タイズウェル

タイズウェル
タイズウェル
	ジョージホテルと教区教会
	タイズウェルダービーシャー内の位置
人口	1,757 (2021)
OSグリッドリファレンス	SK1574
民事教区	タイズウェル;
地区	ダービーシャー・デールズ;
シャイア郡	ダービーシャー;
地域	イーストミッドランズ;
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	バクストン
郵便番号地区	SK17
ダイヤルコード	01298
警察	ダービーシャー
火	ダービーシャー
救急車	イーストミッドランズ
英国議会	ダービーシャー・デールズ;
	場所のリスト英国イングランドダービーシャー北緯53°16′23″ 西経1°46′26″ / 北緯53.273° 西経1.774° / 53.273; -1.774

タイズウェルは、イングランド、ダービーシャー州ピーク・ディストリクトにある村、行政教区、区である。バクストンの東6マイル (9.7 km) 、B6049沿いの海抜1,000フィート (300 m) の石灰岩台地の広い谷にあり、ダービーシャー・デールズ地区内にある。人口 (ウェストンを含む) は2001年には1,820人であったが、^[1] 2011年の国勢調査では1,827人に若干増加し、^[2]ベイクウェルに次いで国立公園内で2番目に大きな集落となっている。タイズウェル・デールは、村から南にワイ川の谷へと続く短い石灰岩の谷である。

名前

村の名前の由来については議論がある。イングランド地名協会は、サクソン人の首長ティディにちなんで名付けられたと認めているが、^{[3]村の北にある「潮の満ち}引きの井戸」に由来すると考える者もいる。この「潮の満ち引きの」井戸は、トーマス・ホッブズが1636 年に著した『ペッキの奇跡』の中で、ピークの七不思議の1 つであるとされている。^[4]

タイズウェルは地元ではティザまたはティザとして知られています。また、地元の住民は、農夫が門に絡まって頭を切断して自分の自慢の牛を救出したという伝統的な物語にちなんで、サワイズとして知られています。^[5]現在、この物語は、ティザ・ガイザーズと呼ばれる地元の仮装グループによって、ウェイク祭の毎週、騒々しく華やかに再現されています。 ^[^要出典^]

歴史と伝統

中世、タイズウェルは鉛鉱山で知られる市場町でした。タイズウェルの鉛鉱山労働者は力持ちで知られ、軍当局から重宝されていました。^[7] 1086年のドゥームズデイ・ブックには、タイズウェルがウィリアム・ペヴェレル^[8]の管理下にある王の土地として記載されており、世帯数は5世帯未満でした。^[9]

タイズウェルは現在、14 世紀の教区教会である聖ヨハネ・バプティスト教会で最もよく知られています。この教会は「山頂の大聖堂」として知られ、15 世紀のミゼリコルドが 3 つあります。

教会の墓地には日時計があり、地元の歴史家ネヴィル・T・シャープは、この村の市場の十字架の階段に似ていると考えている。1251年には、この村に市場と2日間の市が認められた。^[10]フォリャンベ家、後にフォリャンベ準男爵家は、14世紀から18世紀にかけて主要な地主であった。

町では夏至の近くに1週間にわたる「ウェイクズ」と呼ばれる祭りがあり、「ビッグ・サタデー」で最高潮に達します。この祭りでは、ブラスバンドがタイズウェル・プロセッショナルと呼ばれる独特の曲を演奏しながら通りをたいまつ行列が進み、^[11]町民が伝統的な機織りの踊りを踊ります。

マーキーゲートハウス

バンクスクエアのマーキーゲートハウスは、1432 年に建てられたタイズウェル最古の住居と考えられています。イングリッシュヘリテージグレード II に指定されているこの建物(エントリー番号: 1288059) は、ビール醸造所や家族経営の肉屋として使われてきましたが、長い年月をかけて大幅な改築が行われてきました。

マーキーゲートハウス
マーキーゲートハウスのドアの詳細

タイズウェルを味わう

2009年5月、タイズウェルはビッグ・ロッタリー・ファンドのビレッジSOSプログラムから40万ポンドの助成金を獲得した。村の商店が営業を続け繁盛し続けるよう（過去10年間で20店以上が閉店していた）テイスト・タイズウェルが創設され、地元の人々と食を再び結びつけ、タイズウェルを食の目的地として有名にした。2010年12月6日、タイズウェル・スクール・オブ・フードが開校し、フル料金の料理・醸造コースや補助金付きのコミュニティコースを運営した。スクール・オブ・フードは、コミュニティでの仕事を発展させるのに役立つプロジェクトの資金源となることを目指していた。2014年に資金繰りの問題で閉店した。^[12]

Tideswell Made は、地元の食品生産者、小売業者、パブ、休暇用宿泊施設が購入できる品質マークです。製品が可能な限り地元産で、地元で製造されることを保証するTideswell Made は、 Taste Tideswellによって販売され、地元企業が地元産の農産物をより広く認知されるよう支援します。Taste Tideswellは教育サービスも提供しており、学校を訪問してさまざまな食品および栽培関連のアクティビティを行っています。学校のグループも、実践的な実地アクティビティのために School of Food を訪れます。

教区教会の裏には、栽培についてもっと学びたい人のためのトレーニングの場として、小さなコミュニティガーデンが整備されています。また、地元の食品生産者、特に家庭での生産からステップアップしたい人向けに、小さな業務用キッチンも貸し出されています。2011 年 5 月には、悪天候にもかかわらず 2,000 人以上が参加した第 1 回タイズウェルフードフェスティバルが開催されました。

2011年9月7日、テイスト・タイズウェルの物語はBBC OneのビレッジSOSシリーズの一部として放送された。この番組では、プロジェクトの急速な発展と、1年間タイズウェルに移住し、ボランティアディレクターがテイスト・タイズウェルを設立するのを手伝った「ビレッジチャンピオン」ティム・ニコルの個人的な物語が紹介された。2011年8月現在、テイスト・タイズウェルは8人のスタッフを雇用しており、そのほとんどは村に住んでおり、10人の訪問シェフ/講師が登録されている。フードスクールは閉鎖を余儀なくされたが、タイズウェルの毎年恒例のフードフェスティバルは毎年成功を収め続けている。^[12]

施設とアクティビティ

タイズウェルスポーツコンプレックスは、120 万ポンドのスポーツ宝くじ助成金と村での多額の募金活動の末、2001 年に建設されました。サッカー場が 2 つ、照明付きの多目的エリア (テニスコート 2 面と 5 人制サッカー場が区画されています)、クリケット場、クラウングリーンのボウリング場、スケートパーク、パビリオンが 2 つあります。町にはサッカーチーム、タイズウェルユナイテッドがあり、ホープバレーリーグ A 部門でプレーしています。また、タイズウェルユナイテッドブルースターとしてホープバレーリーグ B 部門で競うリザーブチームも運営しています。グラウンドには平日の試合用に照明が設置されており、このような低レベルのチームで照明を使用する数少ないチームの 1 つです。ボウリングクラブは地元のリーグで競い合い、クリケットクラブとテニスクラブは地元の親善試合で競います。

この村には長い演劇の伝統があり、タイズウェル劇場は200年以上前に当時の主要な演劇を上演するために結成されました。この劇場は2002年に復活し、この地域にプロ級の演劇、音楽、ダンス、コメディをもたらしました。タイズウェルコミュニティプレイヤーズは、1929年に結成された国内最古の演劇グループの1つです。1960年代まで、この村にはピクチャーハウスという映画館もありました。タイズウェルシネマは、コミュニティに再び映画をもたらすために2005年に復活し、ビショップパースグローブスクールのホールで3シーズン上映され、2008年にジョージホテルの上階に移転しました。村では、タイズウェル男声合唱団やタイズウェルシンガーズなど、数多くの音楽アンサンブルも活動しています。

メディア

地元のテレビ放送は、BBC OneのBBCヨークシャーとBBCイーストミッドランズ、ITV1のITVヨークシャーとITVセントラルによって提供されています。テレビ信号は、エムリームーア送信機からタイズウェルムーア中継送信機^[13]を介して、またはウォルサム送信機からスタントンムーア中継送信機^[14]を介して受信されます。

地元のラジオ局は、 BBC Radio Derby、Capital Midlands、Greatest Hits Radio Derbyshire (High Peak) (旧High Peak Radio) です。

村には地元の新聞社であるピーク・アドバタイザー^[15]とバクストン・アドバタイザー^[16]が発行されている。

著名人

ゴドフリー・ド・フォルジャンブ卿（1317-76）、アイルランド最高裁判所長官
カトリックの殉教者、福者クリストファー・バクストンは、ニコラス・ガーリックの指導の下、タイズウェル・グラマースクールで学んだ^[17]
ブルース/ロックバンド「テン・イヤーズ・アフター」のドラマー、リック・リーはタイズウェルに住み、男声合唱団に参加していた。
JMJフレッチャー牧師（タイズウェル教区牧師）、歴史家^[18]
カトリックの司祭であり殉教者である聖ニコラス・ガーリックは、16世紀にここで学校の教師を務めていた^[17]。
スタント飛行士であり、ハンググライダーの世界チャンピオンに3度輝いたジュディ・レデン
詩人で慈善家のウィリアム・ニュートンがここに埋葬されている^[19]
サミュエル・スラックは1757年生まれの地元で有名なバス歌手で、ジョージ3世の前で歌ったと伝えられている^[20]。
タイズウェル教区教会の南翼廊にある記念碑は、サー・サースタン・デ・バウアー卿のものであるかどうかは疑わしい。
エドウィナ・カリー、元保守党議員、現タイズウェル男声合唱団会長^[21]
16世紀の司教ロバート・パースグローブはタイズウェル教会に埋葬されている。

参考文献

^ 「教区人口数：ダービーシャー・デールズ」近隣地域の統計英国国家統計局2011年9月10日閲覧。
^ 「Civil parish population 2011」。近隣地域の統計。英国国家統計局。 2016年4月1日閲覧。
^ 「Tideswell」。英語地名辞典。English Place Name Society 。2012年5月8日閲覧。
^ 「De Mirabilibus Pecci: Being the Wonders of the Peak in Darby-shire」www.wondersofthepeak.org.uk . 2020年4月29日閲覧。
^ 「Tideswell」。Tideswellman – Derbyshire Blogger & Fellrunner。2013年5月31日。 2018年3月1日閲覧。
^ 「ダービーシャーの井戸の化粧 - タイズウェル」。
^ カルダー、サイモン、ランバート、アンジェラ（1992年7月11日）。「ダービーシャーのピークは早すぎたのか？」。インディペンデント。2022年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月10日閲覧。鉱夫たちは歴史に脚注を残している。彼らは強さと粘り強さで有名で、理想的な兵士とみなされていた。ジョージ3世が「これらの男たちが敵にどのような影響を与えるかは分からないが、本当に恐ろしい」と述べたのは、タイズウェルの小隊のせいだった。
^ 「Derbyshire SZ」。Domesday Book Online 。 2017年1月25日閲覧。Tidesuuelle : William Peverelが管理する王の土地。
^ パウエル・スミス、アンナ。「場所：タイズウェル」。オープン・ドームズデイ。 2017年1月25日閲覧。総人口：4.4世帯（非常に少ない）。
^ シャープ、ネヴィル T. (2002)。ピークディストリクトの十字架。ランドマークコレクターズライブラリー。
^ タイズウェルマンのブログ
^ ab 「料理学校が閉校」。バクストン・アドバタイザー。2014年10月8日。 2014年12月13日閲覧。
^ 「タイズウェル・ムーア（ダービーシャー、イングランド）の送信機にあるフリービュー・ライト」2004年5月。
^ 「スタントン・ムーア（ダービーシャー、イングランド）フリービュー・ライト送信機」2004年5月。
^ 「Peak Advertiser」 . 2024年4月9日閲覧。
^ 「Buxton Advertiser」. British Newspapers Online. 2014年1月24日. 2024年4月9日閲覧。
^ ab パブリックドメインカトリック百科事典1913年
^ クロックフォードの聖職者名簿（1935年）
^ ウィリアム・ニュートンの英国人名辞典は現在パブリックドメインとなっている
^ 「音楽とバンド」。ピークランド・ヘリテージ。 2011年9月10日閲覧。タイズウェル・キャッチ・アンド・グリー・クラブは、サミュエル・「シンガー」・スラックのおかげでピーク全体で有名でした。彼は素晴らしいバスの声を持ち、かつてウィンザーでジョージ3世の前で演奏しました。サミュエル・スラックは1822年に亡くなりました。
^ 「私たちについて」。タイズウェル男声合唱団。 2018年2月9日閲覧。

外部リンク

タイズウェルおよび地区コミュニティ協会
ヴィレッジ・ヴォイス – 村のニュースレター
タイズウェルを訪れる – 観光客や休暇客のための宿泊施設
ダービーシャー、イギリス – タイズウェル
ピークディストリクトオンライン – タイズウェル
Tideswell に関する Google ブックスの興味深い検索へのリンク。Tideswell について言及している優れた書籍がオンラインでいくつか掲載されています。
ジョン・ピム・イェートマン著『ダービー州の封建史』第 5 巻第 9 節。G4TIFF ページイメージと、OCR 処理が不十分な HTML。11 世紀から 13 世紀のタイズウェルに関する多くの情報が含まれています。

[1] 「教区人口数：ダービーシャー・デールズ」近隣地域の統計英国国家統計局2011年9月10日閲覧。

[2] 「Civil parish population 2011」。近隣地域の統計。英国国家統計局。 2016年4月1日閲覧。

[3] 「Tideswell」。英語地名辞典。English Place Name Society 。2012年5月8日閲覧。

[4] 「De Mirabilibus Pecci: Being the Wonders of the Peak in Darby-shire」www.wondersofthepeak.org.uk . 2020年4月29日閲覧。

[5] 「Tideswell」。Tideswellman – Derbyshire Blogger & Fellrunner。2013年5月31日。 2018年3月1日閲覧。

[6] 「ダービーシャーの井戸の化粧 - タイズウェル」。

[7] カルダー、サイモン、ランバート、アンジェラ（1992年7月11日）。「ダービーシャーのピークは早すぎたのか？」。インディペンデント。2022年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月10日閲覧。鉱夫たちは歴史に脚注を残している。彼らは強さと粘り強さで有名で、理想的な兵士とみなされていた。ジョージ3世が「これらの男たちが敵にどのような影響を与えるかは分からないが、本当に恐ろしい」と述べたのは、タイズウェルの小隊のせいだった。

[8] 「Derbyshire SZ」。Domesday Book Online 。 2017年1月25日閲覧。Tidesuuelle : William Peverelが管理する王の土地。

[9] パウエル・スミス、アンナ。「場所：タイズウェル」。オープン・ドームズデイ。 2017年1月25日閲覧。総人口：4.4世帯（非常に少ない）。

[10] シャープ、ネヴィル T. (2002)。ピークディストリクトの十字架。ランドマークコレクターズライブラリー。

[11] タイズウェルマンのブログ

[Buxtonad-12] 「料理学校が閉校」。バクストン・アドバタイザー。2014年10月8日。 2014年12月13日閲覧。

[13] 「タイズウェル・ムーア（ダービーシャー、イングランド）の送信機にあるフリービュー・ライト」2004年5月。

[14] 「スタントン・ムーア（ダービーシャー、イングランド）フリービュー・ライト送信機」2004年5月。

[15] 「Peak Advertiser」 . 2024年4月9日閲覧。

[16] 「Buxton Advertiser」. British Newspapers Online. 2014年1月24日. 2024年4月9日閲覧。

[catholic-17] パブリックドメインカトリック百科事典1913年

[18] クロックフォードの聖職者名簿（1935年）

[db-19] ウィリアム・ニュートンの英国人名辞典は現在パブリックドメインとなっている

[20] 「音楽とバンド」。ピークランド・ヘリテージ。 2011年9月10日閲覧。タイズウェル・キャッチ・アンド・グリー・クラブは、サミュエル・「シンガー」・スラックのおかげでピーク全体で有名でした。彼は素晴らしいバスの声を持ち、かつてウィンザーでジョージ3世の前で演奏しました。サミュエル・スラックは1822年に亡くなりました。

[21] 「私たちについて」。タイズウェル男声合唱団。 2018年2月9日閲覧。