オレゴン州ポートランド

先史時代、後にモンタナ州となるミズーラ湖の氷河ダムが崩壊した後、ポートランドとなる土地は洪水に見舞われた。これらの大規模な洪水は最後の氷河期に発生し、ウィラメット渓谷は300～400フィート（91～122メートル）の水で満たされた。^{[ 21 ]} 

1800 年代にアメリカ人入植者が到着する以前、この土地には何世紀にもわたって先住民チヌーク族の 2 つの部族、すなわちマルチノマ族とクラカマス族が居住していた。^{[ 22 ]}この土地に居住していたチヌーク族は、 1805 年にメリウェザー・ルイスとウィリアム・クラークによって初めて記録された。^{[ 23 ]}ヨーロッパ人が入植する以前、コロンビア川下流とウィラメット川流域のポートランド盆地は、太平洋岸で最も人口密度の高い地域の 1 つです。^{[ 23 ]} 

1840年代、多数の開拓者がオレゴン・トレイルを通ってウィラメット渓谷に到着し始め、その多くが近隣のオレゴン・シティに到着した。^{[ 24 ]}その後、ウィラメット川の河口から10マイルの地点に新しい集落が出現した。^{[ 25 ]}オレゴン・シティとハドソン湾会社のフォート・バンクーバーのほぼ中間地点である。この集落は、成長のために多くの木が伐採されたことから、当初は「スタンプタウン」や「ザ・クリアリング」と呼ばれていた。^{[ 26 ]} 1843年、ウィリアム・オーバートンはこの新しい集落に可能性を見出したが、正式な土地の権利を申請する資金がなかった。オーバートンは25セントで、 640エーカー（2.6 km ² ）の土地の半分をボストンのエイサ・ラブジョイと共有することに同意した。^{[ 27 ]} 

1844年、オーバートンは残りの半分の権利をメイン州ポートランドのフランシス・W・ペティグローブに売却した。ペティグローブとラブジョイはどちらも「ザ・クリアリング」をそれぞれの故郷にちなんで改名したいと考えていた。この論争はコイン投げで決着し、ペティグローブが3回のうち2回勝ち、ポートランドにその名が付けられた。^{[ 2 ]}この決定に使われたコインは、現在ポートランド・ペニーとして知られ、オレゴン歴史協会の本部に展示されている。1851年2月8日に法人化された当時、ポートランドには800人以上の住民がおり、^{[ 28 ]}蒸気製材所、ログキャビンホテル、そして週刊オレゴニアン紙があった。1873 年 8 月、ダウンタウンで大火災が発生し、ヤムヒル通りとモリソン通り沿いのウィラメット川西側の 20 ブロックが焼失し、130 万ドルの損害が発生しました^{[ 29 ]} 。これは、今日のおよそ3490万ドルに相当します^{[ 30 ]} 。1879年までに人口は 17,500 人に増加し、1890 年までに 46,385 人に増加しました^{[ 31 ]} 。1888 年、西海岸初の鋼鉄橋がポートランドに開通しました^{[ 32 ]。}これは、現在も残る 1912 年の同名の鋼鉄橋の前身です。1889 年、ヘンリー・ピットックの妻ジョージアナがポートランド・ローズ協会を設立しました。毎年 6 月にポートランド・ローズ・フェスティバルが開催されます^{[ 33 ]} 。ポートランドを「バラの街」にしようという動きは、市が 1905 年のルイス・クラーク百年祭の準備をしているときに始まりました。^{[ 20 ]} 

ポートランドはウィラメット川とコロンビア川を経由して太平洋にアクセスできるだけでなく、 「グレート・プランク・ロード」（現在の国道26号線のルート）を経由して農業地帯のトゥアラティン渓谷にも容易にアクセスできるため、他の近隣の港よりも優位に立ち、急速に発展しました。^{[ 34 ]}ポートランドは19世紀の大部分において太平洋岸北西部の主要港であり続けましたが、1890年代にシアトルの深水港が鉄道で本土と接続され、コロンビア川の危険な航行を経ずに内陸ルートが確保されたことで、その地位は揺らぎました。市内には日本人街もあり^{[ 35 ]}、また、この地域にはダグラスファー、ウェスタンヘムロック、レッドシダー、オオバカエデの木が豊富に生えているため、木材産業も重要な経済拠点となりました。^{[ 23 ]}

ポートランドは、その歴史の初期から、荒々しく荒々しい港町として評判を築いてきた。^{[ 36 ]}一部の歴史家は、この都市の初期の設立を「ニューイングランドの末裔、東部の既成エリートの追放された子孫のための世界の果ての家」と表現している。^{[ 37 ]} 1889年、オレゴニアン紙は、不衛生な下水道や溝のためにポートランドを「北部諸州で最も汚い都市」と呼び、^{[ 38 ]} 20世紀初頭には、世界で最も危険な港町の1つと考えられていた。^{[ 39 ]}この都市には、カリフォルニアのゴールドラッシュ後に鉱夫や港を通過する多数の船員で賑わった酒場、売春宿、賭博場、下宿屋が数多くあった。 ^{[ 36 ]} 20世紀初頭までに、この都市は「落ち着いた辺境の都市」としての評判を失い、暴力と危険の都市としての評判を得るようになった。^{[ 36 ] [ 40 ]}

1900年から1930年の間に、市の人口は10万人近くから30万1815人に3倍に増加した。^{[ 42 ]}

ポートランドは第二次世界大戦中に経済的、産業的な急成長を遂げた。造船業者のヘンリー・J・カイザーはリバティ船と護衛空母の建造契約を獲得し、ポートランドとワシントン州バンクーバーに造船所を建設する場所を選んだ。^{[ 43 ]}この時期、ポートランドの人口は15万人以上増加したが、その多くは徴用された労働者によるものだった。^{[ 43 ]}ポートランドの戦時中の造船ブームは、アフリカ系アメリカ人の移民の大量流入も引き寄せた。この移住により、市の黒人人口は大幅に増加し、労働者が雇用や仕事の割り当てで差別を受けることが多かったにもかかわらず、新しいコミュニティ機関の基盤が築かれた。^{[ 44 ]}米国海軍史上、単一の作戦で最も多くの勲章を受けた艦船であるUSSリバティは、このブーム中にポートランドで建造された。^{[ 45 ]} 1945年2月23日、オレゴン造船会社で海事委員会の契約に基づき、リバティの竜骨が据えられた。^{[ 46 ]}

第二次世界大戦中、ポートランドには「集結センター」もあり、そこから最大3,676人の日系人が中西部の強制収容所に送られた。住民がこのように報告した最初のアメリカの都市であり^{[ 47 ]}、太平洋国際家畜博覧会は1942年5月から9月10日まで開催され、市内、オレゴン州北部、ワシントン州中部から人々を処理した^{[ 48 ]}。ジョン・デウィット将軍はこの都市を西海岸初の「日本人のいない都市」と呼んだ^{[ 47 ] 。}

同時に、ポートランドは1940年代と1950年代に地下犯罪活動と組織犯罪の悪名高い拠点となった。 ^{[ 49 ]} 1957年、ライフ誌は市の政府の腐敗と犯罪の歴史、特に賭博組織と違法ナイトクラブを詳述した記事を掲載した。^{[ 49 ]}犯罪組織のボス、ジム・エルキンスに焦点を当てたこの記事は、 1957年の映画『ポートランド暴露』の原作となった。

1960年代には、サンフランシスコの台頭するカウンターカルチャーシーンに続いて、ヒッピーのサブカルチャーがポートランドに流入し、根付き始めた。 ^{[ 50 ]}市内のクリスタルボールルームは、市内のサイケデリック文化の中心地となり、食品協同組合やリスナーが出資するメディアやラジオ局が設立された。^{[ 51 ]}この時期には、ネイティブアメリカンの権利、環境保護運動、ゲイの権利などに関する大規模な社会活動家も出現した。^{[ 51 ]} 1970年代までに、ポートランドは進歩的な都市としての地位を確立し、10年間の大半で経済ブームを経験したが、1979年の住宅市場の減速により、市と州の木材産業の需要が大幅に減少した。^{[ 52 ]}

1990年代、特にインテルなどの企業の設立により、ポートランドではテクノロジー産業が台頭し始め、1995年だけで100億ドル以上の投資がもたらされました。^{[ 53 ]} 1990年代後半、ポートランド地域は米国で新築住宅を購入するのに4番目に手頃でない場所と評価されました。^{[ 54 ]} 2000年以降、ポートランドは著しい成長を遂げ、2000年から2014年の間に人口が9万人以上増加しました。^{[ 55 ]}文化都市としての評判が高まったことで、若者に人気の都市となり、米国で大学卒の人口が最も多い都市の1つとして、ケンタッキー州ルイビルに次いで2番目となりました。 ^{[ 56 ]} 2001年から2012年の間に、ポートランドの1人当たり国内総生産は50%増加し、これは国内のどの都市よりも高い増加率でした。^{[ 56 ]}

この都市は歴史を通じてさまざまなニックネームを獲得してきましたが、最もよく呼ばれるのは「ローズシティ」または「バラの街」 ^{[ 57 ]}（1888年以来の非公式のニックネーム、2003年からの公式のニックネーム）です。^{[ 58 ]}地元住民が日常会話で広く使用しているもう1つのニックネームは、ポートランド国際空港の空港コードである「PDX」です。その他のニックネームには、ブリッジタウン^{[ 59 ]} 、スタンプタウン^{[ 60 ]}、リップシティ^{[ 61 ]}、サッカーシティ^{[ 62 ] [ 63 ]}、Pタウン^{[ 58 ] [ 64 ]}、ポートランディア、そしてより古いリトルベイルート^{[ 65 ]などがあります。}

2020年ジョージ・フロイド抗議デモ

2020 年 5 月 28 日から 2021 年春まで^{[ 66 ]}ジョージ・フロイドの警察による殺害と人種的不正義に対する抗議が毎日行われた。略奪、破壊行為、警察の行動による負傷者が出た。抗議者 1 人が反対派の抗議者によって殺害された。 ^{[ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]}オレゴン公共放送によると、地元の企業は破壊行為と略奪の結果、数百万ドルの損失を報告した。^{[ 71 ]}抗議活動で抗議者と警察官が負傷した。7 月には連邦職員が連邦財産の保護のために派遣されたが、オレゴン州当局は彼らの存在と戦術を批判し、撤退を要求した。また、地元および連邦の法執行機関に対して、彼らの不当な行為を主張する訴訟が提起された。^{[ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]}

2021年5月25日、フロイド氏殺害から1年を記念する抗議活動で物的損害が発生し、多数の逮捕者が出た。^{[ 76 ] [ 77 ]}

ポートランドは、近くのベッドタウンであるボーリングにちなんで名付けられたボーリング溶岩原と呼ばれる休火山地帯の上に位置している。^{[ 78 ]}ボーリング溶岩原には、マウント・テイバーなど少なくとも32のスコリア丘があり、^{[ 79 ]}その中心はポートランドの南東部にある。ワシントン州にあるこの都市の北東50マイル（80km ）に位置する非常に活発な火山であるセントヘレンズ山は、晴れた日には容易に見ることができ、 1980年5月18日の噴火後には、街に火山灰を降り注ぐほど近い。 ^{[ 80 ]}ポートランド地域の岩石の年代は、後期始新世からより新しい時代まで多岐にわたる。^{[ 81 ]} 

ポートランド都市圏には、浅く活断層が複数存在する。 ^{[ 82 ]}その中には、市の西側にあるポートランドヒルズ断層^{[ 83 ]}や、東側にあるイーストバンク断層^{[ 84 ]}などがある。 2017年の調査によると、これらの断層のいくつかは、人口密集地に近いことから、カスケード沈み込み帯よりも「おそらく危険度が高い」とされ、マグニチュード7の地震を引き起こす可能性があるとされている。^{[ 82 ]}近年ポートランド地域に影響を与えた注目すべき地震としては、2001年のマグニチュード6.8のニスコーリー地震や、1993年3月25日に発生したマグニチュード5.6の地震などがある。 ^{[ 85 ] [ 86 ]}

2014年の報告書によると、ポートランド地域では、大地震が発生した場合に地滑りや土壌液状化の危険性が高い場所が7,000ヶ所以上あり、市の西側の大部分（ワシントンパークなど）やクラカマス郡の一部も含まれる。^{[ 87 ]}

ポートランドは、太平洋から東へ97キロメートル（60マイル）の地点、オレゴン州で最も人口密度の高いウィラメット渓谷の北端に位置しています。ポートランドのダウンタウンは、市の中心部を北へ流れ、東西の地区を分けるウィラメット川の両岸に広がっています。ダウンタウンから16キロメートル（10マイル）弱の地点で、ウィラメット川は米国で4番目に長い川であるコロンビア川に合流し、オレゴン州とワシントン州を隔てています。ポートランドは、コロンビア川を遡って太平洋から約160キロメートル（100マイル）上流に位置しています。   

ポートランドのダウンタウンの大部分は比較的平坦ですが、トゥアラティン山脈の麓（地元では「ウェストヒルズ」と呼ばれることが多い）が市の北西と南西の端を貫いています。標高1,073フィート（327メートル）のカウンシルクレスト公園は、ポートランドで最も高い地点としてよく挙げられますが、ポートランドで最も高い地点は、ウィラメットストーン史跡のすぐ北にあるNWスカイライン大通りの一部です。^{[ 88 ]}川の東で最も高い地点は、標高636フィート（194メートル）の休火山であるテイバー山です。近くのパウエルビュートとロッキービュートは、それぞれ標高614フィート（187メートル）と612フィート（187メートル）です。トゥアラティン山脈の西にはオレゴン海岸山脈があり、東には活発な火山活動が続くカスケード山脈があります。晴れた日には、フッド山とセントヘレンズ山が地平線を圧倒し、遠くにはアダムズ山とレーニア山も見える。    

米国国勢調査局によると、市の面積は145.09 平方マイル (375.78 km ² )で、そのうち133.43 平方マイル (345.58 km ² )が陸地、11.66 平方マイル (30.20 km ² )が水域である。^{[ 89 ]}ポートランドのほぼ全域はマルトノマ郡内にあるが、市のごく一部はクラカマス郡とワシントン郡内にある。^{[ 90 ]}   

ポートランドは温暖な夏の地中海性気候（ケッペンCsb）に属し、涼しく雨の多い冬と温暖で乾燥した夏を持つ暑い夏の地中海性気候（ケッペンCsa）にはわずかに及ばない。 ^{[ 91 ]}この気候は、ポートランドが嵐の多い西風の通り道に位置するため、秋、冬、春は曇りがちで雨が多く、天候が変わりやすいのが特徴で、真夏に北太平洋高気圧が最北端に達すると、夏は温暖で乾燥する。^{[ 92 ]}ポートランドのUSDA植物耐寒性ゾーンは8bで、ダウンタウンの一部はゾーン9aに分類される。^{[ 93 ]}

冬は涼しく、曇りがちで、雨が多い。最も寒い月は12月で、日中の平均最高気温は8.3 ℃（46.9 °F）だが、夜間の最低気温は通常、氷点下を数度上回る。夜間の気温が氷点下になるのは年間平均32日だが、-8 ℃（18 °F）を下回ることは非常にまれである。日中の最高気温が氷点下を下回る日は年間わずか2.1日で、最低最高気温の平均は氷点下の0 ℃（32°F ）である。^{[ 94 ]}これまで記録された最低夜間気温は、1950年 2 月 2 日に−3 °F (−19 ^° C ^{)であった[ 93 ]}一方、これまで記録された最低日中最高気温は、1888 年 1 月 15 日に 9 °F (−13 °C) であった^[ 94 ]氷点下に^{なる可能性}がある平均的な期間は 11 月 15 日から 3 月 19 日の間で、生育期間は 240 日である^{[ 94 ] 。}          

ポートランドの年間降雪量は4.3インチ（10.9cm ）で、通常は12月から3月の間に降ります。^{[ 95 ]}ポートランド市は、標高が低いことと都市ヒートアイランド現象のため、郊外よりも雪が降る頻度が低くなっています。ダウンタウン中心部以外の地域、特にウェストヒルズやマウントテイバー近くのやや標高の高い地域では、ダウンタウンでは全く積雪がない一方で、うっすらと雪が積もることがあります。市は過去に何度か大規模な雪や氷の嵐に見舞われており、1949年から1950年には空港で44.5インチ（113cm ） 、1892年から1893年にはダウンタウンで60.9インチ（155cm ）という極端な積雪量を記録しました。^{[ 96 ] [ 97 ]}     

ポートランドの夏は暖かく、乾燥していて、日差しが強いですが、日差しが強く暖かい天候は6月中旬から9月上旬までの短い期間です。^{[ 98 ]} 6月、7月、8月、9月の合計降水量は4.19インチ（106 mm）で、年間降水量36.91インチ（938 mm）のわずか11%です。最も暖かい月は8月で、平均最高気温は82.3 °F（27.9 °C）です。海岸から62マイル（100 km）内陸に位置し、西にオレゴン海岸山脈が保護しているため、ポートランドの夏は近くの太平洋の緩和効果を受けにくいです。そのため、ポートランドでは時折熱波が発生し、気温が数日間90 °F（32 °C）を超えることがあります。しかし、平均すると、気温が80 °F（27 °C）に達するかそれを超えるのは年間わずか61日で、そのうち15日は90 °F（32 °C）に達し、 100 °F（38 °C）に達するのはわずか1.3日です。2018年には、90度を超える日がこれまで以上に多く記録されました。^{[ 99 ]}               

2021年6月28日、ポートランドでは、大規模な地域的な熱波の最中に、史上最高気温116 °F（47 °C）と日中最低気温75 °F（24 °C）を記録した。^{[ 100 ]} 6月26日の日中最高気温108 °F（42 °C） 、6月27日の日中最高気温112 °F（44 °C）で、3日連続で記録が更新された。以前の記録は1965年7月30日に記録された107 °F（42 °C）で、1981年8月8日と10日に記録された。^{[ 101 ] [ 102 ]} 5月から9月までの5か月間すべてで100 °F（38 °C）の気温が記録されている。年間で最も暖かい夜の平均気温は68 °F（20 °C）である。^{[ 94 ]}              

春と秋は、気温が80 °F (27 °C)を超える高気圧の尾根や、日中の気温が40°F (4〜9°C) 台まで急降下する寒冷前線など、天候が変わりやすい。しかし、秋の中頃から春の中頃まで続く曇りの日が長く続くのが一般的である。雨は小雨として数日間連続して降ることが多く、年間平均で157日間、測定可能な降水量 (≥ 0.01 in または 0.25 mm) がある。気温は4月20日という早い時期に90°F (32°C) に達し、10月5日という遅い時期に80°F (27°C) に達したことがあり、3月16日という早い時期に80°F (27°C) に達したことがあり、10月21日という遅い時期に80 °F (27 °C)に達したことがある。雷雨はまれで、竜巻は非常にまれだが、発生することもある。^{[ 103 ] [ 104 ]}         

生のグラフデータを表示または編集します。

ポートランドの街並みは、ダウンタウンのウィラメット川に架かる数多くの橋によって特徴づけられており、そのうちのいくつかは歴史的建造物に指定されているため、ポートランドは何十年もの間「ブリッジタウン」という愛称で呼ばれてきました。^{[ 59 ]}ダウンタウンで最も利用頻度の高い橋のうち3つは100年以上前に建設され、歴史的建造物に指定されています。ホーソーン橋（1910年）、スティール橋（1912年）、ブロードウェイ橋（1913年）です。ダウンタウンにあるポートランドで最も新しい橋であるティリクム・クロッシングは2015年に開通し、1973年に二層構造のフレモント橋が開通して以来、ポートランドのウィラメット川に架かる最初の新しい橋です。^{[ 110 ]}

ダウンタウンエリアでウィラメット川に架かるその他の橋としては、バーンサイド橋、ロス島橋（いずれも1926年建設）、そして二層構造のマーカム橋（1966年建設）がある。ダウンタウンエリア外には、南にセルウッド橋（2016年建設）、北にセントジョンズ橋（ 1931年建設のゴシックリバイバル様式の吊り橋）がある。グレン・L・ジャクソン記念橋と州間橋は、ポートランドからコロンビア川を渡ってワシントン州へアクセスできる。

昼間のポートランド市街地のパノラマ写真。オレゴン科学産業博物館近くのウィラメット川の桟橋から見たホーソーン橋。

ピットック・マンションから見た、マウント・フッドを背景にした夕暮れ時のポートランドのダウンタウンのパノラマ。

ウィラメット川が市の中心部を流れ、市の東側にはタボール山（中央）がそびえ立っている。セントヘレンズ山（左）とフッド山（右中央）は、市内の多くの場所から見ることができる。

ダウンタウンを北に流れるウィラメット川は、ポートランドの東西の自然な境界となっている。より密集し、より早く開発された西側はウェストヒルズの麓まで広がっており、一方、より平坦な東側は約180ブロックにわたってグレシャム郊外まで続いている。1891年にポートランド市、アルビナ市、イーストポートランド市が合併し、通りの名前と住所のパターンが不統一になった。異なる地域で同じ通りの名前が重複することは珍しくなかった。1931年9月2日の「大再番号付け」により、通りの名前のパターンが標準化され、ポートランドは北、北西、北東、南東、南西（ポートランドのダウンタウンを含む）の5つの「一般地区」に分割された。また、家屋番号も1ブロックあたり20から100に変更され、グリッド上に単一の通りの名前が採用された。例えば、バーンサイド通りの北200ブロックは、市内全域でNWデイビス通りまたはNEデイビス通りとなっている。^{[ 111 ]}

サウスポートランドが最近追加されたことにより、ポートランドには現在 6 つの住所区分があります。市内のすべての住所と通りは、バーンサイド通りを除いて、N、NW、NE、S、SW 、または SE で始まります。バーンサイド通りは W または E で始まります。ウィラメット川は市を東西に分け、市全体を縦断するバーンサイド通りは南北を分けています。ノースイースト、サウスイースト、サウスウエスト、ノースウエストのポートランドは、それぞれバーンサイド通りの北または南、ウィラメット川の東または西に位置します。ノースポートランドは、北をコロンビア川、東を N ウィリアムズ通り、西を北西に曲がるウィラメット川に囲まれた三角形の半島です。サウスポートランドは、ウィラメット川が名目上の南北子午線の東に曲がるサウスウエストポートランドの一部から、2020 年 5 月 1 日に設立されました。この地域の東西方向の通りの番地は、以前は先頭にゼロが付いていましたが、通りの接頭辞（南北方向の通りも含む）が「Southwest」から「South」に変更されたため、先頭のゼロは削除されました。例えば、現在の住所である246 S California St.は、以前は0246 SW California St.でした。また、現在の住所である4310 S Macadam Ave.は、以前は4310 SW Macadam Ave.でした。

サウスポートランドの新しい住所区分は、2018 年 6 月 6 日にポートランド市議会によって承認されました^{[ 112 ]} 。この区分は、西側をSW ナイトー パークウェイ、SW ビュー ポイント テラス、トライオン クリーク州立自然保護区、北側を SW クレイ ストリート、東側をウィラメット川、南側を市境に囲まれています。^{[ 113 ]} 2018 年、市の交通局は、9-1-1 の指令員や配達業者の混乱を減らすため、2020 年 5 月 1 日からポートランドのこの部分をサウスポートランドに移行する計画を最終決定しました。^{[ 114 ]}サウスポートランドの追加により、6 つの住所区分 (N、NE、NW、S、SE、SW) すべてが正式にセクスタントとして知られるようになりました。^{[ 115 ]}

ポートランドの以前の5つの住所区分は、5つあるにもかかわらず、口語的にはクアドラントと呼ばれていましたが、^{[ 116 ] [ 117 ]}それぞれが独特のアイデンティティを発展させており、住民の間には、特にウィラメット川の東側と西側に住む人々の間に、穏やかな文化的差異と友好的なライバル関係が存在します。^{[ 118 ]}

ポートランド北西部のパール地区は、20世紀初頭から中頃にかけては倉庫、軽工業、鉄道の仕分けヤードが大部分を占めていましたが、現在は高級アートギャラリー、レストラン、小売店が立ち並び、市内でも有数の裕福な地区となっています。^{[ 119 ]}パール地区のさらに西には、アップタウンやノブヒルと呼ばれる地区のほか、アルファベット地区や、衣料品ブティックやその他の高級小売店がカフェやレストランと混在する主要なショッピングストリートである北西23番街があります。^{[ 120 ]}

ポートランド北東部には、ロイド地区、アルバータ芸術地区、ハリウッド地区があります。ポートランド北部は主に住宅地と工業地帯です。市内最北端のケリーポイント公園があります。また、歴史的に市内でも最も民族的に多様で貧しい地区の1つであるセントジョンズ地区もあります。 ^{[ 121 ]}

オールドタウン・チャイナタウンは、ポートランド北西部のパール地区に隣接しています。1890年には、米国で2番目に大きな中国人コミュニティでした。^{[ 122 ]} 2017年には、犯罪率が市の平均を数倍上回りました。この地域は、ポートランドのスキッドロウと呼ばれています。^{[ 123 ]}

ポートランド南西部は大部分が住宅地です。商業施設、博物館、高層ビル、公共のランドマークで構成されるダウンタウン地区は、南西部の住所区域内の小さなエリアです。ポートランドのサウスウォーターフロント地区は、2000年代半ばから商店、コンドミニアム、アパートが密集する地域へと発展してきました。この地域の開発は現在も続いています。^{[ 124 ]}この地域は、ポートランド路面電車、MAXオレンジライン、および4つのTriMetバス路線によってサービスされています。この旧工業地帯は、2000年代半ばの開発以前はブラウンフィールドでした。 ^{[ 125 ]}

ポートランド南東部は主に住宅地で、ホーソーン地区、ベルモント、ブルックリン、マウント・テイバーなど、いくつかの地区から構成されています。 1908年に創立された私立リベラルアーツカレッジであるリード大学は、火山地形であるマウント・テイバーと同様に、ポートランド南東部に位置しています。

サウスポートランドには、レアヒル、ジョンズランディング、サウスウォーターフロント地区、ルイス＆クラーク大学、そしてポートランド市境の南に位置するマルトノマ郡の非法人地域であるリバーデール地区が含まれる。

1940年、ポートランドのアフリカ系アメリカ人人口は約2,000人で、その多くは鉄道従業員とその家族であった。^{[ 132 ]}戦時中のリバティ船建造ブームの間、労働者の需要が高まり、多くの黒人が市に集まった。新たに流入してきた黒人は、アルビナ地区やヴァンポートなどの特定の地域に定住した。1948年5月の洪水でヴァンポートが壊滅し、唯一の人種統合された地域が消滅したため、市の北東象限への黒人の流入が続いた。^{[ 132 ]} 1960年代、地元の国際港湾倉庫労働組合が、黒人を含む穀物取扱者を代表することを拒否した際、ポートランドの港湾労働者の人種構成は「白人ばかり」と評された。 ^{[ 133 ]}

ポートランドの住民のうち、アジア系アメリカ人のみと自認する人は人口の7.1%を占め、さらに1.8%は部分的にアジア系の血を引いています。ベトナム系アメリカ人はポートランドの人口の2.2%を占め、市内最大のアジア系民族グループであり、次いで中国人（1.7%）、フィリピン人（0.6%）、日本人（0.5%）、韓国人（0.4%）、ラオス人（0.4%）、モン族（0.2%）、カンボジア人（0.1%）となっています。^{[ 134 ]}少数のイウミエン族がポートランドに住んでいます。ポートランドには2つのチャイナタウンがあり、ニューチャイナタウンはSE 82nd Avenue沿いの「ジェイド地区」にあり、中国系スーパーマーケット、香港スタイルの麺料理店、点心、ベトナムのフォーレストランがあります。^{[ 135 ]}

ポートランド市には約12,000人のベトナム人が居住しており、人口比で見るとアメリカで最もベトナム人人口が多い都市の1つである。^{[ 136 ]}統計によると、ポートランドには4,500人以上の太平洋諸島民がおり、市の人口の0.7%を占めている。^{[ 137 ]}ポートランドには1970年代にこの地域に移住してきたトンガ人のコミュニティがあり、トンガ人および太平洋諸島民全体はポートランド地域で最も急速に増加している民族グループの1つである。^{[ 138 ]}

ポートランドの人口はこれまでも現在も白人が大多数を占めている。1940年には、白人が市の人口の98%以上を占めていた。^{[ 130 ]} 2009年には、ポートランドは米国の40大都市圏の中で白人住民の割合が5番目に高かった。2007年の米国の40大都市の調査では、ポートランドの都心部が白人住民の割合が最も高いと結論付けられた。^{[ 139 ]}一部の学者は、太平洋岸北西部全体が「米国最後の白人の牙城の一つ」であると指摘している。^{[ 140 ]}ポートランドの多様性は歴史的にシアトルやソルトレイクシティの都市圏と同程度であったが、これらの地域は1990年代後半から2000年代にかけてより多様化した。ポートランドは依然として白人が多いだけでなく、ポートランドへの移住者も白人が圧倒的に多い。^{[ 139 ] [ 141 ]}

オレゴン準州は1849年にアフリカ系アメリカ人の入植を禁止した。19世紀には、中国人労働者の移民を認める法律もあったが、彼らが財産を所有したり家族を連れてきたりすることは禁じられていた。^{[ 139 ] [ 142 ] [ 143 ]} 1920年代初頭にはクー・クラックス・クランが急速に勢力を拡大し、オレゴン州の政治に大きな影響力を持つようになり、ウォルター・M・ピアースが知事に選出されるに至った。^{[ 142 ] [ 143 ] [ 144 ]}

少数民族人口の最大の流入は第二次世界大戦中に起こり、アフリカ系アメリカ人の人口は戦時労働のために10倍に増加した。^{[ 139 ]}第二次世界大戦後、 1948年のヴァンポート洪水で多くのアフリカ系アメリカ人が避難を余儀なくされた。彼らが再定住する際、レッドライニングにより、戦時中の居住地から避難した労働者は近隣のアルビナに追いやられた。^{[ 140 ] [ 143 ] [ 145 ]}そこで、そしてポートランドの他の場所でも、彼らは警察の敵意、雇用の不足、住宅ローンの差別を経験し、戦後、黒人人口の半数が去ることになった。^{[ 139 ]}

1980年代と1990年代には、過激なスキンヘッド集団がポートランドで隆盛を極めた。^{[ 143 ]} 1988年、エチオピア移民のムルゲタ・セラウが3人のスキンヘッドに殺害された。彼の殺害を受けて、ポートランドの人種差別の歴史に対処することを目的とした、コミュニティ主導の集会、キャンペーン、非営利団体、イベントが次々と開催され、セラウが亡くなった1988年当時よりも、ポートランドははるかに寛容な都市になったと考えられている。^{[ 146 ]}

ポートランドのラテン系住民の76%はメキシコ系である。^{[ 147 ]}イタリア系とロシア系ユダヤ人はポートランドで非常に目立つ存在だった。^{[ 148 ]}ポートランドには歴史的にロマの人口も存在する。^{[ 149 ]}

2020年の国勢調査によると、ポートランドの人口は652,503人でした。中央年齢は37.6歳でした。住民の17.0%が18歳未満で、13.9%が65歳以上でした。女性100人に対して男性は97.8人、18歳以上の女性100人に対して18歳以上の男性は96.4人でした。^{[ 150 ] [ 151 ]}ヒスパニック系ではない白人が全人口の66.4%を占めていました。^{[ 151 ]}

住民の99.8%は都市部に居住し、0.2%は農村部に居住していた。^{[ 152 ]}

ポートランドには282,110世帯があり、そのうち22.5%に18歳未満の子供が住んでいた。全世帯のうち、35.9%が夫婦世帯、23.2%が男性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯、29.5%が女性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯であった。全世帯の約34.6%が単身世帯で、10.1%は65歳以上の単身世帯であった。^{[ 150 ]}

住宅戸数は302,034戸で、そのうち6.6%が空室だった。居住中の住宅戸のうち、49.8%が持ち家、50.2%が賃貸だった。持ち家の空室率は1.3%、賃貸の空室率は6.5%だった。^{[ 150 ]}

2010年の国勢調査によると、同市の人口構成は白人が76.1% （444,254人）、アジア人が7.1%（41,448人）、黒人またはアフリカ系アメリカ人が6.3%（36,778人）、ネイティブアメリカンが1.0%（5,838人）、太平洋諸島民が0.5%（2,919人）、2つ以上の人種グループに属する人が4.7%（24,437人）、その他の人種が5.0%（28,987人）であった。^{[ 129 ]}ヒスパニックまたはラテン系は人種を問わず9.4 %（54,840人）であった。ヒスパニック系ではない白人は全人口の72.2%を占めた。^{[ 129 ]}

2010年の国勢調査によると、市内には583,776人が居住しており、235,508世帯に分かれていました。人口密度は1平方マイルあたり4,375.2人でした。住宅数は265,439戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,989.4戸（ ¹平方キロメートルあたり768.1戸）でした。ポートランドの人口増加率は2000年から2010年の間に10.3%増加しました。^{[ 153 ]}ポートランド都市圏の人口増加率は過去10年間で全国平均を上回っており、今後50年間もこの傾向が続くと予想されています。^{[ 154 ]}

223,737世帯のうち、24.5%は18歳未満の子どもと同居しており、38.1%は夫婦で同居しており、10.8%は夫のいない女性世帯主の世帯で、47.1%は家族以外の世帯でした。全世帯の34.6%は単身世帯で、9%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.3人、平均家族人数は3人でした。年齢分布は、18歳未満が21.1%、18歳から24歳が10.3%、25歳から44歳が34.7%、45歳から64歳が22.4%、65歳以上が11.6%でした。年齢の中央値は35歳でした。女性100人に対して男性は97.8人でした。 18歳以上の女性100人に対し、男性は95.9人だった。

市内の世帯収入の中央値は40,146ドル、家族収入の中央値は50,271ドルでした。男性の収入の中央値は35,279ドル、女性は29,344ドルでした。市内の1人当たりの収入は22,643ドルでした。人口の13.1%、家族の8.5%が貧困線以下でした。全人口のうち、18歳未満の15.7%、65歳以上の10.4%が貧困線以下で生活していました。人種に基づく収入レベルを示す数値は現時点では入手できません。現代語協会によると、2010年には、マルトノマ郡の5歳以上の住民の80.9%（539,885人）が家庭で英語を第一言語として話していました。^{[ 155 ]}人口の8.1%がスペイン語を話し（54,036人）、ベトナム語話者が1.9%、ロシア語話者が1.5%を占めた。^{[ 155 ]}

ポートランド都市圏は、20世紀後半から21世紀初頭にかけて歴史的にLGBT人口が相当数存在していた。 ^{[ 156 ] [ 157 ]} 2015年には、同都市圏のLGBT住民の割合は米国で2番目に高く、住民の5.4%がゲイ、レズビアン、バイセクシュアル、またはトランスジェンダーであると自認しており、サンフランシスコに次ぐ2位だった。^{[ 158 ]} 2006年には、住民の8.8%がゲイ、レズビアン、またはバイセクシュアルであると自認しており、国内で7番目に高いLGB人口を擁し、都市圏は6.1%で国内4位にランクインしたと報告されている。^{[ 159 ]}同市は1975年にポートランド州立大学のキャンパスで最初のプライドフェスティバルを開催した。^{[ 160 ]}

非党派で非営利団体であるパブリック・リリジョン・リサーチ・インスティテュートのアメリカン・バリュー・アトラスによると、ポートランドは米国で最も宗教色の薄い都市として挙げられており、住民の42%以上が宗教に「無所属」であると回答している^{[ 161 ] 。 [ 162 ]}

市の予算局による2019年の調査では、ホームレスがポートランドが直面する最大の課題として認識されており、人々が引っ越したり公園プログラムに参加しない理由として挙げられていることが示されました。^{[ 163 ]}「望ましくない人物」に関する911への通報は2013年から2018年の間に大幅に増加しており、警察はホームレスや精神疾患を抱える人々への対応にますます追われています。^{[ 164 ]}ホームレスは訪問者の安全感を損ない、住民や事業主に悪影響を与えています。^{[ 165 ]}ホームレス支援サービスやシェルターのベッド数は増加しているものの、2020年現在、ホームレスはポートランドでは解決困難な問題とみなされています。^{[ 166 ]}

2016年にスプリングウォーター回廊で野営地が撤去されていたとき、近隣のレンツ地区の住民が、野営者たちが自分たちの地区に移動してくるのではないかと懸念を表明した。当時の市長チャーリー・ヘイルズの事務所の補佐官ルーカス・ヒリアーは、KPTVの報道に言及し、Facebookへの投稿で「スプリングウォーター回廊のキャンプに比べれば何でもない」と公然と市民を嘲笑し、「あれがひどいと思うなら、このバカ野郎を見てみろ」と書いた。補佐官は謝罪したが、市民は市長室が住民が直面している問題から非常にかけ離れているとコメントした。^{[ 167 ] [ 168 ]} 2020年現在、ルーカス・ヒリアーは市の野営地清掃プログラムを管理している。^{[ 169 ]}

2022～23年度の予算案には、手頃な価格の住宅用地の購入に580万ドル、そして「安全な休息村」の設備と運営に3600万ドルが含まれている。^{[ 170 ]}ポートランド市議会が2022年に承認したイニシアチブでは、ホームレスの野営が違法となり、最終的にはホームレスの人々は集団シェルターに移り住むことが義務付けられる。^{[ 171 ]}

ポートランドの有権者は2020年に支援住宅サービス税を可決した。2019年にはホームレスの報告数は約4,000人だった。その数は10,000人以上に増加したが、その増加の一部は2022年の集計方法の変更によるものだった。^{[ 172 ]}

連邦捜査局の2009年の統一犯罪報告書によると、ポートランドは人口25万人以上の米国の上位75都市の中で、暴力犯罪で53位にランクインした。^{[ 173 ]} 2013年のポートランドの殺人率は、年間10万人あたり平均2.3件で、全国平均よりも低かった。2011年には、逮捕された男性の72%が違法薬物の検査で陽性反応を示し、薬物関連の死亡により、この都市は「太平洋岸北西部で最も危険な薬物市場」と呼ばれた。^{[ 174 ]}

オレゴン州のクラカマス郡、コロンビア郡、マルトノマ郡、ワシントン郡、ヤムヒル郡、およびワシントン州のクラーク郡とスカマニア郡を含むポートランド都市圏統計地域では、2017年の殺人率は10万人あたり2.6、暴力犯罪は年間283.2件でした。2017年のポートランド市内の人口は649,408人で、殺人は24件、暴力犯罪は3,349件でした。^{[ 175 ]}

COVIDパンデミック後の数年間、ポートランドでは犯罪が増加し、自動車盗難率は2023年に米国のどの都市圏よりも5番目に高くなった。^{[ 176 ] [ 177 ]} 2022年には11,000台以上の車両が盗難され、2019年の6,500台から増加した。^{[ 178 ]} 同様に、暴力犯罪の増加は2022年にピークを迎え、殺人事件は過去最高の101件に達した。^{[ 179 ]} 2021年にはポートランドで90件の殺人事件が記録され、2016年の20件、2017年の27件と比較して増加した。 ^{[ 180 ]}

2025年現在市内の凶悪犯罪は著しく減少し、2024年から51%減少し、主要都市警察署長中間報告書で取り上げられた都市の中で最大の減少率を示した。^{[ 14 ]} しかし、ポートランドは米国で人口10万人当たりの財産犯罪が2番目に多い。^{[ 181 ]}市内では、2025年1月1日から6月30日までの期間に殺人事件がわずか17件発生し、前年の同時期の35件とは対照的だった。^{[ 15 ]}自動車盗難も2024年から大幅に減少し、市内では2015年に記録が開始されて以来、盗難された自動車の数が最低となった。^{[ 16 ]}

2024年現在ポートランド地域の主要雇用主は以下のとおりです。^{[ 197 ]}

2016年、ポートランドの住宅価格は米国内のどの都市よりも速いペースで上昇した。^{[ 198 ]} 2019年11月に報告されたポートランドのアパートの賃料は、2ベッドルームで1,337ドル、1ベッドルームで1,133ドルだった。^{[ 199 ]}

2017年、開発業者は今後1年間でポートランド都市圏にさらに6,500戸のアパートが建設されると予測した。^{[ 200 ]}しかし、2019年12月現在、ポートランドで賃貸または購入可能な住宅の数は減少し続けている。過去1年間で、ポートランドの住宅価格は2.5%上昇した。ポートランドの住宅価格は上昇を続けており、中央値は2018年11月の391,400ドルから2019年11月には415,000ドルに上昇した。^{[ 201 ]}州外からポートランドに移住する人が増えており、住宅の供給に影響している。手頃な価格の住宅の需要と新しい住民の流入により、20代と30代のポートランド市民の多くはまだ親の家に住んでいる。^{[ 202 ]}市内にはかなりの数の「 Airbnbタイプ」の賃貸物件がある。 2018年の監査では約4,600件の掲載が見つかり、そのうち80%が違法に運営されていた。^{[ 203 ] [ 204 ]}

2021年、ポートランドは米国で一戸建て住宅専用区域を廃止した最大の都市となり、ほぼすべての住宅用地に4戸の住宅を権利として建設できるようになり、路上駐車の義務のほとんどが撤廃された。^{[ 205 ]}この法律が可決されてからの3年間で、約1,400戸の新しい「ミッシング・ミドル」住宅が建設され、他のタイプの住宅を上回り、これらの住宅の価格は同等の新しい一戸建て住宅よりも約30万ドル安かった。^{[ 206 ]}

ポートランドには売上税がなく、住民は米国で最も高い税金に直面しています。州は個人所得税を6番目に高く課しており、最高税率は125,000ドルから始まります。^{[ 207 ]}メトロとマルトノマ郡が管理する税金を含めると、オレゴン州ポートランドの最高限界税率は14.7737%で、米国で2番目に高いです。市の税率は、S法人、パートナーシップ、LLCで1位、C法人で1位です。^{[ 208 ]}州税に加えて、ポートランドは主要都市の中で、中央値住宅に対する実効固定資産税率が全米で5番目に高く^{[ 209 ]} 、商業用不動産税率は13番目に高いです。オレゴン州住民投票50号により、固定資産税率は1995年時点の土地の価値に関連しており、同じ価格で販売された2つの物件でも、地域が異なるため、税負担に格差が生じています。^{[ 210 ]}市はまた、全世界での売上高が10億ドル以上、ポートランドでの収入が50万ドル以上の企業に1％のクリーンエネルギー追加料金を課している。18歳以上のポートランド住民で、1,000ドル以上の収入があり、世帯収入が貧困レベルを上回る人は、35ドルのポートランド芸術税を支払う必要がある。^{[ 211 ]}

2020年、地元有権者は、支援住宅サービス税と就学前教育のための個人所得税を課す法案を可決した。^{[ 212 ] [ 213 ]}支援住宅サービス税の目標は、ポートランド都市圏全体のホームレス問題に対処するため、年間2億5000万ドルを調達することであり、個人で12万5000ドル、夫婦合算申告で20万ドルを超える所得に1％の税金を課し、売上高が500万ドルを超える事業の純所得に1％の事業所得税を課すことである。就学前教育のための税金は、個人で12万5000ドル、夫婦合算申告で20万ドルを超える所得に1.5％、個人で25万ドル、夫婦合算申告で40万ドルを超える所得にさらに1.5％を課し、マルトノマ郡の就学前教育プログラムに資金を提供する。全ての就学前教育の料金は、2027年に0.8%増加すると予想されています。^{[ 213 ]}全ての地方税は、市外のメトロ地域やマルトノマ郡の一部に住んでいる人を含め、ポートランド市の歳入局によって管理されています。^{[ 214 ]}

ポートランドには、ポートランド・オペラ、ポートランド・バロック・オーケストラ、オレゴン交響楽団、ポートランド青少年フィルハーモニックなど、さまざまなクラシック音楽の舞台芸術団体があります。1924年に設立されたポートランド青少年フィルハーモニックは、米国で最初に設立された青少年オーケストラです。^{[ 215 ]}また、オレゴン・バレエ・シアター、ノースウェスト・チルドレンズ・シアター、ポートランド・センター・ステージ、アーティスト・レパートリー・シアター、キュリアス・コメディ・シアター、ミラクル・シアターなど、いくつかの劇場や舞台芸術団体もあります。

2013年、ガーディアン紙はポートランドの音楽シーンを米国で「最も活気のある」シーンの1つに挙げた。^{[ 216 ]}ポートランドは、キングスメンやポール・リビア＆ザ・レイダーズといった有名なバンドの本拠地であり、どちらも「ルイ・ルイ」（1963年）という曲との関連で有名である。^{[ 217 ]}その他、広く知られている音楽グループには、ダンディ・ウォーホルズ、クォーターフラッシュ、エヴァークリア、ピンク・マルティーニ、スレイター・キニー、ブリッツェン・トラッパー、ザ・ディセンバリスツ、エリオット・スミスなどがある。最近では、ポルトガル・ザ・マン、モデスト・マウス、ザ・シンズがポートランドを拠点としている。1980年代には、ワイパーズやデッド・ムーンなどのバンドを含む、急成長中のパンクシーンの本拠地であった。^{[ 218 ]}現在は取り壊されている市内のナイトクラブ「サティリコン」はパンクの会場で、ニルヴァーナのフロントマン、カート・コバーンが1990年に将来の妻でありホールのフロントウーマンであるコートニー・ラブと初めて出会った場所だった。 ^{[ 219 ]}ラブは当時ポートランドに住んでおり、後にベイブス・イン・トイランドのメンバーとなるキャット・ビェランドと共にそこでいくつかのバンドを結成した。^{[ 220 ] [ 221 ]}グラミー賞を複数回受賞しているジャズアーティスト、エスペランサ・スポルディングはポートランド出身で、若い頃にオレゴン室内楽協会と共演した。^{[ 222 ]}

ポートランドでは、さまざまなインディペンデント映画から大規模な予算をかけた作品まで、幅広い映画が撮影されてきました。特に、監督のガス・ヴァン・サントは、多くの作品をこの街で撮影しています。^{[ 223 ]}また、この街はさまざまなテレビ番組にも登場しており、特にIFCのスケッチコメディシリーズ「Portlandia」が有名です。2011年から2018年まで8シーズンにわたって放送されたこのシリーズ^{[ 224 ]}は、ポートランドでロケ撮影され、リベラルな政治、オーガニック食品、オルタナティブなライフスタイル、反体制的な態度の中心地としてこの街を風刺しました。^{[ 225 ]} MTVの長寿リアリティ番組「リアル・ワールド」も、第28シーズンでポートランドで撮影されました。「リアル・ワールド：ポートランド」は2013年にMTVで初放送されました。^{[ 226 ]}この都市で撮影された他のテレビシリーズには、 「レバレッジ」 、 「ザ・ライブラリアンズ」、 「アンダー・サスピション」 、「グリム」、 「ノーウェア・マン」などがあります。^{[ 227 ] [ 228 ]}

ポートランドの娯楽の珍しい特徴は、映画館でビールが提供され、しばしば二番館やリバイバル映画が上映されていることです。^{[ 229 ]}これらの「ビールを飲みながら映画を見る」映画館の有名な例としては、ユニバーサル・スタジオが1927年に建てた元ボードビル劇場であるバグダッド・シアター・アンド・パブ、^{[ 230 ]}シネマ21、そして1923年から営業しているローレルハースト・シアターなどがあります。ポートランドでは、ハリウッド・シアターで世界最長の歴史を誇るH.P.ラヴクラフト映画祭^{[ 231 ]}が開催されています。^{[ 232 ]}

ポートランドには、美術館から科学や野生生物に特化した施設まで、数多くの博物館や教育機関があります。科学関連の施設としては、オレゴン科学産業博物館（OMSI）があり、5つのメインホールと、USSブルーバック 潜水艦^{[ 233 ]} 、超大型スクリーンのエンピリカルシアター（2013年にOMNIMAXシアターに代わってオープン）^{[ 234 ]} 、ケンドールプラネタリウム^{[ 235 ]}などの有料アトラクションがあります。市内のワシントンパークエリアにあるワールドフォレストリーセンターディスカバリーミュージアムでは、森林や森林関連のテーマに関する教育展示を提供しています。ワシントンパークには、ホイト樹木園、国際バラ試験園、日本庭園、オレゴン動物園もあります^{[ 236 ]}。

ポートランド美術館は市内最大の美術コレクションを所有し、毎年さまざまな巡回展を開催しており、最近近代・現代美術部門が加わったことで、米国で25番目に大きな美術館となりました。 1898年に設立されたオレゴン歴史協会博物館には、オレゴンの歴史全体にわたるさまざまな書籍、フィルム、写真、工芸品、地図があります。オレゴンの歴史に関する常設および企画展を開催しており、米国の歴史に関する巡回展も開催しています。^{[ 237 ]}

ポートランド南東部のセルウッド地区にあるオークス遊園地は、市内唯一の遊園地であり、国内でも最も長く営業している遊園地の1つです。1905年から営業しており、開園当初は「北西部のコニーアイランド」として知られていました。 ^{[ 238 ]}

ポートランドは2023年にフード＆ワイン誌によって全米でフードカートの都市として1位にランク付けされ、当時市内には約1,000台のフードカートがあった。^{[ 239 ]}

ポートランドには市内に58軒の醸造所があり^{[ 240 ]}、周辺の都市圏には70軒以上あります^{[ 240 ]} 。また、ブルワーズ・アソシエーションがまとめたデータによると、ポートランドは2018年時点で米国で7位にランクされています^{[ 241 ]。}

ポートランドでは、トム・マッコール・ウォーターフロント・パークで開催されるオレゴン・ブルワーズ・フェスティバルをはじめ、ビールと醸造を祝うフェスティバルが年間を通して数多く開催されています。毎年夏、7月の最後の週末に開催されるこのフェスティバルは、北米最大の屋外クラフトビールフェスティバルで、2008年には7万人以上が来場しました。^{[ 242 ]}年間を通して開催されるその他の主要なビールフェスティバルには、4月のスプリング・ビール＆ワイン・フェスティバル、6月の北米オーガニック・ブルワーズ・フェスティバル、 7月のポートランド国際ビールフェスト^{[ 243 ]}、12月のホリデー・エール・フェスティバルなどがあります。

この都市は、州主導の都市計画の先駆者となった。この計画は、都市の成長境界をコンパクトにするために、1969年に州全体で導入されたプログラムである。 ^{[ 244 ]}ポートランドは、二酸化炭素排出量を削減するための包括的な計画を制定した最初の都市である。^{[ 245 ]}

オレゴン州憲法の強力な言論の自由の保護は、オレゴン州最高裁判所が州対ヘンリー事件で支持しており、^{[ 246 ]}特にストリップクラブでの完全な裸体やラップダンスは保護された言論であると判断された。^{[ 247 ]}ポートランドは米国で人口当たりのストリップクラブの数が最も多い都市であり、オレゴン州は人口当たりのストリップクラブの数が最も多い州である。^{[ 248 ]}

2008年11月、マルトノマ郡の裁判官は、2008年6月26日に逮捕された裸の自転車乗りの容疑を棄却した。裁判官は、2004年から毎年6月に開催されている同市の恒例のワールド・ネイキッド・バイク・ライドは、自動車や化石燃料への依存に対する抗議の手段として、自転車乗りが裸で乗るという「確立された伝統」をポートランドに作り出していると述べた。^{[ 249 ]}被告は、逮捕された当時、公式のワールド・ネイキッド・バイク・ライドには参加していなかった。逮捕は同年6月14日、つまり12日前に行われたからである。^{[ 250 ]}  

ポートランド市には、恒久的に設置された公共芸術作品が400点以上あります。^{[ 251 ] [ 252 ]}市内で最も古い公共芸術作品の1つは、1888年に完成したスキッドモア噴水です。 ^{[ 253 ]}ほとんどの作品は、市政府から一部資金提供を受けている地域芸術文化評議会によって維持されています。2020年のジョージ・フロイド抗議デモの後、屋外の彫像、彫刻、記念碑のいくつかが撤去または破壊されました。^{[ 254 ]}ポートランド市議会は1980年に、主要な都市プロジェクトの資本予算で公共芸術に資金を割り当てるための芸術のためのパーセント条例を可決しました。^{[ 251 ]}

2025年1月1日以降、ポートランド市は市長・議会制の政府システムによって統治されている。選出された役人は、市長、12人の市議会議員、および市監査官である。市議会は立法政策を担当し、市長は市のさまざまな局や日常業務を監督する専門の市マネージャーを任命する。市長は全市から選出され、議会は4つの地理的な選挙区で単記移譲式投票により選出され、各選挙区で3人の当選者がいる。ポートランドの現在の政府形態は、2022年の住民投票で有権者によって承認され、新システムでの最初の選挙は2024年に行われた。^{[ 281 ]}

ポートランド市コミュニティ・市民生活局（旧称：近隣住民参加局）^{[ 282 ]}は、市役所とポートランドの公式に認められた95の近隣地区との間の連絡役を務めています。各近隣地区は、ボランティアベースの近隣協会によって代表され、近隣住民と市役所との間の連絡役を務めています。市は、7つの地区連合を通じて近隣協会に資金を提供しており、各地区連合は複数の近隣協会の地理的なグループです。ほとんどの（すべてではありませんが）近隣協会は、これらの地区連合のいずれかに属しています。

ポートランドとその周辺の都市圏は、米国で唯一直接選挙によって選出される都市計画機関であるメトロによって運営されている。メトロの設立趣意書では、土地利用と交通計画、固形廃棄物管理、地図作成の責任が定められている。

マルトノマ郡政府はポートランド地域に多くのサービスを提供しており、西と南に位置するワシントン郡とクラカマス郡も同様である。

消防および救急サービスは、ポートランド消防救助隊によって提供されています。

法執行は主にポートランド警察局（PPB）によって行われている。マルトノマ郡保安官事務所（MCSO）は、交通警察部門を通じて市内の交通システムにおける法執行を行っており、交通局の管轄区域内のすべての地元法執行機関の警察官によって補完されている。^{[ 283 ]}

ポートランドは民主党を強く支持しており、登録民主党員（51.2%）は共和党員（10.5%）をほぼ5対1で上回っている。市の役職はすべて無党派である。^{[ 285 ]}しかし、市の選出された役人のほぼ全員が民主党員であることが知られている。 1952年のフレッド・L・ピーターソンが市の最後の選出された共和党市長であり、1979年から1980年までコニー・マクレディが市長を務めて以来、共和党員が市長を務めた者は暫定的にもいない。

ポートランドは、オレゴン州の3つの連邦議会選挙区に分かれています。市の大部分は、マキシン・デクスター議員（民主党、ポートランド選出）が代表を務める第3選挙区に属しています。ウィラメット川の西側の市の大部分は、スーザン・ボナミチ議員（民主党、ビーバートン選出）が代表を務める第1選挙区に属しています。ポートランド南東部のごく一部は、現在民主党のジャネル・バイナム議員が代表を務める第5選挙区に属しています。ロリ・チャベス＝デレマー議員は、1975年以来初めて、2023年から2025年まで、市の大部分を代表した共和党員として連邦下院議員を務めました。オレゴン州選出の上院議員であるロン・ワイデン議員とジェフ・マークリー議員は、いずれもポートランド出身の進歩派民主党員です。

2008年の大統領選挙では、民主党候補のバラク・オバマがポートランドで楽勝し、市の住民から245,464票を獲得、共和党のライバルであるジョン・マケインは50,614票を獲得した。2012年の大統領選挙でも、民主党候補のバラク・オバマは再びポートランドで楽勝し、マルトノマ郡の住民から256,925票を獲得、共和党のライバルであるミット・ロムニーは70,958票を獲得した。^{[ 286 ]}

ポートランドの元市長サム・アダムスは、2009年に同市初の公然とゲイであることを公表した市長となった。 ^{[ 287 ]} 2004年、マルトノマ郡の有権者の59.7%が、同性婚の承認を禁止するためにオレゴン州憲法を改正するオレゴン州住民投票案36に反対票を投じた。この案は州全体の投票の56.6%で可決された。マルトノマ郡は、このイニシアチブに反対票を投じた2つの郡のうちの1つであり、もう1つはオレゴン州立大学があるコーバリスを含むベントン郡である。^{[ 288 ]} 2005年4月28日、ポートランドは合同テロ対策タスクフォースから脱退した全米で唯一の都市となった。^{[ 289 ] [ 290 ]} 2015年2月19日現在、ポートランド市議会は、JTTFに市の警察官2名を常駐させることを承認した。^{[ 291 ]}

市は1904年まで遡って都市計画家と協議し、その結果、ワシントン公園と、市内の多くの公園を結ぶ40マイルループグリーンウェイが開発されました。 ^{[ 293 ]}ポートランドは、土地利用計画規制が厳しい都市の例としてよく挙げられます。^{[ 294 ]}これは主に、1973年にトム・マッコール知事の下で採用された州全体の土地保全政策、特にすべての都市と大都市圏に都市成長境界（UGB）を義務付ける要件の結果です。規制がほとんどまたはまったくない都市の反対の極端な例は、ヒューストンで典型的に示されています。^{[ 295 ] [ 296 ] [ 297 ] [ 298 ]}

オレゴン州の1973年の「都市成長境界」法は、オレゴン州の各都市圏における大規模開発の境界を制限している。^{[ 299 ]}これにより、下水道、水道、電気通信などの公共サービスへのアクセス、および消防、警察、学校によるサービスの提供範囲が制限される。^{[ 299 ]} 1979年に採択されたポートランドの都市成長境界は、都市部（高密度開発が奨励され、重点的に行われる地域）と伝統的な農地（非農業開発に対する制限が非常に厳しい地域）を分離している。^{[ 300 ]}これは、自動車の使用により多くの地域が中心都市を軽視し、州間高速道路沿い、郊外、衛星都市での開発を優先した時代には異例であった。

当初の州の規則には都市成長境界の拡大に関する規定が含まれていたが、批評家たちはそれが実現されていないと感じていた。1995年、州は都市に対し、将来の成長予測レベルで20年分の住宅供給に十分な未開発地を確保するために都市成長境界を拡大することを義務付ける法律を可決した。^{[ 301 ]} 2007年、議会は境界内で推定50年分の成長を維持すること、および付随する農地や農村地帯を保護することを義務付けるよう法律を改正した。^{[ 154 ]}成長境界は、ポートランド開発委員会による経済開発区域の創設の取り組みと相まって、ダウンタウンの大部分の開発、多数の中高層開発、そして住宅と商業施設の密度の全体的な増加につながった。^{[ 302 ]}

プロスパー・ポートランド（旧ポートランド開発委員会）は、ダウンタウン開発において重要な役割を果たす半官半民の機関です。市の有権者が1958年に市の都市再生機関として設立しました。市内で住宅および経済開発プログラムを提供し、主要な地元開発業者と舞台裏で協力して大規模プロジェクトを創出しています。1960年代初頭、ポートランド開発委員会は、I-405、ウィラメット川、4番街、マーケット通りに囲まれたダウンタウンの大規模なイタリア系ユダヤ人地区の取り壊しを主導しました。^{[ 303 ]}ニール・ゴールドシュミット市長は、午後5時以降は閑散としていると見なされていたダウンタウンエリアに住宅とそれに伴う活気を取り戻すことを提唱し、1972年に就任しました。この取り組みは、それから30年間で劇的な効果をもたらし、数千戸の新しい住宅が3つのエリアに集中しています。ポートランド州立大学の北（I-405、SWブロードウェイ、SWテイラー通りの間）。マーカム橋（州間高速道路5号線）の下のウォーターフロント沿いに開発されたリバープレイス地区、そして特にパール地区（州間高速道路405号線、バーンサイド通り、ノースラップ通り北西、9番街の間）などが挙げられます。

歴史的に、環境意識は都市の計画と開発の取り組みにおいて大きな比重を占めてきました。^{[ 304 ]}ポートランドは、MAXライトレールや広範な自転車道など、代替交通手段を推進し統合した米国で最初の都市の1つでした。 ^{[ 304 ]}ポートランド州立大学地理学部の地図作成研究センターにある都市緑地研究所は、構築環境と自然環境のより良い統合を推進しています。同研究所は、地方レベルと地域レベルの両方で、都市公園、トレイル、自然地域の計画問題に取り組んでいます。^{[ 305 ]} 2009年10月、ポートランド市議会は、2050年までに市の温室効果ガス排出量を1990年レベルより80%削減する気候変動対策計画を全会一致で採択しました。 ^{[ 306 ]}

2012年時点で、ポートランドは米国で水道水にフッ素を添加していない最大の都市であり、 ^{[ 307 ]}フッ素添加は歴史的に同市で論争の的となってきた。 ^{[ 308 ]}ポートランドの有権者は、1956年、1962年、1980年（1978年の賛成票を撤回）、2013年の4回、フッ素添加に反対票を投じた。^{[ 309 ]} 2012年、市議会は公衆衛生団体などの働きかけに応え、2014年までにフッ素添加を開始することを全会一致で可決した。フッ素添加反対派はこの問題について住民投票を強行し、^{[ 310 ]} 2013年5月21日、市の有権者は再びフッ素添加を否決した。^{[ 311 ]}

ポートランドの一部は、9つの公立学区に含まれています。ポートランド公立学校は最大の学区で、86の公立学校を運営しています。^{[ 312 ]} PPSに加えて、市の一部を管轄するマルトノマ郡の他の学区には、ビーバートン学区、センテニアル学区、デビッド・ダグラス学区、パークローズ学区、レイノルズ学区、リバーデール学区、スカプース学区があります。^{[ 313 ]}クラカマス郡の一部は、ノースクラカマス学区とセンテニアル学区に属しています。^{[ 314 ]}ワシントン郡の一部は、ポートランド公立学校に属しています。^{[ 315 ]}

パウエルハースト地区にあるデイビッド・ダグラス高校は、市内の公立高校の中で最も生徒数が多い。^{[ 316 ]}他の高校には、ベンソン高校、クリーブランド高校、フランクリン高校、グラント高校、ジェファーソン高校、マディソン高校、パークローズ高校、ルーズベルト高校、アイダ・B・ウェルズ＝バーネット高校（旧ウッドロー・ウィルソン高校）などがあり、市の郊外地域を対象とする郊外の高校もいくつかある。1869年に設立されたリンカーン高校（旧ポートランド高校）は、市内最古の公立教育機関であり、ミシシッピ川以西で最も古い高校2校のうちの1校である（サンフランシスコのローウェル高校に次ぐ）。^{[ 317 ]}

市内にあったかつての公立学校には、 1906年から1981年まで運営されていたワシントン高校のほか、同じ年に閉校したアダムズ高校とジャクソン高校などがあった。

ポートランドには私立学校が9校あります。

エリオット・ホール、リード大学

ポートランド州立大学都市センター

ポートランド州立大学は、オレゴン州立大学に次いで州内で2番目に学生数が多く、約3万人の学生が在籍しています。^{[ 318 ]}プリンストン・レビュー誌による学部教育の評価では、アメリカの地域大学の上位15%にランクインしており、^{[ 319 ]}経営学修士号と都市計画の学位で国際的に認められています。^{[ 320 ]}また、市内にはオレゴン健康科学大学、ポートランド・コミュニティ・カレッジ、キャリントン・カレッジもあります。^{[ 321 ]}

著名な私立大学としては、聖十字架会に属するローマ・カトリック系のポートランド大学、リベラルアーツ・カレッジであるリード大学、そしてルイス＆クラーク大学などが挙げられる。

ポートランドの非営利医療システムであるLegacy Healthは、市内および周辺郊外に複数の施設を運営しています。 ^{[ 324 ]}これらには、ポートランド北東部にある1912年設立のLegacy Emanuelと、ポートランド北西部にある1875年設立のLegacy Good Samaritanが含まれます。^{[ 324 ]}ランドール小児病院はLegacy Emanuelキャンパスで運営されています。Good Samaritanには、乳がん、がん、脳卒中のセンターがあり、 Legacy Devers Eye Institute、Legacy Obesity and Diabetes Institute、Legacy Diabetes and Endocrinology Center、Legacy Rehabilitation Clinic of Oregon、Linfield -Good Samaritan School of Nursingの本拠地となっています。^{[ 325 ]}

カトリック系のプロビデンス・ヘルス＆サービスは、ポートランド市のノース・テイバー地区にプロビデンス・ポートランド・メディカルセンターを運営している。オレゴン健康科学大学は、1974年に設立された大学病院である。退役軍人省医療センターは、オレゴン健康科学大学のメインキャンパスの隣に位置している。アドベンティスト医療センターもポートランド市内で医療サービスを提供している。シュライナーズ小児病院は、1923年に設立された小規模な小児病院である。

MAXライトレールは、この都市の公共交通機関の中核を成す存在である。

ポートランドの路面電車は、ダウンタウンとその周辺地域を結ぶ3路線のシステムです。

ポートランド都市圏には、アメリカの主要都市と同様の交通サービスが整備されているが、オレゴン州が都市成長境界内で積極的な土地利用計画と公共交通指向型開発を重視しているため、通勤者は複数の整備された交通手段を利用できる。

2024年には、ポートランドの全通勤の7.1%が公共交通機関を利用した。^{[ 326 ]} TriMetは、この地域のバスの大部分と、市街地と郊外を結ぶMAX（Metropolitan Area Expressの略）ライトレールシステムを運営している。1986年に開業したMAXシステムは5路線に拡大し、最新の路線はミルウォーキー行きのオレンジラインで、2015年9月に運行を開始した。^{[ 327 ]} WES通勤鉄道は、 2009年2月にポートランドの西郊外で開業し、ビーバートンとウィルソンビルを結んでいる。

ポートランド市が所有する路面電車は、中心市街地とその周辺地区を結ぶ2つの路線を運行しています。 2001年に開業し、2005年から2007年にかけて延伸された第1路線は、サウスウォーターフロント地区からポートランド州立大学を経由し、ダウンタウンのウエストエンドを北上して、ダウンタウンの北と北西にあるショッピングエリアや密集した住宅街を結んでいます。2012年に開業した第2路線は、ウィラメット川の東側とブロードウェイ橋を渡って3.3マイル（5.3km ）の線路を追加し、元の路線と接続しています。^{[ 328 ]}東側の路線は、2015年に新しいティリクム・クロッシングが完成すると、川の西側の線路までループ状になりました。^{[ 329 ]}そして、それを予期して、2012年にセントラル・ループ線と名付けられました。しかし、ティリクム・クロッシング橋の開通により完全なループになったため、Aループ（時計回り）とBループ（反時計回り）を持つループ・サービスと改名されました。 

ダウンタウン内の5番街と6番街はポートランド・トランジット・モールを構成しており、主にバスとライトレールの交通に充てられ、自動車の通行は制限されている2つの通りである。1977年にバス用に開通したトランジット・モールは、2007年から2009年にかけて改修および再建され、ライトレールが追加された。1975年から40年近くにわたり、ポートランドのダウンタウン内のすべての公共交通機関は無料で、この地域はTriMetによって「運賃無料広場」として知られていたが、小規模な予算削減と拡張に必要な資金の必要性から、同機関は2010年に無料乗車を鉄道サービスのみに限定し^{[ 330 ]}、その後2012年に運賃無料区域を完全に廃止した^{[ 331 ]。}

TriMetはTransitTrackerでバスと電車のリアルタイム追跡を提供し、ソフトウェア開発者が独自のカスタマイズされたツールを作成できるようにデータを公開しています。^{[ 332 ] [ 333 ]}

I-5はポートランドと南のウィラメットバレー、オレゴン州南部、カリフォルニア州、北のワシントン州を結んでいます。I -405は市の中心部を囲むようにI-5と環状線を形成し、I-205は東側を走る環状高速道路で、ポートランド国際空港に接続しています。US 26は都市圏内の通勤を支え、西は太平洋、東はマウントフッドとオレゴン州中部へと続いています。US 30は市内を貫く幹線、バイパス、ビジネスルートがあり、西はアストリアまで、東はオレゴン州グレシャムと東部郊外を通り、アイダホ州ボイシ方面へ向かうI-84に接続しています。

ポートランドの主要空港はポートランド国際空港（PDX）で、ダウンタウンから車で約20分（MAXで約40分）北東に位置しています。ポートランドには、オレゴン州唯一の公共ヘリポートであるポートランド・ダウンタウン・ヘリポートもあります。

全米旅客鉄道システムであるアムトラックは、ユニオン駅でポートランドへの3つの路線を運行しています。長距離列車路線には、コースト・スターライト号（ロサンゼルス～シアトル間）とエンパイア・ビルダー号（シカゴ間）があります。アムトラック・カスケーズ号は、州政府の支援を受けて運行されており、ブリティッシュコロンビア州バンクーバーとオレゴン州ユージーン間を結び、ポートランドにも1日に数便乗り入れています。市内には、グレイハウンド・ラインズの都市間バスサービスもあり、同社は急行バスサービスであるボルトバスも運行しています。市内初の空港はスワン・アイランド市営空港でしたが、1940年代に閉鎖されました。

ポートランドは、米国で唯一、運行中の本線蒸気機関車を所有している都市であり、これらの機関車は1958年に運行していた鉄道会社から市に寄贈されたものです。^{[ 334 ]}スポケーン・ポートランド・アンド・シアトル鉄道の700号機と世界的に有名なサザン・パシフィック鉄道の4449号機は、年に数回、地元または長距離の特別観光列車を牽引しているのを見ることができます。12月の週末にオレゴン・パシフィック鉄道の線路を走る「ホリデー・エクスプレス」は、数年にわたって運行され、ポートランドの伝統となっています。^{[ 335 ]}これらの列車やその他の列車は、オレゴン鉄道遺産財団のボランティアによって運行されています。この財団は、鉄道保存団体が合併して設立したもので、オレゴン鉄道遺産センターの資金調達と建設に協力しました。このセンターは、機関車の恒久的で一般公開されている保管場所であり、2012年にOMSIに隣接してオープンしました。^{[ 336 ]}

ポートランドでは、自転車は重要な交通手段です。市は特に都市部での自転車利用を支援してきたため、現在では世界で最も自転車に優しい都市の上位にランクされています。 ^{[ 337 ]} 2024年には、自転車が通勤の3.2%を占めました。 ^{[ 326 ]}ポートランド交通局の報告によると、自転車通勤は2016年から2022年の間に46%減少しました。^{[ 338 ]}日常的な交通手段としての自転車の促進における功績により、ポートランドは路上自転車施設やその他の自転車に優しいサービスのネットワークで全米自転車連盟や他の自転車団体から認められ、プラチナレベルの評価を獲得した米国の3都市のうちの1つとなっています。 ^{[ 339 ]} 2016年7月19日には、市の中心部と東側の地区に100のステーションを備えた新しい自転車シェアリングシステム「Biketown 」が開始されました。 ^{[ 340 ] [ 341 ]}

ポートランドは2023年に駐車場の最低台数に関する要件を完全に廃止した。^{[ 342 ]}

2015年現在、ポートランド市は市当局がより積極的に徴収することを拒否したため、未払いの駐車違反金として3240万ドルを滞納している。^{[ 343 ]}

ポートランドの飲料水は、ブルラン流域とコロンビア南岸井戸群の2つの水源から供給されています。市の水供給の大部分は、マウントフッドの西約30マイル（48 km）にある森林地帯、約102平方マイル（260 km ² ）のブルラン流域から供給されています。 ^{[ 344 ]}コロンビア南岸井戸群は、需要の高い夏季や予期せぬ流域の出来事の際に水供給を補う二次的な水源です。この井戸群は、ポートランド北東部のコロンビア川近くにある25の地下水井戸から構成されています。^{[ 345 ]} 

ブルラン流域の水は、まずヘッドワークス処理施設で消毒処理され、次にラステッドヒル処理施設で塩素処理とpHおよびアルカリ度の調整が行われます。コロンビアサウスショート井戸群の水は、現地で処理されます。その後、すべての水はパウエルビュート貯水池に送られます。パウエルビュート貯水池は、パウエルビュート自然公園の地下に埋設された2つの大きなコンクリート貯水池で、それぞれ5,000万ガロンの容量があります。パウエルビュートは、ポートランドにある他の2つの小さな貯水池、ワシントンパーク貯水池とケリービュート貯水池にも水を供給しています。^{[ 344 ]}