Loading article…
ヨークシャー・デールズは、イングランドの高地、ペナイン山脈にある一連の谷、またはデールズです。ほとんどはノース・ヨークシャーの儀礼州にありますが、カンブリアとランカシャーにまで広がっており、ヨークシャーの歴史的な境界内に完全に収まっています。デールズの大半は、1954年に設立されたヨークシャー・デールズ国立公園内にあります。 [1]例外はニダーデール周辺の地域であり、これは独立したニダーデール特別自然美観地域を形成しています。
ヨークシャー・デールズの景観は、露出した荒野で区切られた、保護された氷河谷で構成されています。[2]主な岩石は石炭紀の石灰岩で、特にマルハム・コーブなどの南西部でよく見られます。多くの地域では、弱い頁岩と硬い石灰岩と砂岩が交互に重なるヨアデール・シリーズがそれを覆っており、デールズに特徴的な「階段状」の外観を与えています。[ 3]デールズのほとんどには川があり、この地域にはスウェール、ウア、ワーフ、エア、ニッド、リブル、ルーンの 7 つの主要な集水域があります。[ 4 ]この地域には、英国最長のスリー・カウンティーズを含むいくつかの注目すべき洞窟群があります。[5]
農業やその他の土地管理は、家畜の放牧のための牧草地や牧草地、アカライチョウの狩猟のための荒野の創出を通じて、デールズの外観に大きな影響を与えました。乾いた石垣と野原の納屋は、特に北部のウェンズリーデールとスウェールデールの谷底の特徴です。 [2] ウェンズリーデールチーズは、この地域の特に有名な製品です。[2]デールズはハイキングに人気があり、デールズウェイ、ペナインウェイ、コースト・トゥ・コーストの 長距離歩道が通っています。[6] [7]ヨークシャー・スリー・ピークスは、この地域の最も高い3つの山、イングルバラ（723メートル（2,372フィート））、ワーンサイド（736メートル（2,415フィート））、ペン・イ・ゲント（694メートル（2,277フィート））を通るウォーキングコースです。[8]広大な洞窟群は、英国の主要な洞窟探検エリアです。[9]
語源
daleという単語は、dellと同様に、古英語のdæl という単語に由来しています。この単語は、北欧語/ゲルマン語の谷を表す単語 ( dal、tal ) と同義語であり、ヨークシャーや北イングランドの谷の名前に見られます。[10]ここでの使用は、デーンロウの時代に北欧言語によって強化された可能性があります。[11]
ほとんどの谷は、川や小川にちなんで名付けられています（例：アークル・ベックによって形成されたアーケンガースデール）。最もよく知られている例外はウェンズリーデールで、ウア川ではなく、ウェンズリーという小さな村とかつての市場町にちなんで名付けられていますが、この谷の古い名前はヨアデールです。[12 ]ヨークシャー全域の川の谷は「（川の名前）+谷」と呼ばれていますが、「デールズ」という用語には、より北の谷（および上流の田舎の地域）のみが含まれます。[13]
地理
ヨークシャー・デイルズは、北はノース・ペナイン山脈とオートン・フェルズ、東はヨーク渓谷とモーブレー、南はサウス・ペナイン山脈、西は湖水地方とハウギル・フェルズに囲まれている。北はノース・ヨークシャーの市場や温泉街であるセトル、スキップトン、ハロゲートから、南はワーフデールとエアデールの境界まで広がっている。ナチュラル・イングランドは、ヨークシャー・デイルズ国立公園のほとんどとニダーデール国立公園周辺をこの地域と定義しているが、セトル以外の上記の町は含まれていない。[14]
エアデールとワーフデールの下流は通常この地域には含まれず、エアデールの南、サウスペナイン山脈にあるカルダーデールはデールズの一部とはみなされないことが多い（デールズであり、ヨークシャーにあり、上流は北部の多くの地域と同様に風光明媚で田園地帯であるにもかかわらず）。[15]さらに、国立公園にはハウギル・フェルズとオートン・フェルズが含まれるが、[16]これらは通常デールズの一部とはみなされない。
.jpg/500px-Yorkshire_Dales_(near_Malham).jpg)
大きな南部の谷のほとんどは、リブルズデール、マルハムデール、エアデール、ワーフデール、ニダーデールで、南北にほぼ平行に走っています。より北にある谷、ウェンズリーデールとスウェールデールは、一般的に西から東に走っています。[17]他にも、支流や川が大きな谷に流れ込むアーケンガースデール、ビショップデール、クラップデール、カバーデール、キングスデール、リットンデール、ラングストロスデール、レイデール、ウォルデン デール、ウォッシュバーン渓谷、西にルーン川に流れ込むバーボンデール、デントデール、ディープデール、ガーズデールなど、より小さくあまり知られていない谷がたくさんあります。[18]
デイルズの特徴的な風景は、石垣で区切られ、羊や牛が草を食む緑の高原牧草地です。[19] 1988年に実施された調査では、ヨークシャー・デイルズの石垣は4,971マイル（8,000 km）以上あると推定されています。[20]高原の多くはヒースの茂る荒野で、8月12日（栄光の12日）からライチョウ狩りに使用されています。[21]
文化的側面
農村地域の多くは農業に利用されており、住民は小さな村や集落、農場で暮らしている。何マイルにもわたる石積みの壁や伝統的な建築の多くが残っており[22]、野外納屋もいくつかあるが、その多くはもはや使われていない。羊の飼育や牛の飼育は今でも一般的である[23] 。収入を補うために、多くの農家が事業を多様化しており、観光客に宿泊施設を提供している農家もある[24] 。毎年、数多くの農業ショーが開催されている[25] 。
19世紀、特に1821年から1861年にかけて、デールズの一部の地域では鉛採掘が盛んで、グラッシントン鉱山労働者の小屋など、今でもいくつかの産業遺跡が残っている。 [ 26]かつての採掘場跡の一部は、ヒストリック・イングランドによって管理されている。グラッシントン・ムーア鉛採掘トレイルには、多くの建造物が残っており、[27]さまざまな資金源から資金提供を受けている。ヨークシャー・デールズ国立公園局は、関連地域を探索したい人のために、モバイルデバイス用のソフトウェアアプリを提供している。[28]
観光
主に農業が盛んなこの地域では、観光業が経済に大きく貢献している。[29] 2016年には、ヨークシャー・デールズ国立公園を380万人が訪れ、そのうち48万人が少なくとも1泊した。公園当局は、このことが経済に2億5200万ポンドの貢献をし、3583人のフルタイム相当の雇用を創出したと推計している。ヨークシャー・デールズ地域全体では、970万人の観光客が訪れ、経済に6億4400万ポンドの貢献をした。[30]
ハイキングコース[31]には滝[32]や絵のように美しい村や小さな町につながるものもあり、訪問者を魅了することが多い。これらにはカークビー・ロンズデール（エリアのすぐ外）、ホーズ、アップルツリーウィック、マシャム、クラパム、ロング・プレストン、マルハムなどがある。[33]
ネットワークレールが運営する全長73マイル（117 km）のセトル・カーライル線鉄道は、リブルヘッドを含むトンネルや高架橋を使って国立公園内を走っています。[34]
トリップアドバイザーのサイトを利用する旅行者によると、最も評価の高い観光スポットには、アイスガース滝、マルハムコーブ（美しいウォーキングエリア）、イングルバラ（ハイキングコース）、リブルヘッド高架橋などがある。[35]
DalesBusサービスは、夏の特定の日に、ヨークシャー・デールズ国立公園とニダーデール特別自然美観地域を含むデールズでサービスを提供しています。夏には、これらのバスはデールズで年間を通じて運行されている他のサービスを補完します。[36] [37]
2020年から2021年にかけてCOVID-19パンデミックに関連して実施された制限により、この地域の観光は減少した。 2021年後半には、主にデールズで撮影された2020年のテレビシリーズ「All Creatures Great and Small」の結果として、訪問者数が増加すると予想された。 [38]最初のシリーズは2020年9月に英国で、2021年初頭に米国で放映された。ある情報源によると、ヨークシャーのウェブサイトへの訪問者は2020年9月下旬までに大幅に増加したという。[39]たとえば、2021年初頭までに、ディスカバーイングランドのウェブサイトは「ヨークシャーで『All Creatures Great and Small』を発見」というキャッチフレーズを使用していた。[40]
地質学
谷はU字型とV字型の谷で、前者は主に最近のデベンシアン氷河期に氷河によって拡大・形成された。[41]基礎となる岩石は主に石炭紀の石灰岩で、その結果、広大なカルスト地形が形成され、[14]場所によっては頁岩と砂岩で覆われ、ミルストーングリットで覆われている。[42]ただし、デント断層の北と西側では[43] 、丘陵はより古いシルル紀とオルドビス紀の岩石で形成されている。[44] [45]
洞窟システム
デイルズの一部の地層の石灰岩には、54マイル（87 km）の長さのスリーカウンティーズシステムを含む広大な洞窟群があり、英国の主要な洞窟探検エリアとなっています。2500以上の洞窟が知られています。 [46]いくつかはツアーで一般公開されています。 [ 47]訪問者は、ホワイトスカー洞窟、イングルバラ洞窟、またはグリーンハウ近くのスタンプクロス洞窟のいずれかで洞窟探検に挑戦することができます。[48]
システムには以下が含まれます。
- 鰓開システム[49]
- ミョウバンポットシステム[50]
- モスデール洞窟[51]
- レックフェル洞窟[52]
- イーズギルシステム[53]
- イングルトン近郊のチャペル・ル・デールにあるホワイト・スカー洞窟[54]
- クラップデールのクラップハム近郊にあるイングルバラ洞窟[55]
- パトリー橋近くのスタンプクロス洞窟[56]
- パトリー橋近くのゴイデンシステム[57]
ギャラリー
参照
参考文献
- ^ 「ヨークシャー・デールズ地域」Yorkshire.com . 2013年4月25日閲覧。
- ^ abc England、ナチュラル。「国民的特徴エリアプロファイル：21.ヨークシャー・デールズ-NE399」。ナチュラル・イングランド。pp.3、9。2023年10月13日閲覧。
- ^ 景観特性評価(PDF)ヨークシャー・デールズ国立公園局。2020年、6～7頁。
- ^ 「川と小川」ヨークシャー・デールズ国立公園。 2023年10月12日閲覧。
- ^ 「洞窟探検」ヨークシャー・デールズ国立公園。 2023年10月13日閲覧。
- ^ 「ウォーキング」。ヨークシャー・デールズ国立公園。 2023年10月13日閲覧。
- ^ 「長距離ルート」ヨークシャー・デールズ国立公園。 2023年10月13日閲覧。
- ^ 「ヨークシャー・スリー・ピークス・チャレンジ」。ヨークシャー・スリー・ピークス・チャレンジ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ 「Get Outdoors」ヨークシャー・デールズ。2016年3月1日。2019年1月12日閲覧。
デールズには、英国最長の洞窟群を含む2500以上の洞窟が知られている。
- ^ Ekwall, Eilert (1960). The concise Oxford dictionary of English place-names (4 ed.). Oxford: Clarendon Press. p. 138. ISBN 0-19-869103-3。
- ^ ブース、マイケル (2015)。「序論」。ほぼほぼ完璧な人々 (第 1 版)。ロンドン: ヴィンテージ ブックス。p. 9。ISBN 9780099546078。
- ^ Rhea, Nicholas (2010年11月5日). 「なぜウェンズリーデールと呼ぶのか?」Darlington and Stockton Times . 2018年4月10日閲覧。
- ^ 「ヨークシャー・デールズガイド – どこで、どのように、何を」yorkshiredales.net . 2018年4月10日閲覧。
- ^ ab NE 21 2013、3ページ。
- ^ 「The Dales – Yorkshire Dales」. yorkshiredales.co.uk . 2018年4月10日閲覧。
- ^ ピッド、ヘレン（2016年8月1日）。「ヨークシャー・デールズ、国立公園の土地争奪でランカシャーに進出」ガーディアン。 2019年1月20日閲覧。
- ^ NE 21 2013、25ページ。
- ^ クリスタル、ポール (2017)。ヨークシャーの地名; 都市、町、村、川、谷、いくつかのパブ、ヨークシャービールの賞賛(第 1 版)。カトリーン: ステンレイク。pp. 102–104。ISBN 9781840337532。
- ^ 「環境管理 | 土地利用の紛争 | 石灰岩の景観 | 英国の地質学 | 英国地質調査所 (BGS)」bgs.ac.uk . 2018年4月10日閲覧。
- ^ ロイド、クリス（2018年12月7日）。「壁からホールまでの谷」。ダーリントン＆ストックトンタイムズ。第49-2018号。35ページ。ISSN 2516-5348。
- ^ 「ライチョウの狩猟をめぐって口論が勃発し、警告の斉射が行われた」ヨークシャー・ポスト。2017年8月12日。 2018年4月10日閲覧。
- ^ 「ヨークシャー・デールズ、北イングランド - 風景と歴史」ヨークシャー・ネット。 2018年7月14日閲覧。
- ^ 「ヨークシャー・デールズ国立公園 – ヨークシャー・デールズ国立公園の特徴」ヨークシャー・デールズ国立公園局。2018年7月14日閲覧。
- ^ 「高等地理学 - ヨークシャー・デールズ - 農業」BBC Bitesize 。 2018年7月14日閲覧。
- ^ 「ヨークシャー農業ショーガイド」ヨークシャーネット。 2018年7月14日閲覧。
- ^ ウェインライト、マーティン（2010年8月4日）。「歴史的なヨークシャー・デールズの鉛鉱山跡地が保存へ」ガーディアン。 2018年7月14日閲覧。
- ^ 「A walk from The Devonshire, Grassington」（PDF） . Wharfedale wander . 2018年7月14日閲覧。
- ^ 「国立公園での鉛採掘を活性化させる新しいアプリ」ヨークシャー・デールズ国立公園局。 2018年7月14日閲覧。
- ^ 「経済」。ヨークシャー・デールズ国立公園局。 2018年7月14日閲覧。
- ^ 「ヨークシャー・デイルズの観光動向 2010年から2016年」(PDF) 。 2018年7月14日閲覧。
- ^ ラヴェル、エマ。「ヨークシャー・デールズで最高のハイキング」 。 2018年7月14日閲覧。
- ^ ラヴェル、エマ（2017年8月31日）。「ヨークシャー・デイルズで見るべき7つのドラマチックな滝」。カルチャー・トリップ。 2018年7月14日閲覧。
- ^ ラヴェル、エマ（2017年12月18日）。「イングランドのヨークシャー・デイルズで最も美しい村々」。カルチャー・トリップ。 2018年7月14日閲覧。
- ^ 「Visit the Dales」ヨークシャー・デイルズ。2018年3月7日。 2019年1月12日閲覧。
- ^ 「アトラクション」。トリップアドバイザー。 2019年1月12日閲覧。
- ^ 「DalesBusへようこそ」。DalesBus – ヨークシャー・デイルズの公共交通機関。 2021年2月28日閲覧。
- ^ 「最新ニュース」。DalesBus – ヨークシャー・デールズの公共交通機関。 2021年2月28日閲覧。
- ^ 「ヨークシャー・デールズの企業は、オール・クリーチャーズ・グレート・アンド・スモール観光ブームにどう備えているか…最終的には」ヨークシャー・ポスト。2020年9月15日。 2021年3月1日閲覧。
彼は、今年はデールズの多くの企業にとって非常に厳しい年だったと語る。観光業では、大惨事だった。
- ^ 「新作『オール・クリーチャーズ・グレート・アンド・スモール』がヨークシャーの観光業に多大なる増加をもたらす」。エグザミナー。2020年9月24日。 2021年2月27日閲覧。
- ^ 「ヨークシャーで『大小さまざまな生き物』を発見」英国観光局2020年10月24日2021年2月27日閲覧。
- ^ アシュボーン、ジュリアン (2011)。英国の地質景観(第 1 版)。ドルドレヒト: シュプリンガー。p. 143。ISBN 978-90-481-8860-4。
- ^ NE 21 2013、6ページ。
- ^ Underhill, JR; Gayer, RA; Woodcock, NH; Donnelly, R.; Jolley, EJ; Stimpson, IG (1988年4月1日). 「北イングランドのデント断層系—主要な斜ずれ断層帯として再解釈」. Journal of the Geological Society . 145 (2): 303–316. Bibcode :1988JGSoc.145..303U. doi :10.1144/gsjgs.145.2.0303. S2CID 129186311. 2018年4月10日閲覧。
- ^ 「Out of Oblivion: A landscape through time」. outofoblivion.org.uk . 2018年4月10日閲覧。
- ^ 「峡谷 | 浸食によって形成された地形的特徴 | 石灰岩の地形 | 石灰岩の景観 | 英国の地質 | 英国地質調査所 (BGS)」bgs.ac.uk . 2018年4月10日閲覧。
- ^ 「洞窟探検」ヨークシャー・デールズ国立公園。 2022年11月25日閲覧。
デールズには、英国最長の洞窟を含む2500以上の洞窟が知られています。
- ^ 「ヨークシャー・デイルズの洞窟と洞窟探検」。2011年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Our show caves」ヨークシャー・デールズ、2016年3月1日。 2019年1月12日閲覧。
- ^ クロール、シャーロット（2015年5月26日）。「ナイアガラの滝の2倍の高さのヨークシャー洞窟がアブセイリングのために一般公開」テレグラフ。2015年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月10日閲覧。
- ^ ウォード、デイビッド（2007年12月29日）。「浸水した洞窟で溺死した男女が発見される」ガーディアン。 2018年4月10日閲覧。
- ^ 「その裏に何があるのか：モスデール洞窟探検の惨事」。インディペンデント。2008年3月15日。2022年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月10日閲覧。
- ^ ホームズ、マシュー（2016年8月4日）。「新しく拡張されたヨークシャー・デールズと湖水地方の写真」ガーディアン。 2018年4月10日閲覧。
- ^ 「Three Counties system」. yorkshiredales.org.uk . 2018年4月10日閲覧。
- ^ 「ホワイト・スカー洞窟」。2008年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「イングルボロー洞窟へようこそ」Ingleboroughcave.co.uk . 2018年1月31日閲覧。
- ^ 「Stump Cross Caverns」Stumpcrosscaverns.co.uk . 2018年1月31日閲覧。
- ^ ドゥークス、ブライアン（2005年11月16日）。「少年の命が奪われた現場に静けさが戻る」ヨークシャー・ポスト。 2018年4月10日閲覧。
出典
- NCA プロファイル: 21. ヨークシャー・デールズ (NE399) (レポート)。ナチュラル・イングランド。2013 年 1 月 13 日。2018年4 月 10 日に閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ヨークシャー・デイルズに関連するメディアがあります。
Wikivoyage には、ヨークシャー・デイルズの旅行ガイドがあります。
- ヨークシャー・デールズ国立公園管理局
- ヨークシャー・デールズコミュニティページ
- ヨークシャー・デールズ協会 2006年8月10日アーカイブウェイバックマシン
- ヨークシャー・デールズ inヨークシャーへようこそ
北緯54度16分 西経2度05分 / 北緯54.267度 西経2.083度 / 54.267; -2.083