オレゴン州ポートランド、パール地区

パール地区はオレゴン州ポートランドの地域で、かつては倉庫、軽工業、鉄道の仕分けヤードがあったが、現在はアートギャラリー、高級ビジネス、住宅地として知られている。この地域は、1980年代半ばに工業地域から複合用途地域に再分類されて以来、大規模な都市再生が進められており、アーティストの流入、高架橋の撤去、ポートランド路面電車の建設などが含まれる。 ^{[ 2 ]}現在では、工業用建物をオフィス、高層マンション、倉庫をロフトに改装した建物で構成されている。

高層マンションや倉庫をロフトに改築する動きが活発化していることは、2016年夏にオープンしたコスモポリタン・オン・ザ・パーク・ビルディングの建設によって明らかになった。コスモポリタン・オン・ザ・パーク・レジデンス・ビルディングは現在、パール地区で最も高い建物であり、ポートランドで8番目に高い建物であり、ポートランドのスカイラインの変化に貢献している。^{[ 3 ]}

この地域はダウンタウンのすぐ北西に位置し、南はウェストバーンサイド通り、北はウィラメット川、東はノースウェストブロードウェイ、西はフリーモント橋（オレゴン州ポートランド）を渡る州間高速道路405 号線に囲まれています。^{[ 4 ]}

この地域には、パウエルズ・シティ・オブ・ブックスをはじめとするポートランドの象徴的な場所がいくつかある。1864年から1999年9月まで継続的に操業していた旧ワインハルト醸造所は、ミラー・ブリューイングによるワインハルト・ブランドの買収に伴いストロー社によって閉鎖され、ブリュワリー・ブロックスとして再開発のために売却された。^{[ 5 ]}

美術館や博物館、ブティック、レストランが数多くあり、小さなクラブやバーも多数存在する。

オレゴン州全域とワシントン州南西部を管轄する米国郵便局の主要処理施設は、1964年にパール地区のユニオン駅の隣に建設された。この場所は、郵便局がポートランド都市圏以外の町にもより良いサービスを提供できるようにするために選ばれた。

この地域は、ポートランド市議会第4区、マルトノマ郡第1区、オレゴン都市圏第5区、オレゴン州下院第33区、オレゴン州上院第17区、およびオレゴン州連邦議会第1区の一部です。

2020年には、パール地区に11,019人が居住し、7,191世帯が暮らしていると報告されました。これは、2010年に同地区に居住していたと報告された5,993人から84%増加したことになります。2020年の国勢調査で白人と回答した74%のうち、71%は追加の人種を記入しませんでした。同じ国勢調査では、10.8%がアジア系、8.3%がヒスパニック系またはラテン系、5.8%が黒人またはアフリカ系アメリカ人、2.8%がアメリカ先住民またはアラスカ先住民、0.5%がハワイ先住民または太平洋諸島民、6.5%がその他の人種と回答しました。^{[ 11 ]}

2020年に調査されたパール地区の住民のうち、22%が過去1年以内にポートランドに引っ越してきており、100%が高校卒業またはGEDを取得しており、82%がブロードバンドにアクセスでき、8%が障害を抱えていると報告し、18%が食卓に食べ物を並べるのに苦労していると報告した。また、この地域の8%が樹冠で覆われていると報告された。^{[ 11 ]}

この地域は以前は倉庫、軽工業用地、鉄道操車場として使用されていました。^{[ 12 ]}

パール地区という名称が初めて活字で登場したのは1987年3月、ポートランドの無料地域定期刊行物であるローズ・アーツ・マガジンにテリー・ハモンドが書いた「パール地区」というタイトルの記事である。 ^{[ 13 ]}マーティ・スミスは2014年1月にウィラメット・ウィークのユーモラスなコラム「ドクター・ノウ」でその由来を明らかにし、噂を訂正した。「ハモンドは、その名前を定着させるという明確な目的で書いたと言っている。」^{[ 14 ]}彼は広告を売り、新聞を配布しながら、その地域でその名前を「熱心に宣伝」した。

当時、市はこの地域をトライアングルと呼んでいたが、NWトライアングル計画地区では、NWラブジョイ通りの向こう側にある鉄道操車場のみを指していた。この地域のNWトライアングル商工会議所もトライアングルと呼んでいたが、その名称は不適切だと考え、ブルワリー地区など他の名称も検討していた。ローズ・アーツ・マガジンに掲載された記事では、これらの代替名称が紹介され、数多くの古びた倉庫の内部に息づく芸術作品やアーティストたちの宝庫を指すには「パール地区」が最適だと主張された。記事にはこの地域の写真と地図が掲載され、写真家の岩谷浩史、ガラス工芸家のリズ・マペリ、彫刻家のマーティン・アイヒンガー、陶芸家のジェフリー・ペイゲン、シルクスクリーン印刷家のエリザベス・ハリスとラス・マーラーなど、いくつかの倉庫にスタジオを構える個々のアーティストが紹介されていた。

テリー・ハモンドは、脚注で「ザ・パール」という名前は、当時北西13番街とホイト通りにあったオーガスティン・ギャラリーのトーマス・オーガスティンに由来すると認めた。彼はその後2年間、その名前の普及状況を追跡し、1989年10月に投資家たちがその名前を採用したことから、パール地区のアイデンティティが「今や確固たるものとなっている」と報告した。^{[ 15 ]}ローズ・アーツの2番目の記事では、以前はマッケソン・ビルだった改装されたアービング・ストリート・ロフトのパンフレットに、その地域が「ポートランドの新興パール地区」と名付けられていたと報じた。この建物は、住宅として建築基準を満たした最初の倉庫改築物件だった。

2番目のニュース記事では、第3回パール芸術祭のために地元の芸術家や企業が企画した特別なイベントを示す番号付きの場所が37箇所ある地区の別の地図が紹介されました。編集者は、パール地区のランドマークとして次のような一連の記述をしました。(a) 北西12番街528番地のクォーターソー・ギャラリーのビクトリア・フレイは、その名前に熱心で、最初の記事から6か月後の1987年9月に第1回パール芸術祭を企画しました。他の人と同様、彼女もそれまでその名前を聞いたことがありませんでした。(b)サンセット・マガジンは1988年1月にこの話を取り上げ、タイトルに「パール地区」という引用符付きの名前を採用しました。(c)オレゴニアン紙は、ローズ・アーツ・マガジンに掲載された最初のパール地区の記事に続き、地図と同一の芸術家たちのプロフィールとともに、第2回パール芸術祭の開催時に1988年9月に初めてその名前を採用しました。 ^{[ 16 ]} (d) 投資家たちは、1989年から倉庫を住宅に転用するプロモーション資料でその名前を採用しました。

1990年代には、ブロードウェイ橋から北西10番街を過ぎた北西ラブジョイ通りの高架部分であるラブジョイ高架橋が取り壊され、周辺の数十ブロック（一部はブラウンフィールド）が開発のために開放され、2000年代にピークを迎えた。この高架橋は、下で働いていた鉄道監視員が描いたラブジョイ柱で有名で、そのうち2本は保存されている。^{[ 17 ]}人口密度の増加により、レストラン、ブルワリーパブ、ショップ、アートギャラリーが混在するようになった。ガス・ヴァン・サント監督の映画『ドラッグストア・カウボーイ』（1989年）では、近隣でいくつかのシーンが撮影されている。

• パール地区：ポートランド・オレゴン観光協会
• Via Magazine、2011年の記事
• パール地区近隣住民協会の公式サイト
• パール地区の街路樹調査報告書