Loading article…
 | |
 航空写真、2016年5月 | |
| 旧名 | マルトノマフィールド（1893–1926）[1] マルトノマスタジアム（1926–1965） シビックスタジアム（1966–2000） PGEパーク（2001–2010） ジェルドウェンフィールド（2011–2014） |
|---|---|
| 住所 | 1844 SWモリソン |
| 位置 | オレゴン州ポートランド |
| 座標 | 北緯45°31′17″ 西経122°41′30″ / 北緯45.52139° 西経122.69167° / 45.52139; -122.69167 |
| 公共交通機関 |   MAXライトレール■ レッドライン ■ ブルーラインプロビデンス パークSW18th ＆モリソン： 18、63  |
| 所有者 | ポートランド市 |
| オペレーター | ペレグリンスポーツLLC |
| 容量 | 25,218 |
| フィールドサイズ | 110ヤード × 75ヤード (100.58 m × 68.58 m) [2] |
| 表面 | フィールドターフ革命 |
| 工事 | |
| 地盤を固める | 1926年5月6日[3] |
| オープン | 1926年10月9日[7] |
| 改装済み | 1956年、1982年、2001年、2011年、2019年 |
| 建設費 | 502,000ドル （2023年のドル換算で864万ドル[4]） 他の： リスト
|
| 建築家 | AE ドイル モリス H. ホワイトハウス & アソシエイツ |
| ゼネコン | ハンセン・ハモンド社[6] |
| テナント | |
リスト
| |
| Webサイト | |
| timbers.com/providencepark | |
プロビデンス・パーク（旧称：ジェルドウェン・フィールド、PGEパーク、シビック・スタジアム、元々はマルトノマ・スタジアム、1893年からスタジアムが建設されるまではマルトノマ・フィールドと呼ばれていた）[1]は、オレゴン州ポートランドのグースホロー地区にある屋外サッカー場である。メジャーリーグサッカー（MLS）のポートランド・ティンバーズと全米女子サッカーリーグ（NWSL）のポートランド・ソーンズFCの本拠地である。プロビデンス・パークは現在、MLSチームが使用するサッカー専用スタジアムとして構成された最古の施設であり、米国のプロサッカーチームが使用する最も歴史のあるスタジアムの1つである。1893年から原始的な形で存在し、1926年から完全なスタジアムとして存在している。
プロビデンス パークは 1975 年以来、ティンバーズの本拠地となっています。このスタジアムでは、米国代表チームの試合、サッカー ボウル '77、1999 年と2003 年の FIFA 女子ワールド カップ、2013 年の CONCACAF ゴールド カップ、2014 年の MLS オールスター ゲーム、2015 年の NWSL チャンピオンシップ ゲーム、MLS カップ 2021など、米国の主要なサッカー イベントがいくつか開催されました。
ポートランドを拠点とするマルトノマ・アスレチック・クラブは1891 年に設立され、1893 年からアマチュア スポーツ チーム用のスタジアムを建設しました。1926 年には、施設が拡張され、上部の座席と木製のベンチを含む完全なスタジアムになりました。これらは現在も公園内に残っています。1956 年には、コミュニティでの利用の増加を反映するため、スタジアムは初めて本格的に改装されました。1966 年にポートランド市が公園を購入し、シビック スタジアムと改名しました。
2001年にティンバーズとポートランドビーバーズの本拠地となるよう改修され、同時にポートランドゼネラルエレクトリックがスタジアムの命名権を購入し、 PGEパークに改名された。2011年に再び公園は改修され、今度はポートランドティンバーズのMLSフランチャイズが収容できるようになり、1年後にはスタジアムの命名権が今度はジェルドウェン（ジェルドウェンフィールド）に売却された。2014年にプロビデンスヘルス＆サービスが命名権を購入した後、名前は再びプロビデンスパークに変更された。 [8]
2019年の拡張により収容人数は25,218人に増加し、イーストエンドに多層ファサードが追加された。ポートランド・ティンバーズは2011年にMLSに移行して以来、プロビデンス・パークでのすべての試合を完売しており、ソーンズは2019年8月に同じ収容人数の満員の観客で全米女子サッカーリーグの単一試合観客動員記録を樹立した。[9] 2019年、両クラブは米国とカナダのプロサッカーチーム（男子または女子）の中で観客動員数トップ10にランクインした。[9]
説明
プロビデンス パークは、 MLS ポートランド ティンバーズとNWSL ポートランド ソーンズの本拠地となる屋外サッカー スタジアムです。このスタジアムはポートランド市が所有し、ティンバーズとソーンズを所有する Peregrine Sports, LLC が管理しています。
スタジアムは、サウスウェスト・モリソン・ストリート、サウスウェスト18番街、マルトノマ・アスレチック・クラブの建物とサウスウェスト・サーモン・ストリート、サウスウェスト20番街に囲まれた長方形のブロックに位置しています。[10] [11]
もともとこの会場を建設したポートランドのダウンタウンにあるアスレチッククラブ、マルトノマ・アスレチック・クラブが隣にあり、クラブの建物の北側の窓からはフィールドが見渡せます。
ポートランドの州間高速道路405号線は地元ではスタジアム フリーウェイとも呼ばれ、スタジアムの近くを通っています。また、プロビデンス パーク MAX ライトレール駅が通りの向かい側にあります。敷地は南端から北端にかけて大きく下り坂になっており、その結果、競技場の面は道路よりもかなり低くなっています。道路の高さは海抜約 110 フィート (35 m) です。
歴史
1893年以来、この場所には様々なスタンドを備えたスポーツ競技場からなるマルトノマフィールドがあった。[12] [13] MACがこの場所を競技場として開発する前は、大きな中国野菜畑で、ポートランドの大部分に農産物を供給していた。 [14] 1912年、現在スタジアムの南端に接する特徴的なマルトノマアスレチッククラブが建設された。全体的なスタジアムは1926年に50万2000ドルで完成し、クラブにちなんで「マルトノマシビックスタジアム」と名付けられた。[15]
この場所は大学フットボール（オレゴン大学とオレゴン州立大学の間で行われた南北戦争の試合7回を含む）、クリケットの試合、グレイハウンドレースに使用されました。1960年代に入っても、収容人数の多さから、オレゴン州とオレゴン州立大学が主催する最も重要なフットボールの試合のほとんどはこの場所で開催されました。オレゴン州は1894年から1970年の間にマルトノマ/シビックスタジアムで107試合を戦っています。ワシントン大学は1923年（OSU）から1924年（オレゴン州）まで、そして1966年（OSU）と1967年（オレゴン州）まで、オレゴン州とオレゴン州立大学とのアウェー戦をすべてマルトノマフィールド/マルトノマスタジアムで戦っていました。この場所ではポートランドローズフェスティバルも開催されました。[12]
1956年、ポートランドビーバーズは元々使用していたヴォーンストリートパークの競技場が使用禁止になった後、このスタジアムに移転した。 1964年にデルタパークに新しいドーム型スタジアムを建設する2度の試みが投票で否決された後、[16] [17]市は既存のスタジアムの購入を検討した。1966年、マルトノマアスレチッククラブは210万ドルでスタジアムをポートランド市に売却し、市はスタジアムを「シビックスタジアム」と改名した。[12] [15] [18]市政府は、57,000席のドーム型スタジアムの建設、[19]ヘリウムガスを充填した風船で支える2階建ての追加など、提案されたいくつかの改修計画を却下した。[20] 2011年のMLSシーズンを前に、スタジアムはクラマスフォールズに拠点を置く会社ジェルドウェンとの提携により、「PGEパーク」から「ジェルドウェンフィールド」に改名された。ジェルドウェンは窓やドアの製造会社で、スタジアムのニックネームは「The House of Pane」となっている。2014年にプロビデンス・ヘルス＆サービスとの提携が発表された後、スタジアムは「プロビデンス・パーク」に改名された。[8]
オレゴン歴史協会の事務局長ケリー・ティムチャックは、このスタジアムの歴史を次のように要約している。「プロビデンス・パークは、オレゴンのスポーツ史において最も象徴的な瞬間のいくつかが生まれた場所である。また、リグレー・フィールドやフェンウェイ・パークのような古典的な会場と並んで、時の試練に耐え、その街に欠かせないユニークなスタジアムである。…ポートランドは、そのユニークさを誇りとする都市である。多くの大都市が歴史的なスポーツスタジアムを近代的なドームや複合施設に置き換えることを選択している一方で、ポートランドは、建築家A・E・ドイルの最も愛された作品の1つであるこのスタジアムのオリジナルの建築と魅力の多くを保持することを選択した。」[21]
改修工事
1956
1926年にプロビデンス パークが全面的に建設された後、最初の大規模な改修工事が行われたのが 1956 年で、ポートランド ビーバーズが、当時「マルトノマ スタジアム」と呼ばれていたスタジアムに、町をまたぐ老朽化したヴォーン ストリート パークから移転した。初めて、イースト エンドの常設席が建設され、スタジアムの南東隅に大きな有料席も設けられた。イースト エンドの座席はすべて外野の壁の上に建設され、初めてスタジアム内にボックス席が設けられた。拡張工事に伴い、1933 年に建設されたグレイハウンド レース トラックが取り壊された。[22]
1982
1980年11月、ポートランドの有権者は、1966年以来スタジアムを所有していた市に、基礎とコンコースの改修と屋根の交換に必要な950万ドルを提供する投票法案を可決した。[23]この資金により、市は老朽化した屋根を交換し、オレゴンの積層木材で延長された屋根線を追加することができた。新しい屋根は座席のかなりの割合を覆い、新しい記者席の建設も含まれており、1982年冬までに完成した。
2001
2000年11月、ポートランド市議会は当時のシビックスタジアムの改修に資金を提供する債券を承認した。[24] 2001年に3,850万ドルの改修が行われ、座席とコンコースエリアがアップグレードされ、新しい高級スイートとクラブシートが追加されました。改修では、750トン以上の鋼材を追加して施設の構造的堅牢性を向上させ、新しいサウンドシステムを導入しました。改修には、手動で操作するスコアボードなどのレトロな機能も含まれていました。その時点で、PGEが命名権を購入し、「PGEパーク」となりました。[18]
2001年の改修では、18番街沿いに残っていた座席も撤去され、公園初の電子ビデオボードが追加され、サッカーやマイナーリーグの野球に適した近代的な公園となった。[25]スタジアムは2003年のFIFA女子ワールドカップのために一時的に拡張され、東端と南端に観覧席が設置され、サッカーの収容人数が19,556人から28,000人以上に増加した。また、既存のNeXturf人工芝の上に芝生のコートも敷かれた。[26] [27]
2011
.jpg/500px-Providence_Park_(14267111873).jpg)
2009年7月、ポートランド市議会は、 MLSフランチャイズの新しい本拠地を見つけるとともに、ポートランドビーバーズの新しい本拠地の敷地を特定する試みの後、 PGEパークを2011年のメジャーリーグサッカーシーズンに備え、主にサッカーとフットボール用に再構成するための3100万ドルの改修を承認した。[28] [29]この決定によりビーバーズは撤退した。
ポートランドデザイン委員会へのプレゼンテーションでは、5,000席が追加され、収容人数は約22,000人になるが、定期的に使用できるのは約18,000席のみであると示された。[30]
改修工事はメジャーリーグサッカーの基準を満たし、西と北に移動した新しい競技場を導入し、東側と南側にスペースを追加して、新しい座席エリアと新しいアメニティを備えた。ライトハウスインパクト16メインビデオスクリーンは、アンソニージェームスパートナーズによって設計され、74平方メートル（800平方フィート）を超えるLEDビデオを備えている。ライトハウスB10ピッチサイドディスプレイは、イーストエンドの全長と北端と南端の一部にわたって設置され、長さは152メートル（499フィート）を超える。[31]プロジェクトが完成に近づくと、予算を500万ドル超過していることが明らかになり、改修の総費用は3,600万ドルになった。[32]市とポートランドティンバーズのオーナーであるメリットポールソンとの合意では、100万ドルを超える費用超過についてはポールソンが責任を負うことになっていた。
新しく改装されたスタジアムは2011年4月14日にデビューし、メジャーリーグサッカーのティンバーズがシカゴ・ファイアーを4対2で破った。[33] 2011年のティンバーズの試合の観客動員数は18,627人で、完売となった。
2011年シーズン後半の2試合のために数千席が追加されました。2012年シーズンには約2,000席が追加され、収容人数は20,438人になりました。2012年シーズンの平均観客動員数が20,438人だったのに続き、2012-13年のオフシーズン中に、ティンバーズは2013年シーズンに向けてピッチを広げ、両側に2ヤード（1.8メートル）ずつ追加して幅74ヤード（68メートル）を実現しました。[34]チームは2014年にピッチをさらに1ヤード広げ、合計ピッチサイズは110ヤード×75ヤード（101メートル×69メートル）になりました。[2]
プロビデンス パークの東側スタンド。2018 年 5 月のソーンズ戦時（左）と 2023 年 5 月の拡張後（右）
2019
2017年4月、ポートランド・ティンバーズは、イーストエンドに約4,000席の新しい座席を追加する8,500万ドルの改修計画を発表した。 [35]ティンバーズのビジネス社長マイク・ゴルブは、「チケットの需要を満たすため、またクラブが今後何年にもわたって存続し競争力を維持できるようにするために、スタジアムをどのように改造して収容人数を増やすかを検討することが不可欠だと感じました」と述べ、ティンバーズの現在のシーズンチケットの順番待ちリストが約13,000人であることに言及した。改修は民間資金で行われ、スタジアムの収容人数は25,218人となり、MLSのサッカー専用会場の中で4番目に多い数となった。
クラブはポートランドを拠点とするアライド・ワークス・アーキテクチャーと提携して拡張部分を設計し、[36] 2017年後半に建設を開始し、[37] 2019年MLSシーズンの5月下旬または6月上旬に改修されたスタジアムを完成させることを目標としていた。[38] [36]
拡張されたプロビデンスパークは、2019年6月1日にティンバーズがLAFCをホストした際に初めてオープンし、25,218人の収容人数が完売しました。8,500万ドルの改修には、3つのデッキの新しい座席、2つの新しいビデオボード、モダンな端から端までの屋根の追加、および公園全体のLED照明の更新が含まれていました。[39]新しい増築の最下層は、スタジアムの下にあるタナークリークにちなんでタナーリッジと名付けられたプレミアム座席セクションで、スタジアムの他の部分とは別の食べ物と飲み物のオプションが含まれています。[40]
イーストエンドの改修されたスタンドは、プロビデンスパークの歴史上最大の単一座席拡張となった。垂直に積み重ねられたスタンドは、ボカ・ジュニアーズのスタジアムであるラ・ボンボネーラに似ており、シェイクスピアのグローブ座に触発されたものである。新しいスタンドはまた、1926年にスタジアムのために2階建てのスタンドを示す元々の未実現の設計に似ている。[41] [42]追加された上層デッキの白い座席には「SC USA」と書かれており、これはポートランドのNASL時代のニックネーム「サッカーシティUSA」を参照している。[43]これは、東スタンドの既存の座席の「PORTLAND」に追加されたものである。
2019年、ティンバーズとソーンズのオーナーらは、ポートランド市長テッド・ウィーラーとプロビデンス・パークの人工芝を本物の芝に置き換えることについて協議していた。本物の芝のフィールドがあれば、プロビデンス・パークは国際サッカーの試合開催地としてより魅力的になる可能性がある。[44] 2023年現在[アップデート]、プロビデンス・パークはMLSで本物の芝を使用していない唯一のサッカー専用スタジアムである。[45]また、現在または計画中のサッカー専用のNWSL会場の中で人工芝を使用する唯一のスタジアムであり、シアトルのルーメン・フィールドと共に人工芝を使用する2つのNWSL会場のうちの1つである。NWSLは、選手らが人工芝と早いキックオフ時間について公に不満を表明したことを受けて、2021年のチャンピオンシップの中立地試合をポートランドから芝の会場であるケンタッキー州ルイビルのリン・ファミリー・スタジアムに変更した。[46]
現在の入居者
このスタジアムは現在、 MLSのポートランド・ティンバーズの本拠地であり、1975年以降、クラブのすべてのバージョンでスタジアムがこのスタジアムを本拠地としている。また、 2013年からはNWSLのポートランド・ソーンズFCの本拠地でもある。2022年からは、ウェスタン・アルティメット・リーグのオレゴン・オニキスとアメリカン・アルティメット・ディスク・リーグのポートランド・ナイトロの本拠地にもなる。
ポートランド・ティンバーズ
ポートランド・ティンバーズは1975年5月2日、シアトル・サウンダーズとの対戦でこのスタジアムで最初の試合を開催した。これはプロビデンス・パークで開催された初のプロサッカーの試合だった。[47]クラブはわずか5日後の1975年5月7日、ピーター・ウィズがトロント・メトロス・クロアチアとの試合でホームでの初得点を挙げ、1-0で勝利した。ティンバーズはこのスタジアムですぐに成功を収め、1975年は1敗のみで、 1975年8月17日のNASL準決勝のセントルイス・スターズ戦では、ティンバーズのホーム観客動員記録となる33,503人を記録した。[48]
チームは1982年までプロビデンスパーク（当時はシビックスタジアムと呼ばれていた）でプレーしていたが、その後解散した。しかし、彼らはポートランドのサッカー文化の発展に貢献し、今日でも同公園に熱狂的なファンが集まっている。[49]
ポートランド ティンバーズは 1985 年に復活し、引き続きシビック スタジアムで試合をしました。同クラブは1990 年までウェスタン サッカー アライアンスとアメリカン プロ サッカー リーグに所属していた間、このスタジアムを使用していました。
2001年に新しいポートランド・ティンバーズのフランチャイズが設立され、再びこの公園をホームゲームに使用し始めた。命名権はPGEに売却され、スタジアムはPG&Eパークとして知られるようになった。より快適なサッカー体験を可能にするために、3,850万ドルの改修工事が完了した。[50]この頃、ティンバーズはAリーグで最も集客力のあるチームの1つとしての地位を確立し、創設4年間で毎年平均5,000人以上の観客を集めた。USLに移行したため、クラブはより成功し、2007年のレギュラーシーズンではホームで無敗だった。2008年、クラブのホームファンの平均数は8,567人で、USLファーストディビジョンで2番目に多い数となった。2009年、ポートランドはメジャーリーグサッカーのフランチャイズに選ばれ、同年、ティンバーズはUSL記録となる24試合連続無敗を記録した。
2011年、スタジアムはポートランドにメジャーリーグサッカーのティンバーズの試合を観戦する最高の場所を提供するとともに、リーグが要求する基準を満たすために改装されました。[51] 3,600万ドルの改装により、スタジアムは近代化され、ハイテクビデオボードが追加され、新しい座席とアメニティが追加されました。[32]クラマスフォールズに拠点を置く窓とドアの会社ジェルドウェンが命名権を購入した 後、公園はジェルドウェンフィールドに改名されました。
スタジアムは2011年4月14日にメジャーリーグサッカーの試合のために正式にオープンし、ティンバーズがシカゴ・ファイアーを4対2で破り、18,627人の観客が詰めかけた。[33]ポートランド市でトップレベルのアメリカンサッカーの試合が行われたのは、1982年8月22日以来のことだった。[52]
ジェルドウェン・フィールドは、2013年11月2日に宿敵シアトルを3対2で破った、ティンバーズにとってMLS史上初のホームプレーオフの試合の会場となった。これにより、ティンバーズは合計5対3で勝利し、2試合シリーズを制してカンファレンス決勝に進出した。2014年、プロビデンス・ヘルス＆サービスが命名権を購入したため、スタジアムはプロビデンス・パークに改名された。 [8] 2015年のMLSカップ・プレーオフでバンクーバー・ホワイトキャップスとFCダラスにホームで勝利したことが、ティンバーズが2015年のMLSカップを勝ち取るための足掛かりとなった。2018年、ポートランドはプロビデンス・パークで2ラウンドのプレーオフを開催し、ホームのサポーターに重要な結果をもたらし、ティンバーズはシアトルとスポルティング・カンザスシティを破ってMLSカップ決勝に進出した。ティンバーズは2021年のMLSカッププレーオフでミネソタ・ユナイテッドFCとレアル・ソルトレイクを破り、2021年のMLSカップ決勝に進出し、決勝を主催することになりました。プロビデンスがMLSチャンピオンシップゲームを主催するのはこれが初めてです。
2019年の改修工事が完了した後、この球場の収容人数は25,218人に増加した。[53]ティンバーズは2019年7月1日にLAFCとの試合でこの球場で最初の試合を行い、拡張された座席は満席となった。
ティンバーズは2011年にMLSに移行して以来、これまですべてのホームゲームのチケットを完売させている。[54]プロビデンスパークは、アメリカで最高のサッカースタジアムの1つであり、メジャーリーグサッカーを観戦するのに最適な場所の1つとして一貫して挙げられている。[55] [56] [57] MLSライターのチャールズ・ボームは、2019年にプロビデンスパークで行われたティンバーズの試合を「北米サッカーの最高のスペクタクルの1つ」と評した。[57]
ポートランド・ソーンズFC
ソーンズは2013年にプロビデンスパークでナショナルウィメンズサッカーリーグで最初のシーズンをプレーしました。4月21日のチームの最初のホーム試合では、シアトルレインFCに2対1で勝ち、クラブに最初の勝利をもたらしました。[58]観客動員数の新リーグ記録を樹立したことに加えて、開幕日の観客16,479人は、NWSL前の最後の女子ナショナルリーグである女子プロサッカーの単一試合の観客動員数よりも多かった。
ポートランドは2013年と2017年にNWSLチャンピオンシップで優勝し、プレーオフでのホーム勝利でタイトルを獲得しました。プロビデンスパークは2015年のNWSLチャンピオンシップゲームも開催し、FCカンザスシティがシアトルレインFCを1対0で破って優勝しました。また、2021年のNWSLチャンピオンシップも開催され、ポートランドはNJ/NYゴッサムFCとのPK戦で6対5で優勝し、両チームともレギュレーションでは1対1のスコアでした。
ソーンズは最初の7シーズンでリーグ最高の平均観客動員数を記録し、2019年8月11日のノースカロライナカレッジ戦では25,218人の観客動員数を記録した。[59] [60]
元入居者
1933年、オレゴン州でパリミュチュエル方式の賭博が合法化され、同年5月23日までにマルトノマ・ケネル・クラブはスタジアムの新トラックで初のグレイハウンドレースを開催した。ケネル・クラブは1956年にトラックが撤去されるまでスタジアムに本部を置いていた。[61]
パシフィック コースト リーグ(PCL)のマイナー リーグ ベースボールチーム、ポートランド ビーバーズは、1905 年に ヴォーン ストリート パークが陸上競技の開催地として一時的に改装されたときに、マルトノマ フィールドでいくつかの試合を行っていました。ヴォーン ストリートで半世紀以上過ごした後、1956 年にマルトノマ スタジアムに移転しました。この木造の野球場はすぐに取り壊されました。ヴォーン ストリートのフィールドの芝は新しい会場に移され、シビック スタジアムには 1969 年に人工芝が設置されました。
1973年から1977年まで、ノースウェストリーグの独立チームである ポートランド・マーベリックスがこのスタジアムでホームゲームを行っていた。俳優のカート・ラッセルはマーベリックスの内野手だった。 [62]ビーバーズは1978年にポートランドに戻ったが、1993年に再び市外に移転した。クラスAのポートランド・ロッキーズは1995年に設立され、2000年に移転してトライシティ・ダスト・デビルズに改名されるまでこの球場で試合を行っていた。2001年、アルバカーキ・デュークスがポートランドに移転して「ビーバーズ」に改名し、フランチャイズがホームゲームでこの球場を使用するのは3度目となった。
野球場としては異例な南南東配置で、ホームベースは敷地の北西角（20番街とモリソン通り）にあった。
メジャーリーグサッカーがプロビデンスパーク（当時はPGEパークと呼ばれていた）にフランチャイズを移転すると発表された後、ビーバーズは新しいスタジアムを探し始めなければならなかった。しかし、計画は実現せず、チームオーナーのメリット・ポールソンはビーバーズを売りに出した。クラブのメジャーリーグの親会社であるサンディエゴパドレスがチームを購入し、チームはツーソンパドレスとしてアリゾナ州ツーソンに移転した。チームは2010年9月6日にスタジアムで最後の試合を行った。[63] [64]
このスタジアムでは、USFLのポートランド ブレイカーズ、WFLのポートランド ストーム、ポートランド サンダーが試合を行いました。
1975 年にオリジナルの北米サッカーリーグでポートランド ティンバーズが設立されて以来、プロビデンス パークではサッカーの試合が開催されています。このスタジアムは、1980 年代のウェスタン サッカー アライアンスのバージョンや、MLS クラブが設立される前の 2000 年代のUSL ファースト ディビジョンのバージョンなど、さまざまなチームの本拠地となってきました。
2008年から2017年まで、プロビデンス パークは、クラブの育成プラットフォームであるUSL2のティンバーズ U23の本拠地として使用されていました。2017 年シーズン終了後、ポートランド U23 はオレゴン州セーラムに移転しました。
2020年のMLSシーズンの最後の数か月間、カナダ政府によるCOVID-19国境を越えた制限によりチームがカナダ国内で試合を行うことができなかったため、プロビデンスパークはバンクーバー・ホワイトキャップスFCのホーム試合を開催した。[65]
イベント
サッカー
1977年8月28日、このスタジアムは、伝説のペレの最後の公式試合となった、ニューヨーク・コスモスとシアトル・サウンダーズによる北米サッカーリーグ ・サッカーボウル'77の会場となった。コスモスが優勝した。
1997年9月7日、このスタジアムでアメリカ男子代表チームとコスタリカ代表チームによるワールドカップサッカー予選が行われた。27,396人の熱狂的な観客が、 79分にタブ・ラモスが決めたゴールでアメリカ代表チームの1対0の勝利を見守った。ポートランドのアメリカ男子代表チームを大声で応援するスタジアムは、「アメリカの他の都市では何年もかけて実現した」ような雰囲気を醸し出していた。[66]
プロビデンス・パークはこれまで4回にわたりアメリカ男子代表チームを迎え入れている。1998年ワールドカップ予選と2013年ゴールドカップのトーナメント戦以外では、1985年4月4日のカナダ戦（1対1の引き分け）、1998年5月28日のクウェート戦（2対0の勝利）の2回の親善試合が開催された。[67]
このスタジアムは、1999年の女子ワールドカップのグループリーグの試合4試合の会場となった。また、 2003年の女子ワールドカップでは、グループリーグの試合2試合、準々決勝2試合、準決勝2試合が開催された。
プロビデンスパークは2014年のMLSオールスターゲームを開催した。[68]
2021年12月11日、プロビデンスパークは、ティンバーズがレアルソルトレイクを破ってウェスタンカンファレンス決勝に勝利し、残っている最高シードとなった後、 2021 MLSカップを開催しました。スタジアムには合計25,218人の観客が集まりました。
1999 FIFA女子ワールドカップ
2003 FIFA女子ワールドカップ
大学フットボール
当時はマルトノマ・スタジアムとして知られていたこのスタジアムは、1926年10月9日にワシントン大学のフットボールチームが24,000人以上のファンの観戦のもと、オレゴン大学を23対9で破ったことで正式に開場した。 [51]
プロビデンスパークの大学フットボールの観客動員数史上記録は、1930年10月18日にオレゴン・ダックスがライバルのワシントン・ハスキーズを7対0で破った試合で、35,266人のファンが観戦した時に樹立された。[61]
オレゴン大学とオレゴン州立大学のフットボールのライバル戦はプロビデンスパークで7回開催され、最後の開催は1952年で、ビーバーズがダックスを22対19で破った。[69]
オレゴンとオレゴン州立大学は、1960年代から1970年代まで、特に近隣のワシントンとの試合をプロビデンスパークで定期的に行っていました。当時、このスタジアムは各校のホームグラウンドよりも多くのファンを収容または集客できたため、ハイステークスの試合には理にかなった場所でした。ダックスが最後にプロビデンスで試合をしたのは1970年9月12日で、カリフォルニア大学を31対24で破りました。ビーバーズは1986年までずっとポートランドで試合をしており、2022年までの最後の試合は1986年11月1日に15位のUCLAに49対0で大敗した試合でした。[70]
プロビデンス・パークは当時シビック・スタジアムとして知られており、ポートランド州立バイキングスのハイオクタン価の攻撃陣の拠点となってきた。1975年から1980年にかけては、ラン・アンド・シュート攻撃の「ゴッドファーザー」であり、ポートランド州立フットボール殿堂入りを果たしたマウス・デイビスがPSUのヘッドコーチを務めていた。 [71] シビックでコーチを務めていた間、彼はPSUのフットボールプログラムを6シーズンで42勝24敗の成績に導き、1試合平均38得点、500ヤード近い攻撃を記録した。PSUは3回、国内得点王になった。[71]デイビスの2人の主力クォーターバック、ジューン・ジョーンズとニール・ロマックスは、独特のパスゲームでスター選手となった。1975年、ジョーンズはディビジョンIIの記録となる3,518ヤードを投げた。デイビスの次のクォーターバック、ロマックスは、42試合で13,220ヤードと106タッチダウンというNCAA記録を樹立した。デイビスの指揮下で、ポートランド州立大学は20のNCAAディビジョンII攻撃記録を樹立した[71]ほか、1980年にはバイキングスがNCAAの歴代得点王に選ばれ、11試合で541ポイント、1試合平均49.2ポイント、パス434.9ヤード、1試合平均504.3ヤードを記録した。
.jpg/500px-Oregon_High_School_Football_Championship_(2015).jpg)
1980年11月9日の試合で、ロマックスはデラウェア州立大学との試合で第1クォーターに7回のタッチダウンパスを決め、バイキングスは105対0で勝利した。[51]
2007年10月27日、このスタジアムで現代のNCAA フットボール史上最高得点の試合が行われ、ウェーバー州立大学ワイルドキャッツが PSUバイキングスを73対68で破り、合計141得点を記録した。この合計得点は、1968年のディビジョンIIIの試合で記録された136得点という以前のNCAA記録と、2004年のディビジョンIの記録133得点を上回った。[72]この記録はわずか2週間しか続かず、計4回破られたが、2018年にテキサスA&M大学が74対72でLSUを7回延長戦の末に破るまで、 NCAAディビジョンIのチームが関与した最高得点の試合であり続けた。偶然にも、マウス・デイビスは当時ポートランド州立大学の攻撃コーディネーターであり、ジェリー・グランヴィルのヘッドコーチの下でプロビデンスパークに戻ってきた。
オレゴン州立大学は、オレゴン州立大学のレザースタジアムが工事中のため、2022年9月17日にプロビデンスパークでFCSモンタナ州立大学と対戦した。これは、ビーバーズが最後に1986年に開催して以来、FBSチームがスタジアムで主催した最初の試合だった。 [73] ビーバーズは68対28で試合に勝利した。
野球
スタジアムの主な用途はもともと陸上競技、フットボール、ドッグレースだったため、野球には少々奇妙な大きさでした。北側のスタンドが湾曲していたため、三塁線に沿ったファウルエリアは一塁線に沿ったファウルエリアよりはるかに広かったです。
1970年代、ジャンセン水着会社は野球用フィギュアの左翼の壁にジャンセンガールの3Dモデルを取り付けていた。ジャンセンガールは壁の一番下にあったため、何年にもわたって何度かぶつかってプレーしていた。[74] [75]ジャンセンガールは改修工事中に外野の壁から取り外され、現在は西スタンドの下のコンコースの中に展示されている。
.jpg/500px-Portland_Beavers_(5493164802).jpg)
1991年5月27日、バンクーバー・カナディアンズの外野手ロドニー・マクレイがフライを捕ろうとして右中間の警告トラックの後ろにある木製の広告に激突したため、スタジアムは全国的な注目を集めた。これは架空の本および映画『ザ・ナチュラル』の事件の現実版である。マクレイはアウトにはならなかったが、擦り傷と打撲傷を負っただけで試合に残った。そのプレーのハイライト映像はCNNやESPNなどのケーブルテレビで数週間放送された。2006年8月12日、ビーバーズはこの出来事を記念してロドニー・マクレイのボブルヘッドナイトを開催し、ファンにマクレイのボブルヘッド人形を配り、右中間を「マクレイ・アレー」と改名した。[76]
1990年代半ば、このスタジアムは、メジャーリーグベースボール（MLB）の第3リーグとなる予定だったユナイテッドリーグ（UL）の設立フランチャイズである、まだ名前が決まっていないポートランドチームの本拠地となる予定だった。
2009年7月15日、このスタジアムでトリプルAオールスターゲームが開催され、インターナショナルリーグのスターたちがパシフィックコーストリーグを6対5で破った。この試合には16,637人のファンが集まり、トリプルAオールスターゲームとしては1991年以来最大の観客数となり、当時としては3番目に多い観客数となった。[77]ポートランドのチャド・ハフマンがホームランダービーで優勝した。[78]
コンサート
1957年9月2日、太平洋岸北西部を4日間ツアーしていたエルヴィス・プレスリーは、音楽史上初の3回の野外スタジアムロックコンサートのうちの1つに出演した。プレスリーは、そのわずか数日前の1957年9月1日にカナダのバンクーバーでエンパイアスタジアムで2回目のコンサートを行っており、1956年10月11日にテキサス州ダラスのコットンボウルで初めてコンサートを行った。このコンサートは大衆の熱狂を巻き起こし、推定14,600人がコンサートに参加した。[79] [80]
2013年11月8日のポートランド・ビジネス・ジャーナル紙のインタビューで、[79] [80]ポートランド・ティンバーズのオーナーであるメリット・ポールソンは、スタジアムで夏のコンサートを開催したいという希望を表明した。
アートとデザイン
プロビデンス・パークの外壁は自然に生えたツタで覆われている。 [ 81]試合日程や今後の試合を告知する入り口の看板は、以前同じ場所にあった古いスコアボードを意図的にレトロ風に複製したものである。[81]
プロビデンス パークの外の広場には、多数のアート インスタレーションや彫刻が並んでいます。その中には、2 つのブロンズ彫刻のシリーズであるFacing the Crowdや、ポートランドの過去の歴史的遺物が埋め込まれた 12 フィート幅の丸太の輪を芸術的に表現した You Are Here などがあります。
大衆文化では
2010年、プロビデンス・パークはテレビシリーズ『レバレッジ』シーズン2の撮影場所となった。このエピソードでは、マサチューセッツ州（シリーズの舞台となった場所）の架空のマイナーリーグチーム、ビーバーズが描かれている。[82]
IFCの番組「ポートランディア」ではシリーズを通してプロビデンス・パークが何度も言及されており、主人公のピーター（フレッド・アーミセン）とナンス（キャリー・ブラウンスタイン）は2012年のエピソードでティンバーズの試合を観戦し、クラブを応援するために手作りの看板を持っていった。[83]
プロビデンス・パークは、2020年9月にFIFA 21から初めてFIFAビデオゲームシリーズのスタジアムローテーションに追加されました。[84]プロビデンスはゲームに追加された6番目のメジャーリーグサッカースタジアムとなり、この追加により、3つのカスケーディアクラブの本拠地スタジアムすべてに初めてアクセスできるようになりました。FIFA 23にソーンズが追加されたことで、プロビデンス・パークはゲームに登場する4つのNWSL会場の1つにもなりました。[85]
野良猫の群れ
1985年頃から、この競技場には野良猫の群れが生息しており、[86]現在の競技場が1926年にオープンする前からこの公園にいた可能性がある。[87]群れには推定12～19匹の猫がおり、[86]「生きたネズミ捕り」と呼ばれている。[88] 2000年に建設作業員が野良猫を殺した後、[87]公園はオレゴン野良猫連合に協力を要請し、建設作業中の動物の保護と、捕獲・去勢・返還プログラムの実施を依頼した。[86]猫については、チャック・パラニュークのポートランド旅行記「逃亡者と難民」で取り上げられている。[86] [87]
ギャラリー
-
1974年のスタジアムの航空写真 -
PGEパーク、2008年 -
内部風景、2015年 -
2016年のスタジアム
-
ゲートD入口、2022年
.jpg/500px-PGEParkpano_(cropped).jpg)
.jpg/500px-Providence_Park_March_2015_(16573948949).jpg)
_-_059.jpg/500px-Portland,_Oregon_(August_15,_2022)_-_059.jpg)
参照
- オレゴン州ポートランドのスポーツ会場一覧
- オレゴン州ポートランドの建築
- メジャーリーグサッカーのスタジアム一覧
- ナショナル女子サッカーリーグのスタジアム一覧
- サッカー専用スタジアム
- ポートランド・ビーバーズ・ボールパーク、2010年に建設が提案されたスタジアム
- ヴォーン・ストリート・パーク、現在は取り壊された野球場
参考文献
- ^ ab プリンス、トレイシー J. (2011)。ポートランドのグースホロー。サウスカロライナ州チャールストン：アルカディア出版。p. 2。ISBN 978-0-7385-7472-1。
- ^ ab Orr, Michael A. (2013年12月31日). 「Timbers Expanding Width of Field to 75 Yards」 . 2014年1月1日閲覧。
- ^ 「Multnomah Stadium Acquisition Bonds」（PDF） . pdxcityclub.org . 1966年11月8日. 2011年3月9日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2012年4月21日閲覧。
- ^ abc 1634–1699: McCusker, JJ (1997). 実際のお金でいくらになるのか? 米国経済における貨幣価値のデフレーターとして使用する歴史的物価指数: 補遺と訂正(PDF)。アメリカ古物協会。1700–1799: McCusker, JJ (1992)。「実際のお金はいくらですか? 米国経済における貨幣価値のデフレーターとして使用する歴史的価格指数」(PDF)。アメリカ古物協会。1800年～現在：ミネアポリス連邦準備銀行。「消費者物価指数（推定）1800年～」。2024年2月29日閲覧。
- ^ “メリット・ポールソンの構想が実現、ポートランド・ティンバーズは改装されたプロビデンス・パークの再開を準備中”. 2019年5月30日. 2019年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月27日閲覧。
- ^ オレゴン州マルトノマ郡アーカイブ伝記 – ハンセン、LW
- ^ 「1926年10月9日：マルトノマ・シビック・スタジアムが開場」Dave Knows Portland 2011年10月9日2016年1月16日閲覧。
- ^ abc Goldberg, Jamie (2014年2月10日). 「ポートランド・ティンバーズ、スタジアム名をプロビデンス・パークに変更」オレゴニアン紙. 2014年2月10日閲覧。
- ^ ab 「ポートランド・ビジネス・ジャーナルがティンバーズとソーンズFCを商業不動産トランスフォーマー賞で表彰」2019年11月21日。 2020年5月25日閲覧。
- ^ 「バイキングスは2011年にジェルドウェンフィールドでプレーする」。
- ^ 「PGEパークがジェルドウェンフィールドに改名」[リンク切れ]
- ^ abc 「シビックスタジアム」。オレゴン歴史協会。2006年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月27日閲覧。
- ^ 「マルトノマ・スタジアム」www.oregonencyclopedia.org . 2016年1月16日閲覧。
- ^ 「プロビデンスパーク：1926年以来のポートランドのランドマーク」。2020年5月25日。 2020年5月25日閲覧。
- ^ ab クイック、ジェイソン (2014年2月11日)。「問題と答え: スタジアムの名前が何であれ、プロビデンス パークは思い出が作られる場所です」。オレゴニアン。 2014年8月7日閲覧。
1926年に現在のマルトノマ アスレチック クラブによって 502,000 ドルで建設され、マルトノマ シビック スタジアムと呼ばれていました。1966 年にポートランド市に 210 万ドルで売却され、シビック スタジアムとして知られるようになりました。2001 年に PGE パーク、2011 年にジェルドウェン フィールドになりました。
- ^ 「ポートランドの（スタジアム）が再び否決」ユージーン・レジスター・ガード（オレゴン州）。AP通信、UPI通信が報道。1964年11月4日。1Cページ。
- ^ 「ポートランドの新スタジアムは却下」。スポークスマン・レビュー（ワシントン州スポケーン）。AP通信。1964年11月6日。12ページ。
- ^ ab 「ティンバーズ、ホームスタジアムをジェルドウェンフィールドに改名」（プレスリリース）ポートランド・ティンバーズ、2011年3月14日。2011年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月27日閲覧。
- ^ フェダーマン、スタン（1966年3月25日）。「ダウンタウンのスタジアム計画は3階建ての駐車場と拡張の余地を提供」オレゴニアン紙、25ページ。
- ^ マーション、アンドリュー（1966年5月13日）。「エンジニアがマルトノマスタジアムの改修に向けて異例の計画を考案」オレゴニアン紙、35ページ。
- ^ 「ハウラー×ティンバーズ | 愛すべき創造物：アメリカのサッカーシティの中心にある歴史あるプロビデンスパークはサッカーのホームとして輝いている」2015年6月18日。 2020年8月29日閲覧。
- ^ 「MAスタジアムの敷地面積とイーストエンド拡張の短い歴史」2017年4月28日。 2020年5月25日閲覧。
- ^ 「1980年から1989年までの措置と取り組み」。2020年5月25日。 2020年5月25日閲覧。
- ^ 「オレゴン州ポートランド市：限定税収債券（オレゴンコンベンションセンター完成プロジェクト）」。2020年5月25日。 2020年5月25日閲覧。
- ^ Orr, Michael (2017年4月28日). 「スタジアムの敷地面積と東側拡張の短い歴史」. Stumptown Footy . 2020年5月25日閲覧。
- ^ ノーレン、ジョン (2003 年 9 月 22 日)。「ワールドカップに向けて PGE パークの準備が急ピッチで進む」オレゴニアン紙、p. E12。
- ^ ヘイト、アビー（2003年7月20日）。「ワールドカップチームの役員がポートランドを視察」オレゴニアン紙、p. C4。
- ^ Larabee, Mark (2009年6月24日). 「ポートランド市議会が最新計画を承認、メジャーリーグサッカー計画はまだ存続」オレゴニアン紙。 2009年6月25日閲覧。
- ^ ハーバーマン、マーガレット（2009年7月23日）。「$31 million PGE Park reform throughs 4-1」オレゴニアン。 2011年4月18日閲覧。
- ^ Jug, Helen (2009年8月5日). 「PGEパークのビジョン：サッカーの名所」.オレゴニアン. 2011年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月18日閲覧。
- ^ 「Lighthouse and TS Sports Make an Impact with LED Video at Portland's Jeld Wen Field」 2011年5月17日。2011年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月21日閲覧。
- ^ ab Neves, Randy (2011年3月3日). 「PGE Parkプロジェクト、予算を500万ドル超過」KGW。2012年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月2日閲覧。
- ^ ab 「PGEパークはサッカー場の改修で同様の収容能力を持つだろうと設計者が言う」オレゴニアン紙2009年9月22日。 2011年4月18日閲覧。
- ^ アーノルド、ジェフリー・C. (2012年8月28日). 「ポートランド・ティンバーズ、2013年シーズンに向けてフィールドを拡大」2013年1月7日閲覧。
- ^ Timbers.com スタッフ (2017 年 4 月 26 日)。「サッカーの大聖堂が成長: プロビデンス パークが近代的な拡張工事で約 4,000 席を追加 | ポートランド ティンバーズ」。Timbers.com。2017年4月 29 日閲覧。
- ^ ab Goldberg, Jaime (2017年4月26日). 「ポートランド・ティンバーズがプロビデンス・パークの5000万ドルのスタジアム拡張計画を発表」オレゴニアン紙。2017年4月27日閲覧。
- ^ ゴールドバーグ、ジェイミー（2018年1月11日）。「プロビデンスパークスタジアム拡張工事が進行中、予定通り」オレゴニアン。 2019年4月23日閲覧。
- ^ ゴールドバーグ、ジェイミー（2018年11月27日）。「ポートランド・ティンバーズはプロビデンス・パークの工事のため、2019年の最初の12試合をロードでプレーする予定」。oregonlive.com 。2019年1月25日閲覧。
- ^ 「ポートランド・ティンバーズ・アンド・ソーンズが新しくなったプロビデンス・パークを初見」 2019年5月8日. 2020年5月25日閲覧。
- ^ マレー、ケイトリン（2019年5月8日）。「ポートランド・ティンバーズ・アンド・ソーンズの新しくて改良されたプロビデンス・パーク初見」オーランド・センチネル。2021年12月8日閲覧。
- ^ 「ちょっと見てみましょう：ティンバーズのスタジアム改修工事がどのように始まったかの裏話」 2019年5月30日。 2020年5月25日閲覧。
- ^ コステロ、ブライアン（2019年3月21日）。「サッカーと魔術：プロビデンスパーク拡張の設計に関する建築家ブラッド・クロエフィルとの対話」。2021年3月26日閲覧。
- ^ 「ボエム：プロビデンス・パークがポートランドとそのファンにとって聖地となった経緯」2019年5月31日。
- ^ 「ポートランドのプロビデンス公園に芝生のフィールド？実現するかも」2019年1月29日。 2020年8月1日閲覧。
- ^ 「偽造プラスチック不安：MLSは人工芝で世界クラスのリーグになれるか？」。ガーディアン。2020年4月10日。 2021年3月26日閲覧。
- ^ アレン・スコット（2021年9月6日）。「NWSL選手、午前9時に芝生でチャンピオンシップゲームを開催する決定を批判」ワシントンポスト。 2023年5月22日閲覧。
- ^ 「ポートランド・ティンバーズ、1975年シーズン」。2018年3月17日。 2020年8月29日閲覧。
- ^ “1975-1982 ポートランド・ティンバーズ”. 2014年5月12日. 2020年8月29日閲覧。
- ^ 「Timbers、Tea Men が閉店」。ユージーン・レジスター・ガード(オレゴン州)。UPI。1982 年 8 月 24 日。p. 4C。
- ^ 「オレゴン州ポートランド市：限定税収債券（オレゴンコンベンションセンター完成プロジェクト）」。2020年5月25日。 2020年8月29日閲覧。
- ^ abc 「プロビデンスパーク：1926年以来のポートランドのランドマーク」。2020年5月25日。 2020年8月29日閲覧。
- ^ 「イラスト：カイル・ステッカー・ハウラー×ティンバーズ | 破片を集める：ポートランドサッカー荒野のファンの歴史、1983-2001」。2015年8月6日。 2020年8月29日閲覧。
- ^ 「ポートランド・ティンバーズ・アンド・ソーンズが新しくなったプロビデンス・パークを初見」 2019年5月8日. 2020年8月28日閲覧。
- ^ 「ポートランド・ビジネス・ジャーナルがティンバーズとソーンズFCを商業不動産トランスフォーマー賞で表彰」2019年11月21日。 2020年8月29日閲覧。
- ^ 「FourFourTwo、プロビデンスパークを米国最高のサッカースタジアムに選出」2017年3月16日。 2020年8月28日閲覧。
- ^ 「プロビデンス・パークが世界最高のスタジアム40位にランクイン」2015年11月12日。 2020年8月28日閲覧。
- ^ ab 「Boehm: プロビデンス・パークがポートランドとそのファンにとって聖地となった経緯」 2019年5月31日。 2020年8月28日閲覧。
- ^ アーノルド、ジェフリー・C. (2013年4月21日). 「ポートランド・ソーンズがホーム開幕戦でシアトルを2対1で破る」オレゴニアン紙。 2013年4月23日閲覧。
- ^ ラインハン、メグ。「NWSL の新しい観客動員数記録は、それが達成されなかったことで注目される」ニューヨークタイムズ。
- ^ 「ソーンズが反撃し、カレッジに2-1で大勝利」2019年8月11日。
- ^ ab “Multnomah Stadium”. 2020年5月25日. 2020年5月25日閲覧。
- ^ 「カート・ラッセルマイナーリーグ統計と歴史」Baseball-Reference.com 。 2014年2月13日閲覧。
- ^ 「ポートランドビーバーズがツーソンへ移転」。
- ^ Larabee, Mark (2009年5月29日). 「ビーバーズはPGEパークから退去しなければならない、とリーグは言う」オレゴニアン紙。 2009年9月13日閲覧。
- ^ 「バンクーバー・ホワイトキャップスがプロビデンス・パークで6週間（またはそれ以上）の滞在を快適に過ごす」 2020年9月26日. 2020年9月30日閲覧。
- ^ 「前回ここにいたとき：米国はかつての要塞ポートランドに戻る」 2013年7月9日。 2020年8月29日閲覧。
- ^ 「#ThrowbackThursday | 米国男子代表チームはこれまでに4回ポートランドでプレーしている」 2015年10月8日. 2020年8月29日閲覧。
- ^ アーノルド、ジェフリー・C. (2013年7月11日)。「ポートランドが2014 MLSオールスターゲームを開催」オレゴニアン。 2013年7月11日閲覧。
- ^ Burkhardt, Chris. 「レポート：オレゴン州立大学は2022年にプロビデンスパークでモンタナ州立大学と対戦します」。NBCスポーツノースウエスト。 2021年12月9日閲覧。
- ^ Burkhardt, Chris. 「レポート：オレゴン州立大学は2022年にプロビデンスパークでモンタナ州立大学と対戦します」。NBCスポーツノースウエスト。 2021年12月9日閲覧。
- ^ abc Schlabach, Mark (2009年7月20日). 「数十年にわたってコンセプトを広める」. ESPN.com . 2009年7月21日閲覧。
- ^ 「Weber State football: Wildcats earn record-setting win」. Associated Press. 2007年10月28日. 2008年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月29日閲覧。
- ^ Burkhardt, Chris. 「レポート：オレゴン州立大学は2022年にプロビデンスパークでモンタナ州立大学と対戦します」。NBCスポーツノースウエスト。 2021年12月9日閲覧。
- ^ 「OSU in Portland」 カイル・オデガード2009年6月23日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ ポートランドビーバーズ。アルカディア出版、82ページ。2004年8月。ISBN 978-0-7385-3266-0. 2009年6月23日閲覧。
- ^ Bachman, Rachel (2006 年 8 月 12 日)。「覚えておく価値のある防衛努力」オレゴニアン紙。2007年1 月 21 日閲覧。
- ^ 「トリプルAオールスターゲーム結果（2008–2012）」。トリプルAベースボール。 2017年7月7日閲覧。
- ^ 「トリプルAオールスターホームランダービー優勝者」。2017年パシフィックコーストリーグスケッチ＆レコードブック。パシフィックコーストリーグ。2017年。162ページ。
- ^ ab “エルヴィス・プレスリー：マルトノマ・シビック・スタジアム、オレゴン州ポートランド：1957年9月2日” 2016年1月16日閲覧。
- ^ ab 「スコッティ・ムーア - マルトノマ・シビック・スタジアム - オレゴン州ポートランド」 。 2016年1月16日閲覧。
- ^ ab “プロビデンスパーク（オレゴン州ポートランド）”。2020年8月1日。 2020年8月1日閲覧。
- ^ 「『レバレッジ』がポートランドを『ビーンタウン・ウェスト』に変える」OregonLive.com 2009年7月13日2016年1月16日閲覧。
- ^ 「「ポートランディア」がティンバーズ戦へ」2012年2月27日。 2020年8月1日閲覧。
- ^ 「FIFA 21にプロビデンスパークが追加されました！ポートランドティンバーズのスタジアムがどんな感じになるかチェックしてみましょう」。2020年9月17日。 2020年9月17日閲覧。
- ^ クラーク、ライアン（2023年3月6日）。「ポートランド・ソーンズを含むNWSLチームが『FIFA 23』に追加される」オレゴニアン。 2023年5月22日閲覧。
- ^ abcd Balas, Monique (2011年4月11日). 「ポートランド・ティンバーズ戦に向けて準備中、ジェルド・ウェン・フィールドの作業員が野良猫のコロニーの世話をする」オレゴニアン紙。 2011年4月11日閲覧。
- ^ abc パラニューク、チャック（2003年）。逃亡者と難民：オレゴン州ポートランドの散歩。ニューヨーク：クラウンジャーニー。pp. 153–155。ISBN 1-4000-4783-8。
- ^ ハント、ジョン（2009年6月12日）。「ポートランド・ビーバーズのケン・パケット、耐久性のマイルストーン（1,000連続イベント）に近づいている」オレゴニアン。 2011年4月11日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、プロビデンス・パークに関連するメディアがあります。
- 公式サイト
- プロビデンス パーク (StadiumDB.com)
- ジェルドウェンフィールド仮想会場
- PGE パークビュー – マイナーリーグの球場
- マルトノマ・アスレチック・クラブを示すサンボーン地図、1901年