リッチマル・クロンプトン

リッチマル・クロンプトン
リッチマル・クロンプトン・ランバーン、伝記の表紙に写っている
生まれる	リッチマル・クロンプトン・ランバーン1890年11月15日ベリー、ランカシャー、イングランド ( 1890-11-15 )
死亡	1969年1月11日(1969-01-11)（享年78歳）イングランド、 ブロムリー、ファーンバラ病院
ペンネーム	リッチマル・クロンプトン
職業	教師、小説家、短編小説家
国籍	英語
期間	1919年から1969年
ジャンル	児童文学、小説、短編小説
主な作品	ウィリアムだけ
サイン

リッチマル・クロンプトン・ランバーン（1890年11月15日 - 1969年1月11日）は、イギリスの人気作家であり、ジャスト・ウィリアム・シリーズの本、ユーモラスな短編小説、そして少数ながら大人向けのフィクション本で最もよく知られています。

リッチマル・クロンプトン・ランバーンは、ランカシャー州ベリーで、ベリー・グラマー・スクール^[1]の古典学 教師であったエドワード・ジョン・シーウェル・ランバーン牧師とその妻クララ（旧姓クロンプトン）の次男として生まれました。クララの兄弟、ジョン・バターズビー・クロンプトン・ランバーンも作家となり、ジョン・ランボーンの名でファンタジー小説『 The Kingdom That Was』（1931年） で知られています。

リッチマル・クロンプトンは、もともとランカシャー州ウォリントンにあった聖職者の娘のための寄宿学校、セント・エルフィンズに通った。彼女は後に、1904年に学校とともにダービーシャー州マトロック近郊のダーリー・デールに移転した。彼女は、学校教師としてさらにキャリアを積むために、サリー州イングルフィールド・グリーンにあるロンドン大学ロイヤル・ホロウェイ・カレッジの奨学金を獲得した。クロンプトンは1914年に古典学（IIクラス）で優等学士号を取得して卒業した。彼女は女性参政権運動に参加した。^[2]

1914年、彼女はセントエルフィンズに戻り古典科の教師となり、その後27歳でロンドン南東部のブロムリー高校に移り、そこで本格的に執筆活動を始めた。カドガンは、彼女が両校で優秀で献身的な教師であったことを示している。 1923年にポリオに罹患したため、右足が不自由になった。彼女は教師のキャリアをあきらめ、専業作家として活動し始めた。^[3] 彼女は結婚せず、子供もいなかった。彼女は叔母と大叔母であった。彼女のウィリアムの物語やその他の文学作品は大成功を収め、教師を引退した3年後、クロンプトンはブロムリーコモンに自分と母クララのために家（ザ・グリーブ）を建てる余裕ができた。 ^[4]

クロンプトンは1969年に78歳で心臓発作のためファーンバラ病院で亡くなった^[5]。

クロンプトンは、彼女の著書すべての著作権を、ケント州チェルズフィールドの姪リッチマル・CL・アシュビー夫人に57,623ポンドとともに遺贈した。^[6]

クロンプトンの最も有名な作品は、いたずら好きな11歳の男子生徒と「無法者」として知られる彼の友人たちを描いたウィリアム物語である。彼女が最初に出版したウィリアムを主人公にした短編小説は、1919年にホーム・マガジン誌に掲載された「Rice Mould Pudding」である。(彼女は1917年に「無法者」を書いていたが、出版されたのはもっと後のことだった。) 1922年に、最初の短編集「 Just William 」が出版された。彼女は生涯を通じて、他に38冊のウィリアムに関する本を書いた。最後の「William the Lawless 」は、死後1970年に出版された。

ウィリアムの本はイギリスだけで1200万部以上売れました。^[7]映画、舞台劇、数多くのラジオやテレビシリーズに採用されました。トーマス・ヘンリーによるイラストもその成功に貢献しました。

クロンプトンは、大人向けの小説を書くことが自分の本業だと考えていた。『The Innermost Room』（1923年）を皮切りに、大人向けの小説を41冊書き、短編小説集を9冊出版した。その焦点は、主にホームカウンティの村の生活だった。これらの小説は「ウィリアム」シリーズと同様に独創的で感傷的ではないが、第二次世界大戦後、こうした文学の人気は次第に薄れていった。

クロンプトンは『ウィリアムさえも』がもともと大人向けに書かれた作品であり、『ウィリアムだけ』は娯楽作品だと考えていた。^{[8]彼女はその成功に満足していたが、他の小説や短編小説が同じような評価を受けなかったことに不満を抱いていたようである。彼女が初めて出版した作品は、1918年に}『ガールズ・オウン・ペーパー』に掲載されたもので、権威に反発するウィリアムの前身であるトーマスという少年を描いたものである。クロンプトンは何度かウィリアムを他の読者層向けに書き直そうとした。『ジミー』（1949年）は年少の児童を対象とし、『パトリシア』（1927年）は少女を対象としていた。クロンプトンはジミーシリーズの2作を執筆したが、 『パトリシア』は執筆しておらず、どちらも『ウィリアム』ほど成功しなかった。

クロンプトンは主人公ウィリアムのインスピレーションの源を決して明かさなかったが、さまざまな意見がある。クロンプトンの隣家に住んでいた俳優ジョン・ティードによると、ウィリアムのモデルはクロンプトンの甥のトミーだという。

子供のころ、私はリッチマル・クロンプトン・ランバーン嬢をよく知っていました。彼女は母親とチェリー・オーチャード・ロード、ブロムリー・コモンに静かに住んでいました。私の家族は隣に住んでいました。当時、そこは小さな田舎の村でした。ランバーン嬢は愛らしく控えめな若い女性で、私は彼女の幼い甥のトミーとよく遊んでいました。彼はいろいろないたずらをしていて、私たちみんなは彼がウィリアムのインスピレーションになったといつも思っていました。彼女はポリオに感染して重度の障害を負い、車椅子での生活になっていました。彼女は動きが制限されていたため、手つかずの森や広い小川、 1920年代に非常に活発だったビギン・ヒル飛行場など、ここで説明した特徴の多くを含むすぐ近くの環境から設定を変えました。

クロンプトンの小説は家族と社会生活を中心に展開し、個人に課される制約と、個人を育むことに焦点を当てている。これは、子供たちを社会のやり方に困惑する傍観者として描写していることによく表れている。しかし、子供たち、特にウィリアムと彼の無法者たちは、ほとんどの場合、勝利を収める。^[要出典]

ウィリアムの本は16か17の言語に翻訳されています。^[9]

出版日は英国での日付です。

• ウィリアムと芸術家のモデル、1956年
• ウィリアム雷帝、BBCラジオプレイ第1巻、2008年、デイヴィッド・シュッテ出版
• ウィリアム・ザ・ライオンハート、BBCラジオプレイ第2巻、2008年、デイヴィッド・シュッテ出版
• ウィリアム・ザ・ピースメーカー、BBCラジオプレイ第3巻、2009年、デイヴィッド・シュッテ出版
• ウィリアム・ザ・アベンジャー、BBCラジオプレイ第4巻、2009年、デイヴィッド・シュッテ出版
• ウィリアム・ザ・スマグラー、BBCラジオプレイ第5巻、2010年、デイヴィッド・シュッテ出版
• ウィリアムの秘密結社、BBCラジオプレイ第6巻、2010年、デイヴィッド・シュッテ出版

• 登場 – パトリシア、1927年
• ジミー、1949年
• ジミー・アゲイン、1951年
• ジミー・ザ・サード、 『ジミー』と『ジミー・アゲイン』の短編を集めた作品、1965年

• 30分。アデレード・オブザーバー、1922年12月23日

リッチマル・クロンプトンのアーカイブは、ロンドンのローハンプトン大学と、彼女の家族の一部が住んでいたピツィーのワット・タイラー・カントリー・パークに保管されている。ブロムリーのパブは彼女にちなんで名付けられ、ウィリアム・シリーズの額入りの版画と文章が収蔵されている。 ^[10]

ニール・ゲイマンとテリー・プラチェットによる小説およびテレビシリーズ『グッド・オーメンズ』は、ウィリアムの代わりに反キリスト、そして「アウトロー」の代わりに彼のギャング（「ザ・ゼム」）という設定で、ジャスト・ウィリアムにインスピレーションを受けた。この小説の当初の仮題は「ウィリアム・ザ・アンチクライスト」だった。^[11]プラチェットの別の作品であるジョニー・マクスウェルシリーズもジャスト・ウィリアムにインスピレーションを受けており、プラチェットは、1990年代の設定でジャスト・ウィリアムがどのようなものになるかというアイデアに非常に大まかに基づいていると述べた。

• カドガン、メアリー(1986)。『リッチマル・クロンプトン：ウィリアムの背後にいる女性』ロンドン：アレン・アンド・アンウィン。ISBN 9780049280540。
• イアン・オースビー(1994)。『The Wordsworth Companion to Literature in English』。Wordsworth Editions Ltd. ISBN 1-85326-336-2。
• ジェーン・マクベイ：リッチマル・クロンプトン、『ジャスト・ウィリアム：文学的人生』の著者、チャム：シュプリンガー・インターナショナル・パブリッシング、2022年、ISBN 978-3-030-96510-5 
• パピヨン グラフィックスのグレーター マンチェスター仮想百科事典にあるマンチェスターの作家、作家、詩人のページ^{(盗用) 。}
• Just William のウェブサイトにある経歴。

ウィキソースには、リッチマル・クロンプトンによる、または
リッチマル・クロンプトンに関する原著作品があります。

• リッチマル・クロンプトンの作品はStandard Ebooksで電子書籍として入手可能
• プロジェクト・グーテンベルクのリッチマル・クロンプトンの作品
• リッチマル・クロンプトンの作品がFaded Page (カナダ)に展示
• インターネット アーカイブにあるリッチマル クロンプトンに関する著作
• LibriVoxの Richmal Crompton の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)