Loading article…
| サウスパークブロック | |
|---|---|
 2009年のサウスパークブロックの一部 | |
| タイプ | 都市公園 |
| 位置 | オレゴン州ポートランド |
| 座標 | 北緯45度30分45秒 西経122度41分06秒 / 北緯45.51250度 西経122.68500度 / 45.51250; -122.68500 [1] |
| エリア | 8.76エーカー（3.55ヘクタール） |
| 運営者 | ポートランド公園とレクリエーション |
| 状態 | 毎日午前5時から午後9時まで営業 |
サウスパークブロックは、オレゴン州ポートランドのダウンタウンにある都市公園です。[2]オレゴニアン紙は、パイオニアコートハウススクエアがポートランドの「リビングルーム」として知られているように、サウスパークブロックをポートランドの「拡張ファミリールーム」と呼んでいます。[3]
12ブロックの長さで、ポートランド・ストリートカーが交差し、ポートランド文化地区とポートランド州立大学の中心にある緑地を形成している。[4]ニューヨーク・タイムズ紙は、このブロックは「文字通り、市の文化生活の中心にある」と述べた。[5]公園内の公共芸術作品には、シェマンスキー噴水（1926年）、「ニレの木陰で、平和の歌」（1984年）、アレクサンダー・フィミスター・プロクターの「セオドア・ルーズベルト、ラフ・ライダー」、エイブラハム・リンカーンの像などがある。公園にはまた、340万ドル相当のニレ、オーク、カエデの木が約337本植えられており、バラも植えられている。 [6] [7]グレート・プランク・ロードを記念して、1991年にジェファーソン・ストリートのサウス・パーク・ブロックにラング・サイン協会の銘板が設置された。[8]
歴史
連続公園ブロック
ポートランドは1845年に区画分けされ、ダニエル・H・ロウンズデールが当初の区画の南と西の土地を購入した。[9]彼は1848年に区画分けを行い、標準の200フィート(61メートル)×200フィート(61メートル)ではなく、100フィート(30メートル)×200フィート(61メートル)の狭いブロック11個を含んだ区画分けを行った。[9]彼は次にスティーブン・コフィンとウィリアム・W・チャップマンをパートナーとして迎え、1852年にサウスパークブロックとミッドタウンパークブロックを献納した。[9] [10]これにより、これらはポートランドで最初の公式な緑地となった。[4]これらは市に献納されたものの、1870年9月22日にバーナード・ゴールドスミス市長とチャップマンがサウスパークブロックと2つのプラザブロック(チャップマンスクエアとロウンズデールスクエア)を市に6,250ドルで売却することに合意するまで、市の所有にはならなかった。[10]公園ブロックは開発された都市の端にあったため、購入価格の大部分はプラザブロックに費やされました。[10]
しかしながら、連続する公園区画の所有権については争いがなかったわけではない。[9]ロウンズデールが遺言書を残さずに亡くなり、続いて妻のナンシーが亡くなった後、彼の遺産相続人は、ナンシーが土地の法的所有権を譲渡していないため、区画図では中央部分を公共用に供する必要はないと異議を唱えた。[9]裁判所は1865年にこれに同意した。 [9] ベンジャミン・スタークは、北中央公園区画2区画を市に寄贈する申し出を撤回し、代わりに13万8000ドルで売却することを申し出た。[9] [10] [11]ジョン・H・カウチ大尉は、土地の連邦特許を取得してからわずか10日後の1865年1月25日に、北公園区画となった自分の区画を市に譲渡した。[9] [10]サウスパークブロックのうち6つは1870年代に民間に奪われ、市がワシントンパークの土地を購入して間もない時期に、選出された市当局はブロックあたり6,000ドルの提示価格で購入することに消極的だった。 [ 12] [13] [14]わずか1年後、市議会は6つのブロックを92,000ドルで買収する提案を提出し、その年の価格上昇を示した。[12]
1907年の税金債権の発行が有権者に提案された。[12]それは200万ドルの債権で、おそらくブロックを買い戻すための資金も含まれていた。[12]この法案は否決され、しばらくして通りの名前は「ウェストパーク」から「サウスウェスト9番街」に変更された。[12]それ以来、失われた2つのブロックが取り戻された。オブライアントスクエアは1973年に購入され、[ 12]ディレクターパークは2009年にオープンした。
住宅公園ブロック
1870年代後半までに、現在のポートランド州立大学の近くにあるパークブロックの正面には、正式なイタリア風の邸宅が建ち並んでいた。[15]
1920年代までに、セントラルパークのブロックには12階建てのスティーブンスビルと9階建てのウッドラークビル、および6軒以上のホテルが建っていた。[4] [9] [13] エドワード・H・ベネットは1912年に「グレーター・ポートランド計画」の一環としてパークブロックを連続させることを提案した。[9]そうでなければ、次のきっかけは1972年にセントラルパークの1ブロックをオブライアント・スクエアに改造したことだ。 [9]次に埋め立てられたブロックはディレクター・パークで、1995年にブロックを12階建ての駐車場に改造する計画に触発され、2009年に公園として開園した。[9]
1933年、スキッドモア噴水周辺の地域は「みすぼらしく」、ほとんど放置されていたため、噴水をサウスパークブロックに移す試みがあったが、実現しなかった。[16]
1990年にポートランドでオランダニレ病が発生した後、サウスパークブロックのパークアンドマーケットにある1本の病気の木を含むニレの木にチアベンダゾールによる免疫処置が行われた。[17] [18]ポートランドでオランダニレ病が初めて発生したのは1976年にオーバールックパークで、感染のピークは2003年であった。[19] [20]
イベント
1918年5月5日、クラウンポイントのビスタハウスの献堂式が、新しく完成したヒストリックコロンビアリバーハイウェイ沿いのサウスパークブロックからの車のパレードで始まりました。[21]
ポートランド・ローズ・フェスティバルは1936年にサウスパークブロック内とその周辺で始まり、1950年代にはブロックの規模を超えてしまいました。[22] [23]住民はローズ・フェスティバルが公園を使用することを禁止するために訴訟を起こしましたが、敗訴しました。[22] 2007年までに、フェスティバルはトム・マッコール・ウォーターフロント・パークに移転されました。[23]
1970年4月22日の最初のアースデイは、ブロックでのフェアで祝われた。[24] 1975年、ポートランド市議会は、公園沿いでポートランド初のゲイ・プライド・フェアを開催した。 [25]翌年、フェアはトム・マッコール・ウォーターフロント・パークに移された。 [25] STPとして知られるシアトル・ポートランド・バイシクル・クラシックは、1979年から1998年までサウスパーク・ブロックで終了し、その後、カテドラル・パークに移された。[26] 1997年から1999年にかけて、トニーとティナの結婚式というインタラクティブ・シアターが、公園を舞台にして開催された。結婚式はファースト・ユニテリアン教会で、後にオレゴン歴史センターで行われ、披露宴は、公園ブロックの「小さなストリート・シアター」であるポートランド美術館で行われた。[27]
9月11日の同時多発テロの後、パークブロックはキャンドルライト集会とオレゴン交響楽団による追悼コンサートで埋め尽くされた。このコンサートはアーリーン・シュニッツァー・コンサートホールで無料で開催され、ブロック内に放送もされた。[28]
2011年12月3日、オキュパイ・ポートランドはサウスパークブロックにキャンプを設置した。[29]
その他のイベントとしては、1982年から少なくとも2003年まで、レイバーデーの週末にパークブロックで20万人を集めたアートフェスティバル「アートクエイク」があり、1949年7月に始まったアートショーに基づいています。[22] [30] [31] [32] 1983年の米国の核ミサイルのヨーロッパへの配備に対する抗議（3,000人の抗議者）、[33] 1987年のオレゴン州公務員組合のストライキ、[34] [35] 1988年の大統領候補マイケル・デュカキスの集会、[36] [37] 1989年の 公園でのシェイクスピア、[38] 1988年にポートランドでホワイトパワースキンヘッドに殺害されたムルゲタ・セラウに敬意を表する1990年の集会（1,500人が参加し、150人の警察官がスキンヘッドから身を守った）[39] [40] [41] [42] 1990年から少なくとも2004年までホモウォ・アフリカン・アート・フェスティバルが開催された。[ 43 ] [44]ララ・フリン・ボイルは1992年に『テンプ』のシーンをサウスパーク・ブロックスで撮影し、 [45] 『ハンテッド』は2003年にベニチオ・デル・トロの衝突シーンを含む部分的にサウスパーク・ブロックスで撮影された。[46]
2003年、ハーレーダビッドソンの100周年を記念して、サウスパークブロックでローズシティサンダーと呼ばれるイベントが開催され、「ハーレーダビッドソン100周年記念ライドホーム」に向けてライダーを送り出した。 [47] [48] [49]イベント前に会場変更を求める2つの訴えが行われたが、市議会はこれを却下し、市政委員のジム・フランチェスコーニは「我々はグループを差別しません。以上です。それがルールであり、我々はそれに従います」と述べた。[50] [51] [52] [53]ライブミュージック、ビアガーデン、そして何千人もの人々をフィーチャーしたこのイベントでは、トム・マッコール・ウォーターフロント・パークなどの会場ではなく、住宅街の[54]パークブロックが使用された理由について疑問が生じた。[49] [54] [55]オレゴニアン紙の社説は、この祝賀行事は「マリファナを吸うというよりは、太鼓腹」であると述べたが、大きな排気音、拡声器、仮設トイレの列は、近所の雰囲気では歓迎されないと主張した。[54] [56]主催者は、15,000人の来場者と2,000台のオートバイが参加すると見積もった。[47]
2006年、トロイアン原子力発電所の冷却塔が爆破されたため、あるグループがサウスパークブロックに集まり、爆破を祝うために高さ25フィート（7.6メートル）の模型塔を倒した。[57]
その他のイベントとしては、 1989年に2700人から7500人が参加した中絶賛成派の行進、集会、ワークショップ、[58] [59] 1990年の天安門広場の記念式典、[ 60]「アースフェア」（少なくとも1990年と1991年に開催されたアースデイを祝うイベント。1990年には雨の中15,000人から20,000人の来場者があった）、 [61]砂漠の嵐作戦からの帰還者を称える1991年7月4日の独立記念日パレード（自由の擁護者歓迎パレードと呼ばれた）、[62]公園でのホームレス向け食事ポットラック（1991年から1996年まで開催され、その後オブライアント広場に移された）、[63] 1992年5月2日のロドニー・キングのための1,000人規模の集会などがある。 [64] 1993年のオレゴン・トレイルフェスティバル（ティピーとワゴンを備えた本格的な野営地を含む）、 [65] [66] [67] [68] 1993年9月24日にサウスパークブロックで100人のサイクリストが参加して開催されたポートランド初のクリティカルマス、[69] 1998年から少なくとも2006年まで開催されたポートランドアートフェスティバル（ポートランドローズフェスティバルの一部）、 [70] [71] [72] [73] [74] 2000年の銃規制集会、[75] 2000年のアマラ平和ウォークに集まった2,000人（ミリオンマムマーチを含む）はダライラマを歓迎した、[76] 2000年9月のエイズウォーク、2001年の世界エイズデーを記念してシェマンスキー噴水で行われた「PDXエイズデープロミスビジル」2006年、[77] 2000年10月のアル・ゴアの選挙集会と演説、[78] 2002年から2006年にかけてのトワイライト・クリテリウム（1万人の観客を集めたが、2007年に工事のためノース・パーク・ブロックスに移転）、 [79]人種差別を理由とした交通停止でポートランド警察が致命的な武力を使用したことに対する約150人の抗議、[80] 2004年の母の日に祖母と母親が「行動する母親たち」と題した行進、 [81] [82]パブロ・ネルーダ生誕100周年（2004年7月）に彼の詩を朗読、 [83] [84] 2004年11月、ジョン・ケリーが大統領に就任した際に「私たちの国を失ったことを悼む」150人の抗議2004年の大統領選挙で敗北した[85]、 2005年のオレゴン州25セント硬貨の発売記念イベント[86] [87] [88] [89]、「気候の安定化と生態系の幸福」、「労働者の尊厳」、「（水の）ボトルの外側を考える」、「公正な安全保障と世界正義」を訴える「未来への行進」と題したパレード、および「囚人姿」のジョージ・W・ブッシュ、ディック・チェイニー、コンドリーザ・ライスの衣装を着たパレードが2008年3月4日に開催された。[90] [91]
他にも、パーク ブロック リヴェルズ（1972 年から少なくとも 1992 年まで開催）、[92]オレゴン歴史協会のホリデー チア アンド オーサーズ パーティー、[92]ポートランド ポエトリー フェスティバル（1972 年から少なくとも 1992 年まで開催）、[93]ポートランド アクターズ アンサンブルによるシェークスピア イン ザ パーク、[94]マイヤー& フランクホリデー パレード（1988 年以降開催）、[95]ダウンタウン コミュニティ アソシエーションのアイスクリーム ソーシャル（1990 年から少なくとも 1992 年まで開催）、[96]カリビアン文化協会によるパーティーであるカリフェスト（1996 年から少なくとも 2003 年まで開催）、 [97] [98]およびオレゴン州社会責任医師会が少なくとも 2002 年と 2003 年 9 月に開催した「難民の経験と戦争に代わる選択肢に焦点を当てたイベント」であるピースクエイクなど、さまざまなイベントが開催されました。[99] 2008年、地元住民がピアノをエレベーターで1.5ブロック離れたパークブロックまで運び、ピアノを設置して「木々の下でショパン」を演奏したことで有名になった。[100] 自転車交通連盟は2009年5月に自転車通勤月間を支援する朝食会を主催した。[101]
抗議
サウスパークブロック、特にポートランド州立大学の近くでは、抗議活動やデモ行進が頻繁に行われている。2000年5月1日、メーデー連合が主催した労働者の権利を求めるデモには、300～400人が集まった。[102] [103] [104]マーク・クローカー警察署長は、19人が逮捕され、中には「アナーキストのような格好をして（ガスマスクを）していた」者もいたと語り、ポートランド警察は、早期に十分な武力行使をしなければ、1999年のシアトルでのWTO暴動のような事態が繰り返される恐れがあると懸念し、ビーンバッグ弾を使用した。[ 104 ] [ 105 ]午後3時45分、火のついた新聞受けが警官に投げつけられた後、警察は非常事態を宣言し、その後、騎馬警官でデモ参加者を狭い場所に集め、解散を命じた。[103] [106] 2000年5月4日には警察の行動に対する抗議デモが行われ、警察の武力行使は過剰であり、市の地域警察の精神に反していると主張した。[107]警察の武力行使が過剰であるという苦情23件が寄せられ、2000年6月28日に市全体で大規模な公聴会が開かれた。 [108] 2009年のメーデー集会では移民改革を支持し、1500人が参加した。[109]
2006年、約1,200人の抗議者、主にラテン系の高校生がJobs with Justiceに加わり、 2006年米国移民改革抗議に参加した。[110] [111] [112] [113] 2007年には、あらゆる年齢層の15,000人の抗議者が、 2007年3月17日の反戦抗議の一環として集会と行進を開始し、過激な民主社会を目指す学生運動に所属する地元活動家も含まれていた。[114] [115] [116] [117]ある過激なグループが抗議から離脱し、米兵の人形を燃やした後、ミシェル・マルキンは「ポートランドはアメリカを憎んでいる」と述べた。[118] [119]ドラッジ・レポート、ラース・ラーソン、保守派のブログもこの人形についてコメントし、アメリカ友人奉仕委員会の抗議活動主催者は「イラクで毎日行われている殺戮と破壊に反対する大規模で平和的なデモが行われた。これは様々な立場の何千人もの人々にとって前向きな経験だったが、どうやら右翼過激派がその一部を引き継ぐようだ」と述べた。[118]
2003年のイラク侵攻に対抗して、多くの抗議活動やデモが行われた。2001年から2003年にかけて、反戦集会が数回行われた。 [120] [121] [122] [123] 2003年1月18日の集会には2万人が参加し、[124] 2003年3月15日の集会には2万人から4万5千人が参加した。[125]抗議活動から離脱したグループは道路やモリソン橋を封鎖したが、これらの分派グループは警察によって解散させられた。[125] ジョン・ルイスは集会で演説した。[124]
戦争4周年（2007年3月）には約1万5000人が抗議した。[126] 5周年には、イラク死者数展示会がサウスパークブロックに赤と白の旗を立て、アメリカ人とイラク人のどちらが亡くなったかを示した。[127]イラク戦争に反対する大規模な5周年抗議とパレード（「数千人の抗議者」、2008年3月）があった。[128 ]また、 2008年3月には高校生による戦争反対の抗議が行われ、400人の抗議者が参加した。[129]
ポートランド州立大学のストライキと暴動
1970年5月、カンボジア侵攻とケント州立大学銃乱射事件に抗議して、公園ブロックでベトナム戦争抗議運動が行われた。[130] [131] [132]ストライキ参加者は大学と公園ブロック周辺の道路をバリケードで封鎖し、現在のように車両通行禁止にした。[131] 5月4日のケント州立大学銃乱射事件と、正式にストライキに参加した134名の教職員のせいもあり、ポートランド州立大学は5月6日から11日まで閉鎖を余儀なくされた。[131] [133] 5月6日までに、抗議参加者はウォールポスターと呼ばれる地下新聞を結成し、「米国は今すぐ東南アジアから撤退せよ。軍隊と警官はキャンパスから撤退せよ。ボビー・シールズを解放せよ。神経ガスを解毒せよ」という4つの要求を掲げた。[131] PSUスミスセンターのカフェテリアにはロゴ入りのポスターが印刷されていたが、抗議者たちは「ワイルドなオールナイトパーティー」の後、5月7日までにその地域から追い出された。[131] 5月11日、警察官は抗議者たちを襲撃し[134] 、ブロックの上に設置された象徴的な病院のテント（ジオデシックドーム）を強制的に撤去した。 [131] [133] [135] 28人の抗議者が負傷して地域の病院に搬送され、4人の警察官が負傷した。[133] [136]抗議後の訴訟により、ポートランド警察は今後非暴力的な抗議者に対して決して武力を使わないことに同意した。[131]
歩行者アクセスとリニューアル
1973年にサウスパークブロックの南端が車両通行止めとなり、ブロックと大学の中心部への交通が遮断された。[137]
この地域は、1982年のマスタープランに基づくポートランド開発委員会の都市再開発の中心となり、1985年に都市再開発地区となり、2008年7月に期限を迎えた。 [138] [139] [140]公園ブロックは1987年に大規模な改修工事が行われ、広場、大きな花壇、照明と灌漑、新しく舗装された歩道が追加されました。[140] [141] [142]特に中流階級を対象としたいくつかのアパート複合施設が建設され、ユニバーシティパークアパート（125戸、1,050万ドル、すぐに売れてコンドミニアムに改装）、サウスパークスクエアアパート（184戸、1,600万ドル、1988年5月完成）、トム・メッシャーのギャラリーパークアパート（31戸、300万ドル）などがありました。[139] [142] [143] [144] [145] 1987年、ポートランド舞台芸術センターの新劇場ビルがアーリーン・シュニッツァー・コンサートホールのすぐ隣に完成した。[146]当時、商業・機関協会であるサウスパークブロック協会が設立され、住民や消費者をこの地域に誘致し、安全上の懸念に対処した。[142]
犯罪
1990年の報告書では、このブロックはホームレス、主に「攻撃的な物乞い、よろめく酔っぱらい、暴力的な麻薬使用者、予測不能な精神障害者」によって「人質に取られている」と述べられた。[147] 1990年代半ばの報告書では、「ダウンタウン・ポートランドは麻薬スーパーマーケットと化している」と述べられており、「マリファナやLSDがサウスパーク・ブロックで公然と取引されている」とされ、サウスパーク・ブロック、特にリンカーン像の近くは「パークピープル」の住処であり、彼らはゴミを捨て、麻薬を使用し、器物を壊していると言われている。[148] [149]若者は、パイオニア・コートハウス・スクエアとオブライアント・スクエアから追い出されたため、サウスパーク・ブロックに移り住んだと報告した。[148]サウスパークブロックのホームレスの若者を狙った「クラスティ・ザ・トロル」として知られる児童性的虐待犯は、1996年に79件の性犯罪で起訴された。[150] [151] 1996年には、エイブラハム・リンカーン像への座り込み、マリファナ所持、ポイ捨て、大音量のラジオの使用などの条例をめぐって、警察による大規模なパークブロック一斉検挙が行われた。[152] [153] [154] [155]
ダウンタウンの犯罪は1996年から2003年にかけて30%減少し、2004年から2005年にかけては7%減少した。[156]犯罪のため、トム・ポッター市長は2005年に午後9時の外出禁止令を発令し、散歩は許可されるが「誰もうろついたり、訪問者に嫌がらせをしたり、公園を個人的なキャンプ地として使用したりすることは許可されない」と述べた。[157] [158 ] [159 ] オレゴニアン紙は、この外出禁止令はビッグ・パイプ・プロジェクトによってバーンサイド橋から追い出された集団の後、この地域で「言葉による攻撃」が行われたためであると報じた。 [160] [ 161] 2006年2月、サウス・パーク・ブロックで発生していた麻薬取引の減少を理由に、外出禁止令はダウンタウンの他の公園にも広がった。[162] [163]
2006年、ポートランド芸術大学の学生がステンシルを使ってオレゴンフードバンクのコンサートを宣伝した。学生たちはスプレーチョークを使っていたと思っていたが、完成後にスプレーペイントを使っていたことがわかった。学生たちは一時的なマーキングでも落書きとみなされると告げられ、ペイントを剥がして被害を受けた企業に謝罪することを申し出た。刑事告訴は行われなかった。[164]
有名な場所とパブリックアート
公園の近くにあるポートランド州立大学の建物には、ピーター ストット センター、ブランフォード プライス ミラー図書館、リンカーン ホール、ラッド キャリッジ ハウスなどがあります。ラッド タワー、オレゴン歴史協会、ポートランド美術館、アーリーン シュニッツァー コンサート ホール、アーリントン クラブも近くにあります。
各ブロックにはパブリックアートがあり、例えばカール・L・リンデが設計したシェマンスキー噴水（1926年）には犬用の特別な水飲み場を含む水飲み場がある。[165] [166] [167]その他のアートとしては、ポール・スティネンの「ニレの木陰」（歩道に組み込まれている）[168] [169]や「平和の歌」 （1984年）と題された3つの大きな花崗岩のブロックがある。[3]このブロックには2体の大きな彫像がある。1体はアレクサンダー・フィミスター・プロクターがデザインし、ルーズベルトの友人でポートランド在住のヘンリー・ウォルド・コーが依頼し、1922年に追加された、高さ18フィート (5.5 m) のブロンズ製騎馬像で、価格は4万ドル。もう1体はエイブラハム・リンカーンの「北を向き、肩を落として物思いにふける」姿で、1926年にコーが依頼し、ジョージ・ファイフ・ウォーターズが彫刻した。[3] [4] [12] [170] [171] [172] [173]
著名な居住者
- テレンス・オドネル– 作家[174] [175]
現在の出来事
公園の一部では、通常、ポートランド州立大学の夏期卒業式が行われます。2008年には550人の学生が式典に参加し、雨天決行されました。 [176] PSUでは、学年が始まってから毎年秋に、毎年恒例の公園パーティーも開催しています。[177]
ポートランドファーマーズマーケット
ポートランドファーマーズマーケットのメイン会場は、3月から12月まで毎週土曜日にサウスパークブロックで開催され、地元の食品ブースには週末ごとに最大14,000人が集まります。[178] [179] [180] 1992年からブロードウェイとナイトで開催されていましたが、1998年にパークブロックに移転しました。[181] [182]小規模なマーケットが水曜日にブロックの北端で開催され、1998年までパイオニア裁判所広場で開催されていました。[183]
サタデー・サウスパーク・ブロックス店は非常に人気があり、「この街を全国的なグルメの目的地にする」のに貢献したと評価されている。[184] 2009年3月から、犬は市場への立ち入りが禁止された。これは「犬が人をつまずかせたり、食べ物に排尿したり、子供の手からマフィンをひったくったりするといった不幸な事件」が起きたためである。[179] [185]他のサテライト店では今でもペットの立ち入りが許可されている。[179]サタデー店は2010年シーズンに規模が2倍になった。[184]
参照
- フレデリック・リットマン著『オルフェウスへの別れ』（1968年 - 1973年）
- ホロン（彫刻）
- オレゴン州ポートランド南部および南西部の国家歴史登録財リスト
参考文献
- ^ 「サウスパークブロック」。地理名情報システム。米国地質調査所、米国内務省。2004年5月26日。 2010年2月26日閲覧。
- ^ 「サウスパークブロック」。ポートランド公園・レクリエーション。2010年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月26日閲覧。
- ^ abc Beck, Byron (1996年9月13日). 「目的地: サウスパークブロック」.オレゴニアン紙.
- ^ abcd Hill, Lisa (2005 年 2 月 25 日). 「Parking Places」. The Oregonian . p. DM03.
- ^ ボス、スージー（1994年3月20日）。「ポートランドの今」ニューヨークタイムズ。
- ^ カウフマン、ナオミ（1986年8月24日）。「オレゴン州ポートランドの今」ニューヨークタイムズ。
- ^ 「ポートランドの337本の雄大な木の価値を調査で明らかに」オレゴン州ポートランド、AP通信、2005年3月31日。
- ^ 「2人の著名な市民を記念する銘板」オレゴニアン紙、1991年12月18日、p. C01。
- ^ abcdefghijkl Oliver, Gordon (2002 年 6 月 9 日)。「歴史の対立がブロックを悩ませる: 今日の夢想家は、ポートランドのパーク ブロックについて、過去には単一のビジョンは存在しないことに気付く」。オレゴニアン。p. C01。
- ^ abcde MacColl, E. Kimbark (1979).都市の成長: オレゴン州ポートランドの権力と政治 1915-1950オレゴン州ポートランド: The Georgian Press. ISBN 0-9603408-1-5。
- ^ ランシング、ジュエル（2001年）。ポートランド：人々、政治、権力1851-2001。オレゴン州立大学出版局。ISBN 978-0-87071-118-3。
- ^ abcdefg スナイダー、ユージン E. (1991)。ポートランドポプリ。オレゴン州ポートランド:ビンフォード&モルト。 73–79ページ。ISBN 0-8323-0493-X。
- ^ ab 「Portland Park Blocks」。オレゴン百科事典。ポートランド州立大学。2014年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月1日閲覧。
- ^ ニコラス、ジョナサン (1996 年 4 月 1 日)。「もう一度、感情を感じよう、ただしポケットに手を入れずに」オレゴニアン紙、p. C01。
- ^ MacColl, E. Kimbark (1976年11月)。『都市の形成：オレゴン州ポートランドのビジネスと政治 1885年から1915年』オレゴン州ポートランド：The Georgian Press Company。OCLC 2645815。
- ^ テリー、ジョン (2003 年 3 月 16 日)。「オレゴンのトレイル: スキッドモア噴水は市民への敬意と芸術として高くそびえ立つ」オレゴニアン紙、p. A22。
- ^ サリバン、アン（1991 年 7 月 8 日）。「ポートランドの 5,000 本のそびえ立つニレの木を注意深く観察」オレゴニアン紙、p. B02。
- ^ サリバン、アン（1990 年 7 月 20 日）。「ポートランドでさらに病気の樹木が発見される」オレゴニアン紙、p. B02。
- ^ ポコルニー、キム（2005年5月5日）。「ディフェンダーズ」オレゴニアン紙、p.HG28。
- ^ フィッツギボン、ジョー（2009年12月24日）。「アメリカニレの保護に情熱を注ぐ」オレゴニアン紙。
- ^ リチャーズ、スザンヌ (1995 年 8 月 10 日)。「色あせた眺望」オレゴニアン紙。
- ^ abc マッケンジー、ヒラリー（1988年）。ポートランドパークブロック：その起源と発展（論文）。シアトル、ワシントン州：ワシントン大学。OCLC 19841853。
- ^ ab 「ローズフェスティバルの歴史を振り返る「優雅な君主」」「オレゴニアン紙、2007年1月29日、p. B02」
- ^ ダルケン、ダイアン（1990年4月8日）。「アースデイ主催者は活動が変化を促すことを期待している」オレゴニアン紙、p. D05。
- ^ ab 「ゲイ・プライド年表」。オレゴニアン紙、1995年6月18日、p. D08。
- ^ デュシェーヌ、ポール (1999 年 7 月 12 日)。「風に乗る 2 輪車。そよ風を背に、シアトルからポートランドまで 6,949 人のサイクリストがセント ジョンズ橋までの 200 マイルの旅をします」。オレゴニアン。p. E01。
- ^ ジョンソン、バリー (1999 年 7 月 30 日)。「トニーとティナは末永く幸せに暮らしています」。オレゴニアン紙。p. AE68。
- ^ ヒューリー、マーティ（2003年3月23日）。「大きな出来事、大きな感情」オレゴニアン紙、p. F02。
- ^ Kost, Ryan (2011年12月3日). 「Occupy Portlandが新しい公園を占拠、しかし市は滞在を許可しないと言っている」. OregonLive.com . 2011年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月4日閲覧。
- ^ Row, DK (2003 年 5 月 30 日)。「アート フェスティバルがサウス パーク ブロックスに戻る」。オレゴニアン。p. AL08。
- ^ 「アートクエイクの波乱に満ちた歴史」オレゴニアン紙、1995年9月1日。
- ^ ヒックス、ボブ (1996 年 9 月 1 日)。「労働者の日です。アートクエイクがどこにあるのか知っていますか?」オレゴニアン紙、p. E01。
- ^ 「3000人のアメリカ人が日曜日、風船やプラカードを掲げて寒いボストンを行進し、米国の核ミサイルのヨーロッパへの配備に抗議した...」 AP通信、1983年10月23日。
- ^ Hortsch, Dan (1987 年 9 月 25 日)。「POEU の成熟はストライキの重要な成果であり、組合は感情的に勝利。州当局は労働者のコミットメントを誤って判断」オレゴニアン紙、p. C03。
- ^ Hortsch, Dan (1987 年 9 月 19 日)。「授業開始の数日前に PSU にストライキ参加者が集結」オレゴニアン紙、p. B03。
- ^ ジェフ・メイプス、ディー・レーン（1988年11月6日）。「選挙運動'88：最終日」オレゴニアン紙。
- ^ Mapes, Jeff (1988年11月1日)。「Dukakis、日曜日にポートランドに到着予定」。オレゴニアン紙。p. B03。
- ^ ヒックス、ボブ (1989 年 7 月 30 日)。「シェイクスピアと過ごす土曜の午後について大騒ぎ」オレゴニアン紙。
- ^ スネル、ジョン（1990年10月8日）。「1,500人が偏見に反対して集結」オレゴニアン紙、p. A01。
- ^ マンザノ、フィル、ロリンズ、ギルバート、ホリー (1990 年 10 月 18 日)。「人種のるつぼからアメリカに偏見に反対する集会を起こさせる人々」オレゴニアン紙、p. A05。
- ^ ロリンズ、マイケル (1990 年 8 月 7 日)。「『尊厳と多様性』集会のセキュリティ対策は秘密に」オレゴニアン紙、p. A23。
- ^ ロリンズ、マイケル（1990年10月4日）。「白人至上主義者の裁判で警察が混乱に備える」オレゴニアン紙、p. D01。
- ^ マハール、テッド（2004年8月6日）。「ホモウォ・アフリカン・アート・フェスティバル」オレゴニアン紙、p. AL49。
- ^ マハール、テッド (2002 年 8 月 23 日)。「ホモウォ フェスティバルでは、アフリカの芸術、工芸、伝承、文化を盛大に祝う」オレゴニアン紙、p. AE49。
- ^ 「昔のポートランド」オレゴニアン紙、2005年1月13日、p.E12。
- ^ 「Extras」。オレゴニアン。2003年3月17日。p. C02。
- ^ ab エンクルマ、ウェイド（2003年8月15日）。「Going hog-wild」オレゴニアン紙、p. C01。
- ^ ハミルトン、ロス・ウィリアム（2003年8月17日）。「ローズ・シティ・サンダー」オレゴニアン紙、p. B01。
- ^ ab ジョーンズ、メリッサ L. (2003 年 8 月 17 日)。「土曜日の公園、ブロックのそばにバイカー」オレゴニアン、p. B01。
- ^ Nkruman, Wade (2003 年 6 月 17 日)。「数千人のバイカーが出発準備完了、パーク ブロックの住民は出発準備完了」オレゴニアン紙、p. C02。
- ^ エンクルマ、ウェイド（2003年6月18日）。「近隣住民はハーレー事件に抗議するだろう」オレゴニアン紙、p. D03。
- ^ Nkrumah, Wade (2003 年 7 月 4 日)。「市はオートバイ イベントの訴えを審理へ」オレゴニアン紙、p. D02。
- ^ Nkrumah, Wade (2003 年 7 月 10 日)。「サウス パーク ブロックでハーレー イベント開催開始」。オレゴニアン紙。D03 ページ。
- ^ abc Hortsch, Dan (2003年8月19日). 「ハーレーのパーティーはウォーターフロントパークで行うべきだった（社説）」.オレゴニアン. p. B07.
- ^ ラーン、スコット (2003 年 8 月 18 日)。「ハーレー パーティーがダウンタウンのショップを賑わせる」オレゴニアン紙、p. D07。
- ^ 「ポートランドにはもっとハーレーが必要（社説）」オレゴニアン紙2003年8月19日 p. B06。
- ^ フォイストン、ジョン (2006 年 5 月 22 日)。「反トロイ活動家がタワーの爆破を 2 度楽しむ」オレゴニアン紙、p. A07。
- ^ 「中絶賛成派が結集」オレゴニアン紙1989年11月8日 p. B08。
- ^ 「数千人が中絶賛成のメッセージを送る」オレゴニアン紙、1989年11月13日、p. B04。
- ^ 「天安門記念セット」。オレゴニアン紙、1990年6月2日、p. D02。
- ^ ネルソン、ジョナサン (1991 年 4 月 22 日)。「州内のフェスティバルは地球を健全に保つ方法を物語る」オレゴニアン紙、p. A01。
- ^ 「砂漠の嵐作戦後の愛国心の高まりにもかかわらず、独立記念日のパレードの参加者は少ない」オレゴニアン紙、1991年5月31日、p. C01。
- ^ エンクルマ、ウェイド（1996年10月4日）。「公園での持ち寄りパーティーはもう終わり」オレゴニアン紙、p. B04。
- ^ ギルバート、ホリー、マンザノ、フィル（1992年5月2日）。「PSUキャンパスでの集会でスピーカーが冷静さを呼びかけ」オレゴニアン紙、p. A11。
- ^ 「オレゴン トレイルフェストがパーク ブロックを生きた歴史に変える」オレゴニアン紙、1993 年 3 月 14 日、p. R04。
- ^ シュルバーグ、ピート（1993年3月19日）。「牛の出番だ。メディアがオレゴン・トレイルを襲う」オレゴニアン誌、p. E07。
- ^ McNichol, Bethanye (1993 年 3 月 21 日)。「アメリカインディアンが祝賀行事に抗議」オレゴニアン紙、p. C02。
- ^ ベラ、リック (1993 年 3 月 20 日)。「開拓者の子孫がオレゴン トレイルの祭典のキックオフを支援」オレゴニアン紙、p. D05。
- ^ ハインツ、スペンサー（2003年5月25日）。「変化のためにペダルをこぐ」オレゴニアン紙、p. B01。
- ^ Row, DK (2005 年 6 月 3 日)。「芸術祭は順調に進んでいる」オレゴニアン紙。
- ^ 「2005 ローズフェスティバルカレンダー」。オレゴニアン紙、2005 年 6 月 12 日、p. R07。
- ^ スタイン、ローズマリー (2006 年 6 月 16 日)。「ファイブ ライブ ポートランド子供博物館が 57 周年」オレゴニアン紙、p. AE50。
- ^ マハール、テッド (1998 年 5 月 29 日)。「アート フェスティバル: 公園ブロックに絵画や彫刻が並ぶ」オレゴニアン紙、p. RF24。
- ^ 「ローズフェスティバルイベント」。オレゴニアン紙、1998年5月31日、p. B10。
- ^ フラッカス、ジリアン（2000年10月26日）。「全国銃規制団体がブッシュのテキサス州での実績を非難」
- ^ コルバーン、ダン (2001 年 5 月 14 日)。「2,000 人が平和とダライ・ラマの訪問のためにダウンタウンを散策」オレゴニアン紙、p. A08。
- ^ オニール、パトリック（2006年12月1日）。「世界エイズデーを記念したオレゴンのイベント」オレゴニアン紙、p. B04。
- ^ ニコラス、ジョナサン (2000 年 10 月 25 日)。「Who let the dogs out」オレゴニアン紙、p. D01。
- ^ Herzog, Boaz (2007 年 8 月 24 日)。「平坦なコースはクリテリウムのスピードアップにつながるはず」オレゴニアン紙、p. E03。
- ^ ローズ、ジョセフ、バーンスタイン、マキシン (2004 年 4 月 24 日)。「集会は叫び声と沈黙で射撃を非難」オレゴニアン紙、p. B01。
- ^ ブラックマン、マヤ（2004年5月4日）。「祖母がポートランドへの行進を計画」オレゴニアン紙、p. B03。
- ^ “Mothers Acting Up”. MothersActingUp.org. 2010年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月13日閲覧。
- ^ ラモス、ネスター (2004 年 7 月 16 日)。「ストリート シーン: ポートランドの大衆のためのネルーダ」オレゴニアン、p. AL07。
- ^ スタイン、ローズマリー（2004年7月9日）。「Get out five live」オレゴニアン紙、p. AL49。
- ^ コルバーン、ドン、ロバーツ、ミシェル、バーネット、エリン、ベルムデス、エスメ、オッペル、シェルビー、ローズ、ジョセフ (2004 年 11 月 4 日)。「2004 年選挙: 民主党に暗い影」オレゴニアン紙、p. D05。
- ^ Krawczak, Jolene (2005 年 6 月 14 日)。「Coin of our realm」、The Oregonian、p. E01。
- ^ 「州の25セント硬貨の祝賀行事が計画される」AP通信、2005年5月3日。
- ^ 「オレゴン州の新しい25セント硬貨の発売は州全体の観光を促進し、クレーターレイク国立トラストに利益をもたらす。いくつかのプロモーションは探検を奨励し、経済発展を支援する」。PR Newswire。2005年5月2日。
- ^ 「オレゴン州、国内最深の湖が新しい州の25セント硬貨に描かれて大騒ぎに」米国財務省、2005年6月8日。
- ^ 「未来への行進をあなたのキャンパスや町に持ち込もう！」 backbonecampaign.org。2007年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月12日閲覧。
- ^ グリーン、スーザン（2008年3月13日）。「ニュースアップデート - ポートランド」オレゴニアン。
- ^ ハント、フィル（1992年12月4日）。「パークブロックスが盛り上がる」オレゴニアン紙、p. AE24。
- ^ ポール・ピンタリッチ (1992 年 8 月 7 日)。 「ポートランドの詩人は想像力に命を吹き込む」。オレゴニアン。 p. AE23。
- ^ ハント、フィル（1992年6月5日）。「Get in the Groove」オレゴニアン紙、p. AE33。
- ^ 「今がまさにその季節: パレード、きらめき」。オレゴニアン紙、1991年11月28日、p. G01。
- ^ 「ポートランドフォーカス」。オレゴニアン紙。1991年8月22日。
- ^ マハール、テッド (2003 年 7 月 18 日)。「熱帯の休暇を楽しもう: カリフェスト文化祭へ出かけよう」オレゴニアン紙、p. AL51。
- ^ マハール、テッド (2001 年 6 月 27 日)。「トロピカル パンチを試してみよう」オレゴニアン紙、p. AL47。
- ^ チュアン、アンジー (2003 年 9 月 3 日)。「ピースクエイクが戦争の犠牲者と破壊に注目を集める」オレゴニアン紙、p. D02。
- ^ ウッド、シェリー（2008年12月1日）。「公園でチップをもらうためのショパン」オレゴニアン紙。
- ^ ローズ、ジョセフ (2009 年 5 月 11 日)。「自転車通勤者のためのボーナス朝食」オレゴニアン紙、p. A2。
- ^ フランゼン、ロビン (2000 年 5 月 2 日)。「ダウンタウンの抗議活動が醜悪に」オレゴニアン紙、p. A01。
- ^ ab フランゼン、ロビン (2000 年 5 月 3 日)。「デモ参加者は、警察の大量配置により抗議行動が無秩序になったと述べているが、警官は抗議行動参加者に責任があると述べている」オレゴニアン紙、p. A01。
- ^ ab デュボア、スティーブン（2000年5月3日）。「抗議者、警察は力を使いすぎだと主張」AP通信。
- ^ デュボア、スティーブン（2000年5月2日）。「ポートランド警察、抗議活動を解散させるために武力を行使」AP通信。
- ^ フランゼン、ロビン (2000 年 5 月 2 日)。「ポートランド警察が 19 人の抗議者を逮捕。警官は緊急事態を宣言し、ダウンタウンで 300 人のデモ参加者と 4 時間にわたり対決する中、ビーンバッグ弾を発射」オレゴニアン紙。p. A01。
- ^ バーンスタイン、マキシン（2000年5月5日）。「警察は暴力を防ぐために武力の行使が必要だと主張」オレゴニアン紙、p. C05。
- ^ バーンスタイン、マキシン (2000 年 6 月 29 日)。「批評家がメーデーの見直しを非難: ポートランドの警察署長とデモ参加者が抗議活動に関する公聴会でコメント」オレゴニアン紙。D01 ページ。
- ^ ハー、ジャニー、ユング、ヘレン、ラッセル、マイケル（2009年5月2日）。「メロウなメーデーが移民改革を後退させる」オレゴニアン紙。
- ^ チュアン、アンジー（2006年4月14日）。「若いラテン系住民が移民運動に声をあげる」「オレゴニアン」p. A01。
- ^ チュアン、アンジー（2006年4月15日）。「数百人が移民との連帯で行進」オレゴニアン紙、p. B01。
- ^ ケルストランド、トルステン、キャスカート、フェイス（2006年4月15日）。「ポートランド集会 - 移民権利運動」オレゴニアン紙、p. B01。
- ^ フレイザー、ジョセフ・B. (2006年4月14日)。「若者の行進者が移民問題を訴える」オレゴン州ポートランド。AP通信。
- ^ ララビー、マーク（2007年3月17日）。「人権活動家、米国とイラクの断絶を認識」オレゴニアン紙、p. A04。
- ^ ローズ、ジョセフ、クロムビー、ノエル、ロリンズ、マイケル、トムリンソン、スチュアート (2007 年 3 月 19 日)。「4 年間の戦争の後、ポートランドの行進者は終結を望んでいる」オレゴニアン紙、p. A01。
- ^ クラーク、アーロン（2007年3月19日）。「反戦デモ参加者がポートランドで行進、全国的な運動に参加」AP通信。
- ^ グレイブス、ビル（2007年3月15日）。「キャンパスの過激派グループが再び台頭」ニューハウスニュースサービス。
- ^ ab ローズ、ジョセフ（2007年3月23日）。「ポートランドの戦争抗議写真がインターネット上で話題に」オレゴニアン紙、p. B01。
- ^ 「社説 – 抗議が裏目に出る時」オレゴニアン紙2007年5月22日 p. B06。
- ^ オッペンハイマー、ローラ（2001年12月17日）。「反戦抗議でダウンタウンを500人近くが行進」オレゴニアン紙、p. C04。
- ^ 「反戦デモ参加者がポートランドを行進」 AP通信 2003年3月29日
- ^ ブリンク、ベンジャミン (2002 年 10 月 7 日)。「ダウンタウンの抗議」オレゴニアン紙、p. A05。
- ^ ブラックマン、マヤ（2002年9月15日）。「ポートランドの抗議は平和を目指す」オレゴニアン紙、p. B04。
- ^ ab Oppel, Shelby (2003 年 3 月 15 日)。「平和集会で国内の公民権運動のリーダーに」オレゴニアン紙、p. E01。
- ^ ab Oppel, Shelby; Herzog, Boaz; Green, Ashbel S.; Tallmadge, Alice (2003 年 3 月 16 日)。「オレゴニア人が平和のために結集」。オレゴニアン。p. A01。
- ^ 「March today」。オレゴニアン紙、2008年3月15日、p. B03。
参加者数: 主催者は約8,000人の参加を予想している。昨年のイベントには推定15,000人が参加した。
- ^ ウォヤーン、ブレント（2008年3月10日）。「追悼の旗」オレゴニアン紙、p. B01。
- ^ ロバーツ、ミシェル、マーティン、アニー（2008年3月16日）。「義務、反対、そして戦争の5年間」オレゴニアン、p. A01。
- ^ マーティン、アニー（2008年3月21日）。「イラク戦争に抗議して学生たちが学校を退学」オレゴニアン紙、p. B03。
- ^ マハール、テッド（2010年2月7日）。「すごいな、州がロックフェスティバルを開催したとき」オレゴニアン。
- ^ abcdefg ユリス、ジョー（1990年5月6日）。「ポートランド州立大学のストライカーは変化した世界を求めていた」オレゴニアン紙。p. B01。
- ^ ブーン、ジェリー F. (1995 年 5 月 25 日)。「抗議記念日が過去の出来事に対する怒りをかき立てる」オレゴニアン紙。
- ^ abc Christ, Janet (1995 年 5 月 5 日)。「ポートランド州立大学、25 年前の抗議行動を振り返る」オレゴニアン紙、p. C01。
- ^ ニコラス、ジョナサン (1995 年 3 月 10 日)。「オハイオ州で 4 人死亡、PSU が崩壊」オレゴニアン紙、p. E01。
- ^ ジャネット・クリスト（1995年3月13日）。「グループがPSU学生ストライキの回顧録を計画」オレゴニアン紙、p. B02。
- ^ 「昔のポートランド」オレゴニアン紙1995年5月11日。
- ^ 「Visit the South Park Blocks」ポートランド州立大学。2010年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月2日閲覧。
- ^ フランク・ライアン（2006年5月30日）。「再開発地区の運命は優先順位に左右される」オレゴニアン紙、p. A01。
- ^ ab 「ダウンタウンの新しいアパートが完成」。オレゴニアン紙、1987年9月11日、p. PC04。
- ^ ab メイヤー、ジェームズ（1988年3月25日）。「中央都市計画」オレゴニアン紙、p. D08。
- ^ リチャーズ、スザンヌ (1987 年 11 月 30 日)。「サウス パーク ブロックの改修工事の完了を祝う近隣地区」オレゴニアン紙、p. B02。
- ^ abc 「サウスパークブロックスにもっと多くの人を呼び込むための取り組み」オレゴニアン紙1988年3月28日。
- ^ メイズ、スティーブ（1990 年 6 月 16 日）。「年金基金がアパート購入を計画」オレゴニアン紙、p. E04。
- ^ Laatz, Joan (1987 年 10 月 8 日)。「サウス パーク ブロックにアパート建設計画」オレゴニアン紙、p. E04。
- ^ Shaw, Larry (1988 年 2 月 20 日)。「パーク ブロックス アパートメントが形になりつつある」。オレゴニアン紙、p. E01。
- ^ ジョンソン、バリー (1987 年 8 月 23 日)。「芸術のための建築、新しいアート センターはブロードウェイのきらびやかさとパーク ブロックの静けさの間に優雅に溶け込みます」。オレゴニアン。
- ^ レーン、ディー（1990年5月27日）。「忍耐が尽きる」オレゴニアン紙、p. B01。
- ^ ab メイブス、ノーム・ジュニア（1995年8月28日）。「公園の人々」オレゴニアン紙、p. B01。
- ^ アンダーソン、デイビッド（1996年10月16日）。「警察は麻薬の売人に照準を合わせる」オレゴニアン紙、p. B01。
- ^ 「警察によると、男は少女たちにヌードポーズをとる見返りに食べ物と現金を与えた」オレゴニアン紙、1996年9月7日、p. D08。
- ^ 「痴漢容疑者は79件の罪で起訴される」オレゴニアン紙、1996年9月13日、p. B09。
- ^ 「パークブロックが制圧」オレゴニアン紙1996年8月20日
- ^ 「公園の清掃（社説）」オレゴニアン紙、1996年8月3日。
- ^ Mandel、Irwin、Lili (1996 年 8 月 10 日)。「一部の公園ブロックの利用者が中心街の健康と居住性を脅かす」オレゴニアン紙、p. B05。
- ^ アンダーソン、デビッド・R. (1996年8月2日)。「公園ブロックの清掃」オレゴニアン紙、p. B02。
- ^ プリンス、セス（2006年12月7日）。「ダウンタウンはより安全だと市長室が発表」オレゴニアン紙。
- ^ グリフィン、アンナ、ライアン・フランク（2005年10月12日）。「ポッター氏、ダウンタウンの安全確保を約束」オレゴニアン紙、p. A01。
- ^ ウィルソン、キンバリー AC; ハインツ、スペンサー (2005 年 10 月 16 日)。「ダウンタウンが恐怖に立ち向かう」オレゴニアン紙、p. D01。
- ^ 「ポッター市長がダウンタウンのセキュリティについてコメント」US States News 2005年10月11日。
- ^ ビーヴン、スティーブン（2005年10月1日）。「サウスパークブロックの苦情が警官を呼ぶ」オレゴニアン紙、p. B03。
- ^ フランク・ライアン（2005年10月11日）。「ダウンタウン計画は物乞いや麻薬の売人を狙う」オレゴニアン紙、p. A01。
- ^ Yim, Su-jin (2006 年 2 月 9 日)。「中核地域への再開発」オレゴニアン紙、p. PZ10。
- ^ Herzog, Boaz (2006 年 1 月 24 日)。「夜間外出禁止令がダウンタウンの 5 つの公園に適用される」。オレゴニアン紙、p. B01。
- ^ リーソン、フレッド (2006 年 5 月 26 日)。「偶然の落書きによりダウンタウンの歩道が汚される」オレゴニアン紙、p. D01。
- ^ ハウザー、スーザン（2006年7月28日）。「屋外で犬のスポットを見つける」オレゴニアン紙、p. DM02。
- ^ リチャーズ、スザンヌ (1988 年 7 月 18 日)。「シェマンスキー噴水は改修後に再び噴水が流れる」オレゴニアン紙。
- ^ サリバン、アン（1989年4月3日）。「1910年に建てられた歴史的な建物が町に活気を与えた」オレゴニアン紙。
- ^ Maves, Norm Jr. (1995 年 3 月 8 日)。「影の楡が通り過ぎても暗さはない」。オレゴニアン紙、p. B02。
- ^ ランディ、グラッグ (1996 年 9 月 29 日)。 「街路のために戦う都市」。オレゴニアン。 p. D04.
- ^ テリー、ジョン（1998年1月11日）。「PDXに対する良き医師の処方箋：テディ、ジョーン、ジョージ、エイブ」オレゴニアン。p. D04。
- ^ ジャネット・クリスト（2000年6月23日）。「『ザ・ラフ・ライダー』は少々荒っぽい」オレゴニアン紙、p. C03。
- ^ ジャネット・クリスト（2001年8月10日）。「100歳の戦争英雄がリハビリを受ける」オレゴニアン紙、p. B03。
- ^ メイブス、ノーム・ジュニア (1995 年 10 月 15 日)。 「安倍と芸術と時代」。オレゴニアン。 p. C1.
- ^ ヒックス、ボブ (2001 年 3 月 18 日)。「日常の中に非凡なものを見る。『夢の素材』はパリの美術館の装飾品とともにポートランド美術館で初公開される」オレゴニアン紙。
- ^ グラッグ、ランディ（1998年11月27日）。「テレンス・オドネル：ポートランドのウォーキングスピリットについて」オレゴニアン紙、p. AE05。
- ^ 「PSU 夏季卒業式、8 月」。Newswire。2008 年 8 月 5 日。
- ^ 「候補者は質問に答え、10月1日にポートランド州立大学で開催されるイベントでフォーラムに参加」オレゴニアン紙、1992年9月17日。
- ^ ブリンクマン、ジョナサン (2007 年 6 月 2 日)。「市場の増大する課題」オレゴニアン紙、p. A01。
- ^ abc Middlewood, Erin (2009年3月11日). 「バンクーバーのファーマーズマーケットは犬の入場を継続：ポートランドのバザールは犬の入場禁止を選択」.コロンビアン.
- ^ 「農場直販に関するオレゴニアン紙」。オレゴニアン紙。AP通信。2005年5月5日。
- ^ 「ポートランドファーマーズマーケットの古いもの、新しいもの」オレゴニアン紙、1998年5月7日、p.HG15。
- ^ オブライエン、カイル（1998年5月29日）。「マーケットタイム」オレゴニアン紙、p. AE04。
- ^ 「創業95年のファレル＆エディ衣料品店が閉店を計画 / 都市と郊外」オレゴニアン紙、1998年5月8日、p. B03。
- ^ ab Brooks, Karen (2010年1月29日). 「Farmers market grows just like its fresh produce」. The Oregonian . 2010年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月10日閲覧。
- ^ 「ポートランドファーマーズマーケットがペット禁止」オレゴン州ポートランド、AP通信、2009年3月8日。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、サウスパーク・ブロックスに関連するメディアがあります。
- ポートランドファーマーズマーケット