Loading article…
| ポートランド日本庭園 | |
|---|---|
 | |
  ポートランド日本庭園  ポートランド日本庭園  ポートランド日本庭園 | |
| タイプ | 日本庭園 |
| 位置 | アメリカ合衆国オレゴン州ポートランド |
| 座標 | 北緯45°31′07″ 西経122°42′29″ / 北緯45.51872° 西経122.7080° / 45.51872; -122.7080 |
| エリア | 12エーカー（4.9ヘクタール） |
| オープン | 1967 |
| 訪問者 | 356,000（2016年）[1] |
| 状態 | 一般公開 |
| コレクション | 池泉回遊式庭園 ナチュラルガーデン 砂庭 平庭 茶庭 エントランスガーデン 盆栽テラス坪庭 |
| Webサイト | 日本語 |
ポートランド日本庭園は、アメリカ合衆国オレゴン州ポートランドのウェストヒルズにあるワシントン公園内にある、12エーカーの広さを誇る伝統的な日本庭園です。1960年代初頭に市から敷地を借り受け、民間の非営利団体として運営されています。2005年以来、スティーブン・D・ブルームがポートランド日本庭園の最高経営責任者を務めています。[要出典]
特徴
12 エーカー (4.9 ヘクタール) のポートランド日本庭園は、8 つの庭園スペースと文化村で構成されています。
- 散策池庭園は最も大きく、複数のエリアに分かれています。小川が月橋の下を流れ、上部の池と下部の池を繋いでいます。下部の池にはたくさんの鯉が泳いでおり、美しい天空の滝を眺める場所となっています。100年前に建てられた五重塔灯籠[2]があり、ポートランドの姉妹都市である札幌から寄贈されたもので、北海道の形をした装飾用の岩と札幌の赤い石が飾られています。
- ナチュラルガーデンには、池、滝、小川がいくつもあり、木々、低木、シダ、苔などが自然のままに生育しています。
- 砂庭と石庭には、水を思わせる波打つ砂から立ち上がる風化した石が配置されています。穏やかな傾斜模様は、枯山水（日本の石庭）によく見られます。
- 平庭は大名の別荘庭園の典型で、その東屋は鎌倉時代の建築様式を彷彿とさせます。白砂を敷き詰めて水を表現、カエデ、苔、常緑樹、ツツジとの鮮やかなコントラストが美しいです。
- 茶庭には、茶の湯を盛り上げるための2つのエリアがあります。外側の待合室と、本格的な茶室（茶室）を囲む内側の庭です。茶室は1968年に鹿島建設によって日本で建設され、現場で組み立てられました。[2]
2017 年、Cultural Crossing の拡張により、3 つの新しいガーデン スペースが追加されました。
- エントランスガーデンには、訪問者を迎えるための滝のような池がいくつもあります。庭園は、丘の斜面に自然に生えているモミや杉の木々の間を抜けて、石段を上るジグザグの遊歩道に沿って続きます。
- エリーM. ヒル 盆栽テラスは、季節ごとの盆栽の標本を展示するスペースとしてガーデンに提供されています。ガーデンはポートランドやその周辺地域の盆栽師と提携しており、訪問者にさまざまな盆栽の標本や技法を見る機会を提供しています。
- 壺庭は、現代的な日本庭園のスタイルです。この小さな「ビネット」庭園には、日本庭園の重要な要素である石、水、植物が組み込まれており、周囲の文化村の中心に自然が置かれています。
ガーデンパビリオンは1980年に地元の建築業者によって日本様式で建てられました。瓦屋根、木製のベランダ、障子が特徴です。ここは、いくつかの日本文化祭、美術展、その他のイベントの中心となっています。[3] 西側のベランダはフラットガーデンに面しており、東側のベランダからはポートランドのダウンタウンと富士山に似たマウントフッドを見渡すことができます。[4]庭園全体に数十個の石灯籠があります。下の入り口には、1976年にポートランドオレゴン日系祖先協会から寄贈された100年前の寺の門があります。[2]伊予石は、オレゴン日本庭園協会の初代会長であるフィリップ・エングルハートの1963年から1964年の在任を記念して、1968年6月に庭園に追加されました。[5]
日本庭園として、望まれる効果は、平和、調和、静けさの感覚を実現し、自然の一部であるという感覚を体験することです。庭園を作るのに使用される3つの重要な要素は、風景の「骨」である石、生命を与える力である水、そして四季のタペストリーである植物です。[6]日本の庭園設計者は、優れた石の構成が、よく設計された庭園を作成するための最も重要な要素の1つであると考えています。二次的な要素には、塔、石灯籠、水盤、東屋、橋などがあります。日本庭園は非対称のデザインで、自然を理想的な形で反映しています。伝統的に、人間のスケールは全体にわたって維持されているため、常に環境の一部であり、環境に圧倒されることはありません。
歴史と受賞歴
1958年、ポートランドは日本の札幌市と姉妹都市となった。これがきっかけで、ポートランドのビジネスリーダーや公務員はポートランドに日本庭園を作ろうと考えた。1962年6月4日、市議会はワシントン公園に日本庭園を作る委員会を設置した。[7] 日本庭園はワシントン公園の森林に覆われた丘の中腹に造られており、その土地は1959年までポートランド動物園の敷地だったが、その後現在の場所に移転した。[8]この庭園は東京農業大学の 琢磨教授によって設計された。庭園は1963年に開園し、設計が開始され、1967年に一般公開された。[2] 1963年1月15日、オレゴン日本庭園協会の初代理事会が開催され、フィリップ・エングルハートが初代会長に選出された。在任中、エングルハートは庭園の資材の確保や日本への本物の品の調達に積極的に取り組んだ。[5]
2013年に日本庭園ジャーナルが実施した調査では、日本庭園の専門家が調査した300以上の日本庭園の中で、この庭園は北米で最も優れた公共の日本庭園であると評価されました。[9] 元駐米日本大使の松永信夫氏は1988年に、この庭園は「日本国外にある世界で最も美しく本格的な日本庭園」であると述べました。[2]
2017 年 4 月、庭園は Cultural Crossing 拡張プロジェクトを発表しました。この 3,350 万ドルの拡張により、庭園の面積は 3.4 エーカー増加しました。増築には、3 つの新しい庭園スペースと、世界的に有名な建築家、隈 研吾氏が設計した文化村が含まれています。村には、ジョーダン シュニッツァー日本芸術学習センター、ガーデン ハウス、味の素のうまみカフェがあります。新しいスペースは、追加の教育および芸術プログラムに使用され、庭園が毎年訪れる 35 万人のゲストに対応します。立内の中庭には、15 世代にわたる日本の石工のマスターによって伝統的に建てられた 185 フィートの長さの城壁があります。[出典が必要]
交通費と料金
日本庭園はワシントンパークの正面玄関の近く、パークプレイスの頂上、国際バラ試験園のすぐ上にあり、歩いてすぐのところにあります。ワシントンパーク内の駐車料金は1時間2ドル、1日最大8ドルです。[10] TriMetバス路線63-ワシントンパークが近くに停まり、毎日運行しています。[11]ワシントンパークシャトルは、ワシントンパーク駅から日本庭園までMAXライトレールを無料で結ぶサービスで、4月から10月までは毎日、11月から3月までは週末に運行しています。[12]庭園に着くと、丘の上まで頻繁にシャトルが運行しています。ポートランド日本庭園はポートランド市から資金提供を受けていない非営利団体であるため、会員以外は入場料を支払う必要があります。[13]
参照
参考文献
- ^ Heartquist, Erica. 「ファクトシート - ポートランド日本庭園の内部を覗いてみよう」(PDF) . japanesegarden.org . ポートランド日本庭園. 2018年9月7日閲覧。
- ^ abcde 「ポートランド日本庭園」。オレゴン百科事典。
- ^ “ポートランド日本庭園の石元康裕の桂”.ポートランドアート.net。 2011 年 2 月 11 日。
- ^ 「Frommer's Review of Portland Japanese Garden」NY Times 。 2011年9月25日閲覧。
- ^ ab 「会員プロフィール：一つの家族、三世代」（PDF） 。第12巻第5号。ポートランド日本庭園。2013年5月。 2014年7月14日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2014年7月6日閲覧。
- ^ ジョンソン、パトリック。「ポートランド日本庭園で休息と安らぎを」。Oregon.com。オレゴンインタラクティブコーポレーション。 2018年5月6日閲覧。
- ^ Houck, Michael C.; Cody, MJ, 編 (2011). Wild in the City: Exploring the Intertwine . オレゴン州コーバリス: オレゴン州立大学出版局. p. 122. ISBN 978-0-87071-612-6。
- ^ オルソン、ドナルド (2014)。太平洋岸北西部の庭園ツアー。Timber Press, Inc. p. 78。ISBN 978-1-60469-451-2。
- ^ 「北米のベスト日本庭園」（PDF） . すきやリビングマガジン（JOJG） . 2016年1月17日閲覧。
- ^ 「Explore Washington Park」ワシントンパーク交通管理協会。 2018年1月5日閲覧。
- ^ 「バス路線63-ワシントンパーク」。TriMet 。 2018年1月5日閲覧。
- ^ 「Explore Washington Park Seasonal Shuttle – Daily May–October」ワシントンパーク交通管理協会。 2019年12月3日閲覧。
- ^ 「営業時間と入場料」。ポートランド日本庭園。 2018年1月5日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのポートランド日本庭園に関連するメディア