Loading article…
アブドラ・アブドラ | |
|---|---|
アラビア語 アラビア語 | |
_(cropped).jpg/500px-2017_Halifax_International_Security_Forum_(37618951885)_(cropped).jpg) 2017年のアブドラ | |
| 国民和解高等評議会議長 | |
| 在任期間 ：2020年5月17日～2021年8月15日[1] | |
| 社長 | アシュラフ・ガニ |
| 先行 | 事務所設立 |
| 後継者 | 事務所廃止 |
| アフガニスタンの最高責任者 | |
| 在任期間 ：2014年9月29日～2020年3月11日 | |
| 社長 | アシュラフ・ガニ |
| 副 | カール・モハマド・モハマド・カーン ・モハマド・モハキーク |
| 先行 | ポジションを確立 |
| 後継者 | ポジション廃止 |
| 外務大臣 | |
| 在任期間 ：2001年12月22日～2005年4月20日 | |
| 社長 | ハミド・カルザイ |
| 先行 | アブドゥル・ラヒム・ガフールザイ |
| 後継者 | ランギン・ダドファー・スパンタ |
| アフガニスタン国民連合のリーダー | |
| 在任期間 ：2010年3月18日～2021年8月15日 | |
| 先行 | ポジションを確立 |
| 後継者 | ポジション廃止 |
| 個人情報 | |
| 生まれる | アブドラ 1960年9月5日[要出典] カルテ・パルワン、カブール、アフガニスタン王国 |
| 政党 | アフガニスタン国民連合（1996年～2021年） |
| 配偶者 |
ファクリア・アブドラ （ 1993年生まれ |
| 子供たち | 4 |
| 母校 | カブール大学( MBBS ) |
| Webサイト | drabdullahabdullah.com |
アブドラ・アブドラ（ダリー語/パシュトー語: عبدالله عبدالله、ダリー語発音: [abdʊlˈlɒː abdʊlˈlɒː]、1960年9月5日、アブドラとして生まれる）は、アフガニスタンの政治家であり、2020年5月から2021年8月にアフガニスタン政府がタリバンによって打倒されるまで、国民和解高等評議会（HCNR）を率いた。[1] [2] [3]この評議会は、アフガニスタン・イスラム共和国とタリバン反乱軍との和平交渉を促進するために設立された。アブドラ氏は2014年9月から2020年3月までアフガニスタンの行政長官を務めた[4] [5] [6]。また、 2001年12月から2005年4月まで外務大臣を務めた。それ以前は北部同盟の幹部で、アフマド・シャー・マスード氏の顧問を務めていた[7]。1980年代には 眼科医や医師として働いていた。
アブドラ氏は、2009年のアフガニスタン大統領選挙でハミド・カルザイ大統領 と対立し、得票率30.5%で2位となった。2010年に彼は変革と希望のための連合を結成し、2011年にアフガニスタン国民連合[8]となり、アフガニスタンの有力な民主野党運動の一つとなっている。[9] [10]彼は2014年の大統領選挙にも再出馬し、得票率45%で決選投票に進んだ。[11]彼の最も近いライバルであるアシュラフ・ガニ氏は、得票率35%だった。[11]不正の兆候があったため、決選投票の結果は激しく争われ、膠着状態に陥った。[12] [13]第2回投票の結果については論争があったものの、アフガニスタン独立選挙管理委員会が認定した最終結果では、アシュラフ・ガニ氏が55.3%の票を獲得し、アブドラ・アブドラ氏が44.7%の票を獲得した。[14]数ヶ月に及ぶ協議と米国の仲介の後、両候補はアブドラ氏がアフガニスタンの行政長官を務める挙国一致内閣を樹立した。[15] [16]
2021年8月17日のアフガニスタン・イスラム共和国の崩壊後、タリバン系のイスラム政党「ヒズブ・エ・イスラミ」の指導者グルブッディン・ヘクマティアルがドーハでアブドラ氏、カルザイ氏と会談し、組閣を目指した。[17] [18] 8月25日、事実上の復活したアフガニスタン・イスラム首長国を統治するために12人からなる評議会が結成されるという報道があった。報道によると、既に7人のメンバーで合意しており、アブドラ氏自身、カルザイ氏、ヘクマティアル氏、アブドゥル・ガニ・バラダル氏、モハメド・ヤコブ氏、ハリール・ウル・レフマン・ハッカニ氏、ハニフ・アトマル氏である。[19]しかし、後にアブドラ・アブドラ氏とカルザイ氏は新政府での役割を確保できなかったことが発表された。
若いころ
アブドラはアフガニスタンのカブール市カルテ・パルワン第2地区で生まれた。[20]彼は、カンダハール地域出身のパシュトゥーン人の父グラーム・マヒヨッディン・ズマリャレイ[21]と、パンジシール出身のタジク人の母の息子である。幼少期はパンジシール州、カンダハール、カブールで過ごした。カブールでは、彼の父が土地測量局の行政官を務め、その後、首相府の監査部門に勤務していた。彼の父は、ザーヒル・シャー王の統治の末期に上院議員を務めた。 [21] [22] [23]アブドラには7人の姉妹と2人の兄弟がいる。[24]彼の甥は、パンジシール紛争中にアフガニスタン国民抵抗戦線のスポークスマンを務めたモハメド・ファヒム・ダシュティである。
アブドラは政府の大臣になるまでファーストネームしか持っていなかったが、西側の新聞編集者から姓を求める要請を受け、「アブドラ・アブドラ」というフルネームを採用した。[25]アブドラは結婚しており、3人の娘と1人の息子がいる。[24]
教育と医療のキャリア
アブドラは1976年にナデリア高等学校を卒業。カブール大学医学部で眼科を学び、 1983年にMBBSを取得した。卒業後、カブールの国立眼科リハビリテーション機構（NOOR）病院で研修医として数か月間働いた。 [24]その後パキスタンに移り、ペシャワールのアフガン難民のためのサイード・ジャマルディン・アフガン眼科病院で1年以上働いた。 [24] [26]
初期の政治経歴
1985年、アブドラはソ連のアフガニスタン侵攻に対する抵抗運動に参加するためにアフガニスタンに戻り、パンジシールに向かった。[24] 9月、彼はパンジシール抵抗戦線の保健局長となり、抵抗運動家と民間人の治療と医療を調整した。[24]彼はムジャヒディーン司令官アフマド・シャー・マスードの側近および顧問となった。[27]
1992年に共産党政権が崩壊した後、ペシャワル協定によりブルハヌディン・ラバニ率いる暫定政府によるアフガニスタン・イスラム国が樹立された。アブドラは国防省の参謀長兼報道官に任命された。[24]
1996年9月27日、タリバンはパキスタンの軍事訓練支援を受けてカブールと国土の90%を掌握し、アフガニスタン・イスラム首長国を樹立した。[28]タリバンがカブールを制圧した後、北部同盟（統一イスラム戦線とも呼ばれる）がアフマド・シャー・マスードの指導の下で結成された。北部同盟はロシア、イラン、インドの支援を受けた。アブドラは統一戦線の外務大臣になった。アフガニスタン・イスラム国統一戦線の要素であるアフマド・シャー・マスード国防大臣やアブドラ・アブドラ外務大臣は、国際的に承認されたアフガニスタン政府であり続けた。タリバン政権を承認したのはサウジアラビア、パキスタン、アラブ首長国連邦の3カ国のみであった。
2001年初頭、アブドラはアフマド・シャー・マスードとともにブリュッセルを訪れ、そこでマスードは欧州議会で演説し、国際社会にアフガニスタンの人々への人道支援を求めた。 [29]マスードはタリバンとアルカイダが「イスラム教に対する非常に誤った認識」を植え付けており、パキスタンとビン・ラディンの支援がなければタリバンは1年近く軍事作戦を継続できないだろうと述べたが、アブドラは通訳を務めた。[29]
現代のアフガニスタン
外務省
2001年10月、アメリカ軍と統一戦線軍を含む不朽の自由作戦によりタリバン政権は打倒された。2001年にボンで開催されたアフガニスタンに関する国際会議の結果、アブドラは2001年12月に暫定政権の外務大臣に任命された。
2001年11月、英国政府が北部同盟に事前通告も許可も求めずに英国特殊舟艇部隊のメンバーをバグラムに派遣したことで外交危機が勃発した。アブドラは招かれざる到着を主権の侵害とみなして激怒し、CIA現地事務所長に激しく不満を訴え、英国が撤退しなければ辞任すると脅した。英国外務大臣 ジャック・ストローは北部同盟に対し、この派遣は英国平和維持軍の先鋒ではないと安心させようとしたが、北部同盟の指導者たちはそれを信じなかった。北部同盟が到着する英国空軍の兵員輸送車に発砲する恐れがあったため、派遣は保留となった。[30]
2004年のアフガニスタン大統領選挙後、アブドラは暫定政府から地位を維持した数少ない人物の一人となり、外務大臣としてさらに1年間再任された。2005年に彼はその職を辞した。[31]
2009年大統領選挙
2009年5月6日、アブドラは2009年アフガニスタン大統領選挙の無所属候補として登録し、現職大統領ハミド・カルザイに対抗して出馬した。アブドラは、第一副大統領にフマーユーン・シャー・アセフィ、第二副大統領にチェラグ・アリ・チェラグ博士（カブール出身の外科医でシーア派イスラム教徒）を副大統領候補として選んだ。アフガニスタンには第一副大統領と第二副大統領の2人の副大統領からなる行政機構があり、上級政府指導部に民族的・宗教的バランスをもたらすことで安定した政府を確保するのに役立っている。非公式で認定されていない選挙結果は2009年9月16日日中に発表され、アブドラは総投票数の27.8%を獲得して第2位となった。カルザイ大統領は決選投票を回避するために必要な得票率50.01%を達成できなかった。大半がカルザイ陣営による不正投票が、独立アフガニスタン選挙管理委員会によって無効とされた。カルザイは、大規模な不正行為の疑いで、国際的指導者から激しい国際政治・外交的圧力にさらされた。ハミド・カルザイは最終的に、2009年11月7日に全国で予定されていた決選投票（第1回選挙で得票数上位2名による）に参加することに同意した。[32]
2009年11月1日、アブドラは、カルザイ大統領政権が「公正かつ透明性のある」第2回選挙を実施できるとは思えないとして、決選投票から撤退すると発表した。その後、アフガニスタン選挙管理委員会はハミド・カルザイを勝者と宣言した（実質的には不戦勝）。
アフガニスタン国民連合
2009年のアフガニスタン大統領選挙後、アブドラは変革と希望のための連合（CCH）を結成した。NCAはハミド・カルザイ政権に対する主要な民主的反対運動を代表した。[9] [10]
2010年9月18日の議会選挙では、変革と希望連合が249議席中90議席以上を獲得し、主要野党となった。[9] [10]その結果、新議会では大統領の権力に対する何らかの抑制と均衡が導入されると予想される。[9] [10]
タリバンの反乱とカルザイ大統領の交渉戦略 について、アブドラ博士は次のように述べた。
タリバンは妥協を求めて戦っているのではない、と言わなければなりません。彼らは国家を倒すために戦っているのです。ですから、それは無駄な行為であり、誤解を招くだけです。…死ぬまで戦うグループもあります。私たちが彼らと話をしたいかどうかに関わらず、彼らは戦い続けるでしょう。ですから、彼らにとって、話し合いや交渉、接触など、前進する方法はないと思います。その場合、私たちは軍事的に彼らと対峙し、対処する準備をしなければなりません。現地のタリバンに関しては、国内のさまざまな地域の人々の助けを借りて、彼らを和平プロセスに引き込むことができる可能性と機会がたくさんあります。ただし、こちら側で好ましい環境を作り出すことが条件です。[33]
2011年12月、アフガニスタンの数十の政党の支援を受け、アブドラ氏が率いるアフガニスタン国民連合が結成され、ハミド・カルザイ大統領の政府に挑戦した。連合に関係する主要人物には、ユヌス・カヌニ（アフガニスタン国会議長）、ホマユーン・シャー・アセフィ（元大統領候補で、モハメド・ザヒル前国王の家族とつながりのある君主制政党の党首）、ヌーロルハ・オロウミ（旧アフガニスタン共産党政権の高官）、アフマド・ワリ・マスード（アフマド・シャー・マスードの弟）および現職国会議員数名がいる。[8]
マスード財団
アブドラ氏は2006年6月からマスード財団の事務局長を務めている。マスード財団は、マスードの生涯に影響を受けた人々によって設立された、独立した非同盟、非営利、非政治的な組織である。同財団は、特に医療と教育の分野でアフガニスタン人に人道的支援を行っている。また、文化、建設、農業、福祉の分野でもプログラムを実施している。
2014年大統領候補
.jpg/500px-Abdullah_Abdullah_August_2014_(cropped).jpg)
2013年10月1日、アブドラ氏は2014年4月5日に行われる大統領選挙への立候補を公式に発表した。4月13日、BBCニュースは、開票結果によると、アブドラ氏はこれまでのところ44.65%の得票率で、アシュラフ・ガニ氏が33.6%で続いていると報じた。[34]アブドラ氏とガニ氏は、 2014年6月に決選投票が行われることになった。 [35]その選挙結果は2014年9月まで争われ、アブドラ氏は政府と国の選挙機関が結果を操作したと主張した。両候補者に意見の相違を解決し、権力分担協定を交渉するよう米国が圧力をかけることは当初合意されたが、その後アブドラ氏は反抗的な態度を崩さなかった。国連主導の監査もアブドラ氏の考えを変えることはできず、監査チームは決選投票で余分に数えられた100万票について説明できないと主張した。ガニ大統領支持者はアブドラ大統領と合意したいと主張し、交渉の余地を残していると述べた。[36]
9月19日、独立選挙管理委員会はガニ氏の勝利を発表した。[37] 5時間後、アブドラ氏とガニ氏は権力分担協定に署名し、ガニ氏が大統領に、アブドラ氏が政府で重要な地位に就くことになった。この協定は大統領官邸前で署名され、現職大統領のハミド・カルザイ氏が出席した。[37]協定の一部には、独立選挙管理委員会が第2回投票の正確な得票数を公表しないことが規定されていた。[37]
最高経営責任者（2014～2020年）
2014年選挙の第2回投票でアシュラフ・ガニに僅差で敗れた後、アブドラ氏は首相の権限を包含する新設の役職である行政長官に就任した。[21]行政長官として、アブドラ氏は国際的なビジネスリーダーや政治家と積極的に会談し、外国からの投資や支援を求めてきた。さらに、タリバンとの停戦を何度も実施しようと努めてきた。[38]タリバンへの不信感を理由に、アブドラ氏は大統領時代のアシュラフ・ガニ氏よりもタリバン運動に対してやや強硬な姿勢を取っており、長期和平に向けた数々の試みが失敗したことを指摘している。[38] 2019年4月、アブドラ氏は協議和平ジルガに出席しないことを決定し、ジルガでは問題が解決する可能性は低いと指摘した。[39]
2019年大統領選挙
現職の最高経営責任者アブドラ・アブドラ氏は、 2019年のアフガニスタン大統領選挙の候補者として登録した。アブドラ氏は、エナヤトゥラ・バーブル・ファラフマンド氏を第一副大統領に、アサドゥラ・サダティ氏を第二副大統領に選出した。
選挙結果でアシュラフ・ガニ氏が勝利と宣言された後、アブドラ氏も勝利を宣言し、政治危機を引き起こし、並行政府を樹立すると公言した。[40] [41] 3月9日、アブドラ氏とガニ氏はそれぞれ別の就任式で大統領就任宣誓を行った。[42]米国はアフガニスタン政府に対し、10億ドルの援助を削減することで解決策を見出すよう圧力をかけた。これに加え、高まる国際的圧力とタリバンの脅威により、当局はアブドラ氏とガニ氏の間で合意を結ばざるを得なくなった。この合意により、ガニ大統領が行政権を握ることになり、国民和解高等評議会が設立された。アブドラ氏は評議会の議長となり、タリバンとの和平努力を主導することになる。[43]
国民和解高等評議会（2020～2021年）
2020年5月17日、アブドラ氏がアフガニスタンの国民和解高等評議会（HCNR）の議長に就任することで合意した。[44]さらに、HCNRにはアフガニスタン和平プロセスに関連するすべての事柄を扱い、承認する権限が与えられた。評議会は、メンバーが不足し、権力闘争があったにもかかわらず、正式に設立されてから数か月後の2020年12月に最初の会合を開催した。[45]
共和党政権の崩壊とアブドラ氏とヘクマティアル氏の会談後も、HCNRの政治的運命は不透明なままである。
2021年9月1日、タリバンの代表は、ハミド・カルザイ前大統領とアブドラ氏にアプローチしたと発表した。代表は、タリバンは「彼らを勧誘する用意がある」と述べたが、カルザイ氏が「古株」を望んでいないため政府の一員になる可能性は低いと述べた。アブドラ氏に関しては、タリバンは「最も物議を醸す人物ではない」と述べ、異なるアプローチを示した。[46]
タリバンの政権掌握とその後の活動
2022年2月、アブドラ氏はアフガニスタンでタリバンにより一時的に自宅軟禁された。 [47] 2022年5月4日、彼はイード・アル＝フィトルの間に家族と一緒に過ごすためにインドへの出国を許可された。彼は6月11日にアフガニスタンに戻った。[48]
参照
参考文献
- ^ ab ヘンドリックス、スティーブ、ジョージ、スザンナ、パネット、レイチェル、カーン、ハク・ナワズ（2021年8月23日）。「タリバンは数百人の戦闘員を制御不能な最後の州に送り込む」ワシントンポスト。 2021年8月24日閲覧。
- ^ 「アフガニスタンの政治的ライバル同士の確執が終わり、タリバン協議が視野に」アルジャジーラ2020年5月18日2020年5月18日閲覧。
- ^ 「アブドラ氏、ガニ大統領との合意署名で団結を呼び掛け」Tolo News 2020年5月17日2020年5月17日閲覧。
- ^ 「CEOが選挙制度改革の誓いを新たに」。Pajhwok Afghan News。2014年10月27日。 2014年10月28日閲覧。
アブドラ・アブドラ最高経営責任者（CEO）は月曜日、挙国一致政権は選挙制度改革に引き続き取り組んでいると述べた。
- ^ Craig, Tim (2014年9月21日). 「アフガニスタン選挙でガニ大統領が勝利、新政権でライバルと権力を分担」ワシントンポスト. 2014年9月23日閲覧。
- ^ 「ガニ氏がアフガニスタン大統領に就任、ライバル氏も就任式」aljazeera.com 2020年3月9日閲覧。
- ^ クロス、トニー（2009年8月12日）。「アブドラ・アブドラ」。ラジオ・フランス・アンテルナショナル。 2013年10月23日閲覧。
- ^ ab 「アフガニスタン：新連合がカルザイ政権に挑戦」2011年12月23日。
- ^ abcd 「アフガニスタン野党、新議会はカルザイ大統領を抑制できると主張」ロイター2010年11月24日。
- ^ abcd 「2010年アフガニスタン議会選挙：権力の抑制と均衡」Khaama Press、2010年12月9日。
- ^ ab 「大統領および州議会選挙。アフガニスタン2014年選挙：2014年選挙結果」。独立選挙委員会。2016年6月23日。2016年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ガル、カルロッタ（2016年6月23日）。「アフガニスタン：アフガニスタン選挙、組織的不正の兆候が多くの票に疑念を投げかける」ニューヨークタイムズ。
- ^ 「アフガニスタン：アフガニスタン大統領選挙、膠着状態続く」2016年6月23日。
- ^ 「大統領および州議会選挙。アフガニスタン2014年選挙：大統領選挙決選投票最終認定結果」。iec.org.af。独立選挙委員会。2017年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月19日閲覧。
- ^ 「アフガニスタン：アフガニスタン大統領候補が統一協定に署名」2016年6月23日。
- ^ 「アフガニスタン：ジョン・ケリーのアフガニスタンにおける外交的救済の内幕」2016年6月23日。
- ^ 「アフガニスタンのヘクマティアル氏、カルザイ大統領、アブドラ国王とともにドーハへ向かいタリバンと会談＝アルジャジーラ」ロイター2021年8月16日2021年8月18日閲覧。
- ^ 「タリバン、アフガニスタンの元指導者カルザイ氏とアブドラ・アブドラ氏と会談」Brecorder . 2021年8月18日. 2021年8月18日閲覧。
- ^ 「アフガニスタン危機：タリバン、12人評議会にカルザイ、アブドラ、バラダルを加える」ANIニュース。2021年8月24日。 2021年8月31日閲覧。
- ^ 「アブドラ・アブドラ博士」 khaama.com 2010年9月26日
50年前、私はカブールのカルテ・パルワン第2地区の、今住んでいる家に生まれました。両親はともにカブール生まれですが、父方の家族はカンダハール、母方の家族はパンジシール州の出身です。私には7人の姉妹と2人の兄弟がいます。
- ^ abc 「アブドラ・アブドラとは誰か？アフガニスタンの大統領選3回候補者」BBC。2019年9月27日。 2021年8月21日閲覧。
- ^ ファーマー、ベン（2009年8月13日）。「アフガニスタン選挙：ハミド・カルザイのライバル、アブドラ・アブドラが民族間の溝を越える」デイリー・テレグラフ。ロンドン。 2010年4月23日閲覧。
- ^ 「世論調査、アフガニスタンの投票は第2ラウンドへ向かう」ロイター2009年8月14日2009年8月15日閲覧。
- ^ abcdefg アブドラ、アブドラ。「アブドラ・アブドラ博士：彼自身の言葉で」。アフガニスタン国民連合。2014年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月20日閲覧。
- ^ フィルキンス、デクスター（2008年）。永遠の戦争。クノップ・ダブルデイ出版グループ。ISBN 978-0-307-27034-4。、66ページ。
- ^ 「アフガニスタンの民主主義への移行と今後の課題」外交問題評議会、2002年10月17日。2009年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月15日閲覧。
- ^ 「プロフィール：アブドラ・アブドラ」BBCニュース2006年3月22日。2009年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月15日閲覧。
- ^ コル『ゴーストウォーズ』（ニューヨーク：ペンギン、2005年）、14ページ。
- ^ ab 「2001年欧州議会におけるマスード氏」EUメディア、2001年。
- ^ ファレル、テオ、「Unwinnable: Britain's War in Afghanistan, 2001–2014」、ボドリーヘッド、2017年ISBN 1847923461、978-1847923462、p.81-82
- ^ 「アフガニスタンのカルザイ大統領が新内閣を任命」パキスタン・タイムズ、2004年12月24日。2009年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月15日閲覧。
- ^ 「なぜカルザイのライバル、アブドラは決選投票で譲らないのか」タイム誌、2009年9月21日。2010年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月21日閲覧。
- ^ 「アブドラ・アブドラ：タリバンとの会談は無駄」ナショナル・パブリック・ラジオ（NPR） 2010年10月22日。
- ^ 「アフガニスタン世論調査：集計継続中、アブドラ氏がわずかにリード」BBCニュース。2014年4月13日。 2014年4月23日閲覧。
- ^ Nordland, Rod (2014年4月26日). 「アフガニスタンの有権者が転換を示唆」ニューヨーク・タイムズ. 2014年4月29日閲覧。
- ^ 「アブドラ氏は勝利を主張し、投票監査の受け入れを拒否」ラジオ・フリー・ヨーロッパ。2014年9月8日。 2014年9月9日閲覧。
- ^ abc Nordland, Rod (2014年9月21日). 「選挙委員会がアフガニスタン大統領にアシュラフ・ガニを指名」ニューヨーク・タイムズ. 2014年9月21日閲覧。
- ^ ab 「アフガニスタンの最高経営責任者 - アブドラ・アブドラ、HARDtalkより」stitcher.com 。 2019年4月15日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「アブドラ国王、協議的和平ジルガに参加しないことを明言」カーマ・プレス通信社2019年4月14日2019年4月15日閲覧。
- ^ 「アフガニスタン大統領のライバル、選挙争い後の同時就任を脅かす」ニューヨーク・タイムズ。ロイター。2020年3月5日。 2020年3月6日閲覧。
- ^ 「アフガニスタン選挙挑戦者アブドラ氏が大統領就任を宣言、並行政府を発表」France24 . 2020年2月18日. 2020年3月6日閲覧。
- ^ 「論争の渦中、ガニ大統領が就任宣誓」TOLOnews . 2020年3月9日閲覧。
- ^ マシャル、ムジブ（2020年5月17日）。「政治危機が沈静化する中、アフガニスタンのライバル国が権力分担協定に署名」ニューヨークタイムズ。
- ^ 「アフガニスタン大統領とライバルが権力分担協定に合意」2020年5月17日。
- ^ 「国民和解高等評議会アーカイブ」。
- ^ フィンドレー、ステファニー、イングランド、アンドリュー（2021年9月1日）。「元アフガニスタン指導者ハミド・カルザイ氏がタリバン主導の政府に参加する可能性は低い」。フィナンシャル・タイムズ。 2021年9月2日閲覧。
- ^ カーン、オメル・ファルーク（2022年2月1日）。「アブドラ：タリバン、元アフガニスタン大統領カルザイ氏と元最高責任者アブドラ氏を事実上の自宅軟禁状態に」タイムズ・オブ・インディア。 2022年2月13日閲覧。
- ^ 「アブドラ・アブドラ博士がアフガニスタンに帰国」。カーマ・プレス通信社。2022年6月11日。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、アブドラ・アブドラに関連するメディアがあります。
- アブドラ博士が欧州議会でアフマド・シャー・マスード氏とYouTubeで対談
- アブドラ博士 アブドラ公式大統領選挙キャンペーンウェブサイト
- C-SPAN出演
- アブドラ・アブドラ、チャーリー・ローズについて語る
- アブドラ・アブドラはガーディアン紙でニュースと論評を収集した。
- アブドラ・アブドラはニューヨークタイムズでニュースと論評を収集した。
- カルザイの挑戦者アブドラ・アブドラ博士、アリン・ベイカー、パシール、タイム、2009年8月5日
- ビデオ: アブドラ・アブドラ、アジア協会にて、ニューヨーク、2010 年 5 月 27 日