ターゲットオーストラリア

ターゲットオーストラリア株式会社

2014年7月11日から使用されているロゴ
クイーンズランド州ロックハンプトンのシティ センター プラザ内にあるターゲット ストア
会社種別	子会社
業界	小売り
設立	1926年; 98年前（リンゼイの時代） （1926年）
創設者	ジョージ・リンゼイ アレックス ・マッケンジー
本部	ウィリアムズ ランディング、ビクトリア州、オーストラリア 、 オーストラリア
拠点数	124（2023）
主要人物	リチャード・ピアソン（マネージングディレクター）[1]
収益	26.8億豪ドル（2020年）[2]
従業員数	10,000（2023年）
親	ウェスファーマーズ
Webサイト	ターゲット

ターゲット・オーストラリア（旧称リンゼイズ・アンド・リンゼイズ・ターゲット、旧称ターゲット、ターゲットおよびターゲット・オーストラリア）は、オーストラリアの小売複合企業ウェスファーマーズが所有する百貨店チェーンである。ターゲットは衣料品、化粧品、家庭用品、電化製品、書籍、玩具を店頭とオンラインの両方で販売している。^[3]同社の本社はメルボルン郊外のウィリアムズランディングにあり、2018年に移転した。 ^{[4]同一のロゴ、名称、類似した種類の店舗にもかかわらず、ターゲット・オーストラリアはアメリカの小売業者}ターゲット・コーポレーションと直接の関係や提携関係はない。^[5]

1926年、ジョージ・リンゼイとアレックス・マッケンジーは、ドレス生地、寝具、家具を販売する最初の店をジーロングにオープンしました。 ^[6]リンゼイは5年前にビクトリア州ウイエンで店を経営して小売帝国を築き始めましたが、成長の機会を増やすためにジーロングに移転しました。^[7]同社は、通常の半分の利益率で高品質の商品を販売するという方針で、ビクトリア州全体に徐々に店舗を展開していきました。^[7]

1968年、マイヤー・エンポリアムは16店舗のチェーンを買収し、社名をリンゼイズ・ターゲットに変更した。同社は1970年10月に南オーストラリア州ニュートンに最初の「ターゲット」店をオープンし、南オーストラリア市場に進出した^[6]。事業拡大を目指した^[8] 。この新しいディスカウント・デパートはすぐにオーストラリア全土に定着し、3年以内にビクトリア州、南オーストラリア州、クイーンズランド州、ニューサウスウェールズ州に店舗を構えた^[7]。1973年3月、「リンゼイズ」が社名から外され、社名はターゲット・オーストラリアに変更された。主にビクトリア州を拠点とする「リンゼイズ」店は「安く売る」というポジショニングで「ターゲット」ディスカウント・デパート・グループに統合され、ジーロングに拠点を置きながら、より大規模なディスカウント・デパート・フォーマットであるターゲットに高品質のソフトグッズの主導的地位を引き継いだ。^[6]

1982年までにマイヤーはターゲットブランドで27店舗を運営していたが、そのうち22店舗を売却し、14店舗はGJコールズ・アンド・コイ社に譲渡された。^[9]

1985年8月、Myer Emporium LtdとGJ Coles & Coy Ltdが合併してColes Myer Limitedとなった。1996年、Coles MyerはTargetとFosseysのブランドを合併し、^[6]最初の専門店であるBaby Targetを設立した。^[要出典]その後1998年、2番目の専門店であるTarget Homeをオープンした。^[要出典] Fosseysの店舗は後にTarget Countryに改名され、^[6] Targetの名で3番目の専門店となった。

2001年、ターゲットは4300万ドルという初の損失を発表した。^[要出典]新たな上級管理チームが前者に代わって就任し、ターゲットはKマートやビッグWと直接競合する店舗から、よりスタイリッシュで高級だが、専門店に代わる価値ある店舗へと再編した。^[要出典]この変化を反映するために店舗設備やレイアウトが変更され、セルフサービスの菓子やホームデコレーター（ペイント）などの部門全体が全店舗から撤去された。2006年、ターゲットはラウナ・インマンをマネージングディレクターに任命した。彼女は同社のアパレル小売バイヤーとしての功績により、2003年にテルストラ・ビジネスウーマン・オブ・ザ・イヤーに選ばれた。彼女の働きにより、ターゲットは2000年末に3200万ドルの損失を出していたが、18か月後には6800万ドルの利益に転じた。^[10]

2007年11月のコールズ・グループ買収に先立ち、ウェスファーマーズは2007年8月に、一部のKマート店舗をターゲットブランドに転換することを検討すると発表しました。^[11]

2009年5月、ターゲットは顧客への無料のプラスチックバッグの提供を中止したが、2013年にこの決定を覆した。^{[12] 2011年11月、北米の小売業者}シアーズカナダの元最高経営責任者であるディーン・ロジャースが、インマンに代わりターゲットのマネージングディレクターに就任した。^{[13]しかし、2013年4月までにロジャースは}コールズの元最高業務責任者であるスチュアート・マシンに交代した。^[14]

2016年2月、ウェスファーマーズはターゲットとKマートをKマート・グループと呼ばれる単一の百貨店部門の下に再編し、 Kマート・マネージング・ディレクターのガイ・ルッソが率いた^[15]。2100万ドルの不正利益を生み出した会計スキャンダルが2016年4月11日に報告された^[16]。CEOのスチュアート・マシンが会計不正を画策または指示したとは考えられていないが、彼はスキャンダルの責任を取ってターゲットを去った^{[17] 。}

2016年6月、ウェスファーマーズの年次戦略説明会で、ガイ・ルッソはターゲットが玩具販売、ペットケア、旅行カバンの事業から撤退すると発表した。同年、ターゲットは1億9500万ドルの損失を出した。ルッソ氏によると、ターゲットの305店舗のうち20％が5年間で閉店する予定だという。ターゲットは市場を転換し、H&M、ユニクロ、ザラといった海外のファストファッション大手と競合する「中堅」の新しいブティック小売業者になる計画だった。^{[18] [19] [20]}

ターゲットは2016年4月にジーロング本社をメルボルンに移転すると発表し、その結果、不特定多数の人員削減が行われた。^[21] 2016年4月の発表に続き、ウェスファーマーズは12月にターゲットが2018年後半にウィリアムズランディングに移転することを確認した。^[22]

2017年6月、ウェスファーマーズはターゲットとKマートが調達を含むバックオフィス業務の一部を統合すると発表した。ターゲットの一部店舗はKマート店舗に転換され、その他のターゲットとターゲットカントリーの店舗は閉店する予定である。^{[23] [24]} 2020年現在^{[アップデート]}、ターゲットはオーストラリア全土に284店舗を展開しており、そのうち191店舗がターゲット店舗、93店舗がターゲットカントリー店舗となっている。

2020年5月には、さらなる店舗閉鎖と統合が発表され、最大1,300人の従業員がウェスファーマーズの他の事業に移った。ターゲット・オーストラリアの大規模な再編は、親会社ウェスファーマーズによるもので、消費者が「安くて楽しい」製品と一部の高級品の購入を選択する小売業界の変化が原因だと主張している。店舗閉鎖と転換は2020年初頭から2021年初中旬まで続くと予想されていた。^{[25] [26]}提案された変更は以下のとおりである。

• 10～40のターゲット店舗がKマートに転換された。^[25]
• 他の10～25のターゲット店舗も閉店した。^[25]
• ターゲットカントリーの52店舗はKハブと呼ばれる小型Kマート店舗に転換された。残りのターゲットカントリーの50店舗は閉店した。^{[25] [27]}
• 合計で最大92のターゲット店舗がKマート店舗に転換され、合計167店舗が閉店または転換された。^[26]

ターゲットは、その高いブランド認知度にもかかわらず、大型小売店として姉妹グループのKマートの売上を食い合う可能性があり、マイヤーやデイビッド・ジョーンズと比べて十分な差別化要因を提供できなかった。ターゲット・オーストラリアのウェブサイトでは、閉店の理由を「事業の商業的実行可能性を改善し、雇用している何千人もの従業員をサポートするため...事業を適応させる必要がある。より小規模で、より焦点を絞り、よりシンプルに、よりデジタル化を進め、店舗とオンラインの両方で顧客により良いサービスを提供できるようにするため」としている。^{[28] [29]}

2022年初頭、ターゲットは「That's Target」という新しいブランドを立ち上げました。^[30] 2月中、彼らは日々の生活の苦労を物語る新しい広告を立ち上げ、「それが品質。それがターゲット」などのキャッチフレーズで締めくくりました。^{[31] [32] [33]}

2023年7月、ウェスファーマーズはターゲットとKマートを社内で再編し、1つの統合事業として運営すると発表した。^[34]

現在、オーストラリア全土に124のターゲット百貨店があり、ターゲットの製品を全て取り扱っています。^[35]ターゲットは、主要な店舗の閉店以来、オンラインでの展開も推進しています。各州と準州には、少なくとも2つのターゲット店舗があります。

• オーストラリア首都特別地域- 2店舗
• ニューサウスウェールズ州- 32店舗
• ノーザンテリトリー- 2店舗
• クイーンズランド- 30店舗
• 南オーストラリア- 12店舗
• タスマニア- 4店舗
• ビクトリア- 30 店舗
• 西オーストラリア- 12店舗

フォッシーズは1926年にシドニーのジョージ ストリートにアルフレッド ブリストウ フォッシーによって設立され、オーストラリア全土に148店舗を展開し、年間売上高は3億ドルにまで成長しました。 ^{[要出典]フォッシーズを所有していた}クイーンズベインのJBヤングズを買収したグレースブラザーズの買収の一環として、コールズ マイヤーがフォッシーズを所有するようになりました。コールズ マイヤーはフォッシーズ ブランドを使用して、 GJ コールズ & コイ リミテッドの基盤であったコールズ バラエティ ストアなど、さまざまな名前で営業していたさまざまな小規模な雑貨店を統合しました。^[要出典]

コールズ マイヤーは 1996 年にフォッシーズの事業をターゲットと合併し、フォッシーズの店舗を再設計してオーストラリアの田舎での家族向けアパレル小売業に重点を置きました。また、価値、利便性、信頼性を特徴とするフォッシーズ ブランドの商品も導入しました。^{[引用が必要]}

1999年、フォッシーズ店舗はターゲット・カントリーへの転換を開始し、同時に、より大きなターゲット店舗のすぐ近くにあるフォッシーズ店舗は閉店した。2001年までに、ターゲット店舗の近くにあるフォッシーズ店舗はすべて閉店した。残りのフォッシーズ店舗はターゲット・カントリーとしてブランド名を変更し、フル商品を扱うターゲット店舗のない小さな町での衣料品販売に引き続き注力している。ターゲット・カントリーとしてブランド名を変更した最初のフォッシーズ店舗は、ターゲット・カントリー・ウォンタギ（現在はより広いスペースに移転、Kマート）であった。 ^[36] 2007年7月1日現在、フォッシーズ（オーストラリア）Pty Ltdの従業員はターゲット・オーストラリアPty Ltdに異動し、フォッシーズは法人として解散した。2008年6月時点での店舗数は、オーストラリア全土に118店舗あった。^[要出典]

1990年代半ば以降、ニューサウスウェールズ州の地方にあるグレース・ブラザーズ店舗の一部がターゲットにブランド変更されました。これには、以前はダボを拠点とするウェスタン・ストアーズの一部であった多数の店舗が含まれていました。グレース・ブラザーズからターゲット、そしてターゲット・カントリーに転換した店舗には、バサースト、カウラ、ウェスト・ワイアロング、フォーブス、ヤング（すべて2021年時点で閉店）があります。^[要出典]

ターゲットカントリーの店舗数は増加し、地方や遠隔地のコミュニティで人気を集めた。これは、オーストラリア人がターゲットのファッションや家庭用品を好んで購入したためで、これらの商品はますます人気が高まり、価格も手頃になっていた。店舗は改装され、より大きなターゲット店舗の外観を模倣し、フォッシーズPOSがターゲットの「タッチスクリーン」POSに置き換えられた。^[要出典]ターゲットの2020年の再編の一環として、ターゲットカントリーの店舗は閉鎖または転換された。最後のターゲットカントリー店舗であるターゲットカントリーサラマンダーベイ（ニューサウスウェールズ州）は、2021年5月8日に最後に閉店した。^[37]

アーバン・バイ・ターゲットは、ターゲットが閉店したヴァージン・メガストアを引き継いだ後、ビクトリア州サウスヤラのザ・ジャム・ファクトリーで最初に試みた形態である。この形態は2010年に導入され、2011年にビクトリア州フレミントンに2番目の店舗がオープンした。フレミントンビレッジに。3番目の店舗も2011年に南オーストラリア州パサデナのパサデナショッピングセンターにオープンした。この形態は従来のターゲット百貨店よりも小さく、衣料品と家庭用品に重点を置いていた。フレミントンの店舗は閉鎖され、続いてパサデナも残ったが、従来のターゲット百貨店に改装され、最終的には南オーストラリア州初のTKマックス店舗に改装された。^[38]サウスヤラは新しいロゴで改装され、象徴的なターゲットのシンボルが赤ではなく黒になったが、この店舗は永久に閉鎖された。^[39]

ターゲット アウトレットは、2013 年にビクトリア州ダンデノンのダンデノン プラザにあるターゲットでターゲットが試みた形態です。この形態は 2014 年頃に廃止されました。

1996 年、ターゲットはベビー用品に特化した独立型店舗としてベビー ターゲットを導入しました。このコンセプトは成功せず、最終的には 2007 年または 2008 年直後に閉鎖されました。その後、ベビー ターゲットの店舗は段階的に廃止され、より大きなターゲット ストアになりましたが、ベビー用品の品揃えは依然として豊富です。ベビー ターゲットの店舗は当初、ウェリビー、ナーレ ウォーレン、ノースランド、ビクトリア、ニューキャッスル、キャンベルタウン、ゴールデン グローブなど、オーストラリアのいくつかの場所にありました。

ターゲットが試みた別の形態は、家庭用品をテーマにした店舗であるターゲットホームで、1998年に導入されたが、2000年代に廃止された。ターゲットホームの店舗はその後段階的に廃止され、より大きなターゲット店舗となったが、オーストラリアでは西オーストラリア州のジュンダラップとウェストフィールドカルーセル、南オーストラリア州のエドワーズタウン、ビクトリア州のハイポイント（現Kマート）とグリーンズボロプラザ、ニューサウスウェールズ州のウェストフィールドワリンガモール（現Kマート）など、多くの場所でより幅広い家庭用品を取り扱っている。^[要出典]

2007年3月、ターゲットはステラ・マッカートニーとブリトニー・スピアーズがデザインした42点の冬物コレクションを発売した。^[40]多くの大都市の店舗では開店後10分で完売し、コレクションのアイテムはすぐにeBayで高値で売りに出され始めた。^[要出典] 2010年10月には、ステラ・マッカートニーの別のコレクションが、それほどの注目を浴びずに発売された。^[要出典]

2007年5月、ターゲットはグートの次のデザイナーズラインを発表したが、賛否両論の反応があった。^[41]その後、 2008年4月にはアメリカ人デザイナーのザック・ポーゼンとのコラボレーションを実現した。 ^[要出典]同月、オーストラリアのファッションデザイナー、コレット・ディニガンは「ワイルドハーツ」コレクションと名付けられたランジェリーシリーズを発表した。^[42]

2012年2月、ターゲットはアメリカのバーレスクダンサー兼モデルのディタ・フォン・ティースがデザインしたランジェリーのラインを立ち上げた。^[要出典] 2012年を通して、ターゲットは子供向けではコレット・ディニガン^[43]やクスビ^{[44] 、女性向けでは}ロベルト・カヴァリ^[45]とのデザイナーコラボレーションも発表した。ターゲット・オーストラリアとダニー・ミノーグは2014年にダニー・ミノーグ・プティと呼ばれる衣料品ベンチャーで提携した。 ダニー・ミノーグ：彼女を成功に導いた最も売れている商品 - ラグトレーダー。

2016年3月、ターゲットはフランスのファッションデザイナー、ジャン＝ポール・ゴルチエによる女性用、男性用、子供用、家庭用品のコレクションを発売した。^[46]

• 
  1986 年 2 月 8 日から 2014 年 7 月 11 日まで使用されたロゴで、現在も屋外の看板に使用されています。
• 
  西オーストラリア州パース、ウェストミンスター、スターリングセントラルにあるターゲット店舗。この店舗は2019年6月に閉店しました。^[47]
• 
  クイーンズランド州チャーターズタワーズにあるターゲットカントリー店。この店舗は2021年初頭に閉店し、現在はKハブ店となっています。
• 
  2017年に撮影された南オーストラリア州ポートオーガスタのターゲットカントリー店。この店舗は2021年初頭に閉店し、現在はKハブ店となっている。
• 
  ニューサウスウェールズ州リートンにあるターゲットカントリー百貨店。この店舗は2021年1月に閉店しました。
• 
  2007年に撮影されたニューサウスウェールズ州カウラのターゲット店舗。この店舗は2021年8月に閉店した。^{[48] [49]}

• 世界中の百貨店

• 公式サイト