Loading article…
ダービーシャー | |
|---|---|
 イングランド内の儀式的なダービーシャー  イギリス諸島の歴史的なダービーシャー | |
| 座標: 53°11′N 1°37′W / 53.18°N 1.61°W / 53.18; -1.61 | |
| 主権国家 | イギリス |
| 構成国 | イングランド |
| 地域 | イーストミッドランズ |
| 設立 | 古代 |
| タイムゾーン | UTC+0 (グリニッジ標準時) |
| • 夏 ( DST ) | UTC+1 (イギリス標準時間) |
| 英国議会 | 国会議員一覧 |
| 警察 | ダービーシャー警察 |
| 儀式郡 | |
| 総督 | エリザベス・フォザーギル |
| ハイシェリフ | テレサ・ペルティエ |
| エリア | 2,625 km 2 (1,014 平方マイル) |
| • ランク | 48 のうち 21 番目 |
| 人口 （2022年）[1] | 1,066,954 |
| • ランク | 48 のうち 21 番目 |
| 密度 | 406/km 2 (1,050/平方マイル) |
| 民族 |
|
| 非都市郡 | |
| 郡議会 | ダービーシャー州議会 |
| コントロール | 保守的 |
| 管理本部 | マトロック |
| エリア | 2,547 km 2 (983 平方マイル) |
| • ランク | 21のうち13番目 |
| 人口 （2022年）[3] | 803,464 |
| • ランク | 21のうち12番目 |
| 密度 | 315/km 2 (820/平方マイル) |
| 国際標準化機構(ISO) 3166-2 | GB-DBY |
| GSSコード | E10000007 |
| インド | UKF12、UKF13 |
| Webサイト | ダービーシャー |
| 地区 | |
 ダービーシャーの地区 ユニタリー 郡議会区域 | |
| 地区 | |
.jpg/500px-Near_Hathersage,_Peak_District_8_(cropped,_edited).jpg)
.jpg/500px-Iron_Gate,_Derby_-_geograph.org.uk_-_4912062_(cropped,_edited).jpg)
ダービーシャー（/ ˈ d ɑːr b i ʃ ɪər , - ʃ ər / DAR -bee-sheer, -shər）[4]は、イングランドのイーストミッドランズにある儀礼上の州である。北はグレーターマンチェスター、ウェストヨークシャー、サウスヨークシャー、東はノッティンガムシャー、南東はレスターシャー、南と西はスタッフォードシャー、西はチェシャーと接している。ダービーが最大の集落で、マトロックが州都である。
ダービーシャー州の面積は 2,625 km 2 (1,014 平方マイル)、人口は 1,053,316 人です。東部は西部よりも人口密度が高く、ダービー (261,400 人)、チェスターフィールド(88,483 人)、スワドリンコート(45,000 人) といった州内最大の集落があります。地方自治の観点から、ダービーシャー州は8 つの地区とダービー単一自治体地域を持つ非都市部州で構成されています。イースト ミッドランズ統合州当局には、ダービーシャー州議会とダービー市議会が含まれます。
ダービーシャーの北部と中央部は丘陵地帯で、ペナイン山脈の南端を含み、そのほとんどはピークディストリクト 国立公園の一部となっている。その中には、標高636メートル（2,087フィート）でダービーシャー州で最も高い地点であるキンダースカウトがある。ダーウェント川はダービーシャー州で最も長く、66マイル（106キロメートル）で南に流れ、ダービーのすぐ南でトレント川と合流する。スワドリンコート近くのコトン・イン・ザ・エルムズのチャーチ・フラッツ農場は、英国で最も海から遠い地点である。[5]
歴史
現在のダービーシャー州に人類が初めて訪れたのは、20万年前のエイヴリー間氷期で、おそらく短期間だったと思われる。これはホプトン近郊で発見された中期旧石器時代の アシューリアンの手斧によって示されている。[6]さらに、石器時代の上部旧石器時代と新石器時代には、中石器時代の狩猟採集民が丘陵ツンドラを歩き回っていたときに、人が居住するようになった。 [7] これらの遊牧民の証拠は、ノッティンガムシャー州境にある石灰岩の洞窟で発見されている。洞窟に残された堆積物から、居住時期は紀元前12,000年から7,000年頃と推定される。[8]
新石器時代の入植者の古墳も、この郡のあちこちに点在している。これらの石室のある墓は集団埋葬用に設計されており、ほとんどがダービーシャー州中央部にある。[8]ミニングローとファイブウェルズには、紀元前2000年から2500年の間に遡る墓がある。 [9]ユールグリーブの西3マイルには、紀元前2500年とされる新石器時代のヘンジ記念碑アーバーローがある。この郡で農業と定住の真の痕跡が見つかるのは青銅器時代になってからである。ピークディストリクトの荒野では、考古学的調査の後、開拓地、耕作地、円形の小屋の跡が見つかった。しかし、この地域とスワークストーンの別の定住地だけが発見されている。[10]
ローマ帝国によるブリテン島征服の際、侵略者たちは石灰岩の丘陵地帯にある鉛鉱石を求めてダービーシャーにやって来た。彼らは州全体に定住し、ホープ渓谷のブラフやグロソップの近くに砦を築いた。後に彼らは温泉で有名なバクストン周辺に定住し、現在のダービーの近く、現在リトルチェスターとして知られる地域に砦を築いた。[10]
ノルマン征服後、この郡の大部分は森林法の対象となった。北西部にはハイ・ピークの森があり、ウィリアム・ペヴェレルとその子孫が管理していた。郡の残りの部分はヘンリー・ド・フェラーズに与えられ、その一部はダフィールド・フリスとなった。やがてその全域はランカスター公領に与えられた。一方、イースト・ダービーシャーの森はヘンリー2世の治世からエドワード1世の治世まで、ダーウェント川の東側の郡全体を覆っていた。[12]
地理
ダービーシャーとその地域のインタラクティブマップ
ダービーシャーの地形は、主に北部と中央部の高地と、南部と東部の低地から成っている。ペナイン山脈の南側の丘陵地帯と高地は、トレント渓谷の北[13]からピークディストリクトを通り、州の北部まで広がり、州最高地点のキンダースカウト[14]に達している。地形は、ダブ渓谷下流、トレント渓谷から南、ダーウェント渓谷のはるか南、ノッティンガムシャーおよびレスターシャーとの東境付近では比較的低地である。州内の主な川はダーウェント川とダブ川で、どちらも南部でトレント川に合流する。ダーウェント川は、ブレイクロウの荒野に源を発し、その大半の流路をピークディストリクトと州全体に流れています。一方、ダブ川は、アックスエッジムーアに源を発し、その全長の大半をダービーシャーとスタッフォードシャーの境界を形成しています。
風景文字
ダービーシャーの多様な景観は、主に地質の結果として形成されましたが、人間の活動によって土地が管理され、形作られた方法によっても形成されました。この州には、国定特性地域として知られる11の個別の景観タイプがあり、ナチュラルイングランド[15]によって詳細に説明され、ダービーシャー州議会[16]とピークディストリクト国立公園[17]によってさらに洗練され、地図化され、説明されています。
ダービーシャー州にある 11 の国民的特徴地域は次のとおりです。
- ダークピーク
- ホワイトピーク
- サウスウェストピーク
- ダービーシャー・ピーク・フリンジとローワー・ダーウェント
- ノッティンガムシャー、ダービーシャー、ヨークシャー炭田
- 南部マグネシアン石灰岩
- ニードウッドとサウスダービーシャークレイランド
- トレントバレーウォッシュランド
- メルボルン パークランド
- レスターシャーとサウスダービーシャー炭田
- ミース/センス低地
地質学
ダービーシャーの地質は、大きく異なる2つの部分に分けることができます。最も古い岩石は、州の北部、より高地にある半分に見られ、ほとんどが石炭紀のもので、石灰岩、砂岩、頁岩で構成されています。ボルソーバーの東の北東隅には、ペルム紀のマグネシアン石灰岩もあります。対照的に、ダービーシャーの南部、より低地にある半分には、主にペルム紀-三畳紀の泥岩と砂岩というはるかに柔らかい岩石があり、岩の露頭がほとんどない、より緩やかで起伏のある地形を作り出しています。両方の地域にまたがって、第四紀の漂流堆積物（主に台地と川の砂利堆積物と玉石粘土）が見られます。地滑りの特徴は、砂岩と頁岩の不安定な層に見られ、マム・トーア城とアルポート城が最もよく知られています。石灰岩の谷や川では、セメント化した岩屑や凝灰岩の堆積物はほとんど見られませんが、洞窟群は更新世以来、石灰岩の中に自然に形成されてきました。キャッスルトン近郊で最近発見されたタイタンと名付けられた洞窟室は、イギリスの洞窟の中で最も深い縦穴と最も大きな部屋です。[18]
最も古い岩石は、ディナンティアン期の石炭紀前期の石灰岩で、ピーク ディストリクト国立公園内のホワイト ピークの中心を形成しています。ダービーシャー北部は、実質的に隆起した岩層のドームで、その後浸食されてダービーシャー ドームの中心にある古い岩が露出しているため、これらの岩は次第に若い石灰岩に囲まれ、3 つの側面がナムリアン期の石炭紀後期の頁岩、砂岩、砂岩に取って代わられています。
ダービーシャーの東側斜面には、さらに新しい砂岩、頁岩、石炭鉱床が見られ、ウェストファリア時代の石炭層を形成している。これらの岩石層はすべて、アシュボーンからダービーを結ぶ線より南では、ペルム紀から三畳紀の粘土と砂岩（マーシア泥岩群とシャーウッド砂岩）の層の下に消えている。ダービーシャーの南端、ティックナル（石灰岩）からスワドリンコート（石炭層）にかけては、少量の石炭紀の石灰岩、砂岩、石炭層が再び現れている。[19]
ホワイトピークの一部の地域では、同時期に玄武岩の流れが見られ（ミラーズデールのレイヴンズトーなど）、また、かなり後の段階ではドレライト岩床の貫入も見られます（タイズウェルデール付近など）。 [ 20 ]一方、その後の時期には石炭紀の石灰岩の鉱化作用によって広範囲にわたる鉛と蛍石の鉱床が形成され、石炭採掘と同様にダービーシャーの経済の重要な部分を形成してきました。鉛採掘はローマ時代からここで重要な役割を果たしてきました。[21]トレント渓谷の新しい川の砂利は、今日でも南ダービーシャーで重要な採掘産業であり、州の中央部と北部の石灰岩の採掘も同様です。[22]粗い砂岩は、地元の建築資材や工場で使用するグリットストーングラインディングホイールの製造のためにかつて広範囲に採掘され、両方の以前の産業がダービーシャーの風景に痕跡を残しています。
グリーンベルト
左上から時計回りに:
ノースウェストグリーンベルト、
サウスヨークシャーとウェストヨークシャーグリーンベルト、
ノッティンガムとダービーグリーンベルト
、バートンアポントレントとスワドリンコートグリーンベルト、
ウェストミッドランズグリーンベルト、
ストークオントレントグリーンベルト
ピークディストリクト地域は国や地方の政策によって保護されているほか、郡内には主要都市周辺の景観を保護することを目的とした緑地帯がいくつかある。そのような地域は4つあり、[23]最初の3つは郡外にまで広がり、大都市圏を取り囲むさらに大きな緑地帯の一部である。
エコロジー
ダービーシャーはイングランドの中央に位置し、標高が南の27メートルから北の636メートルまで及ぶため、[24] : 1 ダービーシャーには多くの種がイギリスの分布域の端に生息している。主にイギリス北部に分布する種の中には分布域の南限にあるものもあれば、より南に分布する種はダービーシャーで分布域の北限にある。気候変動が進むにつれ、その結果として多くの敏感な種が現在分布域を拡大または縮小していることが見られるようになっている。[24] : 314 ダービーシャーは、この州の最も重要な生息地を保護し記録する目的で、国定地域に基づいた独自の生物多様性行動計画（BAP） を持つ2つの地域に分割されている。ピーク・ディストリクトBAPには、国立公園の境界線を越えた石灰岩の地域を含む、ダーク・ピーク、サウスウエスト・ピーク、ホワイト・ピークのダービーシャーの高地すべてが含まれる。[25]残りの地域は、ローランド・ダービーシャー生物多様性行動計画で監視・記録されており、この計画では景観を8つの小さな行動エリアに細分化しています。[26]
ダービーシャー生物記録センターは、以前はダービー博物館・美術館に拠点を置いていましたが、2011年からはダービーシャー野生生物トラストによって管理されています。[27]イングランドの48の地域自然パートナーシップ（LNP）のうち2つもダービーシャーをカバーしています。ピークディストリクトLNPとローランドダービーシャー＆ノッティンガムシャーLNPです。[28]
植物学
2002年以来、ダービーシャーの州花は、比較的珍しい種で、ホワイトピークの特定の石灰岩の谷に特徴的なヤコブシ（Polemonium caeruleum ）です。 [24] : 187 現代の記録が始まって以来、ダービーシャーには1,919の個別の維管束植物の分類群（種、雑種、微小種を含む）があったことが知られており、[24] : 409 のうち1,133が在来または古植物であることが知られており、残りは非在来種です。これらは、336の定着した種、433の偶然の種、および17の未割り当て種で構成されています。 17世紀に現代の植物の記録が始まって以来、かつてここに自生していた34種の植物がダービーシャーから失われた（つまり、局所的に絶滅した）ことが知られています。[24] : 410 ダービーシャーには、世界の他のどこにも見られない固有の維管束植物が2つあります。ダービーシャー中央部に生息するキイチゴ属のRubus durescens [24] : 89 と、現在でもウィナッツ峠でのみ知られているダービーホークウィード（Hieracium naviense ）です。[24] : 263 固有の苔類の1種であるダービーシャーフェザーモスは、ダービーシャーの石灰岩の谷間にある3メートルの小さな群落にのみ生息しており、その世界で唯一の生息地は意図的に秘密にされています。[29]
ダービーシャーの維管束植物の分布と状態は、1889年から2015年の間にそれぞれ異なる著者によって書かれた「ダービーシャーの植物相」と題された4冊の主要な植物学書に、過去120年間にわたって記録されています。植物の記録は主に、ダービーシャー植物相グループのボランティアと、ダービーシャー野生生物保護団体およびピークディストリクト国立公園 のスタッフによって地元で行われています。 [24] : 406
ダークピークはヒースの原野、湿原、砂岩の縁、酸性の草原が特徴で、比較的種の少ない植物が生息しており、高原ではヒース（Calluna vulgaris）、ガンジー（Empetrum nigrum）、ビルベリー（Vaccinium myrtillus）、ワタスゲ（Eriophorum vaginatum ）などの植物が優占している。 [24] : 6 ホワイトピークの谷間は、石灰質の草原、トネリコの森林地帯、岩の露頭などの生息地として知られており、そのすべてで、郡の他の場所よりもはるかに豊富な石灰を好む種が生息している。[24] : 4 これらには、様々なラン（早生紫蘭（Orchis mascula）、暗赤色のヘレボリン（Epipactis atrorubens）、ハエラン（Ophrys injectionifera）など）、一般的なロックローズ（Helianthemum nummularium）、春キジムシロ（Helianthemum nummularium）、パルナッソス（Parnassus palustris）などが含まれます。 かつての鉛採掘場には特殊な植物群落が形成されており、典型的な金属植物種には、スプリングサンドワート（Minuartia verna）、アルプスペニークレス（Thlaspi caerulescens ）（どちらもダービーシャーではLeadwortとして知られています）、マウンテンパンジー（Viola lutea）、ムーンワート（Botrychium lunaria ）などがあります。[24] : 6 [30]
2015年、ダービーシャーには、希少性や近年の減少により、現在国際的、国内的、または地域的な保全の懸念があると指定され、ダービーシャーレッドデータ植物としてまとめてリストされている維管束植物種が304種ありました。[24] : 418 ダービーシャーのコケ植物相を記録して公開する作業はまだ続いています。2012年までに、合計518種のコケ植物がダービーシャー州で記録されました。[31] [32]
英国における植物学上の記録では、主に不変の副郡境界システムが使用されており、その結果、ダービーシャーの地図は現代の地理的な郡とは少し異なります。[24] : 20
動物学
ダービーシャー州全域で、多くの専門団体が個々の動物グループの記録を保護、促進、監視しています。主な団体としては、ダービーシャー鳥類学会、ダービーシャー哺乳類グループ、ダービーシャーコウモリグループ、ダービーシャー両生類爬虫類グループ、ダービーシャー＆ノッティンガム昆虫学会などがあります。いずれも野生生物の目撃情報のデータベースを維持しており、ダービーシャー鳥類学会など一部の団体は、ウェブサイトやソーシャルメディアページで珍しい目撃情報を発信し、種の現状や分布を解説した主要な著作も出版しています。[33]
経済
ダービーシャーは、西部の農村経済と、北東部 (ボルソバー地区)、イルケストン周辺のエレウォッシュ渓谷、南部のスワドリンコート周辺のかつての炭鉱経済が混在しています。農村の景観は、ダービー南部の平地の耕作地から、南ペナイン山脈の 高砂岩高地の高地牧草地や荒野まで多様です。
ダービーシャーは鉛、鉄、石炭、石灰岩などの天然鉱物資源が豊富で、長い期間にわたって採掘されてきました。たとえば鉛はローマ時代から採掘されてきました。中心部の石灰岩の露頭により、建築や製鉄用の石灰、そして20世紀後半にはセメント製造を周辺都市の産業に供給するための大規模な採石場が設立されました。産業革命によって建築用石材の需要も高まり、19世紀後半から20世紀初頭にかけて鉄道の開通により多数の石切り場が設立されました。この産業は田舎に痕跡を残しましたが、今でも主要産業であり、多くの石材が道路建設やコンクリート製造用の砕石として供給され、鉄道で運ばれています。
18 世紀後半のダービーシャーは比較的辺鄙な場所にあり、流れの速い川が多かったため、リチャード・アークライトが開拓した水車に続いて、産業革命初期に水力発電の利用が急増しました。ダービーシャーは産業革命の発祥地と言われており、ダーウェント渓谷の一部は、この歴史的重要性が認められ、世界遺産に登録されています。
ダービーシャーの全国的に有名な企業としては、第一次世界大戦前からダービーに拠点を置いている世界有数の航空宇宙企業であるロールス・ロイス、アルフレトンのすぐ南にあるソーントンズ、バーナストンに英国最大級の自動車製造工場を持つトヨタなどがある。アシュボーン・ウォーターは2006年までネスレ・ウォーターズUKによってバクストンで瓶詰めされており、現在もバクストン・ウォーターはそこで製造されている。
ダービーシャーは、スティルトンチーズと表示されたチーズの製造が許可されている3つの州のうちの1つです。他の2つはレスターシャーとノッティンガムシャーです。この製品を製造している6社のうち最も小さいのは、パイクホールにあるハーティントン・クリーマリーです。2021年3月現在、ハーティントン・スティルトンは英国内で販売されていましたが、米国、EU、カナダにも輸出されていました。同社の取締役はBBCに対し、「米国からの関心と消費者の売上が急増した」と語りました。[34] [35]
ガバナンス
ダービーシャー州は、庶民院議員選挙のために11の選挙区に分かれている。2024年のイギリス総選挙では、ダービーシャー州の全議席を労働党が獲得したが、その中には1945年の選挙以来労働党が獲得していなかった保守党の安全な議席であるダービーシャー・デールズ議席も含まれている。
以下は2019年の選挙と2024年の選挙の投票数と議席数の比較です。[36]
ダービーシャーは、1974 年の地方自治体再編以来、3 層の地方自治体を持っています。マトロックに拠点を置く州議会と 8 つの地区議会があり、1997 年以降はダービー市の 単一自治体となっています。ダービーは、儀式的な目的のためだけにダービーシャーの一部となっています。
ダービーシャーは、長年にわたる政府再編により、わずかに縮小した。シェフィールド郊外のウッドシート、ボーチーフ、ハンズワース、ウッドハウス、ノートン、モスバラ、トトリー、ブラッドウェイ、ドーアは、以前はダービーシャー州の一部であったが、1900年から1933年の間にシェフィールドに奪われ、モスバラは1967年に移管された。しかし、ダービーシャーは1974年にチェシャーからロングデンデール渓谷とティントウィッスルの一部を獲得した。地理上および儀礼上のダービーシャー州の現在の面積は、100年以上前と比べてわずか4.7平方キロメートル減少しただけである。[24] : 1 [24] : 20
3 層目は教区議会ですが、すべての地域を管轄しているわけではありません。ダービーシャーの 8 つの地区議会とダービーの単一自治体は、上の地図に示されています。
これらの地区議会は、地方計画と建築規制、地方道路、公営住宅、環境衛生、市場とフェア、ゴミ収集とリサイクル、墓地と火葬場、レジャーサービス、公園、観光に責任を負っています。[37]教育、社会サービス、図書館、主要道路、公共交通機関、警察と消防、取引基準、廃棄物処理、戦略計画は郡議会の責任です。[37]
ダービーシャーはイースト・ミッドランズにあるが、ハイ・ピーク（ 1974年の境界変更後にチェシャーの旧地域を組み込んだ）などの一部の地域はマンチェスターやシェフィールドといった北部の都市に近く、北西救急サービス、グラナダ・テレビ、ユナイテッド・ユーティリティーズなど、イングランド北部とより関連の深いサービスを受けている。主要都市のダービー以外では、この州で最大の町はチェスターフィールドである。
ダービーシャーは複数の統合当局の一部でもあります。エレウォッシュ、アンバーバレー、ダービー地区は、隣接するノッティンガムシャーとのD2N2パートナーシップの一部です。ダービーシャー・デールズ、ボルソーバー、ノース・イースト・ダービーシャー、チェスターフィールド地区は、サウス・ヨークシャー市長統合当局の一部です(非構成メンバーとして)。
ダービーシャー州議会とダービー市議会はイースト・ミッドランズ統合当局の一部であり、2024年イースト・ミッドランズ市長選挙でイースト・ミッドランズの初代市長を選出しました。
教育
ダービーシャーの学校制度は総合的で、選抜制の学校はありません。私立学校には、レプトン スクール、トレント カレッジ、エルムズ スクールがあります。
集落
郡内にはいくつかの町があり、ダービーが最大かつ最も人口の多い町です。2011年の国勢調査時点では、郡の人口は770,600人で、そのうち248,752人（32%）がダービーに住んでいました。
ダービーシャーは正式にはイースト・ミッドランズ統計地域に属していますが、チェスターフィールド[39]やグロソップ[40]など、州内の一部は文化的には北イングランドに属すると考えられることが多いです[38 ] 。
下の表には、人口 10,000 人を超えるすべての町が表示されています。
歴史地区
20 世紀に行われた一連の行政境界変更により、歴史的にこの郡の一部であった集落は現在、グレーター マンチェスター、サウス ヨークシャー、スタッフォードシャーの行政区域に属しています。
19世紀には他にも数多くの境界変更が行われ、スタッフォードシャー州とレスターシャー州に郡の集落が割譲された。
メディア
ダービーシャー州は規模が大きいため、ダービー、マトロック、アシュボーン、ベイクウェルなどのダービーシャー南部は、ウォルサムから放送されているBBCイースト・ミッドランズとノッティンガムのITVセントラルでカバーされている。[55]ダービーシャー北東部、チェスターフィールド、ハイ・ピーク東部（ホープ・バレー）、ダービーシャー・デールズ 北部（タイズウェルとハザーセージ）は、 ITVヨークシャーとBBCヨークシャーがエムリー・ムーアからカバーしており、ITVニュース・カレンダーとルック・ノースの番組はともにリーズを拠点としている。[56]ハイ・ピーク西部（バクストン、グロソップ、ニュー・マイルズ、チャペル・アン・ル・フリス）は、サルフォードを拠点とするウィンター・ヒルとITVグラナダからBBCノース・ウェストがカバーしている。[57] [58]
この郡のBBC ローカルラジオは、 BBC ラジオ ダービー、BBC ラジオ シェフィールド(チェスターフィールドとボルソーバーをカバー)、BBC ラジオ マンチェスター(グロソップ、ニュー マイルズ、チャペル アン ル フリスをカバー) によって提供されています。
郡全体の商業ラジオ局は、キャピタル・ミッドランズ、ヒッツ・ラジオ・イースト・ミッドランズ、ゴールド、グレイテスト・ヒッツ・ラジオ・イースト・ミッドランズ、グレイテスト・ヒッツ・ラジオ・ヨークシャー（チェスターフィールド、マトロック、ベイクウェル担当）です。
スポーツ
ダービーシャーにはフットボールリーグのチームが2つある。ダービー・カウンティは、イングランドサッカーの2部リーグであるEFLチャンピオンシップでプレーしている。次に順位が高いのはチェスターフィールドで、イングランドサッカーの4部リーグであるEFLリーグ2に参加している。また、州内では多くのノンリーグチームもプレーしており、最も有名なのはナショナルリーグノースでプレーしているアルフレトン・タウンである。[59]現在、州は世界最古のサッカークラブであるシェフィールドFCの本拠地であり、ダービーシャー北東部のドロンフィールドでプレーしている。[60]グロソップは、イングランドサッカーのトップティアであるグロソップ・ノースエンドでサッカーチームを擁する国内最小の町であった。[61]
ダービーシャーには、カウンティ クリケット グラウンドを拠点とするクリケットチームがあります。ダービーシャー カウンティ クリケット クラブは現在、カウンティ チャンピオンシップのディビジョン 2 でプレーしています。また、同州の北部には、ノース ダービーシャー チャージャーズやダービー (ダービー シティ RLFC) などのラグビー リーグクラブがあります。同州には、ダービー、チェスターフィールド パンサーズ、マトロック、イルケストン、アシュボーン、ベイクウェル、アンバー バレーなど、数多くのラグビー ユニオン クラブがあります。
この郡は、ロッククライミング、ヒルウォーキング、ハンググライダー、洞窟探検、多くの貯水池でのセーリング、そしてモンサルトレイルやハイピークトレイルなど、サイクリングコースに改造された何マイルもの廃線沿いのサイクリングなど、さまざまなレクリエーションスポーツの人気エリアです。
ダービーシャー州のアシュボーンという町は、毎年告解火曜日と灰の水曜日に行われる「中世のフットボールの試合」と言われるロイヤル・シュロヴェタイド・フットボールで知られています。
ダービーシャーには、国内で数少ないマグルのコミュニティ クィディッチチームの 1 つ、ダービー ユニオン クィディッチ クラブがあります。このクラブは、ダービー全域から 16 歳以上の選手を募集しており、地元のほとんどの高校とダービー大学から代表者が参加しています。このチームは、過去にリーズ グリフィンズとレスター ラブグッズの両方と対戦しており、活気のある英国クィディッチ シーンの一部となっています。また、国際クィディッチ協会の公式チームでもあります。
地元の観光スポット
ダービーシャー州には、観光客や地元の人々にとって魅力的な場所がたくさんあります。マム・トーアやキンダースカウトなどのピークディストリクトの風景や、ベイクウェル、バクストン、ダービーなどの都会的な名所があります。そのような場所には、ボルゾーバー城、キャッスルトン、チャッツワースハウス、クリックの国立路面電車博物館、ピークレール蒸気鉄道、ミッドランド鉄道蒸気鉄道、ダブデール、ハドンホール、アブラハム高地、マトロックバスなどがあります。[62]
郡の北部には、20世紀初頭にシェフィールド、ダービー、レスターの人口急増に飲料水を供給するために、ハウデン、ダーウェント、レディバワーの3つの大きな貯水池が建設されました。これらの貯水池周辺の荒野集水域はピークディストリクト国立公園の一部であり、ウォーキングやサイクリングなどのレジャー活動に広く使用されています。
ナショナル・トラストの管理下にある、カルク修道院、ハードウィック・ホール、ハイ・ピーク・エステート、イラム・パーク、ケドルストン・ホール、ハザーセージ近郊のロングショー・エステート、スタッフォードシャー州境のサドベリー・ホールなど、一般に公開されている不動産や土地は数多くあります。
ダービーシャーの有名な庭園としては、ダービー南部のメルボルン ホールにある 17 ～ 18 世紀フランス様式の正式な庭園、エッキントン近郊のレニショー ホールにある文化遺産に登録されている庭園、マトロック近郊のリー ロードデンドロン ガーデン、王立園芸協会が推奨するスワドリンコート近郊のブルーベル植物園、チャッツワース ハウスの広大な庭園などがあります。
アルドタリアはメランドラ、あるいはメランドラ城としても知られ、郡の北西部に建てられた古代ローマの砦です。遺跡と基礎部分は無料で一般に公開されています。
郡章
2002 年のマーケティング キャンペーンの一環として、植物保護慈善団体Plantlife は、ヤコブの梯子を郡の花に選びました。
2006年9月、 BBCラジオダービーの主導で、郡旗の提案が提出された。[63]旗は、青い背景に白の縁取りの濃い緑の十字と金色のチューダーローズ（郡の歴史的シンボル）が描かれている。青い背景は郡の多くの水域、川、貯水池を表し、十字の緑色は広大な田園地帯を表している。旗はその後、2008年9月に国旗協会に登録された。 [64]
2015年、BBCラジオ・ダービーはリスナーからの歌詞提案も含め、「Our Derbyshire」と題したダービーシャーの国歌を委託した。この歌は2015年9月17日にダービー大聖堂で初演された。
人口統計
1801年の人口は147,481人であった[66] [67]。2001年の英国国勢調査によると、郡の254,615ヘクタールに956,301人が住んでいた。[68]これは2006年には990,400人に増加したと推定されている。[69]
1991年から2001年にかけて、この郡の人口は3.0%増加し、約21,100人となった。この数字は全国平均の2.65%より高いが、イーストミッドランズ平均の4.0%よりは低い。郡全体の平均人口密度は1ヘクタールあたり2.9人で、イングランド全体よりも人口密度が低い。[70]人口密度は郡全体で異なり、最も低いのはダービーシャー・デールズ地方の0.88人で、主要都市以外ではエレウォッシュ地方の1ヘクタールあたり10.04人である。[71]
文学と大衆文化において
ジェーン・オースティンの小説『高慢と偏見』では、フィッツウィリアム・ダーシーの田舎の邸宅であるペンバリーはダービーシャーにあります。ダービーシャーのチャッツワース・ハウスは、エリザベス・ベネットがペンバリーに到着する前に訪れる屋敷の 1 つとして挙げられています。2005年の小説の映画化では、チャッツワース・ハウス自体がペンバリーを表しています。あるシーンでは、登場人物がマトロックとダブデールへの訪問について話し合っています。
サー・ウォルター・スコットの 1823 年の小説『山頂のペヴェリル』の一部はダービーシャーを舞台としている。
トム・ストップパードの戯曲『アルカディア』の出来事は、ダービーシャーのシドリー・パークという架空のカントリーハウスで起こります。
ジョージェット・ヘイヤーの探偵/ロマンス小説『The Toll-Gate』は、1817 年のダービーシャーにある架空の料金所を舞台にしています。
1969年のケン・ラッセル監督の映画『恋する女たち』では、エルヴァストン城内やその周辺でシーンが撮影され、特にグレコローマンレスリングのシーンは城の大広間で撮影された。[72]
1986 年の映画『レディ・ジェーン』 （トレバー・ナン監督、ヘレナ・ボナム＝カーター、ケイリー・エルウィス主演）には、ハドン・ホールで撮影されたシーンがある。
1987年の映画『プリンセス・ブライド・ストーリー』は、ロブ・ライナー監督、ロビン・ライトとケイリー・エルウィス主演で、一部はダービーシャーで撮影された。ハドン・ホールやホワイト・ピーク、ダーク・ピークでのシーンも含まれている。
1988年の映画『ホワイト・ワームの隠れ家』（ケン・ラッセル監督、アマンダ・ドナホーとヒュー・グラント主演）は、主にダービーシャーで撮影された。[73] 『ホワイト・ワームの隠れ家 』の冒頭のタイトルシーンと主要な物語の舞台は、ピーク・ディストリクトのリバー・マニフォールド渓谷にあるトールズ・ケイブとその周辺である。[74] [75]
2008年の映画『ザ・ダッチェス』にはチャッツワース・ハウスとケドルストン・ホールで撮影されたシーンが含まれている。[76]
1993年から2002年まで放送されたテレビシリーズ『ピーク・プラクティス』は、第12シリーズと最終シリーズを除き、クリックとフリッチリーを舞台とし、当初はケヴィン・ワトリーとアマンダ・バートンが主演していた。[77] 2003年には、無関係であまり成功しなかった医療テレビドラマ『スウィート・メディスン』が、主に歴史的な市場町であるウィークスワースで撮影された。
イギリスのテレビ番組が撮影されたダービーシャーの他の場所は次のとおりです。[78]
- アルダーワズリー：ゴミ捨て場のスティグ
- ダービーのアシュボーンとバーノンストリート：ナニー
- チェスターフィールド:チェスターフィールドのセント・メアリー・アンド・オール・セインツ教会のねじれた尖塔は、 1966年から1971年にかけてBBCで放送され、デレク・ニモが出演した教会系コメディ番組「オール・ガス・アンド・ゲイターズ」のオープニング・クレジットに使用されたことで有名になりました。
- ハドフィールド：リーグ・オブ・ジェントルメン
- ピーク・ディストリクトは、サラ・ワードによる21世紀の犯罪小説シリーズ4作、「Bitter Chill（2015年）」、「The Shrouded Path（2020年）」、「A Deadly Thaw （危険な解凍） 」、「A Patient Fury（患者の怒り）」の舞台です。
- レプトン、特にレプトン スクール:さようなら、ミスター チップス( 1939 年版と 1983 年版の両方)
- シャイアブルック：フル・モンティ
- ウィングフィールド マナー: 1980 年代の BBC テレビシリーズ『ナルニア国物語』
参照
参考文献
- ^ 「2022年半ばのイングランドとウェールズの副知事地域別人口推計（1997年時点）」英国国家統計局。2024年6月24日。 2024年6月26日閲覧。
- ^ 「ダービーシャーの人口統計 | 年齢、民族、宗教、幸福」Varbes 。 2023年2月10日閲覧。
- ^ 「2022年6月の英国の年央人口推計」英国国家統計局。2024年3月26日。 2024年5月3日閲覧。
- ^ 「ダービーシャー」。CollinsDictionary.com。ハーパーコリンズ。 2020年5月29日閲覧。
- ^ 「BBC report centre of England」 2003年7月23日。2012年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月3日閲覧。
- ^コッカートン、RWP (1954)。「 ホプトンの旧石器」。ダービーシャー考古学ジャーナル。79 :153–155。
- ^ スミス、6ページ。
- ^ ab Pevsner、p. 22を参照。
- ^ スミス、7ページ
- ^ ab スミス、8ページ。
- ^ 「レプトン・イン・ダービーシャー」ダービーシャー、イギリス。2007年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月7日閲覧。
- ^ Barret, Dave. 「ダービーシャー州議会、イースト・ミッドランズ考古学研究枠組み:中世ダービーシャーの資源評価」(PDF) 。 2008年2月28日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2008年1月7日閲覧。
- ^ 「City Centre Conservation Area」（pdf）ダービー市議会2018年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月21日閲覧。
- ^ 「High Peakについて」visitderbyshire.co.uk。2017年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月26日閲覧。
- ^ 「国の特徴エリアプロファイル：地域の意思決定のためのデータ」。ナチュラル・イングランド。2015年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月17日閲覧。
- ^ 「Landscape Character」。ダービーシャー州議会。2013年。2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月17日閲覧。
- ^ 「Landscape Strategy」。Wayback Machineに2015年9月6日アーカイブ。ピークディストリクト国立公園。2015年8月20日閲覧。
- ^ 「洞窟は英国最大の洞窟を誇る」BBCニュース。2006年11月8日。2016年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月18日閲覧。
- ^ 「ダービーシャーとピーク国立公園の建築石材地図」イングリッシュ・ヘリテージ、2011年9月。2015年8月17日閲覧。
- ^ 「岩石と化石」。2015年10月2日アーカイブ、Wayback Machine。Peakland Heritage ウェブサイト。2015年8月20日閲覧。
- ^ 「ピークディストリクトは地質学的に非常に興味深い地域です」。ピークディストリクト情報。クレスブルックマルチメディア。2008年。2015年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月17日閲覧。
- ^ 「ダービーおよびダービーシャー鉱物地方計画」。Wayback Machineに 2016 年 3 月 4 日にアーカイブ。ダービーシャー州議会およびダービー市議会。2000 年 4 月採択 (2002 年に改訂、2015 年に現在検討中)。2015 年 8 月 17 日閲覧。
- ^ 「ダービー主要都市部グリーンベルトの目的に関する技術的評価」(PDF) 。 2017年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2017年11月24日閲覧。
- ^ abcdefghijklmno ウィルモット、アラン; モイーズ、ニック (2015)。ダービーシャーの植物相。Pisces Publication。ISBN 978-1-874357-65-0。
- ^ 「ピークディストリクト生物多様性行動計画（BAP）2011-2020」。2015年9月6日アーカイブ、Wayback Machine。ピークディストリクト国立公園のウェブサイト。2015年8月18日閲覧。
- ^ 「Lowland Derbyshire Biodiversity Action Plan 2011–2020」。Wayback Machineに2015年8月14日アーカイブ。Lowland Derbyshire Biodiversity Partnershipウェブサイト。2015年8月18日閲覧。
- ^ 「ダービーシャー生物記録センター」。Wayback Machineに2015年9月6日アーカイブ。ダービーシャー野生生物トラストのウェブサイト。2015年8月18日閲覧。
- ^ 「地域自然パートナーシップの地図」。Wayback Machineに2016年1月13日アーカイブ。Natural England/DEFRA ウェブサイト。2015年8月18日閲覧。
- ^ Hodgketts, Nick G. (2001年3月). 「Thamnobryum angustifolium: Derbyshire feather-moss」(PDF) . Joint Nature Conservation Committee. 2015年12月10日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2017年10月2日閲覧。
- ^ 「生物多様性行動計画 - 先導的遺産」。ピークディストリクト。2004年。2011年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月17日閲覧。
- ^ Tom Blockeel「Bryophytes」2015年9月11日アーカイブ、Wayback Machine、Derbyshire Wildlife Trustウェブサイト、2013年7月、2015年8月17日閲覧
- ^ Tom Blockeel「A Bryological Tour through Derbyshire (v.-c.57)」 Wayback Machineで2016年6月4日にアーカイブ、British Bryological Societyウェブサイト、2004年1月18日、2015年8月17日閲覧。
- ^ 「ダービーシャー鳥類学協会」 Wayback Machineで2018年2月8日にアーカイブ、2015年8月18日閲覧。
- ^ “Derbyshire cheese maker upset at £180 post-Brexit Stilton fee”. BBCニュース. 2021年3月11日. 2021年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月17日閲覧。
- ^ “The return of Hartington Stilton”. Great British Life . 2014年12月22日. 2021年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月18日閲覧。
- ^ 「2024年英国選挙結果 | 選挙区地図」BBCニュース。 2024年7月9日閲覧。
- ^ ab 「地方自治体用語集」。The Local Channel。2008年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月7日閲覧。
- ^ 「Story – Rooost」www.rooost.co.uk . 2024年8月7日閲覧。
- ^ ソルト、ジェームズ（2023年5月18日）。「『北はチェスターフィールドから始まる』 - 私たちは北部人か南部人か？住民が議論」ダービーシャータイムズ。
- ^ 「Glossopのクリエイティブな場所づくり集団がWinter Story Trailを立ち上げ」。Not Really Here Group 。 2024年8月8日閲覧。
- ^ ab UK Census (2011). 「Local Area Report – Derby Local Authority (1946157129)」. Nomis .英国国家統計局. 2018年3月10日閲覧。
- ^ 英国国勢調査 (2011)。「地域レポート - チェスターフィールド地方自治体 (1946157135)」。Nomis。英国国家統計局。 2018年3月10日閲覧。
- ^ 英国国勢調査 (2011)。「地域レポート – ベルパー教区 (1170212697)」。Nomis。英国国家統計局。 2018年3月10日閲覧。
- ^ 英国国勢調査 (2011)。「地域レポート - ドロンフィールド教区 (1170212892)」。Nomis。英国国家統計局。 2018年3月10日閲覧。
- ^ 英国国勢調査 (2011)。「地域レポート – リプリー教区 (1170212716)」。Nomis。英国国家統計局。 2018年3月10日閲覧。
- ^ 英国国勢調査 (2011)。「地域レポート – ステイブリー教区 (1170212740)」。Nomis。英国国家統計局。 2018年3月10日閲覧。
- ^ 英国国勢調査 (2011)。「地域レポート - ハワードタウン 2011 国勢調査区 (1237322595)」。Nomis。英国国家統計局。 2018年3月10日閲覧。
- ^ 英国国勢調査 (2011)。「地域レポート - オールドグロッソップ 2011 国勢調査区 (1170212704)」。Nomis。英国国家統計局。 2018年3月10日閲覧。
- ^ 英国国勢調査 (2011)。「地域レポート – ディンティング 2011 国勢調査区 (1237322589)」。Nomis。英国国家統計局。 2018年3月10日閲覧。
- ^ 英国国勢調査 (2011)。「地域レポート - シモンドリー 2011 国勢調査区 (1237322603)」。Nomis。英国国家統計局。 2018年3月10日閲覧。
- ^ 英国国勢調査 (2011)。「地域レポート - ホイットフィールド 2011 国勢調査区 (1237322608)」。Nomis。英国国家統計局。 2018年3月10日閲覧。
- ^ 英国国勢調査 (2011)。「地域レポート – ヒーノーおよびロスコー教区 (1170212704)」。Nomis。英国国家統計局。 2018年3月10日閲覧。
- ^ 英国国勢調査 (2011)。「地域レポート – オールド・ボルソバー教区 (1170212732)」。Nomis。英国国家統計局。 2018年3月10日閲覧。
- ^ 英国国勢調査 (2011)。「地域レポート - エッキントン教区 (1170212732)」。Nomis。英国国家統計局。 2018年3月10日閲覧。
- ^ 「ウォルサム（レスターシャー、イングランド）送信機でFreeviewをフル視聴」UK Free TV 2004年5月1日。 2023年9月28日閲覧。
- ^ 「Emley Moor (Kirklees, England) Full Freeview 送信機」. UK Free TV 2004年5月1日. 2023年9月18日閲覧。
- ^ 「ウィンターヒル（イギリス、ボルトン）送信機のフルフリービュー」。UKフリーTV。2004年5月。 2023年9月28日閲覧。
- ^ 「BBCの国家と地域 - 概要マップ」 。 2023年9月28日閲覧。
- ^ 「公式サイト」。アルフレトン・タウンFC。2015年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月17日閲覧。
- ^ 「Coach & Horses Ground」.シェフィールドFC . 2014年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月8日閲覧。
- ^ “Glossop North End History”. 2014年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月8日閲覧。
- ^ ローカルアトラクション 2008年5月10日アーカイブ、Wayback Machine。2008年3月19日閲覧。
- ^ 「Revealed – The Derbyshire Flag」BBC。2008年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月7日閲覧。
- ^ Flag Institute. 「ダービーシャー」。2017年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月13日閲覧。
- ^ ダービーシャー州議会 (2011). 「2011年国勢調査」. derbyshire.gov.uk. 2016年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月2日閲覧。
- ^ ab 「ダービーシャー：人口総数」。時を経て見る英国のビジョン。英国歴史GISプロジェクト。2012年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月29日閲覧。
- ^ ab 「ダービー UA: 総人口」。時を経て見る英国のビジョン。英国歴史 GIS プロジェクト。2007 年 10 月 17 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1 月 31 日閲覧。
- ^ 「ダービーシャー：総面積（ヘクタール）」。時を経て見る英国の姿。英国歴史GISプロジェクト。2012年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月29日閲覧。
- ^ 「T 09: イギリスの地方自治体における5つの年齢グループと性別; 推定居住人口 2006年中期人口推計」。英国国家統計局。2009年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月20日閲覧。
- ^ 調査情報チーム (2003 年 3 月 19 日)。「2001 年国勢調査: ダービーシャーの主要統計」(PDF)。derbyshiredales.gov.uk。2008年 2 月 28 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2008 年1 月 29 日に閲覧。
- ^ 2001年英国国勢調査（2001年）。「エリア：ダービーシャー（教育局）」。neighbourhood.statistics.gov.uk。2011年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月24日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link) - ^ “エルヴァストン城のゴシックホール – ダービーシャー州議会”. www.derbyshire.gov.uk . 2021年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月11日閲覧。
- ^ 「私の罪深い楽しみ - ホワイトワームの巣窟」、ガーディアン、2014年3月28日、 2024年6月11日閲覧。
- ^ Thor's Cave、Storm Crow Survival 、2024年6月11日閲覧
- ^ ミッドランドで撮影されたホラー映画10本、ミッドランド・ムービーズ、2022年10月29日、 2024年6月11日閲覧
- ^ “The Duchess 2008”. Movie-Locations.com. 2020年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月13日閲覧。
- ^ 「Peak Practice」 Wayback Machineで2015年9月24日にアーカイブ、BBC Derby、2014年9月24日、2015年8月20日閲覧。
- ^ 「Derbyshire on TV and Film」 Wayback Machineで2015年9月24日にアーカイブ、BBC Derby、2014年9月27日、2015年8月20日閲覧。
さらに読む
- スミス、ロリー（1999年）。イギリスの町と村：ダービーシャー。チェシャー：シグマプレス。ISBN 1-85058-622-5。
- ペヴスナー、ニコラウス（1953）。『イングランドの建物：ダービーシャー』ミドルセックス：ペンギンブックス。ISBN 0-14-071008-6。
- ペブスナー＆ウィリアムソン、エリザベス（1978年）。『イングランドの建物：ダービーシャー』。ペンギンブックス。ISBN 0-14-071008-6。
- ウィルモット、アラン、モイーズ、ニック (2015)。ダービーシャーの植物相。Pisces Publication。ISBN 978-1-874357-65-0。
- フロスト、ロイ、ショー、スティーブ（2014）。ダービーシャーの鳥。リバプール大学出版局。ISBN 9781846319563。
- アルストン、デビー、マロン、デイブ、ホワイトリー、デレク (2013)。『ダービーシャーの哺乳類』。ダービーシャー哺乳類グループおよびソルビー自然史協会。ISBN 9780950039688。
- コープ、F. ウォルバーソン (1998)。ピークディストリクトの地質学解説。スカーシンブックス。ISBN 0907758983。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ダービーシャーに関連するメディアがあります。
Wikivoyageにはダービーシャーの旅行ガイドがあります。
- ダービーシャーの遺産 - derbyshireheritage.co.uk
- ダービーシャー広域都市調査 2021年8月12日アーカイブウェイバックマシン イングリッシュヘリテージおよびダービーシャー州議会
- ダービーシャー・アット・カーリー
- ヒストリック・イングランド・アーカイブのダービーシャーの画像