オレゴン州ビーバートン

オレゴン州の地名辞典によると、ビーバートンという地名は、ビーバーのダムによってできた大きな水域が集落の近くにあることに由来している。

ビーバートンとなったトゥアラティン渓谷の地域は、もともとアトファラティ族として知られるネイティブアメリカンの部族の居住地であり、入植者たちはそれをトゥアラティンと誤って発音した。アトファラティ族の人口は18世紀後半に減少し、入植者が到着した19世紀には、繁栄していたこの部族はもはやこの地域で支配的ではなかった。部族は自分たちの村を「ビーバーの場所」を意味するチャケイピと名付けた^{[ 12 ]}が、初期の入植者たちはそれを「ビーバーダム」と呼んだ。

初期の入植者には、ケンタッキー州出身のホール一家、現在のショールズ・フェリー・ロードとホール・ブールバード付近の土地に住んでいたデニー一家、ニューヨーク州西部出身のオーリン・S・アレンなどがいる。^{[ 12 ]}ローレンス・ホールは1847年にビーバーダムで640エーカー（2.6 km ² ）を購入し、兄弟とともに現在のウォーカー・ロード付近に製粉所を建てた。 ^{[ 12 ]}これはこの地域で最初の土地所有権だった。1848年にはトーマス・デニーがこの地域にやって来て、最初の製材所を建てた。1860年には、キャニオン・ロードと呼ばれる小道を通ってポートランドからビーバートンまでの有料板張り道路が完成した。^{[ 12 ]} 

南北戦争後、ジョシュア・ウェルチ、ジョージ・ベッツ、チャールズ・エンジェル、WP・ワトソン、ジョン・ヘンリーなど、多くの入植者が、かつて「ビーバーのダムで繋がれた沼地と湿地帯が巨大な湖のように見える」と表現された地域に鉄道を敷設できることを期待して、現在のビーバートンとして知られる地域を開拓しました。1872年、ベッツが経営する雑貨店にビーバートン初の郵便局が開設され、ベッツは初代郵便局長も務めました。現在の郵便局があるベッツ通りは、彼にちなんで名付けられました。1893年、当時人口400人だったビーバートンは正式に法人化されました。地元の実業家アロンゾ・ケイディが初代市長を務めました。ビーバートンの主要道路の多くは、これらの初期の入植者にちなんで名付けられています。

ビーバートンは、自動車販売店が早くから存在していた地域の一つです。 1915年にはフォード・モーター・カンパニーの販売店が設立され、1923年にガイ・カーが買収しました。カーはその後、ビーバートン市内の複数の場所に販売店を拡大していきました。現在でも、ウォーカー通りとキャニオン通りの交差点付近には、いくつかの販売店が残っています。

1920年代初頭、ビーバートンには映画スタジオのプレミアム・ピクチャー・プロダクションズがあり、約15本の映画を製作した。スタジオ跡地は後にワッツ・フィールドとそれに付随する航空機製造施設へと転用された。ビーバートンに2つ目の空港となるバーナード空港は、さらに北、現在のシーダー・ヒルズ・クロッシング・モールがある場所に後に建設された。

町で最初の図書館は1925年に開館しました。当初はキャディビルの2階にありましたが、その後何度か移転し、2000年に現在のホール・ブールバードと5番街の交差点に移転しました。2010年6月には、マレーヒル地区近くにマレー・ショールズ分館が初めて開設されました。ビーバートン図書館とその他15の地元図書館は、ワシントン郡共同図書館サービスに参加しています。

2004 年 12 月、市とワシントン郡は、ビーバートンがオレゴン州でポートランドに次ぐ第 2 位の都市となる「暫定計画」を発表した。^{[ 13 ]}この「暫定」計画は実際には 10 年以上の期間を対象としており、郡の視点からすると、^{[ 13 ]}この計画は都市や特別区が都市サービスを提供するという郡の戦略を支持するものであった。ビーバートン市はまた、ナイキを含む特定の企業を併合しようと試みたが、ナイキは併合に抵抗するために法的およびロビー活動で対応した。^{[ 14 ]}ロビー活動はすぐに成功し、オレゴン州議会は上院法案 887 号を制定し、^{[ 15 ]}ビーバートンがナイキの同意なしにナイキを併合することを禁止した。この法案はエレクトロ・サイエンティフィック・インダストリーズ、コロンビア・スポーツウェア、テクトロニクスが所有する不動産にも適用され、2008年8月、オレゴン州土地利用審査委員会は、この法案により市がリューポルド＆スティーブンス所有の不動産を併合することも禁じられるとの判決を下した。（下記「経済」の項を参照。）ビーバートン市がナイキを併合するために行った法的努力には、100万ドル以上もの費用がかかった。^{[ 16 ]}

オレゴン州議会は、ワシントン郡の都市成長境界を再定義し、より多くの開発を含める法案も可決した。^{[ 17 ] [ 18 ]} 2018年には、メトロ評議会がクーパー山都市保護区を含めるように都市成長境界を再び拡大することを決議した。^{[ 19 ]}

2016年、有権者は、大地震に耐えられるように設計された75,000平方フィート（7,000平方メートル^）の 新しい公共安全センター建設のための3,500万ドルの債券発行を承認した。2020年秋にオープンしたこのセンター^{[ 20 ]}には、現在、市の緊急事態管理部門と警察部門が入居している^{[ 21 ]} 。建設は2018年9月に始まった^{[ 22 ] [ 23 ]。} 

市は、市内のMAXライトレール駅周辺の交通指向型開発を促進しようとしてきた。かつて下水処理場があった場所に位置するビーバートン中央MAX駅周辺の複合用途開発「ザ・ラウンド」は1996年に発表された。^{[ 24 ]} 2014年、ビーバートン市は市庁舎をザ・ラウンド内のオフィスビルであるビーバートン・ビルディングに移転した。^{[ 25 ]}ザ・ラウンドは現在、24,000平方フィートの小売スペースと、その上に63戸の住宅コンドミニアムで構成されている。^{[ 26 ]}ビーバートン初のフードカート集積所であるBG's Food Cartelは2018年にオープンし、31台のフードカート、隠れ家風バー、イベント会場を備えている。^{[ 27 ] [ 28 ]}ザ・ラウンドに隣接して、550席のパトリシア・レサー芸術センターが2022年にオープンしました。^{[ 29 ]}これは、ビーバートン芸術財団とパット・レサーからの寄付と公的資金によって実現しました。起工式は2019年11月13日に行われました。^{[ 30 ]}レサーセンターに加えて、ザ・ラウンドの隣に125室の新しいホテルが2021年2月にオープンしました。^{[ 31 ]}舞台芸術センター、アパート、市庁舎、ホテル、MAXライトレール駅、広場、フードカート、近隣のビジネスはまとめてダウンタウン・ビーバートンと呼ばれています。

ビーバートン市は、セントラル・ビーバートン、デニー・ウィットフォード、ローリー・ウェスト、ファイブ・オークス、トリプル・クリーク、グリーンウェイ、ハイランド、ネイバーズ・サウスウエスト、セクストン・マウンテン、サウス・ビーバートン、ヴォーズ、ウェスト・ビーバートン、ウェスト・スロープの 13 の地区に分かれています。ファイブ・オークスとトリプル・クリーク、デニー・ウィットフォードとローリー・ウェストは NAC を共有していますが、各地区には地区の事柄を話し合うための地区協会委員会 (NAC) があります。^{[ 35 ]}

中央年齢は36.6歳で、住民の20.4%が18歳未満、14.5%が65歳以上でした。女性100人に対して男性は95.1人で、18歳以上の女性100人に対して18歳以上の男性は92.8人でした。^{[ 40 ]}

住民の99.9%は都市部に居住し、0.1%は農村部に居住していた。^{[ 44 ]}

ビーバートンには40,240世帯があり、そのうち28.0%に18歳未満の子供が住んでいました。全世帯のうち、43.4%が夫婦世帯、19.5%が男性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯、27.7%が女性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯でした。全世帯の約28.5%が単身世帯で、10.4%は65歳以上の単身世帯でした。^{[ 40 ]}

住宅戸数は42,288戸で、そのうち4.8%が空室だった。居住中の住宅戸のうち、47.5%が持ち家、52.5%が賃貸だった。持ち家の空室率は0.9%、賃貸の空室率は5.4%だった。^{[ 40 ]}

2020年時点で、市内の世帯収入の中央値は38,261ドル、家族収入の中央値は71,806ドルでした。^{[ 45 ]}男性の収入の中央値は41,683ドル、女性は31,204ドルでした。市の1人当たりの収入は25,419ドルでした。約5.0%の家族と7.8%の人口が貧困線以下で、18歳未満の8.5%と65歳以上の6.8%が含まれます。

2010年の国勢調査^{[ 47 ]}によると、市には89,803人、37,213世帯、21,915家族が居住していた。人口密度は1平方マイルあたり4,794.6人（ ¹平方キロメートルあたり1,851.2人）であった。住宅数は39,500戸で、平均密度は1平方マイルあたり2,108.9戸（ ¹平方キロメートルあたり814.3戸）であった。市の人種構成は、白人73.0% 、アフリカ系アメリカ人2.6% 、ネイティブアメリカン0.6%、アジア系10.5% 、太平洋諸島系0.5% 、その他の人種8.2% 、2つ以上の人種4.5%であった。ヒスパニック系またはラテン系の住民は、人種を問わず人口の16.3%を占めていた。

世帯数は37,213世帯で、そのうち31.0%は18歳未満の子どもと同居しており、43.7%は夫婦世帯、10.6%は夫のいない女性世帯主の世帯、4.6%は妻のいない男性世帯主の世帯、41.1%は非家族世帯でした。全世帯の30.9%は単身世帯で、8.5%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.39人、平均家族人数は3.03人でした。

市内の平均年齢は34.7歳でした。住民の22.9%が18歳未満、9.2%が18歳から24歳、33%が25歳から44歳、24.5%が45歳から64歳、10.4%が65歳以上でした。男女比は男性が48.6%、女性が51.4%でした。

新鮮な食品の加工・販売業者であるReser's Fine Foods は、1960 年以来ビーバートンに本社を置いています。ライフルスコープやその他の特殊光学機器メーカーであるLeupold & Stevens は、1968 年以来ビーバートン市に隣接する土地に拠点を置いています。ビーバートン市議会は 2005 年 5 月にその土地を併合し、Leupold & Stevens はその併合に異議を唱えました。同社は最終的に 2009 年に市との法廷闘争に勝利し、市から分離されました。^{[ 48 ]}農業および灌漑機器メーカーであるRM Wade & Co.は、オレゴン州で最も古い家族経営の会社です。^{[ 49 ]}

シリコンフォレストの一部として、ビーバートンには多数のテクノロジー組織や企業が集まっており、^{[ 50 ]} IBMのLinuxテクノロジーセンター、 ^{[ 51 ]} Tektronix、旧Maxim Integrated ProductsであるADI、VeriWave、Khronos Group、非営利のテクノロジー系スタートアップインキュベーターであるOregon Technology Business Center (OTBC)などがある。^{[ 52 ]} Phoenix Technologiesは、ビーバートンに北西部地域オフィスを運営している。^{[ 53 ]}

市の2024年包括的年次財務報告書^{[ 54 ]}によると、市内最大の雇用主は以下のとおりです。

• ビーバートン・ファーマーズマーケット
• BGのフードカルテル
• クーパーマウンテン自然公園
• クーパー・マウンテン・ヴィンヤーズ
• ハイランド森林公園
• パトリシア・レサー芸術センター
• トゥアラティン・ヒルズ自然公園
• 退役軍人記念公園
• ジェンキンス邸

シーダーヒルズクロッシングは、ビーバートン市内にあるショッピングモールです。施設には、さまざまなレストラン、大型小売店、ボウリング場などがあります。^{[ 55 ]}プログレスリッジタウンスクエアもビーバートン市内にあるライフスタイルセンターで、ショップやレストランがあります。^{[ 56 ]}

2014年、ビーバートン・アロハ・リトルリーグ・インターミディエイト野球チームは州大会で優勝し、アリゾナ州ノガレスへ遠征して地域大会に出場し、2勝2敗の成績を収めた。^{[ 59 ] [ 60 ]}

2006年、マレーヒル・リトルリーグ野球チームは、 48年ぶりにオレゴン州のチームとして、 2006年リトルリーグ・ワールドシリーズへの出場権を獲得した。マレーヒルは準決勝まで進出したが敗退。3位決定戦は雨天中止となり、再試合は行われなかった。また、ビーバートン出身のジュニアソフトボールチームも、ワシントン州カークランドで開催された2006年ワールドシリーズに出場し、6位という成績を残した。

2002年、ビーバートンのリトルリーグソフトボールチームは、リトルリーグソフトボール世界シリーズでテキサス州ウェーコに次いで2位となった。

2013年1月、ビーバートンはオレゴン州で初めてカーリング専用のアイスリンク、エバーグリーン・カーリング・クラブを開設した都市となった。^{[ 61 ] [ 62 ]} 2017年1月、エバーグリーン・カーリング・クラブは全米カーリング協会シニア女子全国選手権を開催した。 ^{[ 63 ]}

• ポートランド・コミュニティ・カレッジ（PCC） は、ポートランドに本部を置いているが、一部の施設はビーバートンにも所在している。

ビーバートンには、ポートランド都市圏の地域交通機関である TriMet が運営する路線バス、通勤鉄道、ライトレールのサービスがあります。MAXライトレールは、7 つのライトレール駅で市内を運行しています。西から東へ順に、エルモニカ/サウスウエスト 170th アベニュー、メルロ ロード/サウスウエスト 158th アベニュー、ビーバートン クリーク、ミリカン ウェイ、ビーバートン セントラル、ビーバートン トランジット センター、サンセット トランジット センターです。^{[ 66 ] [ 67 ]} MAXブルー ラインは7 つの駅すべてに停車しますが、MAX レッド ラインはビーバートン トランジット センターとサンセット トランジット センターにのみ停車します。^{[ 68 ]} TriMet で最も利用者の多い交通センターであるビーバートン トランジット センターは、MAX に加えて、主に西側で運行するバス路線の交通ハブとして、またWES 通勤鉄道の北端としても機能しています。^{[ 69 ] [ 70 ]} WES の南行き 2 番目の停留所であるHall/Nimbusもビーバートンにあります。 ^{[ 71 ]}ビーバートンに停車する都市間バスサービスには、 POINTとTCTD があります。

20世紀初頭には、オレゴン・エレクトリックとレッド・エレクトリックの都市間路線が市内を走っていました。1940年代には、ポートランド・ステージズ社の一部門であるトゥアラティン・バレー・ステージズが、市内とポートランドのダウンタウンの間で限定的なバス輸送サービスを提供していました。^{[ 72 ]}その後、トゥアラティン・バレー・バス社という別の会社として1960年代まで運営されました。これは、ポートランド都市圏を運行していた4つの民間バス会社の1つで、総称して「ブルーバス」路線として知られていました。1970年にこれら4社はすべてトライメットに置き換えられ、^{[ 73 ]}ビーバートンのより多くの地域をカバーするようにバスサービスが拡大されました。

この都市には、アメリカ国道26号線（US 26、サンセット・ハイウェイ）とオレゴン州道217号線（OR 217）の主要高速道路インターチェンジがあります。サンセット・ハイウェイは、ビーバートンとヒルズボロ、西のオレゴン海岸、東のポートランドを結んでいます。OR 217はビーバートンから南へティガードを経由して、州間高速道路5号線（I-5）とのインターチェンジで終点となります。