| ポートランド警察局 | |
|---|---|
PPBのパッチ | |
PPBのバッジ | |
| 通称 | ポートランド警察局 |
| 略語 | PPBS |
| モットー | 「守ることを誓い、奉仕に身を捧げる」 |
| 代理店概要 | |
| 形成された | 1870 |
| 前代理店 |
|
| 年間予算 | 2億6,200万ドル(2023年)[1] |
| 管轄構造 | |
| 一般的な性質 | |
| 運営体制 | |
| 本部 | ポートランド・ジャスティス・センター |
| 民間人 | 350 |
| 警察長官が責任を負う | |
| 代理店幹部 |
|
| 設備 | |
| 地区 | 3 [2]
|
| 飛行機 | 3 |
| Webサイト | |
| www.portlandoregon.gov/police/ | |
ポートランド警察局( PPB ) は、正式にはポートランド警察局と呼ばれ、米国オレゴン州最大の都市ポートランド市の法執行機関です。ポートランドの各局の監督は 5 人の市政委員の間で交代しますが、歴史的には市長が警察局の警察委員として任命されてきました。
サービス
この警察局はオレゴン州最大の都市法執行機関です。2024年9月現在、警察局には約800人の宣誓職員、35人の士官候補生、300人を超える専門職員がいます。
地区
ポートランド警察局はポートランドを3つの警察署に分け、[2]各警察署は最大20の地区に分かれている。[3] 区分は通常、近隣の町内会の境界に基づいているが、各地区で発生した警察通報の数も考慮される。[要出典] 地区は警察局内の基本的な管轄区域の単位で、ほとんどの地区には1人から2人の巡回警官が割り当てられている。そのため、忙しい地区は地理的に小さく、活動の少ない地区は大きくなっている。
各警察署のインフラは基本的に同じですが、各警察署の警察官の数は異動、新規採用、退職により継続的に調整されます。
ランク
装置
車両
PPB は、マーク付き車両として主にフォード エクスプローラーを使用しています。現在も使用されている古いマーク付き車両としては、シボレー タホがあります。
交通警官はBMW R1200RTバイクを使用します。
銃器
ポートランドの警察官は全員、グロック17またはグロック19の9mmグロック拳銃を所持している。私服警官はグロック26を携行している。[4]制服警官の拳銃のほとんどには、シュアファイアまたはストリームライトの戦術ライトが装備されている。警官は口径と種類に関する規制に準拠した予備の銃器を携行することが多い。
ポートランド警察局の警官は全員、レミントン 870ショットガン (フォアグリップにタクティカル フラッシュライトを装備) を携帯することが許可されています。警察局のコースを修了すると、警官はコルトAR-15ライフルと FN 40mm 単発非致死性ランチャー の携帯も許可されます。
特別緊急対応チーム(SERT)の隊員は、 H&K MP5A3 サブマシンガンやEOTechホログラフィックサイトを備えたM4A1ライフルなど、さまざまな追加武器で武装しています。
.45グロック21はかつては軍用拳銃として使用できる拳銃のリストに含まれていた。しかし、射撃場で警官の手の中でグロック21が爆発する事件が2件発生したため[5]、警察はグロック21の使用を中止した。
非致死性兵器
制服警官は全員、催涙スプレー、ASP 伸縮警棒、テーザー銃を携帯している。
ポートランド警察局はLRAD「音響砲」を保有している。[6]
-
交通課の警官
-
PPBバイク隊の役員
-
現在は解散した騎馬部隊の将校たち
-
2017 年にポートランドのダウンタウンで行われた抗議活動に対応するSERT チームの警官と連邦保護局のエージェント。
ポートランド警察協会
局の一般職員のほとんどはポートランド警察協会の組合に代表されている。この組合は緊急通信局に勤務する 911 通報受付係とディスパッチャーも代表している。
2020年7月1日、市とPPAは年間契約を更新し、ジョー・アン・ハーデスティ委員が推進する新設のポートランド・ストリート・レスポンス・チームが銃器を必要としない緊急事態に対応できるようにする合意と、COVID-19に関連する市の予算問題による生活費調整の延期について合意した。[7]この契約は、PPA本部で行われたジョージ・フロイド抗議活動が続く中で延長された。
2022 年 2 月 24 日、市と PPA は、2026 年 6 月 30 日に期限が切れる新しい団体交渉協定に署名しました。この契約では、メンバーは 14% から 25% の給与増加が見込まれますが、これには 7,000 ドルの留任ボーナスとバイリンガル インセンティブ給与は含まれません。この協定には、新しい規律ガイドも含まれており、ポートランド ストリート レスポンス チームの拡大も許可されています。このチームは、緊急事態の通報にメンタル ヘルス クリニシャンと消防救急隊員を派遣します。
歴史
19世紀
1851年から1870年まで、ポートランドの警察は、時には選挙で選ばれ、時には任命される保安官によって行われ、通常2年の任期を務めた。1861年以降、保安官は副官を雇う権限を与えられたが、1860年代後半まで正社員ではなかった。副官のトーマス・オコナーは、1867年8月21日の射撃中に死亡したポートランド初の警察官となった。[8] この警察署は、当初ポートランド首都圏警察と名付けられ、1870年にポートランド市議会によって設立された。市議会は、ポートランドの人口が9,000人未満だった当時、ジェームズ・ラペウスを最初の警察署長に任命し、6人の巡査と1人の警部補を率いさせた。[9] ロンドン警視庁で殉職した最初の隊員はチャールズ・F・ショップ巡査であり、1874年6月13日に酒場の酔っ払いの客から武器を奪おうとして射殺された。[10]
20世紀
1908年4月1日、警察局は米国で初めて女性警察官のローラ・ボールドウィンを雇用し、新設された女性保護課の警視に就任した。警察局の警官が取り締まりと金を巻き上げる人々のパトロールに注力していた時代に、女性を助けたことで特に有名になった。1905年のルイス・クラーク生誕100年記念博覧会には、独身女性が大挙してやって来た。[11] 1915年、「メトロポリタン警察部隊」は警察局に名称を変更した。[12] 4年後、警察局は米国で初めて警察無線を使用した。[12] シビル・プラムリーもこの分野の先駆者とみなされており、1947年から1967年まで女性保護課に勤務した。[13] [14] [15]
PPB の「レッド スクワッド」は、共産主義の台頭、労働運動、その他の左翼運動と戦うために 1910 年代に結成されました。メンバーは、1920 年代のオレゴンのクー クラックス クラン支部、1930 年代のナチス支持の反ユダヤ主義団体「シルバー シャツ」と重なっていたことが記録されています。レッド スクワッドのウォルター オデール大尉は、シルバー シャツから派生したアメリカン ディフェンダーズの一員でした。レッド スクワッドの「共産主義活動の週報」の 1 つで、オデールはポートランドが国内で 3 番目に大きなナチス活動の中心地であると述べています。レッド スクワッドはリンカーン高校の学生リーダーを尋問し、これが 1937 年に公表されてから数日後にレッド スクワッドは解散しました。それでも、1940 年までにシルバー シャツは、警察が「ポートランドで何か問題が起こったら」自分たちの組織に味方すると確信していました。[16]
1923年までにPPBの半数以上がKKKのメンバーであったと推定された。[17] : 107
1964年、アルビナ在住の黒人クレオティス・ローズが交通違反の取り締まり中に銃撃され死亡した。新警察署長は、銃器の使用は重罪に関連する場合にのみ行うべきであるとする武力行使ガイドラインを改正した。[18]
市長と警察署長は、カーナー報告書はポートランドには当てはまらないとの見解を示している。警察局の政策を策定する職員の理念に根本的な変化がない限り、ポートランドで満足のいく警察と市民の関係が実現する可能性は低い。
— ポートランドにおける人種的正義の問題に関する報告書、PPBとポートランドの黒人住民との関係について議論[18]
1968年のポートランド市クラブの 法執行報告書では、PPBは「黒人の肌で街の黒人地区にいるという理由で誰かを止めて身体検査する権利」があると説明されている。警察とテリー・シュランク市長が認めているように、ポートランドの黒人が多数を占めるアルビナは意図的に無視されていた。これはゲットー化(レッドラインやその他の手段による)によってさらに深刻化し、ポートランドの黒人人口はアルビナに集中した。ポートランド警察は、ポートランドの黒人の割合が低い(7%)のと比較しても、白人が不釣り合いに多かった(黒人は1%)。1966年の調査では、警察官の86%が公民権運動が「あまりに急速に進んでいる」と考えていたという態度が反映されていた。[18]
アルビナ地区の若者は「常に監視されている」と感じ、警察を「農園の監視人」と呼んでいた。こうした不満から、1967年にアーヴィング公園で平和的な集会が突発的な暴動に発展した。その後、諜報部隊は声高に活動する活動家やその友人の情報を収集し、「説得力のある罪状が見つかるまで」個人を嫌がらせした。[18]
1969年に2万人のポートランド黒人を代表して起こされた集団訴訟は、1971年にプロバスコ判決と呼ばれる和解につながった。この判決は、警察が市民に対して「侮辱的、品位を傷つける、または民族的に蔑視的な言葉」を使うのをやめること、SAP手袋と鉛警棒の使用を禁止すること、家に入るには捜索令状が必要であることを要求した。内部調査課が創設されたが、実質的には効果がなく、最初の年に苦情の90%、1979年には苦情のほぼ93%を却下した。警察の行動は変わらず、1974年に住民がニール・ゴールドシュミット市長に「警察は何かを殴りたくなると、最初に見つけた黒人を捕まえて、野蛮な自尊心を満たすために利用しているようだ」と書いた手紙を書いた。[18] 1974年から1975年にかけての6か月間に、4人の黒人男性が警察に殺害された。[18]
1981 年 3 月、PPB の警官 (クレイグ ワード、ジム ギャロウェイ) が、キング牧師のジョージ ポーが経営する黒人ソウルフード レストラン、バーガー バーンの前に死んだポッサムを落とした。目撃者によると、警官 7 名とパトカー 4 台が関与していた。ワードとギャロウェイは、人種的動機ではなく、ストレス解消のためにやったと述べた。黒人統一戦線からの圧力と抗議を受けて、ワードとギャロウェイは解雇されたが、他の警官は処罰されなかった。スタン ピーターズと PPA は解雇に抗議し、「警官にも権利がある」集会を組織し、ポートランド初の黒人市議会議員兼警察長官であるチャールズ ジョーダンの解雇を要求した。PPA はその間、組合のためにワードとギャロウェイを雇ったが、数か月後、拘束力のある仲裁で 2 人の解雇は覆され、ジョーダンは手順に従わなかったことが判明した。デモ行進や集会が開かれ、C.T.ヴィヴィアン牧師は市内を訪れて反KKK運動を組織した。ヴィヴィアン牧師は、ポッサムが警察署内の「KKK精神」を象徴しており、判決がさらなる攻撃につながると信じていた。[18] [19]
1985年、ペニー・ハリントンがポートランド初の女性警察署長となり、米国の主要な警察署を率いた初の女性となった。[12]また1985年、ポートランド警察署は黒人退役軍人ロイド・スティーブンソンをチョークホールドで殺害した。スティーブンソンは海兵隊員としてベトナムに従軍し、ウィラメット国立墓地に軍葬で埋葬された。ゲイリー・バーバー警官のチョークホールドを厳しく調査した後、彼の葬儀の日に、警官らは警察署(ケリー・ペナンブラ・ビル、47番街とEバーンサイド)とポートランド警察協会のバー、ポートランド警察体育協会で「首を絞めるな、吸え」と書かれたTシャツを販売した。リチャード・モンティーとポール・ウィッカーシャムの2人の警官はバド・クラーク市長によって解雇されたが、後に復職した。殺人事件から1か月後、大陪審が警官を起訴しないと決定したとき、PPA会長のスタン・ピーターズは、人々は「過去にこだわるべきではない」と述べ、警察に怒っている人々が前に進めば、地域社会の関係は改善するだろうと述べた。彼は以前、スティーブンソン殺害に対する反応について、黒人指導者を「日和見主義者」や「ハゲタカ」と呼んでいた。[19] [20] [21] [22] [23] [24] [25]
ポートランド警察局の本部は1984 年までポートランド警察署内にありました。1912 年に建てられたこの建物は現在、国家歴史登録財に登録されています。
1992年以来、マルトノマ郡拘置所に拘留中に死亡した容疑者の事件が数件発生している。[26]
禁止
オレゴン州は1915 年に禁酒法を可決した。これは 1916 年に施行され、18 番目の修正条項よりかなり前であった。H.ラッセル オルビー市長は、いくつかの無関係な論争に巻き込まれ、ジョン クラーク署長に禁酒法を目に見える形で施行するよう命じた。クラークは 1916 年にレオ A. ハームズ中尉をリーダーとする「道徳部隊」を創設した。襲撃と逮捕は消費者と低レベルの供給者に集中していたが、ほとんど影響はなかった。陪審裁判の前に個人が出廷しても、陪審はその人物を有罪と認めなかった。少なくとも 2 つのケースでは、陪審は証拠 (酒類) を飲んだ後、証拠不足で被告を無罪とした。[17] : 26,49
ゴールデンウェスト襲撃は、ポートランドにおける禁酒法施行のパターンを確立しました。つまり、少数民族と移民に対する禁酒法の施行が優先されることになったのです。
— 禁酒法時代のポートランドでの殺人とスキャンダル[17] :50
禁酒法時代から1950年代まで、ポートランドの酒類はプルマン・ポーターの緩やかなグループを通じて供給されていた。1917年にポートランドの黒人住民とポーターのたまり場であったポートランドのゴールデン・ウェスト・ホテルが襲撃されたが、起訴は成功しなかったものの、非常に世間の注目を集めた事件だった。[17] : 49-50
1917年6月、ジョージ・ルイス・ベイカーが市長に就任。ベイカーとPPBのレオン・ジェンキンス署長は密造酒を通じて酒類流通を掌握し、スピークイージーの営業を続けた。押収された酒類はPPBの中央管区の地下に保管された。道徳班とオートバイ隊の警官数名が密輸に関与していた。オートバイ隊はフランク・アービン大尉の指揮下で活動し、反組合活動や酒類流通などジェンキンス署長の「汚れ仕事」を担当した。[17]後に主任刑事および警察署長となったジム・パーセルは明らかにギャングのジム・エルキンスと関係があり、後に「彼は捜査を妨害し、殺人を隠蔽するのが得意だった。ジム・エルキンスは...パーセルにその仕事の報酬として高額の報酬を支払っていた」と評されている。[17] : 142 1918年、オレゴン州マルトノマホテルで行われたオレゴン自動車販売業者の乱暴な大会が襲撃につながったが、飲酒による逮捕者は出なかった。[17] : 52
情報ファイル
1950年代から1980年代にかけて、レッド部隊の実質的な後継組織であるポートランド警察の情報部は、ACLU、ブラック・ユナイテッド・フロント、自転車修理集団、ピープルズ・フード協同組合など、ポートランドの何百もの組織のファイルを保管していた。情報部には約6人の警官がおり、組織やそれらに関連する個人に関する情報やニュースの切り抜きを収集していた。この書類作成は市の方針に反し、1981年には州法(181.575)に違反するようになった。1981年以降にも報告書が提出された。報告書のほとんどは左派組織に焦点を当てていた。ウィンフィールド・フォークは1981年から1985年の間に記録を自宅に持ち帰り、その後ワシントン州東部の納屋に移した。フォークは1987年に亡くなり、ポートランド・トリビューンのフィル・スタンフォードが手掛かりを追い、2002年かそれ以前にファイルを見つけて入手した。スタンフォードは、それらが役に立たなかったため「ひどく落ち込み」、トリビューンに寄付した。[27]
ウィンフィールド・フォークは右翼団体ジョン・バーチ協会のメンバーであり、 1983年にロサンゼルス市警の同様の部署で諜報活動に携わっていた。ファイルに記録された人物には、ベヴ・スタイン、ロン・ハーンドン、ニール・ゴールドシュミット、ヴェラ・カッツ、ハール・H・ハース・ジュニア、エリザベス・ファースなどがいる。[28] [29] [27]
1985年にハリントンが署長に就任すると、フォークは市政委員のマイク・リンドバーグとマーガレット・ストラチャンに関する情報ファイルを共有した。彼女は「私はフォークに激怒した」と言い、情報部と風紀部を解体した。彼女は1986年6月に署長を辞任した。[28]
ファイルは2002年にポートランドトリビューンによって分析され、2004年にポートランド市公文書館(PARC)に寄贈されました。文書理論を用いた民族誌研究中に、研究者キャシー・カーボーンはファイル全体のオブジェクト伝記を作成し、「想像されたが入手できない記録」という概念が多くの人に強い感情を抱かせたことを指摘しました。さらに、ファイルは時間の経過とともに再文脈化されました。[27]
21世紀
2000 年、メーデーに大規模な抗議活動が起こりました。その後、警察署長のマーク・クローカーは、群衆を解散させるために非致死性の武力を使わない方針を発令しました。また、群衆制御を目的とした緊急対応チームも結成しました。
2002年8月のブッシュ大統領訪問に対する抗議活動中、警察はデモ参加者を解散させるために使用する武力をエスカレートさせ、警棒、ゴム弾、催涙スプレーを無差別に使用した。子供(10ヶ月の乳児を含む)、独立した警察監視員、テレビカメラマン(KPTVのベス・イングリッシュ)は、顔からわずか1フィートの距離から意図的にスプレーを浴びせられた。これはRRTの訓練とクローカーの方針に反する。副署長のグレッグ・クラークは、子供たちが催涙スプレーを浴びせられた責任を両親に押し付けた。苦情が警察に提出されたが、不適切な行為はなかったと彼らは述べた。しかし、ヴェラ・カッツ市長は、群衆解散の取り扱い方を変え始めた。[30] [31] [32]
2002年から2003年にかけて、抗議者と警察はともに戦術をエスカレートさせた。2003年3月、ブラック・ブロックの分派がスティール・ブリッジでバイク警察に突撃した。警察はこれに応じ、分派と無実の通行人に催涙スプレーを噴射した。[33] [30]
2011年、ポートランド警察の警官3人が交通違反で市民を殴打し、テーザー銃で撃った。警官は否定したが、近くの防犯カメラには、30秒間に頭を何度も殴られ、テーザー銃で4回撃たれる様子が映っていた。医療報告書には「現場の警官は、患者がどのように負傷したかに関する情報を一切提供したがらなかった」と記されていた。2014年、陪審員裁判による民事訴訟が結審し、陪審は56万2000ドルの賠償金を命じた。市民側の弁護士グレッグ・カフォーリーは「ポートランド警察は独自の法律を定めている。これらの警官は懲戒処分を受けることはない。過去50年間、ポートランド警察が市民を身体的に虐待したために職を失ったことは一度もない」と述べた。警官らは内部調査で潔白が証明された。[34] [35] [36]
マーク・クルーガー
マーク・クルーガー軍曹は、2002年の抗議活動で、KPTVのカメラマンであるベス・イングリッシュに催涙スプレーをかけたことが明らかになった。翌年、イングリッシュともう1人の女性に対する攻撃が記録された後、友人たちはクルーガーに対して声を上げ始め、クルーガーは1980年代初頭にナチスの記念品を収集しており、車で市内を走り、人々に人種差別的および同性愛嫌悪的な発言を叫んでいたと述べた。PPBはクルーガーを擁護した。PPBのスポークスマン、ブライアン・シュマウツは「彼がナチスなら、私はサダム・フセインだ」と述べた。市検察局は、ナチスに関する詳細は訴訟で却下しようとし、クルーガーの言論の自由とプライバシーの権利を侵害していると主張した。[37]
2000年、クルーガーはロッキービュートの公共公園の敷地内にナチス兵士の霊廟を設置した。2003年の訴訟でクルーガーの過去が発覚すると、クルーガーは霊廟を撤去した。霊廟は当時の副官トレイシー・リーブによって市弁護士事務所に保管され、訴訟中に発見されることを防いだ。クルーガーは警察に残り、2009年に大尉に昇進した。クルーガーはナチスの制服を着ていたことを認め、自分は歴史マニアだと説明したが、人種差別活動に関わったりナチスの信仰を持っていたことは否定した。2010年、霊廟の存在はダン・サルツマン本部長が命じた内部調査で発覚した。クルーガーは懲戒処分を受け、2週間の停職処分を受けたが、降格も解雇もされなかった。クルーガーは自分はナチスではなく歴史マニアだと主張し続けた。彼は定年まで警察に残った。[38] [19] [39] [40] [41] [42]
2013年5月のクルーガーの調査で、エリック・ヘンドリックス副警察署長は、報復事件で自己弁護するために業績審査委員会に出頭することをクルーガーに止めさせた。ヘンドリックスは内部問題と警察の職業基準も担当していた。調査の結果、ヘンドリックスはいかなる規則にも違反していないが、彼の行動は手続きに反していたことが判明し、調査が開始されるとヘンドリックスは退職を発表した。[43] [44] [45] [46]
2013年7月、クルーガーはポートランド平等人権局(EHR)から「We Are Portland」賞を受賞した。EHRの局長はクルーガーに、公開式典には出席せず、代わりに後で賞を受け取るよう依頼した。局長はこれについて謝罪し、クルーガーの「現在の仕事と、私たちの街の移民と難民コミュニティへの献身」を認めた。EHRはクルーガーに対する調査については知らなかったと述べた。[47] [48]
私は、あなたがポートランド警察局の有能で貴重なメンバーであると考えていることを表明するためにこの手紙を書いています。重大事件指揮官としてのあなたのスキルと才能、そして地域社会とのつながりを築く能力は傑出しています。
— 警察署長マイク・リースからマーク・クルーガーへの和解書[49] [50]
クルーガーは2013年に市を訴えた。その結果、2014年に和解が成立し、クルーガーの過去の懲戒記録が抹消され、警察署長マイク・リースからのお礼状が与えられた。チャーリー・ヘイルズ(当時の市長兼警察長官)は、和解に署名したにもかかわらず、和解条件を知らなかったと主張した。怒りが広がる中、ヘイルズは詳細が公表された際に謝罪した。ノヴィック長官は、これを言語道断で「ユダヤ人、ロシア人、ポーランド人の子孫に対する侮辱」だと述べた。[51] [52 ] [53] [54 ] [55] [49] [56] [ 57] [58] [50]
警察による殺人
ジェームズ・シャス・ジュニア事件[60]やケンドラ・ジェームズ事件[61] :1669事件 [62]を含むいくつかの注目を集めた事件[59]において、ポートランド警察局は武力を乱用し、その後捜査を隠蔽したとして告発されている。[63]この告発を受けて、ポートランドでは警官監視プログラムが実施された。[64]シャス事件でもジェームズ事件でも、ポートランド警察局も、いかなる宣誓警官も刑事犯罪で有罪判決を受けていない。[65]
2010年1月、PPBは黒人男性のアーロン・キャンベルを射殺した。ジェシー・ジャクソンはこれを処刑と呼んだ。キャンベルは自殺願望があり、銃を所持していることで知られていた。安否確認中、キャンベルは警官の指示に従っており、両手を頭に置いて警官から背を向けていた。警官が彼が指示に従っていないと感じたため、警官(リュートン)がビーンバッグ弾で彼を撃った。キャンベルは両手を下ろし、逃走し始めた。リュートンはさらに5発のビーンバッグ弾で彼を撃ち、K-9部隊がジャーマンシェパードを解放した。その後、ロナルド・フラシュアー警官はキャンベルが銃に手を伸ばしており、物陰に隠れているだろうと考え、AR-15でキャンベルの背中を撃った。数回の内部調査の後、マイケル・リース警察署長はフラシュアーを2010年11月に解雇した。解雇理由は、フラシュアーの判断ミス、キャンベルがビーンバッグの痛みに本能的に反応しただけで受動的な抵抗を示しただけで、警官や地域社会に差し迫った脅威を与えなかったことだった。これに基づき、リースは、武力の使用は合理的に必要ではなかった、フラシュアーの頑固な思考プロセスはキャンベルの反応すべてを最悪の形で捉えていた、フラシュアーは状況を狙撃手として評価した、と考えた。ルートンと他の2人の警官は80時間(2週間)の停職処分を受けた。マルトノマ郡地方検事によって大陪審が召集されたが(通常の慣行)、大陪審は警官の誰の起訴も拒否した。[38] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72]
キャンベルの家族は2012年2月に市と不法死亡訴訟で120万ドルで和解した。ポートランド警察協会はフラシュアーの解雇に反対し、2012年3月に仲裁人が市の解雇を覆した後、彼は最終的に復職した。フラシュアーは失われた賃金も受け取った。PPA会長のダリル・ターナーは、解雇は政治的動機によるものであり、フラシュアーの仲裁中に25人の警官が致死的な武器の使用は妥当だったと述べたと述べた。専門家証人で警察による射撃擁護者のウィリアム・ルインスキーも[73]フラシュアーを擁護し、キャンベルは銃を掴み、振り返り、フラシュアーがAR-15を構えて反応するよりも早く警官に発砲できたはずだと述べた。この行動反応理論は、ポートランド・コップウォッチのダン・ハンデルマンによって「スーパーマン理論」と呼ばれた。[74]サム・アダムス市長は復職に失望した。[38] [66] [68] [ 75] [70] [76]
2011年、司法省はPPBにおける公民権侵害の調査を開始しました。その結果、PPBの武力行使に関する米国対ポートランド市の和解が成立しました。
事件の調査に関しては、7 人の指揮官のうち 2 人が致命的な銃撃事件の実質的な分析を書かなかったことに失望し、訓練部門の調査で分析が行われず、反省に値する問題も特定されなかったことに落胆し、3 件の事件で訓練スタッフが専門分野を逸脱し、事実をざっと把握しただけで、関与した警官による致命的な武力の使用が適切だったと大陪審で保証したことを知り、不安を覚えました。また、警官による致命的な武力の使用を反射的に正当化するために「行動/反応の原則」が適用されているのを見ると、過去に警官の行動を正当化するために「ひそかな動き」への言及が無批判に使用されたことを思い出させ、心配になります。
— 2020年の独立監査[77]
2020年に警察が関与した殺人事件に関する120ページに及ぶ独立した調査で、監査人は、殺人事件に関する透明性とアウトリーチは改善されたにもかかわらず、警察署の「善意の蓄積」が欠如していることを指摘し、調査と調査プロセスの適時性の欠如を指摘した。7件の死亡事件のうち2件については分析はなく、表面的な調査のみであった。警察署は、事件から学ぶべきことは何もなく、警察の行動は警察署の方針に合致していると結論付けていた。これは真実ではなかった。[77]
オルタナ右翼、アンティファ、ブラック・ライブズ・マター
2014年、ミズーリ州ファーガソンでダレン・ウィルソン警官がマイケル・ブラウンを殺害した事件で大陪審が判決を下す直前、少なくとも3人の警官が警察バッジの画像を改変し「私はダレン・ウィルソンだ」と記した。マイク・リース署長は警官にこの画像を削除するよう要求し、扇動的であり、バッジを使ってそのような政治的支持を示唆することは方針に反すると指摘した。3人の警官のうち1人は、2011年にスペイン語を話す男性に対して不適切な武力を行使したことで注目されていた。[78]
2015年のブラック・ライブズ・マター集会で、ある警官が「また仕事が遅くまで残って、このバカどもを世話している」とツイートした。彼は内部調査のために街頭任務から外された。この警官は2012年に、 PPBに対する司法省の今後の調査に対する「反射的な反応」を警察署全体にメッセージで送ったことで警告を受けていた。[79] [80]
2017年6月、2017年ポートランド列車襲撃での人種差別的殺人事件の1週間後に、愛国者の祈り抗議運動が行われた。トッド・ケルセイやツシタラ・“タイニー”・トゥースなどのオルタナ右翼デモ参加者は、国土安全保障省の職員が反対派の拘束と逮捕に協力した。[81]さらに、PPBとオレゴン州警察は、約400人の反対派デモ参加者を封鎖した。反対派デモ参加者は、写真を撮られ、身分証明書(これも撮影された)を提示するまで拘束され、マスクを着用している人はそれを外すよう求められた。指示はLRADで伝達された。デモ参加者にはジャーナリストも含まれており、彼らにも同じ扱いが行われた。警察署長のマーシュマンは当初、写真を撮影したのはPPBではなく他の機関であると主張したが、これは反証された。マーシュマンはまた、人物が捜査の対象でない場合はPPBは写真を削除すると述べたが、1年後もすべての画像を保有していた。独立警察レビューは、言論の自由に対する萎縮効果と、このグループによる犯罪行為に対する合理的な疑いの欠如を指摘した。IPRレポートの削除された部分では、ある警察中尉がオルタナ右翼を「はるかに主流派」と見なしていると述べていた。オレゴン州ACLUは、この封鎖を「抗議者に対する逆効果で憲法上疑わしい対応」と評し、2017年11月に警察に対する集団訴訟を起こした。この訴訟は2020年8月現在も係争中である。[82] [83 ] [84 ] [85] [86] [87] [88] [89] [90] [91]
2017年から2018年にかけてオルタナ右翼と反ファシストの間で対立が起こった後、ジェフ・ニイヤ警部補とパトリオット・プレイヤーの代表ジョーイ・ギブソンとのテキストでの親密な会話が公開された。ニイヤ警部補はメンバーの逮捕回避を助けた。6か月の調査の後、ニイヤ警部補はこの件で懲戒処分を受けなかったが、警察署長とテッド・ウィーラー市長もニイヤ警部の会話を知っていたことが調査で明らかになった。 [91] [19] [92] [93] [94] [95]
2017年、ニュージャージー州バーリントンの保安官事務所から警官が採用された。調査報道センターのRevealは、バーリントン勤務中に反政府派のミリタリー・パトリオット・オース・キーパーズや反イスラム派のアメリカ異教徒の声など過激派グループと関係があったことを報じた。PPBの内部調査部は3か月間にわたり捜査を行い、結果は公表しなかったが、警官は現在もPPBに雇用されている。オレゴニアン紙は、既存のソーシャルメディアポリシーでは、私的なソーシャルメディアグループに参加している個人を処罰することはできないと指摘した。[96] [97]
ジョージ・フロイドの殺害を受けて2020年5月に始まった一連の抗議活動で、ポートランド警察局は警察の残虐行為に対する正義を求めるポートランド市民と衝突した。ローリングストーン誌の記者ティム・ディキンソンが「何の反省も皮肉もなしに」と評したように、ポートランド警察局は催涙ガス、閃光弾、衝撃弾、警告なしの武力の使用など、抗議活動を解散させるための暴力的な戦術で広く批判されている。ポートランド警察局はまた、憲法上の権利を侵害し、ジャーナリストを攻撃したとして一時的な拘束命令の対象にもなっている。ポートランド警察局にはドナルド・トランプ大統領によって派遣された連邦捜査官が加わり、報道によると、彼らはミランダ権利を読み上げたり、理由を述べたり、身元を明かしたりすることなく、路上で暴徒やアンティファを無記名の警察車両から逮捕し、拘留した。 [19] [98]
2020年9月10日、ウィーラー市長がPPBによるCSガスの使用を禁止した後、ポートランド警察局は、CSガスの必要性は抗議者のせいだとするプレスリリースを発表した。これはジャーナリストによって「被害者非難の基本」と評された。PPAのターナーは、それは「市長の顔に爆発するだろう」と述べた。数日後、ウィーラーは警察署長と職員に電子メールを送り、プレスリリースで明らかに不服従だったことを叱責し、後にそれを「重大なプロトコル違反と市の通信リソースの不適切な使用」と呼んだ。[99] [100] [101] [102]
COVID-19 パンデミック
COVID-19パンデミックの間、PPBの組合はPPB職員にCOVID-19ワクチン接種を義務付ける試みに反対した。組合は、PPB職員は「非常に強く」反対しており、ワクチン接種を受けるよりも辞職するだろうため、ワクチン接種義務付けは大量辞職につながると述べた。[103] [104]オレゴン州議会が法執行官をワクチン接種義務から免除する法律を可決した ため、この試みは成功した。
大衆文化
- 2011年から2017年にかけてNBCで放送されたドラマ「グリム」は、デヴィッド・ジュントーリとラッセル・ホーンズビーが主演し、神話上の生き物と戦うポートランド警察の刑事を描いた作品です。この番組の登場人物の多くにはPPBのメンバーがいます。
- 2015年のフォックスシリーズ「バックストロム」は、レイン・ウィルソン演じる「太り気味で、攻撃的で、短気な」指揮官が率いる警察犯罪委員会の「風変わりな犯罪学者」チームを追う物語である。
- ABCの番組「スタンプタウン」は、コビー・スマルダーズ演じるポートランドを拠点とする私立探偵が、PPB の警官と頻繁に協力する様子を追った物語です。
警察署長
出典: [105]
- ジェームズ・H・ラペウス(第1期1870年11月1日~1877年6月17日)[106]
- ルツェルン・ベッサー(1877年6月18日 – 1879年10月29日)
- ジェームズ・H・ラペウス(第2期1879年10月30日~1883年6月30日)[106]
- ウィリアム・H・ワトキンズ(1883年7月18日 – 1884年4月23日)[107]
- サミュエル・B・パリッシュ(1884年4月24日 – 1892年7月31日)[108]
- アーネスト・W・スペンサー(1892年8月1日~1892年11月11日)
- チャールズ・H・ハント(1892年11月12日~1894年7月31日、以下)
- ジョン・W・ミント(1894年8月1日~1896年10月5日)
- LW "ドク"ロバートソン(1896年10月6日 - 1897年3月10日)[109]
- ジョン・マイヤーズ(1897年3月11日 – 1897年6月8日)
- パトリック・J・バリー(1897年6月9日 – 1897年7月2日)
- マイケル・J・クロヘッシー(1897年7月3日 – 1898年6月30日)
- ダニエル・M・マクラフリン(1898年7月1日 – 1903年1月22日)
- チャールズ・H・ハント(上記および1903年1月23日~1905年7月14日?1906年)
- チャールズ・クリッツマウチャー(1906年7月15日 – 1909年7月1日)
- AM コックス (1909 年 7 月 2 日 – 1911 年 6 月 30 日)
- イーノック・グローバー(1911年7月1日 – 1913年6月30日)
- ジョン・クラーク(1913年7月1日 – 1917年7月31日)
- ネルソン・F・ジョンソン(1917年8月1日~1919年11月7日)
- レオン・V・ジェンキンス(1919年11月8日~1933年6月30日、以下)
- バートン・K・ローソン(1933年7月1日~1934年11月30日)
- ハリー・M・ナイルズ(1934年12月1日~1946年6月30日)
- レオン・V・ジェンキンス(上、1946年7月1日~1948年1月5日)
- ジェームズ・フレミング(1948年1月6日 – 1948年12月31日)
- チャールズ・P・プレイ(1949年1月1日~1951年4月30日)
- ドナルド・I・マクナマラ(1951年4月1日~1953年1月2日、以下)[日付が矛盾している]
- ジェームズ・W・パーセル・ジュニア(1953年1月1日~1957年1月1日)
- ウィリアム・J・ヒルブルナー(1957年1月1日~1960年11月12日)
- デビッド・H・ジョンソン(1960年11月21日~1964年7月8日)
- ドナルド・マクナマラ(1964 年 7 月 9 日~22 日代理酋長。1964 年 7 月 23 日~1974 年 1 月酋長)
- ブルース・R・ベイカー(1974年1月15日~1981年5月31日)
- ロナルド・R・スティル(1981年6月1日~1985年1月4日)
- ゲイリー・M・ヘインズ(1985年1月4日~1985年1月23日)
- ペニー・ハリントン(1985年1月24日 – 1986年6月2日)
- ロバート・M・トービン(1986年6月2日~1986年8月20日)
- ジェームズ・T・デイビス(1986年8月20日~1987年4月7日)
- リチャード・D・ウォーカー(1987年4月7日~1990年11月18日)
- トーマス・J・ポッター(1990年11月19日~1993年6月29日)
- チャールズ・A・ムース(1993年6月29日 - 1999年8月)[110]
- マーク・A・クローカー(1999年8月-2003年8月29日)[111]
- デリック・フォックスワース(2003年8月29日 - 2006年6月)[112]
- ロージー・サイザー(2006年6月22日 - 2010年5月12日、PPBの記者会見でアダムス市長の資金援助決定を批判した後、解雇)[113] [114] [102]
- マイケル・リース(2010年5月12日 - 2015年1月2日、引退)[115]
- ラリー・オデア(2015年1月2日 - 2016年3月27日、狩猟旅行中に酔って友人を誤って撃った事件を隠蔽しようとした後辞任)[116] [ 117] [118] [119] [120] [121] [122] [123] [124]
- ドナ・ヘンダーソン(暫定)(2016年3月27日~2016年6月27日)
- マイケル・マーシュマン(2016年6月27日[125] - 2017年8月24日)
- クリス・ウエハラ(暫定)(2017年8月24日[126] - 2017年10月2日[127])
- ダニエル・アウトロー(2017年10月2日 – 2019年12月31日[128])
- ジャミ・レッシュ(2019年12月31日 - 2020年6月8日[128])
- チャック・ラヴェル(2020年6月8日~2023年10月11日)
- ボブ・デイ(2023年10月11日~現在)
参照
参考文献
- ^ ベイリー・ジュニア、エバートン(2020年6月17日)。「ポートランドは警察予算を数百万ドル削減する予算を承認したが、5000万ドル削減という国民の要求には及ばなかった」オレゴニアン紙。
- ^ ab PPBウェブサイトからの選挙区情報
- ^ 「選挙区と地区の地図」(PDF) . ポートランド市. 2011年11月13日閲覧。
- ^ 「ポートランド警察局の政策および手順マニュアル」。ポートランド市。2009年1月。 2014年2月16日閲覧。
- ^ 「グロック モデル 21 ハンドガンに関連する警官の安全上の問題の可能性」PoliceOne.com。2004 年 3 月 30 日。2009年8 月 14 日閲覧。
- ^ モリー・ハーバーガー(2020年6月4日)。「ポートランドの抗議活動、木曜日の警察の暴力に対する「非暴力」抵抗を呼び掛け。一夜の騒乱で12人が逮捕」。オレゴンライブ。 2020年6月5日閲覧。
警官が群衆を解散させ続ける中、警察の音響トラックが「集団の攻撃の標的になった」と警察は述べた。運転手にレーザーが照射され、トラックに石やガラス瓶が投げつけられたと警察は述べた。警察は「これらの犯罪行為や危険行為から身を守るため」に長距離音響装置を2回使用したと述べた。2009年のニューヨークタイムズの報道によると、このような装置は強力なスピーカーで、サイレンのような非常に大きな音も発することができる。この装置はLRADという頭字語で知られ、「サウンドキャノン」と呼ばれている。
- ^ エリス、レベッカ(2020年7月1日)。「ポートランド、労働組合との警察契約を1年間延長」オレゴン公共放送。 2020年7月3日閲覧。
- ^ 「記念碑と殉職した警官たち」ポートランド警察博物館。
- ^ 「ポートランド市の保安官と警察署長」。ポートランド警察博物館。
- ^ 「記念碑と殉職した警官」ポートランド警察博物館。 2019年7月25日閲覧。
- ^ “Lola G. Baldwin”. opb.org . 2010年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月4日閲覧。
- ^ abc オハラ、ラルフ。「ポートランド警察局の歴史; 振り返り」。2009年8月14日閲覧。
- ^ 「訃報 – 2012年1月12日: シビル・プラムリー」。レイク・オスウェゴ・レビュー。オレゴン州レイク・オスウェゴ:パンプリン・メディア・グループ。2012年1月12日。pp. 1–2 。 2016年7月6日閲覧。
- ^ ニューウェル、クリフ(2011年5月12日)。「ポートランドの女性警察官がレイク・オスウェゴで100歳に」ポートランド・トリビューン。pp. 1-2 。 2012年2月8日閲覧。
- ^ ホールマン・ジュニア、トム(2012年1月12日)。「『彼女は唯一無二の存在だった』とポートランド初の女性警察官の一人、シビル・プラムリーの家族が語る」 オレゴニアン。アドバンス・パブリケーションズ。ISSN 8750-1317 。 2012年2月8日閲覧。
- ^ シェーン・バーリー、アレクサンダー・リード・ロス(2019年)。「ナショナリズムからホワイトパワーへ:20世紀半ばのオレゴンにおける白人至上主義運動」OHQ 。 2020年9月13日閲覧。
- ^ abcdefg チャンドラー、JD(2016)。「ポートランドの禁酒法時代の殺人とスキャンダル:ベイカー市長統治下の性、悪徳、不品行」。サウスカロライナ州チャールストン:The History Press。ISBN 978-1-4671-1953-5. OCLC 928581539.
- ^ abcdefg Leanne C. Serbulo、Karen J. Gibson (2013)。「ポートランドのアルビナ地区における警察と地域社会の関係、1964-1985」(PDF)。オレゴン歴史季刊誌。 2020年9月14日閲覧。
- ^ abcde ディキンソン、ティム。「RSレポート:進歩的な都市、残忍な警察」。ローリングストーン。 2020年9月10日閲覧。
- ^ ジョン・キレン(2014年12月4日)。「1985年のポートランドの『スリーパーホールド』による死はニューヨークのチョークホールドによる死と類似点があった」オレゴンライブ。 2020年9月10日閲覧。
- ^ ケン・ハンバーグ (1985年4月27日). 「ロイド・スティーブンソンが軍の栄誉で埋葬される: 家族、友人、同僚が「スリーパーホールド」の犠牲者を悼む」(PDF) . media.oregonlive.com . 2020年9月10日閲覧。
- ^ 「Tシャツセールが警官に裏目に出る」(PDF)media.oregonlive.com 1985年4月27日。2020年9月10日閲覧。
- ^ ポール・マンリー (1985年5月7日). 「警察署長がクラークにTシャツ懲戒勧告を送る」(PDF) . media.oregonlive.com . 2020年9月10日閲覧。
- ^ ジョン・スネル (1985年5月23日). 「警察陪審の行動は歓迎され、非難される」(PDF) . media.oregonlive.com . 2020年9月10日閲覧。
- ^ ウォレス・ターナー(1985年5月5日)。「オレゴン州で黒人がチョークホールドによる死刑に抗議」ニューヨーク・タイムズ。 2020年9月10日閲覧。
- ^ ポートランド警察の銃撃事件と拘留中の死亡: 1992年~2008年5月、portlandcopwatch.orgより
- ^ abc Carbone, Kathy (2020年2月17日). 「コレクションとその多くの関係とコンテキスト」. Journal of Documentation . 76 (3). エメラルド: 753–767. doi :10.1108/jd-06-2019-0111. ISSN 0022-0418. S2CID 214057150.
- ^ ab ジャックレット、ベン(2002年9月12日)。「The Secret Watchers」。ポートランドトリビューン。2005年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月13日閲覧。
- ^ ジャクレット、ベン(2002年9月20日)。「疑惑の遺産:警察諜報部がスパイ網を張ると、より広範な黒人コミュニティが捕まった」ポートランド・トリビューン。2005年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月13日閲覧。
- ^ ab フランチェスカ・モンガ (2003年4月1日). 「Tales of the Tape」.ウィラメット・ウィーク. 2020年9月13日閲覧。
- ^ Nick Budnick (2001年8月28日). 「Red-Pepper Blues」. Willamette Week . 2020年9月13日閲覧。
- ^ マキシン・バーンスタイン(2010年10月8日)。「ポートランド警察の調査委員会、マーク・クルーガー大尉がナチス兵士の記念碑を建てることで市に『不名誉と不名誉』をもたらしたと認定」オレゴンライブ。 2020年9月13日閲覧。
- ^ Nick Budnick (2003年3月25日). 「All Bets Are Off」. Willamette Week . 2020年9月13日閲覧。
- ^ エイミー・グリーン(2014年9月29日)。「ポートランド警察にテーザー銃で殴打されショックを受けた男性に陪審員が56万2000ドルの賠償金を授与」オレゴンライブ。 2020年10月18日閲覧。
- ^ エイミー・グリーン(2014年9月25日)。「ポートランド警察の暴力訴訟:飲酒運転で逮捕された男は攻撃的だったと警官が証言」オレゴンライブ。 2020年10月18日閲覧。
- ^ レイク、ヒラリー(2014年9月29日)。「ポートランド警察を暴行で訴えた男、陪審から56万2千ドルの判決勝ち」KATU 。 2020年10月18日閲覧。
- ^ Nick Budnick (2003年9月30日). 「バッジとスワスティカ」. Willamette Week . 2020年9月13日閲覧。
- ^ abc McGreal, Chris (2020年7月26日). 「『白人至上主義』:ポートランドの抗議者がトランプと対決、しかし彼らはブラック・ライブズ・マターを凌駕しているのか?」。ガーディアン。 2020年9月10日閲覧。
- ^ ジェームズ・ピトキン (2009年10月13日). 「The Ice Man Weepeth」.ウィラメット・ウィーク. 2020年9月13日閲覧。
- ^ マキシン・バーンスタイン(2010年11月17日)。「ポートランド警察署長、ロッキービュートにナチス時代の兵士5人を祀る神社を建てたとしてマーク・クルーガー大尉を停職」オレゴンライブ。 2020年9月13日閲覧。
- ^ マキシン・バーンスタイン(2010年10月11日)。「ポートランド市の弁護士がナチス兵士を記念する銘板を隠したことを受け、地域活動家らが外部調査を要請」オレゴンライブ。 2020年9月13日閲覧。
- ^ ニック・バドニック(2004年2月10日)。「ナチスが好きだった警官」ウィラメット・ウィーク。 2020年10月21日閲覧。
- ^ 「E・ヘンドリックス:調査の概要」(PDF)。media.oregonlive.com。2013年12月11日。 2020年9月13日閲覧。
- ^ マキシン・バーンスタイン(2013年12月13日)。「ポートランド警察署長補佐は懲戒処分の件で方針に違反していなかったが、それでも警察署の意向に「反して」行動した:調査」オレゴンライブ。 2020年9月13日閲覧。
- ^ マキシン・バーンスタイン(2013年10月29日)。「ポートランド警察署長マイク・リース氏、上級管理職が監査役から「重大な説明責任の怠慢」を非難される」オレゴンライブ。 2020年9月13日閲覧。
- ^ エバートン・ベイリー・ジュニア (2013年7月3日). 「捜査中のポートランド警察署長補佐が退職へ」.オレゴンライブ. 2020年9月13日閲覧。
- ^ マキシン・バーンスタイン(2013年8月5日)。「ポートランドの公平性局長、マーク・クルーガー警察大尉を表彰式から外したのは間違いだったと語る」オレゴンライブ。 2020年9月13日閲覧。
- ^ マキシン・バーンスタイン(2013年7月29日)。「ポートランドの公平性事務所が警察のマーク・クルーガー大尉に表彰式への出席を控えるよう要請」オレゴンライブ。 2020年9月13日閲覧。
- ^ ab マキシン・バーンスタイン(2014年7月18日)。「ポートランド警察のマーク・クルーガー警部との市と市の物議を醸す和解について知っておくべきことトップ10」オレゴンライブ。 2020年9月13日閲覧。
- ^ マキシン・バーンスタイン(2014年7月16日)。「ポートランド警察マーク・クルーガー大尉の過去の懲戒処分、市の和解により消去へ――ナチス時代の兵士への敬意も含む」オレゴンライブ。 2020年9月13日閲覧。
- ^ マキシン・バーンスタイン(2014年7月17日)。「ポートランド市長チャーリー・ヘイルズ氏、マーク・クルーガー大尉との和解を「不快な決定」と呼び、不満を表明」オレゴンライブ。 2020年9月13日閲覧。
- ^ スティーブ・デュイン(2014年8月4日)。「スティーブ・デュインのブログ:チャーリー・ヘイルズはクルーガーについて何も知らなかった?警察署長のマイク・リースは知らなかった」オレゴンライブ。 2020年9月13日閲覧。
- ^ 「市庁舎で運転中に眠る:2014年社説アジェンダ」オレゴンライブ。2014年7月29日。 2020年9月13日閲覧。
- ^ マキシン・バーンスタイン(2014年7月28日)。「ポートランド市長チャーリー・ヘイルズの電子メール:マーク・クルーガー大尉の和解における「金銭以外の部分」については知らなかった」オレゴンライブ。 2020年9月13日閲覧。
- ^ マキシン・バーンスタイン(2014年7月23日)。「コミュニティ連合、ポートランドと警察のマーク・クルーガー警部との和解を「侮辱」と批判」オレゴンライブ。 2020年9月13日閲覧。
- ^ Scott A. Morrill (2011年5月11日). 「オレゴン州弁護士会がロバート・シーバーに宛てた手紙:トレイシー・プール・リーブについて」(PDF) media.oregonlive.com 。 2020年9月13日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2020年9月13日閲覧。
- ^ マキシン・バーンスタイン(2014年7月17日)。「ポートランド警察のマーク・クルーガー警部補が懲戒処分を撤回、市が和解、読者の怒りを買う」オレゴンライブ。 2020年9月13日閲覧。
- ^ マキシン・バーンスタイン(2014年7月16日)。「ポートランド市長官スティーブ・ノヴィック、ナチス兵士への敬意を表してマーク・クルーガー大尉の懲戒処分を市が削除した決定を非難」オレゴンライブ。 2020年9月13日閲覧。
- ^ バーンスタイン、マキシン(2004年3月30日)。「非武装の警官に殺害された男性:ポートランド当局は警官がジェームズ・ジャハル・ペレスを撃った理由を明らかにしていない」オレゴニアン紙。
- ^ 「なぜジェームズ・シャス・ジュニアは死んだのか?」ウィラメット・ウィーク誌、2006年11月1日。 2016年7月6日閲覧。
- ^ ペドロ、ポーシャ(2008年4月1日)。「最近の事件、第9巡回区控訴裁判所は、違法な押収と自発的同意の欠如を認定する際に、コミュニティと警察との人種的緊張関係を考慮した。— 米国対ワシントン、490 F.3d 765(第9巡回区控訴裁判所、2007年)」ハーバード法学評論。121 (6):1669。
- ^ 「殺人容疑者を射殺した警官がケンドラ・ジェームズも射殺」KGW 2008年5月15日。2008年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月14日閲覧。
- ^ ウッドコック、ダイアン・レーン(2005年8月)。「ケンドラ・ジェームズ裁判:正義は果たされたか?」ポートランド・アライアンス。
- ^ ズール、ジョアン(2007年11月5日)。「警官対私立探偵」。ストリートルーツ。ストリートニュースサービス。
- ^ 「シャス死刑囚の起訴なし」オレゴニアン紙2006年10月18日2009年5月18日閲覧。
- ^ ab Maxine Bernstein (2012年3月30日). 「仲裁人がポートランドにロナルド・フラシュアを失職賃金で役員として復職するよう命令」oregonlive . 2020年12月22日閲覧。
- ^ Jane R. Wilkinson (2012年3月30日). 「ポートランド市対ポートランド警察協会仲裁人の意見と裁定:ロン・フラシュアの苦情(PDF)」(PDF) media.oregonlive.com 。2020年12月22日閲覧。
- ^ ab Alex Zielinski (2012年3月30日). 「速報:警察がFrashourを取り戻す可能性」.ポートランド・マーキュリー. 2020年12月23日閲覧。
- ^ 「Members Letters (Frashour retirement)」(PDF) . portlandoregon.gov . 2010年11月15日. 2020年12月23日閲覧。
- ^ キム・バーカー、マイケル・H・ケラー、スティーブ・エダー(2020年12月22日)。「都市はいかにして警察の規律を制御できなくなったか」ニューヨーク・タイムズ。 2020年12月23日閲覧。
- ^ マキシン・バーンスタイン(2012年10月16日)。「ポートランド警察のフラシュアー銃撃事件訓練レビュー草案、警部補の分析がどのように変化したかを示す」オレゴンライブ。 2020年12月23日閲覧。
- ^ マキシン・バーンスタイン(2019年4月2日)。「ポートランド市長、元警察組合会長を上級公安顧問に任命」オレゴンライブ。 2020年12月23日閲覧。
- ^ マット・アプッツォ(2015年8月1日)。「警官に先に撃つよう訓練、質問には後で答える(2015年発行)」ニューヨーク・タイムズ。 2020年12月23日閲覧。
- ^ マキシン・バーンスタイン(2012年4月2日)。「ポートランドの抗議者、アーロン・キャンベルを殺害したロン・フラシュア警官を復職させる判決を非難」オレゴンライブ。 2020年12月24日閲覧。
- ^ Dennis C. Theriault (2011年3月3日). 「Almost Within Reach」.ポートランド・マーキュリー. 2020年12月23日閲覧。
- ^ 「Docket for Estate of Aaron Campbell v. Frashour, 3:10-cv-01358 - CourtListener.com」。CourtListener 。2020年12月23日閲覧。
- ^ マイケル・ジェナコ、ロバート・ミラー、ジュール・ルーリン(2020年4月)。「ポートランド市への報告書 ポートランド警察局 警官が関与した銃撃と拘留中の死亡」OIRグループ2020年9月17日閲覧。
- ^ マキシン・バーンスタイン(2014年11月24日)。「ポートランド警察署長、警官に対しバッジの上に「私はダレン・ウィルソンです」と書かれたFacebookの投稿を削除するよう命令」オレゴンライブ。 2020年9月17日閲覧。
- ^ マキシン・バーンスタイン(2015年11月24日)。「ポートランド警察官、ブラック・ライブズ・マターに関するツイッターのメッセージにより路上から排除される」オレゴンライブ。 2020年9月17日閲覧。
- ^ マキシン・バーンスタイン(2012年9月14日)。「ポートランド警察官、連邦捜査を批判する「反射的な」メッセージについて謝罪」オレゴンライブ。 2020年9月17日閲覧。
- ^ Arun Gupta (2017年6月8日). 「警察ごっこ: 民兵がポートランドのオルタナ右翼集会で抗議者逮捕に警察を支援」The Intercept . 2020年9月13日閲覧。
- ^ マキシン・バーンスタイン(2018年5月31日)。「昨年6月の反対派抗議者に対する『ケッティング』は法的に正当化されない、とレビューは述べている」オレゴンライブ。 2020年9月13日閲覧。
- ^ 「政策レビュー:ポートランド警察局は、街頭抗議活動中の群衆統制への取り組みを改善できる」(PDF)。media.oregonlive.com 。2018年5月。 2020年9月13日閲覧。
- ^ アラン・ブレットマン(2017年11月15日)。「ACLUが抗議活動の戦術でポートランド警察とウィーラーを訴える」オレゴンライブ。 2020年9月13日閲覧。
- ^ マキシン・バーンスタイン(2017年6月13日)。「ポートランド市長が6月4日の抗議活動で使われた戦術について警察署長に質問」オレゴンライブ。 2020年9月13日閲覧。
- ^ テッド・ウィーラー(2017年6月13日)。「ウィーラーからマーシュマンへ」(PDF)。media.oregonlive.com 。 2020年9月13日閲覧。
これらの事件は、1週間前にマックス列車内で起きた2人の男性の悲劇的な殺害の後、緊張に満ちた環境の中で起こった
。 - ^ 「2017年6月4日の抗議活動に対するポートランド警察局の対応に関する独立警察レビューへの報告書と勧告」(PDF)。aclu-or.org。2017年。 2020年9月13日閲覧。
- ^ 「Case 3:17-cv-01827-PK Document 1 Filed 11/15/17 Page 1 of 14」(PDF) . aclu-or.org . 2017年11月15日. 2020年9月13日閲覧。
- ^ Katie Shepherd (2018年6月27日). 「ポートランド警察は右翼の抗議者を左翼の抗議者より「はるかに主流派」とみなした」. Willamette Week . 2020年9月13日閲覧。
- ^ 「草案:独立警察レビュー政策レビュー:ポートランド警察局の2017年6月の集会と抗議への対応」(PDF)。ウィラメットウィーク。 2020年9月13日閲覧。
- ^ ab Conrad Wilson (2019年5月15日). 「ポートランド、警察の抗議活動の対応を調査するため全国グループを雇用」opb . 2020年9月13日閲覧。
- ^ Katie Shepherd (2019年2月14日). 「ポートランド警察とパトリオット・プレイヤーのリーダー、ジョーイ・ギブソンの間のテキストのやり取りは温かい交流を示している」. Willamette Week . 2020年9月10日閲覧。
- ^ Nigel Jaquiss (2019年9月18日). 「ジェフ・ニイヤ中尉の調査により、彼のテキストメッセージに関する知識は上司や市長室に広く知られていたことが示唆される」ウィラメット・ウィーク。 2020年9月10日閲覧。
- ^ 「ウィーラー、ポートランド警察のテキストメッセージについて独立調査を命令」。opb。2019年2月15日。 2020年9月13日閲覧。
- ^ Erik Ortiz (2019年2月15日). 「オレゴン州警察と極右グループの間で交わされた「不穏な」テキストメッセージにより捜査開始」NBCニュース。 2020年9月17日閲覧。
- ^ ウィル・カーレス、マイケル・コーリー(2019年6月24日)。「憎悪の温床であるアメリカの民兵運動がフェイスブックで警官を呼び寄せている」Reveal 。 2020年9月17日閲覧。
- ^ 2020年7月19日午後12時49分、Alex Zielinski •。「ポートランド警察組合が炎上、警官が7月18日の抗議活動中に群衆を襲撃」。ポートランド・マーキュリー。 2020年7月20日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ 「ポートランド警察局は、生命の安全を脅かす暴動の際にコミュニティと自らを守るためのツールを必要としている」ポートランド警察。 2020年9月10日閲覧。
- ^ Alex Zielinski (2020年9月10日). 「数ヶ月にわたる抗議活動の後、ウィーラー市長がCSガスを禁止」.ポートランド・マーキュリー. 2020年9月10日閲覧。
- ^ @alex_zee (2020年9月10日). 「皆さん、被害者非難の基本はこれです:」(ツイート) – Twitter経由。
- ^ ab バドニック、ニック(2020年9月16日)。「ポートランド市長、催涙ガスをめぐる公衆衝突後に警察署長を戒める」ポートランド・トリビューン。 2020年9月17日閲覧。
- ^ 「ポートランド、市全体のワクチン接種義務化から警察を免除する可能性」OPB 。 2021年9月13日閲覧。
- ^ 「ポートランドは警察に市全体のワクチン接種義務を強制しない」OPB 。 2021年9月13日閲覧。
- ^ 「ポートランド警察署長」。ポートランドの最高峰、過去と現在。ターナー出版。2000年。13ページ。ISBN 1-56311-599-9. 2011年11月13日閲覧。
- ^ ab "James H. Lappeus".ポートランド警察博物館・歴史協会. 2017年6月5日閲覧。
- ^ サクラメント・デイリー・ユニオン、第 17 巻、第 126 号、1883 年 7 月 19 日、3 ページ、5 列
- ^ デイリーアルタカリフォルニア、第36巻、第12426号、1884年4月24日、8ページ、3段
- ^ マリンジャーナル、第37巻第2号、1897年3月18日、1ページ、3列目
- ^ チャールズ・ムースが第15代モンゴメリー郡警察署長に就任 アーカイブ:2011年9月27日、Wayback Machine、1999年8月2日、メリーランド州モンゴメリー郡のプレスリリース
- ^ Top Cop、2004年11月10日、 ウィラメットウィークの記事
- ^ ロブ・マニング。「元警察署長フォックスワースが警察から引退」。opb.org 。 2015年7月4日閲覧。
- ^ ポートランドの警察署長がスキャンダルで交代、2006年6月22日、AP通信、シアトルタイムズ経由
- ^ 厳密に言えば、ロージー・サイザーは今もポートランド警察署長である。2010年5月13日のオレゴニアン紙のブログ記事より
- ^ バーンスタイン、マキシン(2014年10月8日)。「ポートランド警察署長マイク・リース、チャーリー・ヘイルズ市長との不安定な関係が目立った在任期間を経て引退へ」オレゴニアン。 2022年12月11日閲覧。
- ^ 「Chief Larry O'Dea - Biography」. portlandoregon.gov 2015年4月1日. 2015年7月4日閲覧。
- ^ Nigel Jaquiss (2016年5月26日). 「警察の報告書によると、銃撃事件発生時にオデアは飲酒していた」. Willamette Week . 2020年9月17日閲覧。
- ^ 「オレゴン州の狩猟および狩猟関連の事故報告書164068」(PDF)。ウィラメットウィーク。2016年4月21日。 2020年9月17日閲覧。
- ^ 「噂:公民権局長エリオス・ジョンソンがオレゴン州司法長官エレン・ローゼンブラムを訴える」ウィラメット・ウィーク。2016年10月26日。 2020年9月17日閲覧。
元ポートランド警察署長ラリー・オデアが起訴される
- ^ Nigel Jaquiss (2016年10月25日). 「元ポートランド警察署長ラリー・オデア、ハーニー郡で起訴」. Willamette Week . 2020年9月17日閲覧。
- ^ Nigel Jaquiss (2016年6月29日). 「ポートランドの新警察署長、マイク・マーシュマン氏に聞く」. Willamette Week . 2020年9月17日閲覧。
オディアは、銃撃事件が公になる数週間前に、後任候補の4人の副署長に銃撃事件について告げ、彼らを汚した。4人の副署長は誰も事件を捜査に回さなかったため、昇進のチャンスを失った。
- ^ Nigel Jaquiss (2016年6月27日). 「ポートランド警察組合、オデアの辞任について:これでよかった」. Willamette Week . 2020年9月17日閲覧。
- ^ ベス・スロヴィック(2016年6月27日)。「チャーリー・ヘイルズ市長、ポートランド警察署長ラリー・オディーアの辞任は「メディアによる裁判」のせい」。ウィラメット・ウィーク。 2020年9月17日閲覧。
マーシュマンを選んだことで、ヘイルズは異例の動きをした。彼は、マイク・クレブス、ボブ・デイ、ケビン・モディカ、ドナ・ヘンダーソン代行署長を含むオディーアの最高幹部補佐官を飛ばした。彼らは全員、警察局の方針に違反した疑いでIPRの調査を受けている。
- ^ バドニック、ニック(2016年6月21日)。「警察署長の最高補佐官が監視下」。ポートランド・トリビューン。 2020年9月17日閲覧。
なぜ彼らが現在監視下に置かれているかは不明である。オデアがヘイルズと同様に彼らに4月25日の銃撃について知らせたことは広く報道されている。市の条例によれば、IPRに通知されることになっていたが、通知されなかった。
- ^ バーンスタイン、マキシン(2016年6月27日)。「ポートランド市長、銃撃事件をめぐる「混乱と混乱」を受けて新警察署長を任命」オレゴニアン。 2017年10月3日閲覧。
- ^ フォード、ブラッド(2017年8月24日)。「クリス・ウエハラが暫定署長に就任」iHeart 。 2023年1月8日閲覧。
- ^ バーンスタイン、マキシン(2017年10月2日)。「ポートランドの新警察署長が職務に就く」。コロンビアン。 2023年1月8日閲覧。
- ^ ab Zielinsky, Alex (2019年12月31日). 「ポートランドに新警察署長が就任。どうしてこんなに早く就任できたのか?」ポートランド・マーキュリー。 2020年1月17日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
- ポートランド警察局 2021 組織図 — PDF
北緯45°30′55″ 西経122°40′36″ / 北緯45.515204° 西経122.676795° / 45.515204; -122.676795
