブセクター）、英国国教会16.7%（キリスト教のサブセクター）でした。[ 31 ]
ブライトンへは、サンドリンガム線沿いのガーデンベール駅、ノースブライトン駅、ミドルブライトン駅、ブライトンビーチ駅が利用できる。
この地域には広範囲にわたるバス路線網があります。主な路線には、セントキルダとサウスランドショッピングセンターの間を南北に郊外を横断する関連回廊を形成する600/922/923 [ 32 ] 、北のバーンリーに向かう603 [ 33 ]、東のモナシュ大学（クレイトン）（ 703はブラックバーンも）に向かう630 [ 34 ]と703 [ 35 ]があります。606 [ 36 ]、626 [ 37 ]、811/812 [ 38 ]、823 [ 39 ]の路線の一部も郊外を通ります。
サウスロードやノースロードといった主要幹線道路は、ブライトン近郊またはブライトン市内を通っている。
ベイ・トレイルというオフロード自転車道は、ブライトンの海岸線を通っている。
ブライトンにある中等学校には、ブライトン・グラマー・スクール、ブライトン・セカンダリー・カレッジ、ファーバンク・ガールズ・グラマー・スクール、ヘイリーベリーのキャッスルフィールド・キャンパス、セント・レナーズ・カレッジ、ザビエル・カレッジのコストカ・ホール・ジュニア・キャンパス（2021年に閉校）、スター・オブ・ザ・シー・カレッジなどがあります。
パートタイム制の日本語学校であるメルボルン国際日本語学校は、以前はブライトンのブライトン・グラマー・スクールで授業を行っていた。[ 40 ]地元のカトリック系小学校は、セント・ジョーン・オブ・アークス・ブライトンと、スター・オブ・ザ・シーの近くにあるセント・ジェームズ小学校である。[ 41 ]
ゴルファーたちはデンディ通りにあるブライトン公共ゴルフコース[ 42 ]でプレーしている。[ 43 ]
ブライトンはブライトン・アイスバーガーズの本拠地である。
ブライトンビーチは、ポートフィリップ湾屈指のカイトサーフィンスポットの一つで、カイトサーフィン専用のアクセスレーンがあり、ビーチフロントホテル「ザ・ブライトン・サヴォイ」の向かい側では定期的にレッスンが開催されています。
デンディパークブリッジクラブではブリッジが教えられ、プレイされている。[ 44 ]
ブライトンには、以下のスポーツクラブもあります。
過去および現在の著名な住民には以下が含まれます: [ 45 ]
この資料は、クリエイティブ・コモンズ表示4.0国際ライセンスの下で利用可能なこの情報源からコピーされました。ジャーナル149号（2009年冬号）に初掲載。
この資料は、クリエイティブ・コモンズ表示4.0国際ライセンスの下で利用可能なこの情報源からコピーされました。ホワイトストリート31番地の自宅を過去9年間所有しており、最初はそこに住んでいたが、12か月前に賃貸に出した。「この素晴らしい家には常に私の一部が愛着を持っているが、私たちは今もブライトンに住み、この素晴らしい地域が提供するすべてを楽しむことができて本当に幸せだ」と彼は語った。
ウィキメディア・コモンズにある、ビクトリア州ブライトンに関連するメディア