Loading article…
| ストーニー・ミドルトン | |
|---|---|
 | |
  ストーニー・ミドルトン ダービーシャー内の位置 | |
| 人口 | 470（2011） |
| OSグリッドリファレンス | SK230754 |
| 地区 | |
| シャイア郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | ホープバレー |
| 郵便番号地区 | S32 |
| ダイヤルコード | 01433 |
| 警察 | ダービーシャー |
| 火 | ダービーシャー |
| 救急車 | イーストミッドランズ |
| 英国議会 | |
ストーニー・ミドルトンは、イングランド、ダービーシャー州ダービーシャー・デールズ地区にある村および行政教区である。ピーク地区のホワイトピーク地域にあり、エヤムの南東、カルバーの北西に位置し、ミドルトン・デールの石灰岩の谷の麓のA623道路沿いにある。2011年の国勢調査では人口は470人だった。[1]
歴史
この村はおそらく鉛採掘を基盤としたローマ人の集落であったと考えられていますが、現在これを証明する考古学的証拠はありません。温泉の上にある19世紀の浴場は地元ではローマン・バスとして知られていますが、これはスパリゾートを設立する試みが失敗したときに建てられました。（1980年代初頭にストーニー・ミドルトン・ユース・クラブが下草を刈り取った後、建物はピーク・パークの助成金の助けを借りて地元の職人によって強化され、安全なものにされました。）[2]
「キャッスル ヒル」と呼ばれる半円形の土塁が村を見下ろしている。この土塁が元々何であったかについては、学者の間で意見が分かれている。[3]環状の城だったかもしれないし、単に夏の別荘の基礎だったのかもしれない。[3]村の名前の由来は、サクソ・ノルマン時代にまで遡り、当時はミドルトーンまたはミドルチューンと呼ばれていた。[4]ストーニー ミドルトンという名前は、文字通り「石の多い真ん中の農場」を意味する。
ドゥームズデイ・ブック
ストーニー ミドルトンは、1086 年のドゥームズデイ ブックに記載されています。この荘園は、国王が土地を所有していた場所として初めて記録されています。
ストーニー・ミドルトンでは、ゴッドギースは4ボバテの土地をゲルドで所有していた。4頭の牛のための土地。6人の村人と1人のボーダーが2台の鋤と4エーカーの牧草地と小さな低木地を所有していた。TRE [5]は現在6シリングの価値がある。[6]
この本は「ラルフ・フィッツヒューバートの土地」というタイトルで次のように述べている。[7]
ストーニー・ミドルトンでは、レオフノスとその兄弟は1カルカテの土地を持っていた。耕作機1台分の土地がある。荒れ地だ。この荘園は長さ1リーグ、幅4ハロンである。[8]
場所の変更
地元の考古学者や歴史家は、黒死病によって荒廃したこの村の元々の位置は、オールド ホールのすぐ南、一連の台地にあったのではないかと推測しています (この台地は、村の低い現代の拡張部分と「町」の麓、ストーニー ミドルトン ジュニア スクールに続くムーン インの近くの丘の間の牧草地を見下ろす公共の歩道から今でも見ることができます)。村の再開発により、15 世紀にエヤムとグリンドルフォードを結ぶ道路/道の交差点に石造りの礼拝堂が建設されました。この礼拝堂は聖マーティンに捧げられており、おそらく泉への巡礼者に対応するためだったと思われます。塔は、 1759 年に建てられた 珍しい八角形の身廊に付属して現存しています。
近代史
大疫病の際、17世紀の村人たちは近くのエヤムで自主隔離していた人々に食料を残していった。ミドルトン・デールの上の崖の上にはラバーズ・リープがあり、1762年にハンナ・バデリーがここから飛び降りたが、奇跡的に生き延びた。彼女は2年後に亡くなった。[9]
1830年にミドルトン・デールを通る道路が爆破され、1840年に村に八角形の料金所が建てられました。現在はロイヤル・オーク・パブの向かいにフィッシュ・アンド・チップスの店が建っています。 [9]その他の注目すべき建物にはミドルトン・ホールがあります。1835年には一般からの寄付により小学校が建てられ、教区議会、PTA、WI、園芸協会、テニスクラブ、その他村の活動の会合の場となっています。[10]学校理事、保護者、友人によるキャンペーンにもかかわらず、ダービーシャー州議会は2006年12月12日の議会で、ストーニー・ミドルトン学校を2007年8月31日で閉校することを提案する投票を行いました。しかし、この決定は最終的に2007年5月に却下されました。[11] 主要道路のそばにある十字架は1846年のものです。穀物法の廃止を記念して建てられました。[12] 1987年まで、ラポルト・インダストリーズ社が蛍石の採掘のためにストーニー・ミドルトンで いくつかの狭軌電気鉄道を運行していた。[13]
2007年1月、谷の頂上付近のダムが決壊し、泥壁が村内の家屋に被害を与えた。地元の採石場から採取された泥水と水を溜めていたダムは、大雨で決壊した。 [14] 2007年5月、タイムズ紙は、警察がストーニー・ミドルトンのロックヒル・ビジネスパークの賃貸工業団地でクリスタル・メス工場を発見したと報じた。これは当時イギリスで発見された同種の施設としては最大のものだった。[15]
業界
谷間にはいくつかの採石場があり、かつては村の主要な雇用源となっていた。靴は主要産業となり、産業用ブーツ工場（ウィリアム・レノン）は今日まで存続している。[16] 鉛採掘も続けられ、20世紀初頭までバーモート・コートはストーニー・ミドルトンとエヤムの間で交互に採掘されていた。 [17]ダールトン採石場は第二次世界大戦中にドイツのユンカース Ju 88 2機の爆撃を受け、2機とも帰還中に撃墜された。[18]村の麓には捕虜収容所があり、イタリア人捕虜（その他）が収容されていた。[19]
ロッククライミング
デールは1960年代から1970年代にかけてピークディストリクトのロッククライマーたちの一大拠点となり、当初はジャック・ストリート、ジェフ・バートルズ、トム・プロクターらによって開拓され、彼らは1968年に当時世界一難しいクライミングルートの一つ、ウィンディ・バットレスのアワ・ファーザー（E4 6b）を確立した。ジェリー・モファットなど将来のイギリスや世界のロッククライミングのスターたちは、この岩山にある廃墟となった木造の小屋に住み、ヘルムート・シュミット（E6 6b）やリトル・プラム 8a （5.13b）などイギリスで最も難しいクライミングルートのいくつかを確立した。[20]現在、高さ50メートルの石灰岩の岩山には477を超えるロッククライミングルートがある。[21]
アトラクション
ラバーズ リープ カフェは、長年、サイクリスト、洞窟探検家、登山家が雨天時に休憩したり、燃料補給したりする場所でした。[要出典]ムーン インは、登山家が頻繁に訪れるパブで、現在も「泥だらけの靴歓迎」の看板を掲げ、ハイカーや登山家向けのベッド アンド ブレックファスト サービスを提供しています。1980 年代には、採石業者だけでなく登山家もほとんど利用していたため、谷の人気は衰え始めました。
村の東端、ローマン浴場近くの温水泉から続く、地元ではジェイコブス・ラダーとして知られる小道は、村の墓地の正面を通り、プランテーション・ウッズを抜けてエヤム・ニュー・ロードまで続いています。この小道からは、カーバーとフロガット・エッジ、クームズ・デール、そしてディープ・レイク方面の青銅器時代の墳墓を眺めることができます。2003年、ダービーシャー州議会は、スケジュールD道路に分類されたこの小道の地位を見直しました。住民は道路の地位の変更を請願し、トレイル・ライダーズ・フェローシップはいかなる変更にも反対しました。[22]議会は、道路の地位を維持することを決定しました。[22] 2013年3月現在、このルートをBOAT（すべての交通に開放されたバイウェイ）に指定することは、通行権に適用する交通規制命令を申請する予定の教区議会によって争われています。[23]
井戸飾り（キリスト教以前から行われ、現在は植物材料を使用して井戸を（通常はキリスト教のシンボルで）飾る儀式）は村で毎年行われ、通常は7月の最終週から8月の最初の週に行われます。[24]
映画やテレビでは
この村は、ドラマ「Most Haunted: Midsummer Murders」の第 1 話で取り上げられ、調査チームがスコットランド人と思われる 行商人とハンナ・バデリーの死を調査する場面で登場しました。調査中、彼らはムーン インで徹夜の祈りも行いました。
2021年春、近日公開予定の映画『ミッション:インポッシブル/デッドレコニング Part1』の制作スタッフが、村近くの廃採石場にセットの建設を開始した。[25] 2021年8月には、機関車が採石場に衝突するシーンが撮影された。[26]
参照
参考文献
- ^ 「Civil Parish population 2011」。近隣地域の統計。英国国家統計局。 2016年3月31日閲覧。
- ^ 「The Bath House (Renovated), Stoney Middleton」。2018年6月3日閲覧。
- ^ ab 「ストーニー・ミドルトン城」。ゲートハウス。 2014年1月16日閲覧。
- ^ ドゥームズデイ・ブック：完全翻訳。ロンドン：ペンギン。2003年。1406ページ。ISBN 0-14-143994-7。
- ^ TRE は ラテン語でTempore Regis Edwardi です。これはヘイスティングズの戦いの前のエドワード王の時代を意味します。
- ^ ドゥームズデイ・ブック：完全翻訳。ロンドン：ペンギン、2003年。ISBN 0-14-143994-7 、 p.743
- ^ラルフ・フィッツヒューバートは、 国王から与えられたダービーシャーのいくつかの荘園を含む、かなりの数の荘園を所有していた。これらには、ストーニー・ミドルトンはもちろんのこと、エッキントン、バールバラ、ウィットウェル、パルタートン、ダックマントン、ストレットン、アショバー、ニュートン、クリック、カーク・ラングレー、イングルビー、ワークスワース、ハザーセージの土地も含まれていた。
- ^ ドゥームズデイ・ブック：完全な翻字。ロンドン：ペンギン、2003年。ISBN 0-14-143994-7 、 p.751
- ^ ab 「Peak District Online: Stoney Middleton」。2010年11月25日。 2012年4月4日閲覧。
- ^ 「ダービーシャー、英国：ストーニー・ミドルトン」 。 2012年4月4日閲覧。
- ^ 「Stoney Middleton School が救われる」。Derbyshire Times。2007年5月15日。2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ シャープ、ネヴィル T. (2002)。ピークディストリクトの十字架。ランドマークコレクターズライブラリー。
- ^ 産業用機関車 1979: 保存されている機関車とマイナーな機関車を含む。産業鉄道協会。1979年。ISBN 0-901096-38-5。
- ^ 「『ヘドロの川』が村を洪水に襲う」BBCニュース、2007年1月22日。 2012年4月4日閲覧。
- ^ 「不明（有料コンテンツ）」。タイムズ紙。[リンク切れ ]
- ^ 「ウィリアム・レノン＆カンパニーのラフランダー安全ブーツ」ウィリアム・レノン＆カンパニー社2021年6月15日閲覧。
- ^ 「鉛採掘」。2006年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ニューミルズへのドイツ空軍の攻撃の裏話」グレートブリティッシュライフ. Newsquest Media Group . 2020年6月2日閲覧。
- ^ ホール、コリン。「捕虜収容所」。ストーニー・ミドルトン・ヘリテージ・センター・コミュニティ・グループ。SMHCCG 。 2014年11月3日閲覧。
- ^ バーティルズ、ジェフ（2018年）。「1970年代のストーニーミドルトンでのロッククライミング」。SMH 。 2022年1月17日閲覧。
- ^ 「Stoney Middleton」. UKClimbing.com . 2022年1月17日閲覧。
- ^ ab Browne, Moira (2003年6月26日). 「村の危険について住民が声を上げる」. Matlock Mercury . 2014年1月16日閲覧。
- ^ 「Jacob's Ladder and Mill Lane」. ストーニー・ミドルトン教区議会. 2013年3月24日. 2013年11月4日閲覧。
- ^ 「Stoney Middleton Well Dressing」 。 2012年4月4日閲覧。
- ^ 「ミッション:インポッシブル」の採石場列車セットが話題に」BBCニュース2021年4月24日2021年4月29日閲覧。
- ^ 「ミッション:インポッシブル、ダービーシャー採石場列車事故を撮影」BBCニュース。2021年8月21日。 2021年8月26日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ストーニー・ミドルトンに関連するメディアがあります。
- トーマス・E・コーウェン『ストーニー・ミドルトン村の歴史』（1910年）
- archive.todayのダービーシャーのディレクトリ(2008 年 7 月 24 日アーカイブ)