Loading article…
ファラナズ・フォロタン | |
|---|---|
| 映画監督 | |
| 生まれる | 1992年（32～33歳）[1] カブール、アフガニスタン |
| 教育 | 国際関係 |
| 職業 | ジャーナリスト、人権活動家 |
| 組織 | アリアナ＆ATNニュース |
| 注目すべき作品 | タリバン捕虜の生活に関する調査ドキュメンタリー |
| テレビ | ATN |
| 外部ビデオ | |
|---|---|
 「MyRedLine は私のペンです!」、ファラーナズ・フォロタン、2021 年 2 月 23 日 | |
| 「権利を守るために闘うアフガニスタンの女性たち」、コーラ・エンゲルブレヒト、ユースル・アル・フルー、ベン・ラフィン著、ニューヨーク・タイムズ、2019年7月13日 |
ファラナズ・フォロタン（ペルシア語：فرحناز فروتن、1992年生まれ）は、アフガニスタンのジャーナリスト、女性の権利活動家である。[2] [3]彼女はムジャヒディーン政権時代に家族とともにイランへ移住した。ファラナズは2001年にアフガニスタンに戻ったが、2020年にタリバンの標的リストに含まれた後、フランスに避難した。[4] [1]
若いころ
1996年、ファラナズが3歳のとき、タリバンが彼女の故郷カブールに上陸し、彼女と家族はアフガニスタン内戦のためイランへ移住した。[4]ファラナズと彼女の姉妹は難民の身分であったため、当局から教育を受けることを拒否された。[5]彼女は最終的に、非常に限られた資源しかないアフガニスタンの私立学校で1年生から4年生まで学校に通い続けることができた。最初は、机も椅子もなかったため、生徒たちは床に座っていた。[6]
キャリア
ファラナズ・フォロタンは2012年から2020年までアフガニスタンの主要テレビ放送局3局で勤務し、[7]アリアナ・テレビジョン・ネットワークもその1つである。[8]彼女はTOLOnewsの「Purso Pal」や1TVの「Goft-i Go-i Wehza（特別トーク）」、週刊番組「Kabul Debate」などの主要なトークショーの司会を務めた。[2] [7] [9]
ファラナズはアフガニスタン関連のニュースを報道するために国内外を旅しており、タリバンが支配する危険な戦場だったヘルマンド州のサンギン地区での取材もその1つである。チームリーダーのビスミラ・モハマディはファラナズに留まるよう命じたが失敗し、彼女の勇気を称賛した。[10]
彼女はタリバン捕虜の生活に関する調査ドキュメンタリーで有名になり、アフガニスタン軍と国際軍だけでなくアフガニスタンの一般市民も標的にする彼らの思考プロセスと理論的根拠を分析した。[11]
2019年現在、ファラナズはカブールの私立大学の学生であり、現役のジャーナリストでもあった。2019年と2020年、ファラナズはソーシャルメディアキャンペーンを実施し、女性たちから証言を集めるために国中を回り、タリバンがアフガニスタン和平プロセスを利用して、タリバン崩壊後に獲得した女性の自由を後退させようとするのを阻止しようとした。[4] [12] [13] [14]証言はアフガニスタンの指導者、外国の外交官、市民社会団体へのロビー活動に使用され、ファラナズのキャンペーンは国連女性機関アフガニスタン事務所の支援を受けていた。[4] [15] [5] 2019年、ニューヨークタイムズは、#myredlineとして知られる彼女のソーシャルメディアキャンペーンは「女性たちに自分たちの権利のために立ち上がるよう訴える」ものだと報じた。[16] 2019年4月4日、ロイター通信は、彼女が「自分の職業を象徴するペンが自分の越えてはならない一線であると宣言して運動を開始した」と報じた。[17] 2019年4月21日、ファラナズはAFPに対し、アシュラフ・ガニ大統領が女性の権利は和平プロセスにおける「越えてはならない一線」であるとツイートしたと語った。[18]
彼女はシャキーラ・イブラヒムハイルのような他の女性たちの活動に刺激を受けている。[15] 2018年7月24日、ファラナズはカナダの女性地位大臣マリアム・モンセフと会談し、アフガニスタンの女性が直面している課題について話し合った13人のアフガニスタン女性リーダーの一人でした。 [19] 2019年に彼女とフェルダス・サミムは公教育と関与を通じて基本的権利の意識を高めるためにタック財団を共同設立しました。[20]
2020年11月9日、ファラナズはアフガニスタンジャーナリスト安全委員会から電話を受け、外国情報機関によると彼女はタリバンのブラックリストに載っており、ニューヨークタイムズ紙が「ヒットリスト」と表現したリストに載っているため、フランスのパリに避難せざるを得ないと知らされた。[1] [21] [22] 2020年2月にドナルド・トランプ 前大統領の下でタリバンと米国の間で交渉された和平合意以来、ジャーナリスト、活動家、および他の分野の著名な女性に対する標的殺害が急増している。[23] 2020年12月の標的殺害には、エニカス・ラジオ・テレビのジャーナリスト、マラライ・マイワンドとガズニジャーナリスト連合のラハマトゥラ・ニクザド代表が含まれていた。[24] 2021年3月2日の攻撃では、エニカス・ラジオ・テレビのムルサル・ハキミ、サディア・シャナット、シャナズ・ラオフィが死亡した。[23]
参考文献
- ^ abc ゴルシリ、ガザル（2021年1月23日）。 「ファラーナズ・フォロタン、アフガニスタンの亡命者のスター」。ルモンド(フランス語) 。2021 年2 月 13 日に取得。
- ^ ab オスマン、ワズマ（2020年）。テレビとアフガニスタン文化戦争：外国人、軍閥、活動家によってもたらされた。イリノイ大学出版局。
- ^ オミッド・ジャウィド「アフガニスタンの女性ジャーナリストの物語」。english.sina.com。English Sina。2019年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月27日閲覧。
- ^ abcd 「『権利が踏みにじられない平和』：タリバンとの会談を前にアフガニスタン女性の要求」ガーディアン。2020年8月13日。 2021年2月13日閲覧。
- ^ ab 「一度で十分 #MyRedLine」. UN Women . 2019年3月20日. 2021年2月28日閲覧。
- ^ フォロタン、ファラナズ。「アフガニスタンの和平交渉において戦争被害者はどのように代表されるのか？」フェメナ 2021年。 2021年4月7日閲覧。
- ^ ab 「ファラナズ・フォロタンと共に先頭に立つ」。アフガニスタン・アフター・アメリカ。2020年10月14日。 2021年2月28日閲覧。
わずか28歳のファラナズ・フォロタンは、2012年以来アフガニスタン最大のテレビ放送局3社で勤務し、そのうち2社で主力トークショーの司会を務めている。その中には、2019年から司会を務めている1TVの大人気週刊番組「カブール・ディベート」も含まれる。
- ^ オミッド・ジャウィド「アフガニスタンの女性ジャーナリストの物語」。english.sina.com。English Sina。2019年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月27日閲覧。
- ^ 「PURSO PAL: Saikal が UNSC 代表団のカブール訪問について語る」GoLectures . 2021 年2 月 28 日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ ウォルシュ、エリザベス（2017年10月24日）。「アフガニスタンの女性たちが勇気をもって、自分自身についての新たな物語を書く」。PassBlue：国連の独立報道。2021年2月28日閲覧。
- ^ احمدیار, نجیب الله -. 「فرا زنان افغان با هویت مستعار در فیسبوک می آیند؟」。うーん。2016 年10 月 1 日に取得。
- ^ Kermani, Secunder (2020年9月7日). 「タリバン和平交渉：新ラウンドに何を期待するか？」BBCニュース. 2021年2月13日閲覧。
- ^ 「アフガニスタンの女性たちがオンラインで平和のための#myredlineを設定」（PDF）。ザ・バルバドス・アドボケート。2019年4月22日。13ページ。 2021年2月28日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ ナジブッラー、ファランギス（2019年5月30日）。「タリバンとの平和のために#MyRedLineを描くアフガニスタンの女性たち」。ラジオフリーヨーロッパ。 2021年2月28日閲覧。
- ^ ab Billing, Lynzy (2020年1月23日). 「アフガニスタンの女性ジャーナリストがニュースルームでの地位を求めて戦う」. ZORA . 2021年2月28日閲覧。
- ^ ズッキーノ、デイビッド、ファイジ、ファティマ（2019年5月25日）。「カブールの解放カフェでは、『男性ではなく女性が文化を作っている』」ニューヨークタイムズ。 2021年2月13日閲覧。
- ^ ハキミ、オルージ（2019年4月4日）。「女性歌手が限界に挑戦、アフガニスタンの時代の変化を告げる」ロイター。 2021年2月13日閲覧。
- ^ 「サイクリストのコブラ・サリムが#MyRedLineキャンペーンに参加」。デカン・クロニクル。AFP。2019年4月21日。 2021年2月13日閲覧。
- ^ 「「これは新たなアフガニスタン」：女性たちは沈黙させられない」カナダ政府2019年10月29日2021年2月28日閲覧。
- ^ “Our Civic Values”. Taak Inc. 2022年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月28日閲覧。
- ^ノシター、アダム（2021年1月17日）。「『安全な地域 はない』：カブールでは恐怖が支配している」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2021年2月13日閲覧。
- ^ 「アフガニスタン：標的を絞った暗殺や殺害の急増でジャーナリストや記者が職を失う」。カーマ・プレス通信社。2021年1月24日。 2021年2月13日閲覧。
- ^ ab Ghazi, Zabihullah; Gibbons-Neff, Thomas (2021年3月2日). 「アフガニスタンで報道機関で働く3人の女性が銃撃される」.ニューヨーク・タイムズ. 2021年3月3日閲覧。
- ^ アベド・ファヒム、ギボンズ・ネフ、トーマス（2021年1月2日）。「標的を絞った殺害がアフガニスタン人を恐怖に陥れている。そして誰もそれを主張していない」ニューヨーク・タイムズ。 2021年3月3日閲覧。
外部リンク
- シュアイブ、パリー（2017年4月16日）。「ファラナズ・フォロタン：私はアフガニスタンを決してあきらめない」。フリー・ウーマン・ライターズ。2023年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月28日閲覧。
- TwitterのFarahnaz Forotan