トム・マッコール

トム・マッコール
第30代オレゴン州知事
在任期間 ：1967年1月9日～1975年1月13日
先行	マーク・ハットフィールド
後継者	ロバート・W・ストラウブ
第18代オレゴン州務長官
在任期間 ：1965年1月4日～1967年1月9日
知事	マーク・ハットフィールド
先行	ハウエル・アプリング
後継者	クレイ・マイヤーズ
個人情報
生まれる	トーマス・ローソン・マッコール ( 1913-03-22 )1913年3月22日 、マサチューセッツ州シチュエート、米国
死亡	1983年1月8日(1983-01-08)（69歳）米国オレゴン 州ポートランド
政党	共和党員
配偶者	オードリー・オーウェン（1939–1983）
子供たち	2人の息子
教育	オレゴン大学( BA )
兵役
忠誠	アメリカ合衆国
支店/サービス	アメリカ海軍
ユニット	USS セントルイス
戦闘/戦争	第二次世界大戦  •太平洋戦域

トーマス・ローソン・マッコール（1913年3月22日 - 1983年1月8日）は、アメリカ合衆国オレゴン州の政治家、ジャーナリストであり、 1967年から1975年まで同州の第30代知事を務めた。進歩的な共和党員であったマッコールは、熱心な環境保護論者であり、持続可能な開発の提唱者として知られていた。

マサチューセッツ州とオレゴン州中部で育ったマッコールは、オレゴン大学に入学し、その後モスクワ、アイダホ、ポートランドでジャーナリストとして働きました。新聞記者としてキャリアをスタートし、ラジオやテレビの放送局に移りました。KGW -TV在籍中、ドキュメンタリー「Pollution in Paradise?」を制作し、オレゴン州の大気汚染と水質汚染に世間の注目を集めました。

マッコールは、ダグラス・マッケイ知事の行政補佐官として初めて政界入りした。1954年に下院議員選挙に出馬したが、総選挙でエディス・グリーンに敗れ落選した。1964年にオレゴン州務長官に選出され、1966年には民主党のボブ・ストラウブを破って知事に就任した。知事在任中、マッコールは環境に優しい改革を推進し、人口過密と過剰な産業開発を批判した。在任中、州は海岸線の保護、コンテナ保管庫、土地利用計画に関する大規模な法律を制定した。マッコールはまた、多彩なレトリックと創造的な問題解決で知られるようになり、特にヴォルテックスI音楽祭のスポンサーを務め、 1973年の石油危機の際には国内初の奇数偶数ガソリン配給プログラムを実施した。

石油危機への対応で全国的に知られるようになった後、彼は他の州が従うべき例として「オレゴン物語」を宣伝するために全国を回り、第三政党から大統領選に出馬することを公に検討した。^{[1]その後のキャリアでは、彼が提唱した土地利用法の廃止を阻止することに焦点を当て、} 1978年に知事選に復帰したが失敗に終わった。

1980年代初頭のオレゴン州の経済不況の際、マッコールは環境保護活動が州の経済に悪影響を及ぼしたとして批判された。その後、彼の評判は回復し、オレゴン州の近年の歴史において最も変革をもたらした人物の一人とみなされている。^{[2]ポートランドの} トム・マッコール・ウォーターフロント・パークは、彼にちなんで名付けられたいくつかの場所や施設の1つである。

マサチューセッツ州シチュエート生まれ^[3]マッコールは銅王トーマス・ローソンとマサチューセッツ州知事で下院議員のサミュエル・W・マッコールの孫である。子供の頃はトーマス・ローソンのマサチューセッツ州のドリームウォルドという屋敷と、オレゴン州プリンビル近郊のウェスタンウォルドという父親の牧場を行き来していた。この両海岸での育ちにより、彼は「カルビン・クーリッジとテキサス・レンジャーを合わせたような」珍しいアクセントを身につけた。彼の声は財産となり、後の演説家としてのキャリアで彼を際立たせた。^{[4] [1]}

レドモンド高校を卒業後、マッコールはユージーンのオレゴン大学に入学した。家族の経済問題が深刻化したため、彼は長期間休学を余儀なくされ、ジャーナリズムの学位を取得するのに5年を要した。^[1]

1936年に卒業した後、マッコールはベンド・ブレティン紙で夏季交代要員として働いた。その後、1937年2月に北東アイダホ州中央北部のパルースにある大学都市モスクワに移った。彼はニューズ・レビュー紙と合併後のデイリー・アイダホニアン紙に寄稿した。^[5]

モスクワで5年間過ごした後、1942年3月に彼は去るよう勧められた。前年のUI運動部の混乱（フットボールのヘッドコーチ、テッド・バンク（兼運動部長）とバスケットボールのヘッドコーチ、フォレスト・トゥーグッドの解雇）により、マッコールは批判を続け、上司は彼が他の場所でキャリアを積むべきだと考えたからである。^[5]彼は仕事を探すためにオレゴン州ポートランドに戻った。ポートランドは第二次世界大戦で経済が好況だった。マッコールは軍から入隊資格がない（膝が悪いのとヘルニアを繰り返すため）と告げられ、ジャーナリスト（まだ主に男性）は不足していた。彼はすぐにアイダホでのほぼ3倍の賃金でオレゴニアン紙に就職した。 ^[1]

マッコールは後にアメリカ海軍に入隊するためキャリアを一時中断し、太平洋戦域の巡洋艦セントルイス で戦闘特派員として勤務した。^[6]

記事を書いているとき、ラジオ局KGW （オレゴニアン紙が所有）の役員がマッコールに公共広告を放送で読むよう持ちかけた。局の経営陣は彼の独特な声に感銘を受け、ニュースアナウンサーとしての職を彼に提供した。彼は1949年までKGWラジオで働き、その後オレゴン州知事ダグラス・マッケイの行政補佐官となった。^[7] 1952年にマッコールはKGWラジオに戻り、1955年までニュースキャスターおよび政治評論家を務め、その後ラジオからテレビへ、KGWからKPTVへ移った。

マッコールはオレゴン州初のテレビ局である KPTV で約 1 年半、ニュースキャスター兼解説者を務めました。1956 年 11 月、スポンサーの製品をニュース番組に載せることをめぐって局側と対立し、同僚のアイヴァン・スミスを追って辞職しました。そのわずか 1 か月後に KGW-TV が放送を開始し、マッコールとスミスは 7 年間一緒に活動した堅実なニュース チームの一員でした。1964 年にマッコールが国務長官に立候補するために退任するまで、このチームは続きました。

1962年11月、マッコールはKGW-TVの野心的なドキュメンタリーを制作・司会し、ウィラメット川の劣悪な状況とオレゴン州全体の空気の質を生々しく描写した。受賞歴のあるドキュメンタリー「Pollution in Paradise 」は、この問題に対する世間の注目を喚起した。KGWは1963年1月、議会開会前夜にこの番組を再放送し、1963年議会はオレゴン州の初期の汚染対策に刺激を受けた。^{[8]マッコールはKGWで}「Viewpoint」という番組の司会も務め、当時の政治問題を扱った。1975年の映画「カッコーの巣の上で」では深夜のニュースキャスターとして カメオ出演した。

マッコールは1954年に初めて選挙に出馬し、オレゴン州第3選挙区の共和党候補として現職のホーマー・D・エンジェルを8期抑えて当選した。マッコールは後に進歩主義者として名声を得たが、予備選挙ではエンジェルの右派として出馬し、ドワイト・D・アイゼンハワーの企業寄りの政策の忠実な支持者をアピールした。^[1]マッコールは総選挙でエディス・グリーンに敗れたが、グリーンはその後10期にわたって議席を保持した。^[9]

1958年、マーク・ハットフィールドがオレゴン州知事に選出されると、彼は国務長官の職を退いた。マッコールは後に、ハットフィールドは任期の残り期間に彼を任命すると約束したと思っていたが、その職はハットフィールドの同僚であるハウエル・アプリングに渡ったと述べた。アプリングが1964年に再選に立候補しないことを選んだとき、マッコールはその職を求め、当選した。この職に就いた彼は、公害との戦いと野放図な経済成長の抑制に重点を置き始め、「オレゴンは岐路に立っている[...]南カリフォルニアの汚染された混沌と清潔さの間で選択する機会がまだある」と主張した。^[1]

マッコールは1966年に民主党候補の州財務長官ロバート・W・ストラウブを破って知事に選出された。最初の任期中、マッコールはウィラメット川のパルプ工場による汚染の浄化を主導し、オレゴン州の海岸の公有化を強化する法案を推進し、州刑務所での大暴動に対処し、 1967年の南ベトナム大統領選挙の国際監視員を務めた。^[1]

1970 年の夏、マコールはポートランドで暴動が起きる可能性に直面していた。同年 5 月、ポートランド州立大学でケント州立大学銃撃事件をめぐって1 週間にわたって行われた学生抗議活動が警察によって暴力的に解散させられ、緊張が高まっていた。保守的な米国在郷軍人会は、その夏の後半にポートランドで大会を開く予定だった。地元の反戦団体は、同時期に「人民軍ジャンボリー」の名で一連のデモを組織しており、最大 5 万人の参加者が見込まれていた。^[10]

ピープルズ・アーミー・ジャンボリーに計画を実行しないか、日程を変更するよう説得しようとした後、マッコールはヒッピーの一団に説得され、オレゴン州エスタカダ近郊のミロ・マクアイバー州立公園で国内初となる州主催のロックフェスティバルを開催した。「ボルテックスI: 生分解性生命フェスティバル」と名付けられたこのフェスティバルは、前年に開催されたウッドストック・フェスティバルに触発されたもので、ポートランドから過激な若者を引き離し、在郷軍人会との対立の可能性を減らすことが目的だった。 ^[11]「私は政治的自殺をしたと思う」とマッコールはイベントを承認した直後に発言したと伝えられている。^{[11] [12]}

しかし、「知事の鍋パーティー」というニックネームが付けられたこのフェスティバルは成功し、5万人から10万人が集まった。反戦団体と在郷軍人会の間で懸念されていた暴力的な衝突は回避され、マッコールは11月に56%の得票率で再選され、再びボブ・ストラウブを破った。

マッコールは、1971年1月にCBSニュースのテリー・ドリンクウォーターとのインタビューで行ったコメントにより全国的に知られるようになった。

何度でも来て下さい。これは興奮の状態です。でも、頼むから、ここに住むために来ないでください。^[13]

マッコールは、当時オレゴン州が経験していた急速な人口増加と郊外への無秩序な進出に対応していた。このことは、公共サービスの負担とウィラメット渓谷の耕作地の急速な減少をもたらしていた。^[1]マッコールの2期目の政策は、これらの問題を改善し、オレゴン州民の生活の質を過剰開発から守ることに重点が置かれていた。この政策の要素には、ゴミを減らすことを目的とした先駆的な容器預かり法であるオレゴン・ボトル法や、州全体の包括的なゾーニングと土地利用計画を義務付け、オレゴンの各都市の周囲に都市成長境界を設定した1973年のオレゴン土地保全開発法が含まれていた。^[14]

1971年7月、マッコールはアイダホ州とオレゴン州の州境をなすスネーク川で釣り旅行に出かけた。当時、オレゴン州憲法では、知事が州外にいるときは上院議長が知事代行となった。マッコールのグループがアイダホ州側で夜を過ごすたびに、民主党のオレゴン州上院議長ジョン・バーンズが知事代行となった。この旅行中、州の党派的行政権は8回も変わった。この事件により、有権者は1972年の投票で、1920年以前に存在していた継承順位を復活させ、知事が州を離れたり、死亡したり、辞任したりしたときには国務長官が就任することになった。^[15]

1973 年の夏、オレゴン州はエネルギー不足に悩まされ始めた。これは米国の他の地域がOPEC の石油禁輸措置の影響を受ける数ヶ月前のことだった。同州の電力網は水力発電に大きく依存しており、異常に乾燥した冬は貯水池の水位を危機的に低下させた。マッコール政権は、速度制限を下げ、政府のエネルギー消費を削減し、すべての事業所の照明の停止を命じるなどして、エネルギー節約を奨励する措置を講じた。知事とその側近は後者が合法かどうか確信が持てなかったが、オレゴン州民は概ね従い、マッコールは後に有権者の気分をうまく利用したと振り返っている。「ゴールデン アーチが燃え盛っているのに危機があるとは人々は信じないだろう [...] 人々は派手さにうんざりしている。点滅、閃光、回転、派手な無駄遣いに人々は襲われていると感じている。」^[1] 1974 年初頭、オレゴン州は不足の中で需要を制御するために、 奇数と偶数のガソリン配給制度を実施した米国初の州となった。

オイルショックが国内の他の地域に影響を及ぼし始めたとき、オレゴンの保全方法は先見の明があったように思われ、同州の指導者たちは全国メディアから称賛された。注目を浴びたマッコールは、他の州が追随するきっかけとなるよう、自らが監督した改革を宣伝するために全国ツアーを開始し、そのパッケージを「オレゴンストーリー」と呼んだ。彼は、ウォーターゲート事件が進行する中、人気があった立場である、体制に反対する政治的無所属の「第三勢力」を代表する人物であると自らを特徴づけた。マッコールは、大統領候補の可能性があるとメディアで取り上げられ、後にクレア・ブース・ルースやユージン・マッカーシーなどの有力政治家が、大統領選に第三政党として立候補するよう彼に勧めたと回想している。^[16]伝記作家のブレント・ウォルスは、マッコールが第三勢力を第三政党にしたり大統領に立候補したりすることに真剣に取り組んでいたことはなかったのではないかと疑っており、単にスポットライトを浴びて自分の政治的思想を宣伝するために利用していただけだと考えている。^[1]

人気は絶頂にあったが、オレゴン州憲法により、マッコールは1974年に知事として3期連続で立候補することができなかった。州上院議員のヴィック・アティエが共和党の指名を獲得したが、総選挙ではマッコールが選挙で支持していたストラウブに敗れた。マッコールはジャーナリズムに戻り、新聞のコラムを執筆したり、ポートランドのテレビ局KATUの解説者を務めたりした。1978年に知事への復帰を目指したが、アティエが予備選挙でマッコールを破り、1974年の再戦でもストラウブに勝利した。

マッコールの前立腺がんは、やがて再発した。マッコールは晩年を、制定以来批判にさらされてきた、自らが提唱した土地利用法の擁護に費やした。1982年、土地利用計画反対派は、1973年の法律を撤回する法案6を投票にかけることに成功した。法案6反対運動中、マッコールは「皆さんは私が末期がんを患っていることを知っています。しかも、かなり進行しています。しかし、ストレスががんの進行を促し、活動を促すことはご存じないかもしれません。ストレスががんを引き起こすこともあります。しかし、ストレスは活動家の原動力です。この活動家は、人生以上にオレゴンを愛しています。私は、その両方を長く保つことはできないとわかっています。トレードオフは私にとっては問題ありません。しかし、私たちがオレゴンに与え、遠くから輝かせた遺産が失われるなら、私はオレゴンに住みたくないと思います」と述べた。法案6は最終的に可決されなかった。

マッコールは選挙からわずか1ヶ月後にポートランドのグッドサマリタン病院に入院し、1983年1月8日に69歳で亡くなった。 ^{[17] [18] [19] [20]}

1968年、マコール知事はハーバードライブタスクフォースを結成し、川沿いの高速道路を公共スペースに置き換える提案を行った。37エーカー（150,000平方メートル^）のウォーターフロントパークは1974年に建設され、ポートランドのダウンタウンの全長にわたってウィラメット川に沿って走っている。マコールの死後、公園は1984年にトム・マコール・ウォーターフロントパークと改名され、マコールを称えた。^[21]

マッコールは1967年にオレゴン州の海岸を公有地と宣言するオレゴンビーチ法案の可決に尽力した人物である。^[22]

1969年、マッコールは「オレゴンという宝を守るためにボランティア活動を通じてコミュニティを築く」ことを目標とする環境非営利団体SOLVの設立に大きな役割を果たした。 ^[23]

トム・マッコール・フォーラムは、対立する政治的見解を持つ著名な講演者を招いて開催されるフォーラムで、パシフィック大学が毎年開催しています。

ネイチャー・コンサーバンシーはオレゴン州ワスコ郡の自然保護区にマッコールの名をつけた。

オレゴン州で彼の名が付けられた学校には、フォレストグローブのトム・マッコール・イースト・アッパー小学校やレドモンドのトム・マッコール小学校などがある。

1998年、マッコールはオレゴン大学ジャーナリズム学部の功績の殿堂入りを果たした。 ^[24]

2006年10月10日、セイラム・ステーツマン・ジャーナル紙は、 「市民委員会」が資金を出し、上写真の故知事の等身大の銅像をセイラムのリバーフロント・パークに設置する計画を発表した。^{[25] [更新が必要]}

2015年3月30日、オレゴン州知事ケイト・ブラウン（民主党）は、SB333法案に署名した。これは「毎年3月22日をトム・マッコールの日としてマッコール知事を記念し、学校区が子供たちにマッコール知事の遺産について教育することを奨励する」という内容である。この法案は2016年1月1日に発効した。^{[26] [27]}

1939年2月にモスクワで働いていたとき、マッコールはスポケーン出身のオードリー・オーウェンと出会い、^[5] 3か月後の1939年5月20日に結婚した。^[1] 2人の間には2人の息子がいた。1人はサミュエル・ウォーカー・マッコール3世で、1990年に40歳で亡くなった。もう1人は環境コンサルタントのトーマス・「タッド」・マッコールである。^[28]オードリーは2007年に92歳で亡くなった。^[29]

• オレゴン州の土地利用
• 1975年にマッコールによって設立された組織、オレゴンの1000人の友人

Wikiquoteにトム・マッコールに関する引用があります。

• オレゴン歴史協会のウェブサイトから、マッコール知事の歴史と経歴
• オレゴン州務長官: トム・マッコール知事
• トーマス・ウィリアム・ローソン・マッコール（1913–1983）
• トム・マッコールにちなんで名付けられたロウェナの保護区（ネイチャー・コンサーバンシーのウェブサイトより）
• 「マッコールの『興奮状態』の引用が書かれたメモカード」。2004 年 9 月 10 日にオリジナルからアーカイブ。2005 年 6 月 8 日に閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク)オレゴンの1000人の友人のウェブサイトより
• ノースウェスト スティールヘッダー協会のトム マッコール支部
• トム・マッコール 2013-05-24にWayback Machineでアーカイブドキュメンタリー制作
• Find a Graveの Tom McCall