Loading article…
| ジョージ・フロイドの殺害 | |
|---|---|
| 米国における警察の暴力とアフリカ系アメリカ人に対する人種差別の一部 | |
 | |
| 位置 | ミネアポリス、ミネソタ州、米国 |
| 座標 | 北緯44°56′04″ 西経93°15′45″ / 北緯44.93433° 西経93.26244° / 44.93433; -93.26244 |
| 日付 | 2020年5月25日;4年前 午後8:01～9:25 CDT （UTC−5） 頃 |
| ターゲット | ジョージ・フロイド |
攻撃タイプ | 窒息による殺人、警察の暴力 |
| 被害者 | ジョージ・ペリー・フロイド・ジュニア |
| 加害者 |
|
| 評決 | |
| 信念 | |
| トライアル |
|
| 文 |
|
2020年5月25日、46歳の黒人アメリカ人ジョージ・フロイドが、44歳の白人警察官デレク・ショーヴィンによってミネアポリスで殺害された。 [14]フロイドは、店員が彼が偽造20ドル紙幣を使って購入したと通報したことで逮捕された。[15 ]フロイドが手錠をかけられ、路上にうつ伏せに横たわっている間、ショーヴィンは9分以上フロイドの首を膝で押さえつけた。[16] [17] [18]他の2人の警察官、J・アレクサンダー・クエングとトーマス・レーンも、ショーヴィンによるフロイドの拘束を手伝った。レーンもフロイドが手錠をかけられる前にフロイドの頭に銃を向けていた。[19] 4人目の警察官、トウ・タオは、傍観者の介入を阻止した。[20]
地面に倒される前、フロイドは不安の兆候を示し、閉所恐怖症や呼吸ができないことを訴えていた。[21] [19]拘束された後、彼はさらに苦しみ、依然として呼吸困難や首に膝がのしかかっていること、そして差し迫った死への恐怖を訴えていた。[16]数分後、フロイドは話さなくなった。[16]最後の数分間、彼は動かずに横たわっており、確認するよう促されたがクエングは脈拍がなかった。[22] [23]それにもかかわらず、ショーヴィンはフロイドの首から膝を上げるよう通行人が懇願したのを無視した。[24]翌日、目撃者や防犯カメラが記録した動画が公開された後、ミネアポリス市警察は4人の警官全員を解雇した。[25] 2回の検死と1回の検死の再検討により、フロイドの死は殺人であると判明した。[26] [27]
2021年3月12日、ミネアポリスはフロイドさんの家族が起こした不法死亡訴訟で和解するため2,700万ドルを支払うことに同意した。4月20日、ショーヴィンは過失致死、第3級殺人、第2級過失致死の罪で有罪判決を受け[4] [28] 、6月25日に懲役22年の判決を受けた。+4人の警官は全員、懲役1年半の刑に服した。 [29] 4人の警官全員が連邦公民権法違反の罪に問われた。 [30] 2021年12月、ショーヴィンは不当な力を使用し、深刻な健康上の苦痛を無視してフロイドの公民権を侵害した連邦法違反の罪で有罪を認めた。 [31] [32]他の3人の警官も後にフロイドの公民権を侵害した罪で有罪判決を受けた。 [33]レーンは2022年5月に第2級過失致死幇助の州法違反の罪で有罪を認め[34] 、2022年9月21日に連邦法違反の2年の刑と同時に懲役3年の刑を宣告された。+1 ⁄ 2年。 [35]クエングは2022年10月24日に過失致死幇助の罪で有罪を認め、 3年の刑を宣告された。+連邦刑と同時に懲役1年半が言い渡された。 [36] [37]タオは、証拠の審査と裁判官による決定の代わりに、州の罪で陪審裁判を受ける権利を放棄した。 [38] 2023年5月2日に言い渡された判決で、彼は過失致死幇助罪で有罪となり、懲役4年の刑を宣告された+懲役3年半。 [7] [ 13 ]
フロイドの殺害は、警察の残虐行為、警察の人種差別、警察の説明責任の欠如に対する世界的な抗議を引き起こした。[39] [40]
関係者
ジョージ・フロイド
ジョージ・ペリー・フロイド・ジュニアは46歳の黒人アメリカ人で、ノースカロライナ州フェイエットビルで生まれ、テキサス州ヒューストンのサードワード[41]で育った。 [42] [43] [44] 2014年にミネアポリス地域に引っ越した。[45]彼はセントルイスパークの郊外に住み、ミネアポリスのパウダーホーンパークにあるカップフーズの コンビニエンスストアの常連客だった。[46]
デレク・ショーヴィン
フロイドが殺害された当時、デレク・マイケル・ショーヴィンは白人アメリカ人で[47]、2001年からミネアポリス警察に勤務していた44歳の警察官だった。[48] [49]ショーヴィンとフロイドは地元のナイトクラブの警備員としてシフトが重なることもあったが、クラブの元オーナーは彼らの知り合いの程度については不明だった。[50] [51]
トゥ・タオ
モン族系アメリカ人のトゥー・タオ[52]は、フロイド殺害当時34歳で、2008年に非常勤のコミュニティサービス担当官として働き始めた。彼は2009年に警察学校を卒業し、2年間の休職の後、2012年に警察の仕事に復帰した。[48] [53]タオに対しては6件の苦情が申し立てられたが、懲戒処分には至らなかった。2014年、ある男性がタオに理由もなく手錠をかけられ、地面に投げ倒され、殴られ、蹴られ、膝蹴りされたと主張した。男性の歯は折られ、入院した。[48] [54]結果として生じた訴訟は2万5000ドルで和解した。[48]フロイド逮捕中、タオは通行人を近づけなかった。彼はフロイドの公民権を侵害したとして有罪判決を受けた。[55]
J. アレクサンダー・クエングとトーマス・レーン
当時26歳だった黒人[38]アメリカ人のJ・アレクサンダー・クエングと、当時37歳だった白人[38]アメリカ人のトーマス・キアナン・レーン[56]は、 [57 ] [ 58]、2019年8月に法執行官としての免許を取得した。[57] [59]彼らは一緒に訓練を受けていた。[60]ショーヴィンはクエングの現場訓練のほとんどを担当した上官だった。[60] 2020年5月3日、ミネアポリスでの逮捕事件のビデオには、ショーヴィン、クエング、レーン、および別の警官が、傍観者が慈悲を示すよう懇願する中、男性を地面に乱暴に拘束する様子が映っていた。その日は現場訓練の一環であったため、クエングとレーンはショーヴィンと一緒にいた。彼らが不当に拘束した男性は呼吸困難を訴え、この事件は後にフロイドの逮捕に似ていると言われている。[61] [62]フロイドが殺害されたとき、クエングとレーンはミネアポリス警察官になって最初の週だった。[63] [56]レーンの警察署への入隊申請書には、18歳のときに法的手続きを妨害し、器物損壊で有罪判決を受けたことなど、彼の犯罪歴に関する部分が削除されていた。 [64]クエングとレーンはショーヴィンがフロイドを押さえつけるのを手伝い、2人ともフロイドの公民権を侵害した罪で有罪となった。[55] 2022年10月、クエングは第二級過失致死幇助の罪を認め、2022年12月に懲役3年6ヶ月の判決を受けた。[65]
逮捕と殺人
最初の出来事
x.jpg/500px-George_Floyd_Memorial_at_Chicago_Avenue_&_38th_Street_(49952803788)x.jpg)
2020年5月25日の夕方、午後8時前、フロイドはミネアポリスのパウダーホーンパーク地区にあるイースト38番街とシカゴアベニューの交差点にある食料品店カップフーズでタバコを購入した。店員はフロイドが 偽造20ドル紙幣で支払ったと信じていた。[66] [67]従業員はフロイドが車に乗っているときに近づき、タバコを返すように要求したが、彼は拒否した。[67] : 1:43 [ 16 ]店員は警察に電話し、フロイドが「偽札」を渡し、「ひどく酔っていて」、「自分を制御できていなかった」と通報した。[15] : 1:33 [67] : 1:51 店主は後に、偽札で支払う客のほとんどは偽札だとは知らず、店は「犯罪が行われていないことを確認する」ために警察を呼んだと述べた。[69]店の防犯カメラはフロイドと従業員のやり取りを記録していた。[15] : 0:49 [67] : 1:24 [70] [b]
| 外部ビデオ | |
|---|---|
 午後8時9分頃から始まる警察のボディカメラの生映像（YouTube 、1時間5分） |
8時8分、クエンとレーンが到着し、カップフーズに少しの間入った後、通りを渡ってフロイドのSUVに向かった。[15] : 1:41 [67] : 2:00 は レストラン、ドラゴン・ウォックの前に駐車していた。レーン氏は懐中電灯で窓を軽くたたき、フロイド氏を驚かせた。[71] [72]レーン氏はフロイド氏に手を出すように求め、フロイド氏が従わなかったため再度たたいた。フロイド氏は車のドアを開けながら謝った。レーン氏はさらに3回手を出すように指示した。ドアが開いて数秒後、レーン氏は銃を抜き、フロイド氏に手を出すように命じた。[71]フロイド氏が従うと、レーン氏は銃をホルスターにしまった。[16] [73] 8時10分、フロイドのSUVの後ろに駐車していた誰かが動画を録画し始めた。[15] : 1:56 [67] : 2:28 彼らは少しの間格闘し、[15] : 2:10 レーン氏はフロイド氏をSUVから引きずり出し、手錠をかけた。[67] : 2:20 フロイド氏と一緒に車に乗っていた45歳のショーワンダ・ヒル氏を含む他の2人も尋問された。 8時12分、クエン氏はフロイド氏をレストランの前の歩道の壁際に座らせた。[15] : 2:22 [67] : 2:33
レーン氏はフロイド氏に「今何かやっているのか」と尋ね、フロイド氏は「いや、何もしていない」と答えた。クエン氏はフロイド氏に「本当に不安定」な行動をしていると告げ、フロイド氏は怖いと言った。クエン氏はフロイド氏の口の周りに泡が付いていたことについて尋ね、フロイド氏は先ほど「フープをしていた」と答えた。 [ 75] [80] [78]フロイド氏はその後、落ち着いてきたと述べ、「今は気分が良くなった」と述べた。[81]
8時13分、[15] : 2:30 クエングとレーン両警官はフロイドに逮捕すると告げ、通りの向かい側にあるパトカーまで彼を連れて行った。[18]警官らは彼を車のドアに押し付けた。[15] : 2:42 [67] : 3:00 フロイドは抵抗していないが、 COVID-19から回復中であり、閉所恐怖症と不安症があり、車の中に座りたくないと警官に話した。[17] [18] [67] : 3:10 [21]クエングとレーン両警官が彼を車に乗せようとしたが、フロイドはそうしないでくれと懇願し、「息ができない」と何度も言い、代わりに地面に横になりたいと申し出た。[18] [21] [82]ミネアポリスパーク警察官が到着し、フロイドの車両（レストランの向かい側）とフロイドと一緒に乗っていた2人を警備した。[15] : 2:53 [83]
8:17に、ショーヴィンとタオが3台目のパトカーで到着し、クエンとレーンに合流し、[15] : 3:32 [67] : 3:27 ショーヴィンが指揮を執った。[17]彼がフロイドは刑務所に行くのかと尋ねると、クエンは偽造で逮捕されたと答えた。[75]フロイドは「息ができない」と2回言った。[80]カップフーズの防犯カメラの映像には、8:18頃、タオが見守る中、クエンが運転席側の後部座席で少なくとも1分間フロイドと格闘している様子が映っている。[15] : 3:54 [67] : 3:49 ニューヨークタイムズによると、8:19にショーヴィンはフロイドを運転席側から助手席側へ引っ張った。[67] : 3:56 その後、 NPRによると、フロイドは警察に引きずり出されながら車から降り、 [21]歩道に倒れた。[16]
ショーヴィンはフロイドの首にひざまずく
フロイドが頬を地面につけて胸を下にして横たわっている間、ショーヴィンは彼の首にひざまずいた。[21]フロイドは8時20分頃に動かなくなったが、まだ意識があった。[15] : 4:10 複数の目撃者が遭遇した場面を撮影し始め、彼らの動画はインターネット上で広く出回った。 [ 16] [67 ] : 4:06 8時20分、通りの向かい側にいた目撃者が、ショーヴィンがフロイドの首にひざまずき、クエンがフロイドの胴体を圧迫し、レーンもフロイドの脚を圧迫し、タオが近くに立っている様子を動画で撮影し始めた。 [15] : 4:13 [67] : 4:11 [16]この目撃者は、警官の1人が立ち去るように命じると撮影を止めた。[67] : 4:35 [15] : 4:26 [67] : 5:08 [42]フロイドが「息ができない」「お願い」「ママ」と繰り返し言っているのが聞こえる。[16] [15] : 4:44 [67] : 4:28 レーンはその後、フロイドが「口から血を流しているから」救急車を要請した。[80]フロイドは少なくとも16回、息ができないと繰り返した。[67] : 5:46 ある時点で、目撃者は「彼を倒した。呼吸させてやれ」と言った。[84]フロイドが「もう死にそうだ」と言った後、ショーヴィンは彼に「落ち着け」と言った。[85]警官がフロイドに「何の用だ？」と尋ね、フロイドは「お願いだ、膝を僕の首に当ててくれ、息ができない」と答えた。[85]
午前8時22分頃、警官らは非緊急として救急車を呼び、1分後に緊急通報にエスカレートした。[15] : 4:50 [67] : 4:42 ショーヴィンはフロイドの首に膝を乗せ続けた。[67] : 5:15 通行人がフロイドに「起きろ、車に乗れ」と叫んだが、手錠をかけられ、顔を地面につけたままのフロイドは「できない」と答えたが、ショーヴィンの膝は彼の首に乗せられたままだった。[67] : 5:26 フロイドは「お腹が痛い、首が痛い、何もかもが痛い」と言い、水を要求し、[86]「殺さないで」と懇願した。[87]目撃者の1人はフロイドの鼻から血が流れていたと指摘した。[88]別の目撃者は警官らに、フロイドは「今は逮捕に抵抗すらしていない」と話した。[42]タオはフロイドが「話していたし、大丈夫だ」と反論したが、目撃者はフロイドが「大丈夫じゃない …彼を地面から引き離せ …もう車に乗せてあげられたはずだ。彼は逮捕にも抵抗していない。楽しんでいる。あなたの姿を見ればそれがわかる」と答えた。[88] [89]フロイドが助けを求めて泣き続けると、タオは目撃者に「だから麻薬をやってはいけないんだよ、子供たち」と言った。[90]
8時25分までにフロイドは意識を失ったように見え、通行人は警官に彼の状態について問いただした。ショーヴィンは、タオが彼らとショーヴィンの間に入り込むと、通行人を遠ざけるために催涙スプレーを取り出した。 [91] [92]通行人はフロイドが「今は反応がない」と繰り返し叫び、警官に脈を調べるよう促した。[15] : 5:22 [67] : 6:53 [16]クエングはフロイドの手首を調べたが脈はなかった。[16]警官はフロイドが地面に倒れている間、医療援助を試みなかった。[67] : 6:46 ショーヴィンに対する刑事告発によると、レーン氏はショーヴィン氏にフロイドを横向きにすべきか2度尋ねたが、[93]ショーヴィン氏はノーと答えた。[67] : 7:02
医療対応と死亡
8時27分、ヘネピン郡の救急車が到着した。[15] : 5:56 [67] : 7:11 その後すぐに、カップフーズのオーナーの若い親戚が介入しようとしたが、タオに押し戻された。[15] : 6:03 救急救命士がフロイドの脈を調べた。[67] : 7:17 救急車が到着した後、フロイドが沈黙し動かなかったにもかかわらず、ショーヴィンはほぼ1分間、フロイドの首に膝を乗せ続けた。[67] : 7:21
8時29分頃、救急隊員がフロイドさんを担架に乗せ、[94]救急車に乗せた。[67] : 7:43 [16]レーンさんは救急車に乗り込み、フロイドさんの首の脈を調べたところ、救急隊員が心肺蘇生を行うよう指示した。[95]フロイドさんの胸には機械的胸骨圧迫を行うための医療機器が取り付けられ、[95]救急車はヘネピン郡医療センターに向けて出発した。[15] : 6:35 [67] : 7:43 [16]
救急車はミネアポリス消防署に救助を要請した。[15] : 6:35 [67] : 7:43 [16] 8:32に消防隊がカップフーズに到着した。[15] : 6:56 [67] : 7:56 彼らの報告によると、警察官はフロイドの状態や居場所について明確な情報を提供しなかったため、救急車を見つけるのが遅れた。[67] : 7:56 [96]一方、救急車はフロイドが心停止に陥っていると報告し、再度救助を要請し、消防隊員に36番街とパークアベニューの角で合流するよう求めた。5分後、消防隊が救急車に到着した。[67] : 8:10 救急車に乗り込んだ消防隊員2人がフロイドが反応せず脈もない状態であるのを発見した。[15] : 6:56
フロイドさんは午前9時25分にヘネピン郡医療センターの緊急治療室で死亡が確認された。 [15] : 7:12 [67] : 8:28 [16] [97]
捜査と刑事告発
ミネアポリス警察の対応
5月26日早朝、ミネアポリス警察は、ショーヴィンがフロイドの首を膝で押さえたことについては何も言及しない声明を発表した。[98] [99] [100]「フロイドは車から降りた後、警官に抵抗した。警官は容疑者に手錠をかけることができ、容疑者が医学的苦痛を感じているように見えた。」[101]数時間後、目撃者と防犯カメラの映像がインターネット上で広まり、ショーヴィンがフロイドの首を膝で押さえているのが映っていた。[102]警察は声明を更新し、[103]「新しい情報」が「入手可能になった」と述べ、連邦捜査局（FBI）が捜査に加わっていると述べた。 [ 101] 4人の警官は短期間有給の行政休暇を与えられ[25]、その日のうちに解雇された。[104]
検死
2回の検死（1回は地方自治体の職員、もう1回はフロイドさんの家族のために働く医師による）の結果、彼の死は殺人であると判定された。2020年6月1日に発表された検死結果では、寄与因子があったかどうか、また合意された原因である拘束と首の圧迫が鎮圧または窒息と組み合わされたかどうかについて意見が分かれた。[105] [106]
2004年からヘネピン郡の主任検死官を務め、病理学者でもあるアンドリュー・ベイカー氏は、5月26日午前9時25分に検死を行った。[107] [108]検察は、ベイカー氏の予備的調査結果の一部を、5月29日に公表された起訴状の中で要約した。 [109] 6月1日に発表されたベイカー氏の最終的な検死結果[110] [107]では、 [111]拘束中にフロイド氏の心臓が停止し、彼の死は「法執行機関による制圧、拘束、首の圧迫を困難にした心肺停止」による殺人であると結論付けられた。 [112]
フェンタニル中毒と最近のメタンフェタミン使用が死亡の可能性を高めた可能性がある。[113] [114]その他の重大な病状は、動脈硬化性心疾患と高血圧性心疾患で、心臓肥大、1本の動脈の90％閉塞、他の2本の動脈の75％狭窄などであった。[115] [ 110] [116]報告書によると、4月3日にフロイドはCOVID-19を引き起こすウイルスであるSARS-CoV-2の検査で陽性反応を示したが、致命的またはその他の重大な病状としては記載されていなかった。[117] [118]
フロイド氏の家族の代理人弁護士は5月29日、 2度目の検死を依頼すると発表した。[119]検死は5月31日、元ニューヨーク市主任検死官で病理学者のマイケル・バーデン氏と、ミシガン大学医学部の検死・法医学サービス部長で病理学者のアレシア・ウィルソン氏によって実施された。 [ 120] [121]彼らはその結果を6月1日、ベイカー氏の最終調査結果が発表される数時間前に発表した。[122]毒物学的報告書や不特定の身体サンプルを含まない彼らが入手した証拠から、彼らはフロイド氏の死は首と背中の圧迫による窒息による殺人であると結論付けた。[123] [120] [115]また、フロイド氏には死因となるような基礎疾患はなかった。[124]首の圧迫が脳への血流に影響を与えた、[115]話す能力が呼吸能力を意味するわけではない、[124]フロイドは現場で死亡したと思われる、[122]と述べた。
2020年8月、米国司法省がヘネピン郡検死官の公式検死結果を国防軍検死官事務所に審査させ、同事務所もその結果に同意していたことが明らかになった。国防軍検死官事務所は、警察の「制圧と拘束には体位的および機械的窒息の要素があった」と付け加えた。[27] [125] [126] [127]
FBIの捜査
5月26日、FBIはミネアポリス警察の要請により事件を再調査していると発表した。[128] [129] 5月28日、米国司法省はFBIとの共同声明を発表し、フロイド殺害事件の捜査は「最優先事項」であり、捜査の次のステップを概説した。「包括的な捜査では入手可能なすべての情報をまとめ、目撃者から得た証拠と情報を徹底的に評価します...連邦法違反があったと判断された場合、刑事告訴が求められます。」[59] [130] [131]
司法取引の失敗
5月28日、州および連邦検察官はミネアポリス郊外のブルックリンセンターにあるFBI地方事務所で記者会見を開き、フロイド殺害現場の警官に対する事件の大きな進展となることが予想された。 [132]警察の不正行為に対する刑事告訴の管轄権を持つヘネピン郡のマイケル・O・フリーマン検事は、彼の事務所には捜査にもっと時間が必要だと述べた。 [133]記者会見が予想され、開始が2時間遅れた理由について、エリカ・マクドナルド連邦検事は 「皆さんにお話しする別の進展があると思っていましたが、そうではありません」と述べた。6月9日、州および連邦検察官がショーヴィンとの司法取引について話し合っていたことが明らかになった。この取引には州の殺人罪と連邦の公民権罪が含まれる予定だったが、[132]ウィリアム・バー司法長官がこれを拒否したため、取引は決裂した。[134]ショーヴィンは裁判で勝てる見込みは薄いと考え、10年の懲役刑で第3級殺人罪を認める用意があった。連邦刑務所に行くことになるため、連邦政府が関与することになった。バー司法長官は、抗議者たちがこの合意を甘すぎるとみなし、徹底的な捜査を望むかもしれないと懸念した。[134]
州の刑事告訴
5月29日、ショーヴィンは第3級殺人と第2級過失致死の罪で起訴され、オークパークハイツ州立刑務所に拘留された。告訴状によると、警察は「うつ伏せの状態で」彼が行った首の拘束は「本質的に危険」であると訓練されている。[135]彼はミネソタ州で黒人民間人の死亡で起訴された最初の警官であった。[136] [137] 6月3日、ショーヴィンに対する容疑は第2級殺人に引き上げられ、他の3人の警官は第2級殺人幇助と第2級過失致死幇助の罪で起訴された。 [ 138] [d]州の刑事告訴が提出された後、警官は刑務所に拘留された。裁判の前に、4人の警官は保釈された。レーンは6月10日に釈放された[140] [141]。クエンは6月19日に釈放された[142]。タオは7月4日に釈放された[143]。ショーヴィンは100万ドルの保釈金を支払って10月7日に釈放された[144] 。
州の公民権活動
6月2日、ミネソタ州人権局はミネアポリス市警察の慣行に関する調査を開始した。[145] [146] 6月5日、ミネアポリス市議会は市長に対し、ミネソタ州に対して、チョークホールドや首の拘束を禁止し、警察官が他の警察官の過剰な力の行使に対して介入することを義務付け、化学薬品やゴム弾などの群衆制御兵器を使用する前に警察署長または指定された人物の許可を得ることを義務付ける拘束命令を出すことを承認した。[147] [148] 6月8日、ヘネピン郡裁判所の判事はミネアポリス警察に公民権調査に協力するよう命じ、警察署長が適時かつ透明性のある方法で懲戒処分の決定を下すこと、市の警察行為審査局の民間の分析官と捜査官にボディカメラの映像を監査し、ミネアポリス公民権局に代わって苦情を提出または修正する権限を与えることを義務付けるよう警察署への制限を拡大した。[149] [150] [151]
2022年4月、ミネアポリス警察に対する州の調査により、市と警察署が「人種差別のパターンまたは慣行」に従事しており、警察署の組織文化は「訓練に欠陥があり、説明責任を欠いた準軍事的アプローチを強調していた」ことが判明した。[152] [153]
連邦公民権侵害訴訟
2021年2月、米国司法省は、ショーヴィンに対する連邦捜査の一環として、ミネアポリスで大陪審を招集した。 [154] 2021年5月7日、4人の警官全員が公民権侵害の連邦罪で起訴された。[155]ショーヴィンは、2017年に同様の拘束から生き延びた10代の若者とともに、フロイドの公民権を侵害した罪で起訴された。 [156]他の3人の警官もフロイドの公民権侵害の罪で起訴された。タオ、レーン、クエンはオンラインで審問に出席し、それぞれ2万5000ドルの保釈金を支払った。ショーヴィンはこの審問に出廷せず、州の罪に対する判決を待つ間、刑務所に留まった。[156]
民事訴訟と和解
2020年7月、フロイドさんの家族は連邦裁判所にミネアポリス市と殺人に関わった警官4人を相手取り、不法死亡訴訟を起こした。訴状では、フロイドさんの憲法修正第4条の権利が「不当で、過剰で、違法で、致命的な力の過剰な使用」によって侵害されたとしている。訴訟では、家族が求める金銭的損害賠償の額は明記されていない。[157]
2021年3月12日、ミネアポリス市はフロイドさんの家族と2,700万ドルで和解すると発表した。市議会は満場一致でこれを承認した。家族側の弁護士ベン・クランプ氏はこれを「米国史上最大の公民権不法死亡事件の裁判前和解」と呼んだ。この和解金は、2019年にジャスティン・デイモンドさんの殺害で支払われたミネアポリスでのこれまでの記録である2,000万ドルを上回った。市はフロイドさんが殺害された交差点である「38番街とシカゴ周辺のコミュニティの利益のために」50万ドルを割り当てた。[158]
裁判と司法取引
ショーヴィンの刑事裁判
| 外部ビデオ | |
|---|---|
| パイオニアプレスによるデレク・ショーヴィン裁判のYouTubeライブ配信（1時間44分58秒） |
.jpg/500px-Derek_Chauvin_Post_Verdict_-_Minneapolis_-_April_20,_2021_(51130937680).jpg)
ショーヴィンの裁判は2021年3月8日にミネアポリスのヘネピン郡地方裁判所で始まった。[159]冒頭陳述は2021年3月29日に、最終弁論は2021年4月19日に行われた。
2021年4月20日、陪審員はショーヴィンに対し、第二級過失殺人、第三級殺人、第二級過失致死を含む全ての罪で有罪の評決を下した。[160] [161]彼は黒人殺害で有罪判決を受けた初のミネソタ州白人警察官となった。ミネソタ州で警察官が殺人罪で有罪判決を受けたのはこれが2度目で、最初はソマリア系アメリカ人警察官モハメド・ヌールが白人女性ジャスティン・ダモンド射殺事件で第三級殺人罪で有罪判決を受けたことだった。 [162]ショーヴィンの有罪判決を受けて、ケーヒル判事は保釈を取り消し、ショーヴィンは再び拘留された。[163] [164]
ショーヴィンは懲役22年半の判決を受けた。[160] 2021年5月12日、ケイヒル判事は、ショーヴィンがフロイドを「特に残酷に」扱ったと判断した後、検察が州のガイドラインである12年半よりも長い懲役刑を求めることを認めた。[165] [166]
ショーヴィンは再審を求めて控訴した。2023年4月17日、ミネソタ州控訴裁判所の3人の裁判官からなる審理部は、当初の有罪判決を支持した。[167] [168] [169]ショーヴィンはミネソタ州最高裁判所に再審請求を申し立てたが、[170]同裁判所は2023年7月19日に出した命令でその申し立てを却下した。[171]ショーヴィンの弁護士は米国最高裁判所に再審請求を提出したが、2023年11月20日に却下された。[172]
連邦公民権訴訟
連邦公民権裁判は当初、ショーヴィン、クエン、レーン、タオの4人の警官全員が参加し、2022年1月にポール・A・マグナソン米連邦地方判事 が裁判長を務めて開始される予定だった。4人の警官は、警察官としての地位を乱用し、フロイドから「不当な力の行使から自由である」という憲法上の権利を奪い、医療援助を怠ったとして連邦で起訴された。4人の警官は全員、2021年9月14日の罪状認否公判で罪状に対して無罪を主張した。ショーヴィンは、当初無罪を主張していた2017年のミネアポリスでの14歳の少年の逮捕事件についても連邦で追加の容疑に直面していた。[30] [173] [174] 2020年後半、裁判に先立ち、タオ、レーン、クエンの弁護士はショーヴィンの事件から自分たちの事件を切り離そうとしていた。 2021年11月29日の公聴会で、マグナソン判事は4人の警官全員が同時に裁判を受けると判決を下した。[173]
ショーヴィンは有罪を認める
ショーヴィンは2021年12月、連邦の告発に対する修正された答弁を提示するための公聴会を要求したが、これは他の3人の警官には適用されなかった法的措置だった。[175]彼は2021年12月15日、フロイドの権利を侵害したという連邦の告発と2017年の事件に関連する容疑について有罪を認めた。[31]ショーヴィンは、警察官による不当な力の行使から自由になる権利を含む、不当な押収から自由になるというフロイドの憲法上の権利を故意に侵害したことを認めた。[31]ショーヴィンはまた、フロイドの深刻な医療ニーズに対する警察官の故意の無関心から自由になる権利を含む、法の適正手続きなしに自由を奪われないというフロイドの憲法上の権利を故意に侵害したことを認めた。[32] 2022年7月7日、マグナソン判事はショーヴィンに懲役21年の刑を言い渡し、そのうち約17人が禁錮刑、5人が保護観察下に置かれ、州の刑罰と同時に服役することになった。[176] 2023年11月中旬、ショーヴィンは連邦裁判所に有罪答弁を取り消す申し立てを行った。[177] [178]
クエン、レーン、タオの裁判
.jpg/500px-Warren_E._Burger_Federal_Building_(51840843114).jpg)
クエン、レーン、タオの連邦公民権裁判は、ミネソタ州セントポールのウォーレン・E・バーガー連邦ビルの法廷で行われた。[173] [179]陪審員の選出は2022年1月20日に始まり、[180]双方の冒頭陳述は1月24日に行われた。[181] [182]裁判に着席した12人の陪審員はミネソタ州全土から選ばれた。ニューヨークタイムズ紙は、陪審員の人種構成は全員白人のようで、ショーヴィンの刑事裁判の陪審員の人種的多様性とは対照的だと評した。[183]
検察側の最初の証人であるケイティ・ブラックウェルは、警察の訓練と武力行使に関する方針について3日間証言した。[184]証言の中で、ブラックウェルは、警官は心停止を防ぐためにフロイドを横向きにすべきだったと述べた。フロイドの検死を行ったアンドリュー・ベイカーも証言台に立って、ショーヴィンの裁判での証言を繰り返した。[185]レーンがCOVID-19の検査で陽性となったため、裁判所は裁判手続きを2月7日まで延期した。[186] [187]
裁判が再開されると、ニコール・マッケンジー警官は、クエングとレーンは自分が指導する医療研修コースに通っていて、そのコースには応急処置のレッスンも含まれていたと証言した。[188]呼吸器科医のデイビッド・シストロム医師は、警官がフロイドに心肺蘇生を施していれば、フロイドの生存率は「2倍か3倍」になっていた可能性があると証言した。[ 189]武力行使の専門家ティム・ロンゴは、ショーヴィンは警察の規定に違反した行動をしており、他の警官がフロイドを救うために介入すべきだったと証言したが、[190]レーンの弁護側はこの見解に疑問を呈した。 [191]逮捕時とその後のフロイドの殺害を撮影したダーネラ・フレイザーの証言も聞かれた。検察はこの証言で終結した。[191]
トウ・タオは自己弁護のために証言台に立った。[192]タオは、救急車に運ばれるまでフロイドが健康上の問題を抱えていることを知らなかったと主張し、被拘禁者の首に膝を乗せる手法は「珍しいことではない」としたが、実際にそうしたことはなかったと否定した。[193]彼は、ショーヴィンも他の警官もフロイドにCPRを施していなかったことを認めたが、フロイドが呼吸していることを示していると解釈したと主張した。[194]タオはまた、現場での自分の主な役割はフロイドの状態を見極めるのではなく「群衆のコントロール」だったと述べた。[195] [194]
最終弁論は2月22日に行われた。検察官マンダ・セルティッチは、クエン、レーン、タオの3人はフロイドが死にかけている間「何もしないことを選んだ」と述べた。弁護側は、元警官らは経験不足で、訓練も不十分であり、故意にフロイドの公民権を侵害したわけではないと述べた。[196] 2日間で13時間の審議を経て、2月24日、陪審は元警官らを裁判で問われたすべての罪で有罪とした。3人の警官は、フロイドが脈を失った際に医療処置を行わず、故意にフロイドの憲法上の権利を侵害した罪で有罪となった。クエンとタオは、ショーヴィンが不当な力を使うのを阻止するために介入しなかった罪でも有罪となった。陪審は彼らを有罪とした上で、フロイドの死因はショーヴィンの拘束であると結論付け、裁判官は懲役3年から4年の推奨刑よりも長い刑期を考慮することができた。[197] [198] 3人の警官は判決公判を待つ間保釈されたままだった。[183] [199]
2022年7月、マグナソン判事はレーンに懲役2年半、[200]クエンに懲役3年、[201]タオに懲役3年半の判決を下した。[201] [e]レーンは2022年8月30日に連邦刑務所に出頭するよう命じられた。[200] 2022年10月までに、クエンとタオは両方とも連邦刑務所に出頭した。[203]
タオ氏は控訴したが、2023年8月4日、米国第8巡回控訴裁判所は連邦裁判所での有罪判決を支持した。[204]
クエン、レーン、タオに対する刑事訴訟
.jpg/500px-05_18_21_George_Floyd_Square_(51191852173).jpg)
クエンとレーンは有罪を認める
クエン、レーン、タオの州刑事裁判は、連邦の公民権訴訟を先に進めるため、数回延期された。[205] 2022年4月26日の判決で、ショーヴィンの裁判も裁判長を務めたピーター・ケイヒル判事は、裁判の進行をライブ配信しないよう命じたが、メディア組織はこの動きを批判した。[206]
レーンは2022年5月18日、ヘネピン郡地方裁判所で、ジョージ・フロイド殺害に関連した過失致死幇助の罪で有罪を認めた。レーンに対する第二級殺人幇助の罪は棄却された。レーンは、公民権法に基づく連邦判決と同時に服役する3年の刑と2年の懲役に同意した。[11] [12] [34] 2022年9月21日、レーンはヘネピン郡地方裁判所から正式に懲役3年の刑を宣告された。司法取引で、レーンは、訓練によりフロイドの拘束方法が死の危険を生むことを知っていたこと、フロイドが息ができないと言っているのを聞いたこと、フロイドの容態が悪化していることを知っていたことを認めた。[207]レーンは両方の刑期を終え、2024年8月20日に釈放された。 [208]
2022年6月21日の公判前審問で、ケイヒル判事はクエンとタオの弁護士による裁判地変更の申し立てを却下し、判事はヘネピン郡での裁判開始日を2022年10月24日に設定した。[209] [210]州はレーンに対して提示したのと同じ司法取引をクエンとタオに提示した。[200]過失致死幇助の州の罪状に対して有罪を認めるのと引き換えに、州は第二級殺人幇助の罪状を取り下げ、2人は連邦刑と連続して服役する3年の懲役刑を受けることになるが、2022年8月15日の法廷審問で2人はこれを却下した。[211]裁判の準備として、ショーヴィンに対する以前の刑事裁判やフロイドの死亡現場での他の3つの事務所に対する公民権裁判とは異なり、地元当局は法廷の建物を有刺鉄線の警備柵や州兵で囲んでいなかった。[212]
2022年10月24日の朝、陪審員選任手続きが始まる数時間前、クエンは過失致死幇助の刑事告発に対して有罪を認め、懲役3年の判決を言い渡された。+1 ⁄ 2年の懲役[6] [e]は連邦刑務所で連邦刑と同時に服役することになっている。 [213] [36] 2022年12月9日、ケイヒル判事はクエングに対し、連邦刑と同時に服役する合意された刑を正式に言い渡した。 [37] [e]
タオの証拠裁判
クエンが有罪を認めた同じ日の2022年10月24日、タオは証拠提示による裁判の代わりに陪審裁判を受ける権利を放棄した。この法的措置では、弁護士は証拠を裁判所に提出し、ショーヴィンの刑事裁判と同じ裁判官であるピーター・ケイヒルによる審査を受けることが求められた。[214]タオは結果を待つ間、ヘネピン郡の刑務所に拘留された。有罪判決が下れば、3年から5年の州刑が科される可能性がある。[36] [37] [215]
州とタオの弁護士は2023年1月31日に最終弁論を裁判所に提出した。州は、タオはフロイドの拘束が危険であることを知っており、心配している傍観者を抑えつけることで他の警官の行動を促したと主張した。タオの弁護士は、彼の役割は群衆を制御することであり、フロイドが呼吸しておらず脈がないことに気づいていなかったと主張した。ミネソタ州法の下では、ケーヒルは90日以内に弁護士団が合意した証拠（ショーヴィンの刑事裁判とクエン、レーン、タオの公民権裁判の記録と証拠）を検討し、タオの有罪判決を下す予定だった。[38]
2023年5月2日に下された判決文で、ケイヒル判事はタオを過失致死幇助の罪で有罪とした。ケイヒル判事は「タオは、心配する傍観者の群衆を抑えながら、同僚3人がフロイドを危険なうつ伏せ拘束するのを積極的に奨励した」と記し、「フロイドが話すのをやめて黙り込み、まったく動かなくなり、完全に反応しなくなった」ことを知っていたとしている。タオの有罪判決は、フロイド殺害でさまざまな役割を果たしたミネアポリス警察官4人を州裁判所または連邦裁判所で起訴した最後の事件となった。[7]
判決が下された後もタオは拘留されたままだった。[7]彼の弁護士は、彼が判決を控訴する予定であると述べた。[216] 2023年8月7日、ケイヒルはタオに最高4年の刑を宣告した。+3 ⁄ 4年の刑期[e]は連邦刑期と同時に執行される。 [13]彼は州裁判を待つ間に郡刑務所で服役した期間が1年弱差し引かれた。ケイヒル判事は、タオ被告の罪はショーヴィン被告ほどではないが、レーン被告やクエン被告よりは重いと考えており、法廷での陳述でタオ被告がもっと反省していることを期待していたと述べた。 [13] [202]
反応
抗議
フロイドさんの殺害は、歴史的な人種差別と警察の残虐行為に対する世界的な抗議運動を引き起こした。米国では、2020年半ばの人種差別に対する抗議運動は、1960年代の公民権運動以来最大規模となり、広範囲にわたる市民の不安を引き起こした。[217]抗議運動は5月26日にミネアポリス・セントポール都市圏で地元で始まり、数日以内に急速に全米に広がり、国際的にブラック・ライブズ・マターを支持する60か国以上に広がった。6月13日の時点で、米国の2,000以上の都市でデモが行われた。[218] [219]デモの多くはダイインを伴い、抗議者は8分46秒間横たわっていたが、これは最初の報告によるとショーヴィンがフロイドさんの首にひざまずいていた時間である。[220]抗議活動の大半は平和的なものだったが、[221]一部の都市ではデモが暴動や略奪に発展し、[222] [223]街頭での小競り合いや、特に平和的な抗議活動家や記者に対する警察の残虐行為が目立つようになった。[224] [225]米国の少なくとも200の都市が6月3日までに夜間外出禁止令を発令し、30以上の州とワシントンDCでは大規模な騒乱のため6万2000人を超える州兵を動員した。[ 226] [227] [228]
抗議活動は当初は平和的だったが、後に店舗の破壊行為があった。ミネアポリスの第3分署では、窓が割られ、柵が倒され、正面玄関が破壊されたため、警察官は建物の屋上から群衆に向けて非致死性の弾丸を発射した。職員が建物から避難した後、建物は放火された。[229] [230] [231] [232]建設中の6階建て200戸のアパートも焼かれた。[229]暴動鎮圧用の装備を身に着けた警察は催涙ガス、閃光弾、ゴム弾、発煙弾を使用し、一部の抗議者は警察に石を投げた。[233] [234]メディアは、これらの抗議活動に対する警察の対応と、銃を持った白人抗議者がいた2020年の米国のロックダウン反対抗議活動に対するより抑制された対応との間の攻撃性の明らかな違いを強調した。[234] [235]この感情は、ブラック・ライヴズ・マターなどの団体によってソーシャルメディアでも広まりました。[236] [237] [238]
平和的な抗議活動が続く一方で、日没後に再び暴力的になる者も現れ、数日間このパターンが繰り返された。[239] [58]ミネアポリス・セントポール地域では1,500以上の企業が破壊されたり、荒らされたりした。[240]そのうち67は火災で焼失した。[241]
暴動の後、5月29日にはミネアポリス・セントポールとダコタ郡に夜間外出禁止令が出された。その後、外出禁止令を執行するためにミネソタ州兵500人が派遣されたが[242] 、効果はほとんどなく、約1,000人の抗議者が外出禁止令後も州間高速道路35号線を平和的に行進することができた[243]。
ジョージ・フロイドの正義を求める大規模な抗議活動は、自国での警察の残虐行為に対する抗議も兼ねて、米国および世界各地の2,000以上の都市で行われた。[244] 5月30日までに、米国の12の州が州兵を召集し、[245]少なくとも12の主要都市がその週末に夜間外出禁止令を発令した。[246] 6月14日までに、抗議活動はフロイド殺害から3週間目に突入し、米国全土で警察の改革と予算削減を求める声が上がった。[219]
記念碑
フロイドが殺害された場所の近くのエリアは5月26日を通して即席の記念碑となり、多くのプラカードが彼に敬意を表し、ブラック・ライブズ・マター運動に言及した。[247]日が進むにつれて、より多くの人々がフロイドの殺害に抗議するために集まった。数百人の人々が[248] [249] [233] [250]その後、ミネアポリス警察の第3管区まで行進した。[233]参加者は「ジョージに正義を」「息ができない」「ブラック・ライブズ・マター」などのフレーズが書かれたポスターやスローガンを使用した。[251] 9月18日、ミネアポリス市議会は、シカゴ・アベニューの37番街と39番街の間の区間をジョージ・ペリー・フロイド・ジュニア・プレイスに指定することを承認し、事件が起こった38番街との交差点に標識を設置した。交差点は閉鎖され、反人種差別と財産税に関する要求が満たされるまで立ち去らないと主張するデモ参加者によって占拠された。[252]
追悼式は6月4日、ミネアポリスのノースセントラル大学で開かれ、アル・シャープトンが弔辞を述べた。 [253]公開ビューイングと家族による追悼式は、6月6日にフロイドの故郷に近いノースカロライナ州レイフォードで行われた。 [254]フロイドの家族は6月8日にヒューストンで公開追悼式を、6月9日に非公開の葬儀を挙行した。家族によると、プロボクサーのフロイド・メイウェザーが葬儀費用を支払ったという。 [255] [256]フロイドの遺体は6月8日、故郷のヒューストンで一般公開された。元副大統領で2020年の民主党候補のジョー・バイデンは、フロイドの家族と非公開で面会し、葬儀でビデオメッセージを送った。フロイドはテキサス州パールランドで母親の隣に埋葬されている。[257] [258] [259]
ショーヴィンがフロイドの首に膝を押し付けていたとされる時間8分46秒は、フロイドを追悼する「黙祷」として広く記念された。[260] [261]この時間は、スローガンや抗議のプラカード、メッセージにも使われた。[262]また、「息ができない」という言葉も使われた。[263]
その他の反応
フロイド氏の殺害に対しては、さまざまな人々や団体が反応した。米国やその他の地域での 抗議活動中に、奴隷制や人種差別に関連する人物や出来事を称える数多くの像や記念碑が破壊されたり、撤去されたりした。
余波
メディア
17歳でフロイド氏の拘束を携帯電話で撮影したダーネラ・フレイジャーさんは、 PENアメリカから2020年のPEN/ベネンソン勇気賞を受賞した。[264] [265]この賞は、2020年12月の授賞式で映画監督のスパイク・リー氏から授与された。[264] PENアメリカのCEO、スザンヌ・ノッセル氏は、フレイジャーさんの行動が「警察による組織的な黒人差別と暴力の終結を求める大胆な運動」を引き起こしたと述べた。[266] [267] 2021年6月、フレイジャーさんは動画に対して2021年のピューリッツァー賞委員会から特別表彰も受けた。 [268]スター・トリビューンのスタッフは、抗議活動の報道で速報報道賞を受賞した。[269]
警察活動
フロイド氏の殺害から1年後、少なくとも17の州議会でチョークホールドやその他の首の拘束が禁止または制限された。[270]一部の州では、警察の懲戒記録が公開されている。[271]
司法省の調査
フロイド氏の殺害を受けて、米国司法省はミネアポリス市警察の連邦調査を実施した。[272] 2023年6月に発表された報告書では、市警察が致死的およびその他の武力を過度に使用し、黒人およびネイティブアメリカンを不当に捜索および停止し、抗議者の言論の自由の権利を侵害し、緊急対応中に行動障害のある人々を差別するというパターンと慣行があったことが判明した。[273]この報告書について、メリック・ガーランド司法長官は「私たちが観察したパターンと慣行が、ジョージ・フロイド氏に起こったことを可能にした」と述べた。[272]これは、ジョー・バイデン大統領、ミネソタ州選出の米国上院議員エイミー・クロブシャー、ミネソタ州第5選挙区（ミネアポリスを含む）選出の米国下院議員イルハン・オマール、ミネソタ州司法長官キース・エリソン、ミネアポリス市長ジェイコブ・フレイを含む複数の政治家による変化を求める呼びかけとして特徴づけられた。[274]
司法省は調査結果とともに、ミネアポリス市とミネアポリス警察が司法省と裁判所が強制する同意判決を交渉することに「原則的に」合意したと発表した。[272] [275]これは、ミネソタ州人権局との同意判決に続いて、同市が警察活動に関して交わした2番目の同意判決である。[276]
参照
- 米国の法執行官によって殺害された非武装のアフリカ系アメリカ人のリスト
- 2020年アメリカ選手ストライキ
- 2020–2023 ミネアポリス・セントポール人種騒乱
- 警察の拘留中に同様の方法で死亡したトニー・ティンパの殺害（ダラス、2016年）
- ミネソタ州の警察官による殺人事件のリスト
- 米国の法執行官による殺人事件のリスト
- 米国で職務中の殺人で有罪判決を受けた警察官のリスト
注記
- ^ レーンとクエンは当初、第二級殺人と第二級過失致死の両方の幇助罪で起訴されたが、前者の容疑は司法取引により取り下げられた。タオも殺人幇助罪で起訴されたが、過失致死罪で有罪判決を受けたため容疑は取り下げられた。
- ^ 映像は午後7時50分から始まる[15] : 0:55 レストランのオーナーによると、ビデオのタイムスタンプは実際の時間より24分進んでいるとのこと。[15] : 1:03 [67] : 1:29
- ^ ワシントンポスト、スタートリビューン、AP通信は、「フーピング」はバスケットボールを指していると示唆している。[74] [75] [76]ロサンゼルスタイムズ、サンデータイムズ、USAトゥデイは、 「フーピング」は薬物使用を指していると示唆している。[77] [78] [79]
- ^ ミッチェル・ハムライン法学教授テッド・サンプセル・ジョーンズによると、ショーヴィンは故意による第二級殺人ではなく、第二級重罪殺人で起訴されたが、ミネソタ州は併合原則を否定し、暴行を前提重罪として認めている2つの管轄区域のうちの1つであるため、それが可能である。[139]故意による第二級殺人で起訴された場合、州の量刑ガイドラインの下でショーヴィンは推定刑期306か月の可能性にさらされる可能性があるが、第二級重罪殺人の推定刑期は、以前の第三級殺人の起訴と同じ180か月である。[139]ミネソタ州法では、前提重罪が「人命に対する特別な危険」をもたらしたという必要な認定を裁判所の裁判官が下すことを認めているが、連邦判例法では、刑事判決に不可欠なすべての事実を裁判で陪審に提出する必要がある。[139]
- ^ abcd ミネソタ州の矯正制度では、受刑者は刑期の3分の2を刑務所で過ごし、残りの3分の1を仮釈放で過ごすことが多い。これは、受刑者の行動が良ければ刑期を短縮できる可能性があるものの、仮釈放はない連邦矯正制度とは対照的である。[202]
参考文献
- ^ 「ジョージ・フロイドさんの死に関与した元ミネアポリス警察官3名が連邦公民権侵害で有罪判決」（プレスリリース）。米国司法省。2022年2月24日。2022年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月19日閲覧。
- ^ McCaskill, Nolan D.; Forgey, Quint (2021年4月20日). “Derek Chauvin convicted of murdering George Floyd”. Politico . 2021年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月20日閲覧。
- ^ シオン・チャオ、ウォルシュ・ポール、オルソン・ロシェル（2021年4月21日）。「デレク・ショーヴィン、ジョージ・フロイドの死で殺人罪と過失致死罪で有罪判決」ミネアポリス・スター・トリビューン。2021年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月21日閲覧。
- ^ ab フォーリティ、エイミー。「フロイドの死でショーヴィンはどのような罪で起訴されたのか？」ABCニュース。2021年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月21日閲覧。
- ^ オズボーン、マーク、ハッチンソン、ビル（2022年5月18日）。「元警察官トーマス・レーン、ジョージ・フロイド殺害で過失致死罪に有罪答弁」Yahoo!ニュース。2022年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月18日閲覧。
- ^ ab ハッチンソン、ビル（2022年10月24日）。「元警察官J・アレクサンダー・クエング、ジョージ・フロイド死亡事件で有罪答弁」ABCニュース。2022年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月24日閲覧。
- ^ abcd Hyatt, Kim; Walsh, Paul (2023年5月2日). “Tou Thao, ex-MPD Officer rated in George Floyd's killing, found guilty”. Star Tribune . 2023年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月2日閲覧。
- ^ スティーブ・カルノウスキー（2022年7月7日）「フロイドの公民権侵害でショーヴィンが21年の刑に」。2022年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月7日閲覧。
- ^ Jimenez, Omar (2022年5月4日). 「連邦判事がデレク・ショーヴィンの司法取引を認め、20年から25年の刑を言い渡す」CNN . 2022年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月19日閲覧。
- ^ ab Forliti, Amy (2022年7月27日). “元警官クエン、タオ両名、フロイド氏の権利侵害で有罪判決”. Associated Press . 2022年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月28日閲覧。
- ^ ab モンテマヨール、スティーブン（2022年7月21日）。「元警官トーマス・レーン、ジョージ・フロイドの公民権侵害で懲役2年半の刑を宣告される」。スター・トリビューン。2022年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月21日閲覧。
- ^ ab Olson, Rochelle (2022年5月18日). “元MPD警官トーマス・レーン、ジョージ・フロイド殺害に関与したとして過失致死罪で有罪答弁”. Star Tribune . 2022年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月18日閲覧。
- ^ abcd Hyatt, Kim (2023年8月7日). “元ミネアポリス警官のTou Thao、ジョージ・フロイド殺害幇助罪で懲役5年近くを宣告”. Star Tribune . 2023年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月7日閲覧。
- ^ McGreal, Chris (2021年4月20日). “Derek Chauvin found guilty of George Floyd's murder”. The Guardian . 2021年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月20日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab Bogel-Burroughs, Nicholas; Wright, Will (2021年4月19日). 「警官を現場に送り込んだ20ドル紙幣については、ほとんど語られていない」。ニューヨーク・タイムズ。2022年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月9日閲覧。
フロイド氏の死からほぼ1年が経過したが、紙幣がどこから来たのか、また、警官を現場に送り込んだ犯罪をフロイド氏が犯したのかどうかは不明のままである。
- ^ abcdefghijklmno 「ジョージ・フロイド：彼の人生の最後の瞬間に何が起こったのか」BBCニュース。2020年5月30日。2020年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月1日閲覧。
- ^ abc Barker, Kim; Eligon, John; Oppel, Richard A. Jr.; Furber, Matt (2020年6月4日). “Officers Charged in George Floyd's Death Not Likely to Present United Front”. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2020年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月5日閲覧。
- ^ abcd Haworth, Jon; Torres, Ella; Pereira, Ivan (2020年6月3日). 「フロイドさんは心肺停止で死亡、検死結果でCOVID-19陽性」ABCニュース。2020年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月6日閲覧。
- ^ ab 「新たな警察の映像、ジョージ・フロイドの死の全貌を初めて明らかに」ニューヨーク・ポスト。2020年8月11日。2021年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月26日閲覧– YouTube経由。
- ^ ビル・チャペル（2020年6月3日）。「ショーヴィンと元警官3人がジョージ・フロイドの死をめぐり新たな訴追を受ける」NPR。2020年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月5日閲覧。
- ^ abcde Collins, Jon (2020年7月15日). 「警察のボディカメラ映像は、致命的な逮捕中のジョージ・フロイドの苦痛を示している」NPR。2020年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月25日閲覧。
- ^ Thorbecke, Catherine (2020年5月29日). 「苦情によると、デレク・ショーヴィンはジョージ・フロイドの首に約9分間膝を乗せていた」ABCニュース。2020年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月5日閲覧。
- ^ ヒギンズ、タッカー、マンガン、ダン（2020年6月3日）。「ジョージ・フロイドの死でさらに3人の警官が起訴、他の警官の殺人容疑も引き上げ」CNBC。2020年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月5日閲覧。
- ^ Spocchia, Gino (2020年6月15日). 「ジョージ・フロイドさん：新たな映像では、警官が傍観者の「死なせないでくれ」という呼びかけを無視している様子が映っている」。インディペンデント。2021年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月4日閲覧。
- ^ ab Kaul, Greta (2020年6月1日). 「ミネアポリスの7日間：ジョージ・フロイドの死とその余波について私たちが知っていることのタイムライン」MinnPost。 2020年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月9日閲覧。
- ^ “ヘネピン郡検死官、ジョージ・フロイドの死を殺人と断定”. FOX 9 . 2020年6月1日. 2020年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月2日閲覧。
更新された報告書によると、5月25日、ジョージ・フロイドは警察官に拘束されている間に心肺停止に陥った。
- ^ ab 「裁判所提出書類：検死官はジョージ・フロイドの体内に『致死量』のフェンタニルが含まれていたと考えていた」FOX 9 . 2020年8月25日. 2021年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月24日閲覧。
- ^ アランゴ、ティム; ドゥワン、シャイラ; エリゴン、ジョン; ボーゲル・バロウズ、ニコラス（2021年4月20日）。「デレク・ショーヴィン、ジョージ・フロイド殺害で有罪判決」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2021年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月20日閲覧。
- ^ “元警察官デレク・ショーヴィン、ジョージ・フロイド殺害で懲役22年以上の刑を宣告”.ザ・ストレーツ・タイムズ (シンガポール) . 2021年6月26日. 2021年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月26日閲覧。
- ^ ab Mannix, Andy (2021年11月29日). 「元ミネアポリス警官は連邦裁判で一緒に裁かれるべきだと治安判事は言う」Star Tribune。2021年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月29日閲覧。
- ^ abc Forliti, Amy (2021年12月15日). “ショーヴィン、フロイドの死に関する連邦訴追で有罪答弁”. Associated Press . 2021年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月15日閲覧。
- ^ ab ハッチンソン、ビル（2021年12月16日）。「デレク・ショーヴィン、ジョージ・フロイドの公民権侵害の連邦訴追で有罪答弁」ABCニュース。2021年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月16日閲覧。
- ^ Silva, Daniella (2022年2月24日). “3人の警官がジョージ・フロイド殺害で連邦法違反で有罪判決”. NBCニュース. 2022年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月27日閲覧。
- ^ ab Hauser, Christine (2022年5月18日). “元ミネアポリス警官、ジョージ・フロイド事件で有罪答弁”.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2022年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月19日閲覧。
- ^ トゥミン、レミー; ボーゲル・バロウズ、ニコラス（2022年9月21日）。「元ミネアポリス警官、ジョージ・フロイド事件で懲役3年」ニューヨーク・タイムズ。2022年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月22日閲覧。
- ^ abc Hyatt, Kim (2022年10月24日). “Kueng pleads guilty to state charge in George Floyd killing; Thao agrees to let judge decision his case”. Star Tribune . 2022年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月24日閲覧。
- ^ abc Hyatt, Kim (2022年12月9日). “元ミネアポリス警察官J・アレクサンダー・クエング、ジョージ・フロイド殺害で有罪判決”. Star Tribune . 2022年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月9日閲覧。
- ^ abcd Karnowski, Steve (2023年2月1日). “Fate of last ex-cop Charged in Floyd murder lies with judge”. Associated Press . 2023年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月5日閲覧。
- ^ “ジョージ・フロイドの死後、世界中で抗議活動”. CNN. 2020年6月6日. 2020年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月14日閲覧。
- ^ “ジョージ・フロイドの死: 抗議活動6日目に暴力が勃発”. BBCニュース. 2020年6月1日. 2020年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月13日閲覧。
- ^ リッチモンド、トッド（2020年5月28日）。「ジョージ・フロイドとは誰だったのか？コロナウイルスの影響で失業し、新たなスタートを切るためにミネアポリスに引っ越した」シカゴ・トリビューン。2020年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月3日閲覧。
- ^ abc Murphy, Esme (2020年5月26日). 「『息ができない！』：致命的な逮捕のビデオには、ミネアポリスの警官が数分間ジョージ・フロイドの首をひざまずいている様子が映っている」。WCCO-TV。2020年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月26日閲覧。
道路にうつ伏せに横たわっている間、フロイドは何度もうめき声を上げ、息ができないと訴えた。
- ^ ギル、ジュリアン（2020年5月27日）。「ヒューストンでは、警官の殺人罪容疑を求める声が上がる中、友人や家族が『優しい巨人』ジョージ・フロイドを悼む」ヒューストン・クロニクル。2020年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月29日閲覧。
- ^ Deng, Boer (2020年5月31日). 「アスリートであり、友人であり、父親だったジョージ・フロイドとは誰だったのか?」BBCニュース。2020年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月4日閲覧。
- ^ トゥーン、ステファニー（2020年5月29日）。「フロイドさんの弟は木曜日の46歳の用心棒の死を受けて、涙ながらに正義と平和を求めた」アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション。AP通信。2020年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月30日閲覧。
- ^ ボーゲル・バロウズ、ニコラス、ヒーリー、ジャック（2020年6月15日）。「ミネアポリスの角にある店、カップフーズ、ジョージ・フロイドの死と永遠に結びついた」ニューヨーク・タイムズ。2020年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月17日閲覧。
- ^ コンドン、バーナード、リッチモンド、トッド（2020年6月7日）。「ミネアポリスは警官に不当な力の行使を阻止するよう求めているが、ジョージ・フロイドの逮捕では警官は介入しなかった」。ABC7news.com。AP通信。2020年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月30日閲覧。
- ^ abcd Mannix, Andy (2020年5月26日). 「ジョージ・フロイドの死を録音されていた警官2人、デレク・ショーヴィンとトウ・タオについてわかっていること」。Star Tribune。2020年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月27日閲覧。
- ^ エブリン、ケニア（2020年5月28日）。「ジョージ・フロイド殺害：関与した2人の警官、以前に武力行使の疑いで調査」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。2020年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月4日閲覧。
- ^ ラストラ、アナ; ラスムッセン、エリック (2020年5月28日). 「ジョージ・フロイド、解雇された警官が南ミネアポリスのクラブで警備シフトを重複」ABC 5 Eyewitness News。ミネアポリス、ミネソタ州。2020年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月29日閲覧– KSTP.com経由。
- ^ “最新情報：弁護士ら、フロイド氏の死について外部調査を求める”. Associated Press . 2020年5月29日. 2020年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月29日閲覧。
- ^ Yam, Kimmy (2020年6月1日). “ジョージ・フロイドが亡くなった時に傍観していた警官、複雑なアジア系アメリカ人と黒人の関係を浮き彫りにする”. NBCニュース. 2020年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月1日閲覧。
- ^ コンドン、バーナード; リッチモンド、トッド; シサック、マイケル R. (2020年6月3日). 「ジョージ・フロイドの死で起訴された4人の警官について知っておくべきこと」ABC7ロサンゼルス。2020年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月4日閲覧。
- ^ キム、キャサリン（2020年5月31日）。「ジョージ・フロイドの死に関わった警官について私たちが知っていること」Vox.com。2020年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月1日閲覧。
- ^ ab “元警察官、ジョージ・フロイドさんの死で有罪”. BBCニュース. 2022年2月24日. 2022年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月11日閲覧。
- ^ ab 「ジョージ・フロイド：彼の死をめぐって起訴された警官についてわかっていること」BBCニュース。2020年6月8日。2020年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月21日閲覧。
- ^ ab Bjorhus, Jennifer (2020年5月30日). “Derek Chauvin in custody; other leaders lay low”. Star Tribune . 2020年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月31日閲覧。
- ^ ab ベイリー、ホリー; シャマス、ブリタニー; ベルウェア、キム (2020年5月28日). “ミネアポリス、ジョージ・フロイドの死をめぐる抗議活動2日目の夜、混沌とした光景”.ワシントン・ポスト. 2020年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月29日閲覧。
- ^ ab エリン・エイルワース、サディ・ガーマン、ベン・ケスリング（2020年5月29日）。「ジョージ・フロイド抗議活動が激化する中、ミネアポリス警察署に放火」ウォール・ストリート・ジャーナル。2020年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月15日閲覧。
- ^ ab Xiong, Chao (2020年9月13日). 「元警官がジョージ・フロイドの致命的な拘束を止められず、友人らは困惑」Star Tribune . 2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月7日閲覧。
- ^ Mannix, Andy (2021年2月2日). 「動画：ジョージ・フロイドを押さえつける数週間前、同じ警官3人が間違った男性を乱暴に拘束」Star Tribune。2021年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月12日閲覧。
- ^ Vancleave, Mark (2021年2月2日). 「ビデオ：ジョージ・フロイドの死に関わった警官は以前にも同様の手段を使っていた」Star Tribune。2021年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月12日閲覧。
- ^ マダニ、ドーハ（2020年6月4日）。「元ミネアポリス警官がジョージ・フロイド逮捕時に他の警官に『そんなことしちゃダメ』と言ったと弁護士が語る」NBCニュース。2020年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月5日閲覧。
- ^ Orecchio-Egresitz、Haven（2020年6月5日）。「ジョージ・フロイド殺害で起訴された警官の1人は、犯罪歴と多数の交通違反があったにもかかわらず採用された」。Insider Inc. 2023年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月1日閲覧。
- ^ “ジョージ・フロイド：元警官J・アレクサンダー・クエング、過失致死罪で有罪判決”. BBCニュース. 2022年12月9日. 2022年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月10日閲覧。
- ^ ベネット、ダルトン、リー、ジョイス、カラン、サラ（2020年5月30日）。「ジョージ・フロイドの死：ビデオやその他の記録が示す彼の最後の数分間」ワシントンポスト。2020年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月1日閲覧。(動画 @ YouTube 2020年6月2日アーカイブ、Wayback Machine )
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak Hill, Evan; Tiefenthäler, Ainara; Triebert, Christiaan; Jordan, Drew; Willis, Haley; Stein, Robin (2020年5月31日). “8分46秒: ジョージ・フロイドはいかにして警察の拘留下で殺害されたか”.ニューヨーク・タイムズ. 2020年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月1日閲覧。(動画 @ YouTube 2020年6月1日アーカイブ、Wayback Machine )
- ^ Alexander, Harriet (2020年6月3日). 「ジョージ・フロイドの逮捕と死亡の夜に何が起こったのか?」. The Telegraph . ISSN 0307-1235. 2020年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月3日閲覧。
- ^ Chapman, Reg (2020年5月28日). “警察がジョージ・フロイドと最初に遭遇したカップフーズのオーナーが正義を求める” WCCO CBSミネソタ. 2020年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月9日閲覧。
- ^ 新しい防犯ビデオがジョージ・フロイド逮捕に至るまでの出来事を映している。NBCニュース。2020年6月1日。2020年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月1日閲覧。
- ^ ab ウィリス、ヘイリー; ヒル、エヴァン; スタイン、ロビン; トリーバート、クリスティアーン; ラフィン、ベン; ジョーダン、ドリュー (2020年8月11日). 「新しい映像はジョージ・フロイドへの遅れた医療対応を示している」ニューヨーク・タイムズ。2020年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月14日閲覧。
- ^ “GRAPHIC: Court releases body cam footage from George Floyd arrest”. NBC29.com . CNN. 2020年8月11日. 2020年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月14日閲覧。
- ^ “ジョージ・フロイドの人生最後の30分”. BBCニュース. 2020年7月16日. 2020年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月24日閲覧。
- ^ ベイリー、ホリー（2020年7月15日）。「新たな警察ビデオがジョージ・フロイドの死の前の必死の嘆願を明らかにする」ワシントンポスト。2020年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月17日閲覧。
- ^ abc Olson, Rochelle (2020年7月9日). 「ボディカメラの記録: ジョージ・フロイドは繰り返し警察に殺さないでと懇願した」. Star Tribune . 2020年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月30日閲覧。
- ^ Forliti, Amy (2020年7月9日). 「警官がフロイドさんに『話すには酸素がたくさん必要』」. Associated Press . 2020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月20日閲覧。
- ^ リチャード・リード（2020年8月20日）。「ミネアポリス警察官の弁護士、ジョージ・フロイド氏の死因は薬物の過剰摂取と心臓病だと主張する」ロサンゼルス・タイムズ。2021年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月17日閲覧。
- ^ ab Glancy, Josh (2020年8月9日). 「ジョージ・フロイド：殺人罪の有罪判決は確実ではない、法律専門家が警告」。サンデー・タイムズ。ISSN 0140-0460 。2020年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月19日閲覧– The Times online経由。
- ^ Turley, Jonathan (2021年3月17日). 「ジョージ・フロイドの死：デレク・ショーヴィンが無罪となれば、他の3つの事件は崩壊する可能性がある」USA Today。2021年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月20日閲覧。
- ^ abc 「ジョージ・フロイドとの電話中のJ・アレクサンダー・クエンのボディカメラ映像のトランスクリプトを読む」Star Tribune 2020年7月16日。2020年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月30日閲覧。
- ^ Uren, Adam (2020年7月8日). “Bodycam transitions reveals what was said between ex-officers, George Floyd”. BRING ME THE NEWS . 2021年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月8日閲覧。
- ^ コリンズ、ジョン（2020年7月15日）。「ジョージ・フロイド殺害：警察のボディカメラ映像が致命的な逮捕の詳細を明らかに」MPRニュース。2020年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月30日閲覧。
- ^ ジョージ・フロイド：ミネアポリス警察、拘留中の死亡寸前のボディカメラ映像を公開。ABC 7。 2020年5月28日。2020年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月1日閲覧。
- ^ Nawaz, Amna (2020年5月26日). 「ミネアポリス警察拘留中のジョージ・フロイドの死について私たちが知っていること」PBS Newshour。2020年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月27日閲覧。
- ^ ab Weill, Kelly; Gustavo, Solomon (2020年5月27日). 「『息ができない』：黒人男性が警察の拘留中に死亡、ミネアポリスで抗議デモ勃発」The Daily Beast。2020年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月27日閲覧。
- ^ Ockerman, Emma (2020年5月27日). “A Cop Kneeled on a Black Man's Neck Until He Sayd He Couldn't Breathe. He Died at the Hospital”. Vice . 2020年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月27日閲覧。
- ^ “ミネソタ州警察官4人、非武装の黒人男性の死亡後に解雇”. BBCニュース. 2020年5月27日. 2020年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月27日閲覧。
- ^ ab Dakss, Brian (2020年5月26日). 「動画には、ミネアポリスの警官が動かずうめき声を上げている男性の首を膝で押さえ、その後死亡した様子が映っている」CBSニュース。2020年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月26日閲覧。
- ^ Culver, Jordan (2020年5月27日). 「ジョージ・フロイドの死についてわかっていること：『恐ろしい』動画がソーシャルメディアに投稿され、ミネアポリスの警察官4名が解雇」USA Today。2020年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月27日閲覧。
- ^ Booker, Brakkton (2020年8月14日). 「ジョージ・フロイドと警察のボディカメラ映像が致命的な遭遇の新たな詳細を提供」NPR。2020年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月18日閲覧。
- ^ Davis, Zuri (2020年5月26日). 「ミネソタ州男性が警官に8分近く膝で首を押さえつけられた後死亡」Reason . 2020年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月6日閲覧。
- ^ スミス、ローハン（2020年6月2日）。「ジョージ・フロイドの死に関与した4人の警官のうち2人が安全を恐れてミネアポリスから逃走」news.com.au。 2020年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月6日閲覧。
- ^ 「訴状 – ミネソタ州対デレク・マイケル・ショーヴィン」（PDF）。ミネソタ州地方裁判所、第4司法地区。2020年5月29日。 2020年5月30日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ
。ファイル番号27-CR-20-12646
- ^ 「警察との致命的な遭遇の前に、ジョージ・フロイドはミネソタで新しい生活を始めていた」ロサンゼルス・タイムズ。AP通信。2020年5月28日。2020年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月10日閲覧。
ビデオは、救急隊員がぐったりしたフロイドを担架に乗せ、救急車に乗せるところで終了している。
- ^ ab Xiong, Chao; Sawyer, Liz (2020年7月16日). 「ボディカメラの映像で警官がジョージ・フロイドに早い段階で銃を向ける様子が確認」Star Tribune . 2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月17日閲覧。
- ^ 事件報告書、#20-0018197 (PDF)。ミネアポリス消防署(報告書)。2020年5月25日。2020年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年6月1日閲覧。
- ^ Sawyer, Liz (2020年5月28日). 「消防署の報告書によると、ジョージ・フロイドは救急隊が到着した時から生命兆候がなかった」ミネアポリス・スター・トリビューン。2020年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月29日閲覧。
- ^ Mannix, Andy (2020年6月3日). 「ミネアポリス警察、ジョージ・フロイドの死後に発表された問題のある誤情報の理由として「流動的」な状況を指摘」Star Tribune。2020年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月7日閲覧。
- ^ Burch, Audra DS; Eligon, John (2020年5月29日). 「ジョージ・フロイドらの傍観者ビデオが警察の監視を行っている」.ニューヨーク・タイムズ. 2020年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月9日閲覧。
- ^ Hutchens, Gareth (2020年6月7日). 「Black Lives Matterの抗議活動家たちは、無意識のうちに米国史上最大の警察による暴力行為を記録した」ABCオンライン。2020年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月9日閲覧。
- ^ ab ハウザー、クリスティン、テイラー、デリック・ブライソン、ヴィグドール、ニール（2020年5月26日）。「『息ができない』：黒人男性が拘留中に死亡、ミネアポリスの警官4名が解雇」ニューヨーク・タイムズ。2020年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月9日閲覧。
- ^
- アレックス・ホートン（2020年6月6日）。「警察の証言と矛盾する暴力を動画が明らかに」ワシントンポスト。2020年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月24日閲覧。
- アンドーン、デイキン（2020年5月29日）。「監視ビデオは、ジョージ・フロイドが逮捕に抵抗したという警察の主張を裏付けていない」CNN。2020年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月7日閲覧。
- Czachor, Emily (2020年5月27日). 「ミネアポリス消防署の報告書によると、ジョージ・フロイドは救急車に乗せられたとき脈がなかった」。ニューズウィーク。2020年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月9日閲覧。
- マッカードル、マイリード（2020年5月28日）。「新たなビデオは、逮捕中にジョージ・フロイドが警官に協力している様子を示している」ナショナル・レビュー。2020年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月9日閲覧。
- ^ Elder, John (2020年5月26日). 「重大な事件に関する捜査の最新情報」ミネアポリス警察署. 2021年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月18日閲覧。
- ^ シャマス、ブリタニー（2020年5月26日）。「ミネアポリスの警官4人が解雇される。ビデオには、後に死亡した黒人男性の首に1人の膝をついている様子が映っていた」ワシントンポスト。2020年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月9日閲覧。
- ^ Taylor, Derrick Bryson (2021年1月6日). 「George Floyd Protests: A Timeline」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2020年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月8日閲覧。
- ^ Woodward, Samantha (2021年3月8日). 「州対ショーヴィン裁判に至るまでの出来事のタイムライン」ミネソタ・デイリー。2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月8日閲覧。
- ^ ab 「ジョージ・フロイド死亡検死報告書」ヘネピン郡検死官。2020年6月1日。ME番号: 20–3700。2020年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Chanen, David (2020年6月11日). 「ヘネピン郡委員会がアンドリュー・ベイカー医師を主任検死官に再任」Star Tribune . 2020年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月9日閲覧。
- ^ スタンリー、グレッグ（2020年6月19日）。「ジョージ・フロイドの検死により、ヘネピン郡の検死官アンドリュー・ベイカーが苦境に立たされる」。スター・トリビューン。2021年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月19日閲覧。
- ^ ab 「プレスリリースレポート：フロイド・ジョージ・ペリー」（PDF） （プレスリリース）。ヘネピン郡検死官。2020年6月1日。事件番号：2020–3700。2020年6月5日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
- ^ ブルックス、ブラッド（2020年6月2日）。「ジョージ・フロイド事件、州と独立検死官が殺人罪で一致、しかし根本原因では対立」ロイター。2020年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月2日閲覧。
- ^ “ジョージ・フロイド死亡、公式検死官が殺人と宣言”. BBCニュース. 2020年6月2日. 2020年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月2日閲覧。
- ^ ファーバー、マット; アランゴ、ティム; エリゴン、ジョン（2020年9月11日）。「ジョージ・フロイド殺害で起訴されたベテラン警察官は以前にも首を拘束していた」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2021年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月4日閲覧。
- ^ Keefe, Brendan (2021年3月31日). “Evidence details fentanyl levels in Floyd's body”. Kare 11 . 2023年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月1日閲覧。
血液はヘネピン郡医療センターで死後すぐに採取された。公式の検死報告書では、濃度は11ナノグラム/ミリリットルと示されている。
- ^ abc Ockerman, Emma (2020年6月2日). “Independent Autopsy Says George Floyd's Death Was a 'Homicide' Due to Asphyxiation”. Vice . 2020年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月2日閲覧。
- ^ バーンスタイン、レニー、ベイリー、ホリー（2021年3月10日）。「デレク・ショーヴィンの裁判の核心は、この疑問だ。ジョージ・フロイドを殺したのは何か？」ワシントン・ポスト。ISSN 0190-8286 。2021年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月17日閲覧。
- ^ ニューマン、スコット（2020年6月4日）。「検死官の検死結果、ジョージ・フロイドがコロナウイルス陽性だったことが判明」NPR。2020年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月6日閲覧。
- ^ “ジョージ・フロイドの検死報告書全文が公開、COVID-19の検査で陽性反応”. WCCO. 2020年6月3日. 2020年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月4日閲覧。
- ^ Carrega, Christina (2020年5月29日). “Independent autopsy requested for George Floyd”. ABC News . 2020年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月9日閲覧。
- ^ ab Pereira, Ivan (2020年6月1日). 「独立した検死により、ジョージ・フロイドは窒息死したことが判明」ABCニュース。2020年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月1日閲覧。
- ^ Gors, Michele (2020年6月1日). 「家族の剖検：持続的な圧力によりフロイドが窒息」KTTC。2020年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月2日閲覧。
- ^ ロレンゾ・レイエス、ヒューズ・トレバー、エマート・マーク（2020年6月1日）。「検死官と家族が依頼した検死結果が一致：ジョージ・フロイドの死は殺人」USAトゥデイ。2021年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月9日閲覧。
- ^ ロブレス、フランシス（2020年6月2日）。「ジョージ・フロイドはどのように死亡したのか？私たちが知っていることはこれだ」ニューヨーク・タイムズ。2020年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月3日閲覧。
- ^ ab Ensor, Josie (2020年6月1日). 「独立した検死により、ジョージ・フロイドの死因は「窒息」と判明、弁護士らは第一級殺人罪を主張」デイリー・テレグラフ。2020年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月2日閲覧。
- ^ スティーブ・カルノウスキー（2020年8月26日）。「検察当局、元警官をフロイド氏の死に加担した人物と描写」AP通信。2021年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月24日閲覧。
- ^ Raguse, Lou (2020年8月26日). 「新たな裁判所文書によると、ジョージ・フロイドの体内には「致死量」のフェンタニルが含まれていた」KARE11。2023年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月24日閲覧。
- ^ Abdollah, Tami (2021年3月7日). 「『人命に対する無謀な無視』か『悲劇的な事故』か？デレク・ショーヴィンがジョージ・フロイド殺害の罪で裁判にかけられる」USA Today。2021年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月24日閲覧。
- ^ ハウザー、クリスティン（2020年5月26日）。「警官に押さえつけられて死亡した黒人男性の逮捕をFBIが捜査へ」ニューヨーク・タイムズ。2020年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月26日閲覧。
- ^ エブリン、ケニア（2020年5月27日）。「FBIは警官が首を膝で押さえる映像が映った黒人男性の死を調査」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。2020年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月4日閲覧。
- ^ コリン・ドワイヤー、ヴァネッサ・ロモ、バーバラ・キャンベル、スザンヌ・ヌエン（2020年5月28日）。「ジョージ・フロイドの死の捜査は司法省の『最優先事項』」NPR。2020年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月28日閲覧。
- ^ 「米国弁護士エリカ・マクドナルドとFBI特別捜査官ライナー・ドロルシャゲンの共同声明」justice.gov (プレスリリース) 2020年5月28日。2020年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月28日閲覧。
- ^ ab Lyden, Tom (2020年6月9日). “元ミネアポリス警察官ショーヴィンは逮捕前に有罪答弁の交渉中だった”. FOX 9 . 2020年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月4日閲覧。
- ^ ストックマン、ファラー（2020年7月4日）。「『彼らは制御を失った』：ミネアポリスの指導者たちはどのようにして都市の火災を止められなかったのか」ニューヨークタイムズ。2020年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月17日閲覧。
- ^ a b アランゴ、ティム（2021年2月10日）。「ジョージ・フロイドの殺害はミネアポリスを引き裂いた。今、裁判が始まる」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2021年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月11日閲覧。
- ^ “元MPD警官デレク・ショーヴィンが拘留、ジョージ・フロイドの死で殺人罪で起訴”. CBSミネソタ. 2020年5月29日. 2020年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月29日閲覧。
- ^ キム、キャサリン（2020年5月31日）。「ジョージ・フロイドの死に関わった警官について私たちが知っていること」Vox.com。2020年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月31日閲覧。
- ^ シオン・チャオ、ウォルシュ・ポール（2020年5月30日）。「元警察官デレク・ショーヴィン、ジョージ・フロイドの死で殺人罪と過失致死罪で起訴」。スター・トリビューン。2020年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月31日閲覧。
- ^ “ジョージ・フロイドの死: 関与した元警官4人全員が起訴され拘留中”. CBSミネソタ. 2020年6月3日. 2020年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月3日閲覧。
- ^ abc Sampsell-Jones, Ted (2020年6月4日). 「Explaining the New Second Degree Murder Charge Against Derek Chauvin」. The Dispatch . 2020年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月23日閲覧。
- ^ “ジョージ・フロイドの死で起訴された元警官トーマス・レーン、保釈金を支払って刑務所から出所”. CBSミネソタ. 2020年6月10日. 2020年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月11日閲覧。
- ^ “ジョージ・フロイドの死に関与した元ミネアポリス警官の弁護士、依頼人は「暴力的な人物ではない」と語る”. CNN . 2020年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月13日閲覧。
- ^ Skluzacek, Josh (2020年6月19日). “Another former MPD Officer Charged in Floyd's death release from jail on bond”. KSTP. 2020年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月6日閲覧。
- ^ Xiong, Chao (2020年7月4日). “フロイド氏の死をめぐり解雇されたミネアポリスの警察官3人目が釈放”. Star Tribune . 2020年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月6日閲覧。
- ^ ビル・チャペル（2020年10月7日）。「元ミネアポリス警察官デレク・ショーヴィンが100万ドルの保釈金で釈放」ナショナル・パブリック・ラジオ。2022年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月25日閲覧。
- ^ スティーブ・カルノウスキー、エイミー・フォーリット（2020年6月2日）。「ミネアポリス警察、フロイド氏の死をめぐり公民権調査に直面」AP通信。2020年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月7日閲覧。
- ^ “ミネアポリス警察に対する公民権調査”.コミュニティニュースルーム、ミネソタ州人権局. 2020年6月3日. 2020年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月7日閲覧。
- ^ Monserud, Andy (2020年6月5日). 「ミネアポリス、改革の第一段階として警察のチョークホールドを禁止」。Courthouse News Service。2020年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月7日閲覧。
- ^ “ミネアポリス、フロイド氏の死を受け警察のチョークホールドを禁止へ”.ミネソタ公共ラジオニュース. AP通信. 2020年6月5日. 2020年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月7日閲覧。
- ^ Villarreal, Daniel (2020年6月9日). 「郡裁判所、ミネアポリス警察によるチョークホールドの使用を禁止」。ニューズウィーク。2020年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月9日閲覧。
- ^ “MPD、裁判所命令を受けて6つの即時変更を実施へ”. FOX 9 . 2020年6月8日. 2020年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月15日閲覧。
- ^ “裁判所がミネアポリス警察に即時変更を命じる”.ミネソタ州人権局. 2020年6月8日. 2021年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月2日閲覧。
- ^ レイ・サンチェスとオマール・ヒメネス（2022年4月28日）。「ジョージ・フロイド殺害後の州捜査で、ミネアポリスで10年間の『差別的、人種に基づく警察活動』が判明」CNN。2022年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月28日閲覧。
- ^ KSTP、カーステン・スワンソン（2022年4月28日）。「州報告書、ミネアポリス警察がミネアポリスNAACPなどの黒人指導者や組織を監視していたことが判明」KSTP.com Eyewitness News。2022年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月28日閲覧。
- ^ アランゴ、ティム、ベナー、ケイティ（2021年2月23日）。「新たな大陪審のもと、司法省はジョージ・フロイドの死に関する捜査を再開」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2021年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月9日閲覧。
- ^ “ジョージ・フロイドさんの死で元ミネアポリス警察官4人が連邦公民権法違反で起訴; デレク・ショーヴィンも未成年者の公民権侵害で別起訴”.米国司法省. 2021年5月7日. 2021年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月29日閲覧。
- ^ ab Wagner, Meg; Macaya, Melissa (2021年5月7日). “連邦大陪審、ジョージ・フロイドの死で元警官4人を起訴”. CNN . 2021年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月25日閲覧。
- ^ Treisman, Rachel; Dwyer, Colin (2020年7月15日). 「ジョージ・フロイドの家族がミネアポリスと警察に対して民事訴訟を起こすと弁護士が言う」NPR。2020年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月17日閲覧。
- ^ Navratil, Liz; Rao, Maya (2021年3月12日). “ミネアポリス、ジョージ・フロイドの家族との訴訟で記録的な2,700万ドルを支払う” Star Tribune . 2021年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月12日閲覧。
- ^ ウォルシュ、ポール（2021年3月9日）。「控訴審の問題が浮上する中、デレク・ショーヴィンの殺人裁判に最初の陪審員が選出される」。スター・トリビューン。2021年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月9日閲覧。
- ^ ab ヘイズ、マイク; マカヤ、メリッサ; ワグナー、メグ; ロチャ、ベロニカ (2021年4月20日). “デレク・ショーヴィン裁判の評決：ライブアップデート” CNN . 2021年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月20日閲覧。
- ^ Forliti, Amy (2021年4月20日). “Derek Chauvin found guilty in death of George Floyd”. CTV News . 2023年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月20日閲覧。
- ^ Haavik, Emily (2021年4月20日). “Derek Chauvin found guilty of murder, manslaughter in death of George Floyd”. KARE11.com . 2023年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月5日閲覧。
- ^ “デレク・ショーヴィン、有罪判決を受けて裁判官が保釈を取り消し、手錠をかけられる”. Fox 9 News. 2021年4月20日. 2021年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月20日閲覧。
- ^ Folley, Aris (2021年4月20日). 「ショーヴィンは拘留され、陪審員が裁判ですべての罪状で有罪と判断した後、保釈金は取り消された」The Hill。2021年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月20日閲覧。
- ^ ウォルシュ、ポール（2021年5月12日）。「裁判官の判決は検察側の主張を反映し、ショーヴィンの刑期延長の舞台を整える」。2021年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月12日閲覧。
- ^ Arando, Tim (2021年4月20日). 「デレク・ショーヴィンは3つの罪に問われている。判決はどうなるのか」ニューヨーク・タイムズ。2021年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月13日閲覧。
- ^ ビル・チャペル（2022年4月27日）。「デレク・ショーヴィン、ジョージ・フロイド殺害に対する有罪判決を控訴」ナショナル・パブリック・ラジオ。2022年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月27日閲覧。
- ^ Hyatt, Kim (2023年4月17日). 「ミネソタ州控訴裁判所、ジョージ・フロイド殺害事件でデレク・ショーヴィンの新たな裁判の要求を却下」Star Tribune . 2023年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月17日閲覧。
- ^ 「ミネソタ州控訴裁判所 A21-1228 ミネソタ州、被告、対デレク・マイケル・ショーヴィン、上訴人。2023年4月17日提出、レイエス判事、支持、ヘネピン郡地方裁判所ファイル番号27-CR-20-12646」(PDF) 。 2023年4月17日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ スティーブ・カルノウスキー（2023年5月17日）。「ショーヴィン被告、ジョージ・フロイド殺害事件の有罪判決をミネソタ州最高裁判所に上訴」。AP通信。2023年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月19日閲覧。
- ^ Skluzacek, Josh (2023年7月19日). 「ミネソタ州最高裁はデレク・ショーヴィンの上訴を審理せず、最高裁への上訴を計画」KSTP-TV。2023年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月19日閲覧。
- ^ Hyatt, Kim (2023年11月20日). 「米国最高裁、デレク・ショーヴィンの最新控訴審の審理を拒否」Star Tribune . 2023年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月20日閲覧。
- ^ abc Galioto, Katie (2021年12月4日). “セントポール、フロイド氏の死をめぐる元ミネアポリス警官の連邦公民権裁判を主催”. Star Tribune . 2021年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月4日閲覧。
- ^ Yancey-Bragg, N'dea (2021年9月14日). 「元ミネアポリス警察官、ジョージ・フロイドの公民権侵害について無罪答弁」USA Today . 2021年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月14日閲覧。
- ^ Mannix, Andy (2021年12月13日). “Derek Chauvin to change plea in federal civil rights case”. Star Tribune . 2021年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月13日閲覧。
- ^ Montemayor S, Stephen (2022年7月7日). 「デレク・ショーヴィン、連邦公民権訴訟で20年以上の刑を宣告される」Star Tribune。2022年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月7日閲覧。
ポール・マグナソン上級米国地方判事は、元ミネアポリス警察官に、フロイド殺害に対する州刑務所での22年半の刑期と同時に服役する245ヶ月の刑を言い渡した。彼は約17年後に拘留を離れ、5年間の保護観察も受ける。
- ^ Krauss, Louis (2023年11月15日). 「デレク・ショーヴィン、連邦有罪判決の覆しを求める申し立て」. Star Tribune . 2023年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月25日閲覧。
- ^ オルソン、ロシェル、ソーヤー、リズ（2023年11月25日）。「デレク・ショーヴィン、刑務所での刺殺後も生存が期待される」。Star Tribune。2023年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月25日閲覧。
- ^ “元ミネアポリス警官の裁判に先立ち、セントポール連邦裁判所の周囲にフェンスを設置”. KSTP-TV . 2022年1月4日. 2022年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月4日閲覧。
- ^ “ジョージ・フロイドの死に関与した他の警官3名、今月裁判へ”.スター・トリビューン. 2022年1月6日. 2022年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月6日閲覧。
- ^ ベイリー、ホリー（2022年1月24日）。「ジョージ・フロイド殺害をめぐる連邦裁判で冒頭陳述が始まる」ワシントン・ポスト。ISSN 0190-8286。2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
- ^ アレン、ジョナサン（2022年1月24日）。「ミネアポリスの元警察官3人はジョージ・フロイドの嘆願に無関心だったと陪審員に告げられる」ロイター。2022年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月4日閲覧。
- ^ ab アランゴ、ティム、ボーゲル・バロウズ、ニコラス、センター、ジェイ（2022年2月24日）。「元警官3人がジョージ・フロイドの公民権侵害で有罪判決を受ける」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2022年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月28日閲覧。
- ^ “ミネアポリス警察トレーナー、フロイド殺害をめぐる裁判で3日目に証言台に立つ”. Courthouse News Service . 2022年1月31日. 2022年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月4日閲覧。
- ^ Olson, Rob (2022年2月1日). “MPD連邦裁判：警察トレーナーの証言が3日目に突入”. FOX 9 . 2022年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月4日閲覧。
- ^ オルソン、ロシェル、マニックス、アンディ（2022年2月2日）。「元ミネアポリス警官の裁判、COVID診断により延期」。Star Tribune。2023年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月19日閲覧。
- ^ “フロイド殺害事件の元警官3人の裁判、コロナによる一時停止後に再開へ”. MPRニュース. 2022年2月7日. 2023年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月19日閲覧。
- ^ スティーブ・カルノウスキー（2022年2月8日）。「警察の医療トレーナーがフロイド殺害で警官を非難」AP通信。2022年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月22日閲覧。
- ^ スティーブ・カーノウスキー、タミー・ウェバー（2022年2月7日）。「肺の専門家：警官はジョージ・フロイドの命を救えた可能性がある」AP通信。2022年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月16日閲覧。
- ^ パゴネス、ステファニー（2022年2月14日）。「ジョージ・フロイドの死：ミネアポリス警察官の行為は警察の方針に「矛盾」していると専門家が語る」Yahoo!。2022年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab サンドバーグ、ダイアン; フィッシャー、サマンサ（2022年2月14日）。「元ミネアポリス警官の連邦裁判でダーネラ・フレイジャーの証言後、検察は休廷」KARE。2023年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月15日閲覧。
- ^ “Tou Thao Testifies In His Own Defense”. CBSミネソタ. 2022年2月15日. 2022年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ニーマイヤー、ケネス（2022年2月15日）。「元警官のトゥー・タオ氏、ジョージ・フロイド氏が重大な健康問題を抱えていたことに気付いていなかったと証言」インサイダー。2023年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月21日閲覧。
- ^ ab スティーブ・カーノウスキー、タミー・ウェバー（2022年2月15日）。「警官は、仲間の警官がフロイドさんの面倒を見ていると思っていたと語る」AP通信。2022年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月21日閲覧。
- ^ 「元警官のトゥー・タオ氏が連邦裁判で証言 ― ジョージ・フロイドの公民権侵害で起訴 ― フロイドが健康上の危機に陥っていたとは「知らなかった」」エミリー・コットントップ2022年2月17日。2022年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月11日閲覧。
- ^ Karnowski, Steve; et al. (2022年2月23日). “検察官：フロイド殺害事件の警官3人は「何もしないことを選んだ」” AP通信。2022年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月24日閲覧。
- ^ オルセン、ロシェル、マニックス、アンディ（2022年2月24日）。「元ミネアポリス警官、ジョージ・フロイドの死に関連するすべての公民権違反容疑で有罪」。スター・トリビューン。2022年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月24日閲覧。
- ^ ハッチンソン、ビル、他 (2022年2月24日). 「連邦陪審、ジョージ・フロイドの死に関与した元警官を有罪とする」ABCニュース。2022年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月25日閲覧。
- ^ オルソン、ロシェル、マニックス、アンディ（2022年2月25日）。「元ミネアポリス警官の有罪判決、実刑判決後、州裁判の運命は不透明」。Star Tribune。2022年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月25日閲覧。
- ^ abc Chhith, Alex (2022年8月16日). “ジョージ・フロイドの死に関与したとされる元警官トーマス・レーン、コロラド州の連邦刑務所へ向かう”. Star Tribune . 2022年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月16日閲覧。
- ^ ab モンテマヨール、スティーブン（2022年7月27日）。「ジョージ・フロイドの公民権侵害でクエンは懲役3年、タオは懲役3年半」。Star Tribune。2022年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月27日閲覧。
- ^ ab スティーブ・カルノウスキー（2023年8月7日）。「元ミネアポリス警官、ジョージ・フロイド殺害で懲役5年近くになるも反省せず」AP通信。2023年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月7日閲覧。
- ^ Forliti, Amy (2022年10月3日). “2 guilty of violating Floyd's rights begin federal prison term”. Associated Press . 2023年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月8日閲覧。
- ^ モンテマヨール、スティーブン（2023年8月4日）。「控訴裁判所、ジョージ・フロイド殺害事件でトゥー・タオの連邦有罪判決を肯定」。スター・トリビューン。2023年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月4日閲覧。
- ^ Xiong, Chao (2021年5月13日). “ジョージ・フロイドの死を幇助した罪で起訴された元警官の州裁判、2022年3月に延期”. Star Tribune . 2021年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月13日閲覧。
- ^ “裁判官、元ミネアポリス警察官3名の裁判のライブ配信を禁止”.ミネソタ公共ラジオ. 2022年4月26日. 2022年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月26日閲覧。
- ^ “元ミネアポリス警察官トーマス・レーン、ジョージ・フロイド殺害幇助罪で懲役3年の刑を宣告”. CBSミネソタ. 2022年9月21日. 2022年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月21日閲覧。
- ^ 「元MPD警官トーマス・レーンが連邦刑務所から釈放」Fox 9ミネアポリス。2024年8月20日。
- ^ Olson, Rochelle (2021年6月21日). 「判事、ジョージ・フロイドの死をめぐりミネアポリスの元警官2人の裁判を10月に延期することに同意」Star Tribune . 2022年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月21日閲覧。
- ^ ウォルシュ、ポール（2022年6月6日）。「解雇されたミネアポリス警察官のトゥー・タオ、J・アレクサンダー・クエンの州裁判は1月まで延期」。スター・トリビューン。2022年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月6日閲覧。
- ^ Mannix, Andy (2022年8月15日). “Thao, Kueng decline plea deal offered by state prosecutors in George Floyd killing”. Star Tribune . 2022年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月15日閲覧。
- ^ Hyatt, Kim (2022年10月23日). “State trial begins for two ex-MPD Officers over role in George Floyd's murder”. Star Tribune . 2022年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月24日閲覧。
- ^ Hyatt, Kim (2022年10月24日). 「In about face, one of two ex-officers pleads guilty to his role in killing of George Floyd」. Star Tribune . 2022年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月24日閲覧。
- ^ コリンズ、ジョン（2022年10月23日）。「クエング、ジョージ・フロイド殺害における過失致死幇助の罪を認める」ミネソタ公共ラジオ。2022年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月25日閲覧。
- ^ “ジョージ・フロイドの背中にひざまずいた警官、J・アレクサンダー・クエングに懲役3年半の判決”. CBSニュース. 2022年12月9日. 2022年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月23日閲覧。
- ^ ウォルシュ、ポール、ハイアット、キム（2023年5月2日）。「ジョージ・フロイド殺害で起訴された元MPD警官のトゥー・タオが有罪判決」。スター・トリビューン。2023年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月3日閲覧。
- ^ シルバースタイン、ジェイソン（2021年6月4日）。「ジョージ・フロイドの世界的影響：ブラック・ライブズ・マター抗議運動が世界中の運動に与えた影響」CBSニュース。2021年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月4日閲覧。
- ^ Burch, Audra DS; Cai, Weiyi; Gianordoli, Gabriel; McCarthy, Morrigan; Patel, Jugal K. (2020年6月13日). 「How Black Lives Matter Reached Every Corner of America」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2020年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月14日閲覧。
- ^ ラスコム、リチャード; ホー、ビビアン（2020年6月7日）。「ジョージ・フロイド抗議活動は3週目に突入、変化を求める動きがアメリカに広がる」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。2020年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月14日閲覧。
- ^ Wehelie, Benazir; Woodyatt, Amy (2020年6月3日). 「『息ができない』：数百人が抗議のため横になる」CNN。2020年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月4日閲覧。
- ^ Lovett, Ian (2020年6月4日). 「1992年ロサンゼルス暴動：ジョージ・フロイド抗議運動との違い」。ウォール・ストリート・ジャーナル。ISSN 0099-9660 。2020年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月7日閲覧。
- ^ Betz、ブラッドフォード（2020年5月31日）。「ジョージ・フロイド騒乱：いくつかの主要都市で暴動、火災、暴力が激化」。Fox News。2020年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月1日閲覧。
- ^ “米国全土で夜間外出禁止令を無視し、不安広がる”. BBCニュース. 2020年5月31日. 2020年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月7日閲覧。
- ^ Kindy, Kimberly; Jacobs, Shayna; Farenthold, David (2020年6月5日). 「警察の暴力に対する抗議活動で、動画は警察の暴力の疑いをもっと多く捉えている」ワシントンポスト。2020年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月6日閲覧。
- ^ Taylor, Derrick Bryson (2020年6月8日). 「George Floyd Protests: A Timeline」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2020年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月9日閲覧。
- ^ Norwood, Candice (2020年6月9日). 「『視覚が重要だ』。騒乱中の州兵の派遣には長く物議を醸す歴史がある」PBS NewsHour . 2020年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月19日閲覧。
- ^ ウォーレン、ケイティ、ハッデン、ジョーイ（2020年6月4日）。「ジョージ・フロイド抗議運動に対する全50州の対応、夜間外出禁止令の発令から州兵の招集まで」Business Insider。2020年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月8日閲覧。
- ^ Sternlicht, Alexandra (2020年6月2日). 「4,400人以上の逮捕、62,000人の州兵が配備：数字で見るジョージ・フロイド抗議運動」Forbes。2020年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月13日閲覧。
- ^ ab Woltman, Nick (2020年5月29日). “Minneapolis Police Precinct dropped, torched; on Twitter, Trump threatens 'thugs'”. St. Paul Pioneer Press . 2020年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月3日閲覧。
- ^ Lee, ArLuther (2020年6月6日). 「警察は窓を壊した謎のアンブレラマンとの関連を否定」アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション紙。2020年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月3日閲覧。
- ^ Adams, Biba (2020年5月29日). 「Masked white man vandalizing Minneapolis AutoZone raises suspicion」. The Grio . Entertainment Studios . 2020年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月3日閲覧。
- ^ ポーターフィールド、カーリー（2020年5月30日）。「『アンブレラマン』とは誰？ミネアポリス暴動の謎の破壊行為が陰謀論を呼ぶ」フォーブス。2020年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月3日閲覧。
- ^ abc Wagner, Jeff (2020年5月26日). “Hundreds Of Protesters March in Minneapolis After George Floyd's Deadly Encounter With Police”. WCCO . 2020年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月26日閲覧。
- ^ ab 「ジョージ・フロイドの正義を求める抗議者とロックダウン反対集会に対する米警察の対応の違い」SBSニュース。2020年5月29日。2020年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月30日閲覧。
- ^ Zhou, Li; Amaria, Kainaz (2020年5月27日). 「これらの写真は、ジョージ・フロイド抗議運動とロックダウン反対抗議運動に対する警察の対応の厳しい対照を捉えている」Vox . 2020年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月30日閲覧。
- ^ Black Lives Matter [@Blklivesmatter] (2021年4月20日). 「バイデンは現在、トランプよりも多くの軍事装備を私たちの地域に送っています。その通りです。私たちのコミュニティは、トランプ政権下よりも大きな割合でテロの脅威にさらされています」（ツイート） 。 2022年12月29日閲覧– Twitter経由。
- ^ Jacobson, Louis; Sherman, Amy (2021年4月28日). 「ファクトチェック：バイデンはトランプよりも多くの軍事装備を警察に送っているか？」オースティン・アメリカン・ステイツマン. PolitiFact . 2022年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月30日閲覧。
- ^ Naughtie, Andrew (2020年5月29日). “George Floyd death: Tweet sending Difference between Michigan and Minneapolis propres goes viral”. The Independent . 2020年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月30日閲覧。
- ^ “ミネアポリス市長ジェイコブ・フレイ氏、暴力の夜中に市内で演説”. CBSミネソタ. 2020年5月29日. 2020年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月29日閲覧。
- ^ ヴァン・バーケル、ジェシー。「暴動で被害を受けたツインシティーズの企業は州の援助を待つ」。スター・トリビューン。2022年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月19日閲覧。
- ^ ペンロッド、ジョシュ、シナー、CJ（2020年5月31日）。「暴動後、ミネアポリスとセントポールで事業が被害」。Star Tribune。2020年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月31日閲覧。
- ^ “ジョージ・フロイドの死をめぐる抗議活動の中、500人以上の州兵が動員される。フレイ知事はミネアポリスで非常事態を宣言” KSTP 2020年5月28日。2020年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月30日閲覧。
- ^ Almasy, Steve; Andone, Dakin; Karimi, Faith; Sidner, Sara (2020年5月30日). 「ジョージ・フロイドの死をめぐり、米国の複数の都市で不安が高まる」CNN。2020年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月30日閲覧。
- ^ Burch, Audra DS; Cai, Weiyi; Gianordoli, Gabriel; McCarthy, Morrigan; Patel, Jugal K. (2020年6月13日). 「How Black Lives Matter Reached Every Corner of America」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2020年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月14日閲覧。
- ^ “抗議活動に対応するため11州で国家警備隊が召集される”.ボイス・オブ・アメリカ. 2020年5月31日. 2020年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月31日閲覧。
- ^ Kesslen, Ben (2020年5月31日). 「Curfews go into effect in cities around the country」NBCニュース。2020年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月31日閲覧。
- ^ “写真で見る：ジョージ・フロイドの死に抗議する” CNN 2020年5月27日。2020年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月27日閲覧。
- ^ “デモ参加者がミネアポリス周辺に集結、ジョージ・フロイドの死に抗議”. KSTP. 2020年5月26日. 2020年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月26日閲覧。
- ^ アギレラ、ジャスミン、ベイツ、ジョサイア（2020年5月27日）。「家族と友人がミネアポリス警察による犠牲者ジョージ・フロイド殺害を悼む」タイム。2020年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月28日閲覧。
- ^ “Hundreds fill streets in propel of George Floyd's death”. Fox 5 San Diego . 2020年5月27日. 2020年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月28日閲覧。
- ^ “写真で見る：ジョージ・フロイドの死に抗議する” CNN. 2020年5月27日. 2020年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月27日閲覧。
- ^ Navratil, Liz (2020年9月19日). “Minneapolis to name extend of Chicago Avenue for George Floyd”. Star Tribune . 2020年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月20日閲覧。
- ^ Yeung, Jessie; George, Steve; Macaya, Melissa; Wagner, Meg; Hayes, Mike; Diaz, Daniella (2020年6月2日). “George Floyd will be remembered at Minneapolis memorial Thursday”. CNN . 2020年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月2日閲覧。
- ^ Burke, Minyvonne (2020年6月6日). 「ジョージ・フロイドの死を『無駄にしないで』とノースカロライナ州の追悼式で講演者が語る」NBCニュース。2020年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月6日閲覧。
- ^ Lemos, Gregory (2020年6月2日). 「フロイドさんの家族は月曜日にヒューストンで追悼式が行われると言っている」CNN。2020年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月2日閲覧。
- ^ Folley, Aris (2020年6月1日). “Floyd Mayweather to cover the costs for George Floyd's funeral, rep says”. The Hill . 2020年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月2日閲覧。
- ^ “フロイドさんの棺がヒューストンの教会に到着、一般公開”. Associated Press . 2020年6月8日. 2020年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月8日閲覧。
- ^ ジェイ・クロフト（2020年6月8日）「ヒューストンでジョージ・フロイドの棺を追悼する人々が訪れ、敬意を表す」CNN。2020年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月8日閲覧。
- ^ “ジョージ・フロイドの遺体、追悼式と葬儀のためヒューストンに戻る”. CBSニュース. 2020年6月7日. 2020年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月8日閲覧。
- ^ カミングス、ウィリアム、レドヤード・キング、クリスタル・ヘイズ（2020年6月8日）。「民主党が包括的な警察改革法案を発表、ジョージ・フロイド氏に8分46秒の黙祷を捧げる」USAトゥデイ。2020年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月12日閲覧。
- ^ DeCambre, Mark (2020年6月9日). 「ニューヨーク証券取引所、ジョージ・フロイドの追悼に敬意を表して8分46秒間の黙祷を捧げる」. Market Watch . 2020年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月12日閲覧。
- ^ 「8:46: 警察の暴力の強力な象徴となる数字」ニューヨーク・タイムズ。AP通信。2020年6月4日。2020年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月12日閲覧。
- ^ ロング、コリーン、ハジーラ、ディープティ（2020年5月29日）。「『息ができない』：抗議活動への呼びかけ」。WBUR。AP通信。2020年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月12日閲覧。
- ^ ab ウォルシュ、ポール（2020年12月10日）。「ミネアポリスのティーンがジョージ・フロイドのビデオ撮影で名誉ある賞を受賞」。スター・トリビューン。2021年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月7日閲覧。
- ^ “PEN America、ジョージ・フロイド殺害を記録した若い女性、ダーネラ・フレイジャーを称える”. PEN America . 2020年10月27日. 2021年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月7日閲覧。
- ^ “ジョージ・フロイドの最高の青春映画”. BBC ニュース ブラジル(ブラジル系ポルトガル語)。 2020年11月29日のオリジナルからアーカイブ。2020 年11 月 30 日に取得。
- ^ “ジョージ・フロイドの致命的な逮捕を撮影した10代の若者が2020年のPEN/ベネンソン勇気賞を受賞”. WCCO-TV . 2020年10月27日. 2021年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月7日閲覧。
- ^ “2021年ピューリッツァー賞特別賞および受賞者: ダーネラ・フレイジャー”. Pulitzer.org . 2021年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月19日閲覧。
ジョージ・フロイドの殺害を勇敢に記録したビデオに対して。このビデオは世界中で警察の残虐行為に対する抗議運動を促し、ジャーナリストによる真実と正義の追求における市民の重要な役割を浮き彫りにした。
- ^ “Star Tribuneがジョージ・フロイド報道でピューリッツァー賞を受賞; ダーネラ・フレイジャーも引用”. Star Tribune . 2021年6月11日. 2021年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月11日閲覧。
- ^ Eagly, Ingrid V.; Schwartz, Joanna C. (2022). 「Lexipolの警察改革に対する戦い」. Indiana Law Journal . 97 (1). SSRN 3869120. 2022年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月27日閲覧。
- ^ “ジョージ・フロイド殺害後、より多くの州が警察の懲戒記録の公開を義務付けている”. 2023年8月2日. 2023年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月6日閲覧。
- ^ abc Londoño, Ernesto; Thrush, Glenn; Smith, Mitch; Simmons, Dan (2023年6月16日). “Minneapolis Police Used Illegal, Abusive Practices for Years, Justice Dept. Finds”. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2023年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月21日閲覧。
- ^ Navratil, Liz (2023年6月16日). 「ミネアポリス警察の連邦捜査における4つの重要な発見事項」Star Tribune . 2023年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月21日閲覧。
- ^ 「司法省の捜査について選出公務員と警察改革活動家が語っていること」。Star Tribune。2023年6月16日。2024年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月9日閲覧。
- ^ “司法省、ミネアポリス警察とミネアポリス市による公民権侵害を発見”.米国司法省. 2023年6月16日. 2024年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月9日閲覧。
- ^ Londoño, Ernesto (2023年3月31日). 「ミネアポリス、警察活動の抜本的改革に同意」.ニューヨーク・タイムズ. 2024年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月9日閲覧。
さらに読む
- Dreyer, Benard P.; Trent, Maria; Anderson, Ashaunta T.; Askew, George L.; Boyd, Rhea; Coker, Tumaini R.; Coyne-Beasley, Tamera; Fuentes-Afflick, Elena ; Johnson, Tiffani; Mendoza, Fernando; Montoya-Williams, Diana (2020年9月1日). 「ジョージ・フロイドの死：何世代にもわたる子供たちへの正義に向けて歴史の軌跡を曲げる」.小児科. 146 (3): e2020009639. doi : 10.1542/peds.2020-009639 . ISSN 0031-4005. PMID 32591435.
- ハート、カール L. (2020 年 7 月 22 日)。 「脳に対する薬物の有害な影響を誇張すると黒人が死ぬ」。 ニューロン。107 ( 2 ) : 215–218。doi : 10.1016 / j.neuron.2020.06.019。ISSN 0896-6273。PMC 7328574。PMID 32615067。
- スペンサー、サラナック・ヘイル（2023年11月6日）。「ウイルスによる虚偽の主張にもかかわらず、ジョージ・フロイドの死因に変化なし」。FactCheck.org 。 2023年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月8日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ジョージ・フロイド殺害に関連するメディアがあります。
- 訴状 – ミネソタ州対デレク・マイケル・ショーヴィン、Wayback Machineに2020年5月30日アーカイブ、ミネソタ州地方裁判所、第4司法地区、ファイル番号27-CR-20-12646。2020年5月29日。
- 修正訴状 – ミネソタ州対デレク・マイケル・ショーヴィン、ミネソタ地方裁判所、第 4 司法管区、ファイル番号 27-CR-20-12646。2020 年 6 月 3 日。
- 訴状 – ミネソタ州対J. アレクサンダー・クエング、ミネソタ地方裁判所、第4司法管区。2020年6月3日。
- 訴状 – ミネソタ州対トーマス・キアナン・レーン、ミネソタ地方裁判所、第4司法管区、ファイル番号27-CR-20-12951。2020年6月3日。
- 訴状 – ミネソタ州対Tou Thao、ミネソタ地方裁判所、第4司法管区、ファイル番号27-CR-20-12949。2020年6月3日。
- プレスリリースレポート: フロイド・ジョージ・ペリー、事件番号: 2020–3700。ヘネピン郡検死官。2020 年 6 月 1 日。
- 検死報告書、ジョージ・フロイド、死亡、ME番号：20–3700。ヘネピン郡検死官。2020年6月1日。（20ページ）
- 合意および命令、ミネソタ州対ミネアポリス市警察、ミネソタ地方裁判所、第4司法管区、ファイル番号27-CV-20-8182。2020年6月8日。ミネアポリス市とミネソタ州人権局間の合意および仮差し止め命令。
- ミネアポリス警察のボディカメラ映像に記録され、2020年7月8日に州裁判所の記録に公的に提出されたフロイドの最後の瞬間の音声の書き起こし