リトル・ジョン

リトル・ジョン
「ロビン・フッドとリトル・ジョン」、ルイス・リードによる『勇敢なロビン・フッドと彼の無法者集団：シャーウッドの森での彼らの有名な冒険』へのイラスト
生まれる	ヨークシャー
死亡	ダービーシャー州ハザーセージ
その他の名前	レイノルド・グリーンリーフ
知られている	ロビンフッドの仲間

リトル・ジョンはロビン・フッドの仲間で、彼の主任副官であり、陽気な男たちの副官を務めている。ロビン・フッドと関係のある、一貫して名前が付けられている数少ない人物の一人であり、粉屋の息子マッチと並んで、陽気な男たちの中で最年長の二人のうちの一人である。彼の名前は、皮肉にも彼の巨体への言及であり、伝説では、彼は通常、7フィート（2.1メートル）の身長で、クォータースタッフの達人である巨大な戦士として描かれている。民間伝承では、彼とロビン・フッドが初めて出会ったとき、川に架かる木の橋の上で彼と戦った。

英語の詩でロビン・フッドについて言及されている最初の例は、14世紀後半にウィリアム・ラングランドが書いた『農夫ピアズの幻影』である。リトル・ジョンは、記録されているロビン・フッドのバラッドや物語の最古のものに登場し、 ^[1]また、 1420年のアンドリュー・オブ・ウィンタウンと1440年のウォルター・バウアーによるロビン・フッドへの最古の言及の1つにも登場する。 ^[要出典]初期の物語では、リトル・ジョンは聡明で非常に有能であることが示されている。「ロビン・ホードの申し出」では、彼は悲しんでいる騎士を捕らえ、ロビン・フッドが騎士の抵当を彼に代わって支払うことにしたとき、召使いとして彼に同行する。^[2] 「ロビン・フッドの死」では、彼はロビンが連れて行く陽気な男たちの中の唯一の人物である。一般に「ロビン・フッドと修道士」と呼ばれる15世紀のバラッドでは、リトル・ジョンはロビンと口論した後、怒って去っていく。ロビン・フッドが捕らえられたとき、リーダーの救出を計画したのはリトル・ジョンでした。ロビンは感謝の気持ちとして、リトル・ジョンに団のリーダーとしての地位を申し出ましたが、ジョンは断りました。その後のリトル・ジョンの描写では、彼はそれほど狡猾ではないと描かれています。

最も古いバラッドには、このキャラクターの起源の物語は登場しない。17世紀のバラッドによると、彼は少なくとも7フィートの身長があり、ロビンが狭い橋を渡るのを阻止しようとしたときに登場し、そこで彼らはクォータースタッフで戦い、ロビンは打ち負かされた。決闘に勝ったにもかかわらず、ジョンは彼の仲間に加わり、彼と共に戦うことに同意した。それ以来、彼はその体格にちなんでリトルジョンと呼ばれた。このシーンは、この物語の映画版やテレビ版でほぼ常に再現されている。いくつかの現代の映画版では、リトルジョンはロビンとの決闘に敗れている。

バラードの伝統からすると、リトル・ジョンはロビン・フッドの死の場にいた唯一の陽気な男としてよく描かれています。

リトル ジョンの存在を裏付ける歴史的証拠はないが、彼はダービーシャー州ハザーセージ村の教会墓地に埋葬されているとされている。彼の墓の推定位置を示す現代の墓石は、古いイチイの木の下にある。この墓はネイラー (ネイラー) 家の所有物であり、ジョンの姓として「ネイラー」の派生語が使われることもある。伝説の他のバージョンでは、彼の名前はジョン リトルとされており、ニックネームの皮肉さは失われている。

地元の伝説によると、リトル・ジョンは、家族の家からダーウェント川を渡ったところに小さなコテージを建てたそうです。現在、その場所にはオファートンのネザー・ハウス^{[3]と呼ばれる、15世紀の}グレード2指定建造物の元農家と納屋が建てられています。

ダブリンでは、地元の伝説によれば、リトル・ジョンが12世紀にこの街を訪れ、そこで絞首刑にされたと言われています。

アラン・ヘイル・シニアは、 3 本の映画でリトル・ジョンの役を演じました。最初にリトル・ジョンを演じたのは、ダグラス・フェアバンクス主演の1922 年の映画『ロビン・フッド』で、若き従者を演じました。1938年の映画『ロビン・フッドの冒険』では、エロール・フリン演じるロビンの相手役として再びこの役を演じました。そして最後に、1951 年の映画『シャーウッドの悪党』では、ロビンの息子役でジョン・デレクの相手役として年老いたリトル・ジョンを演じました。

その他の著名な映画やテレビのリトル・ジョン役としては、1950年代のテレビシリーズ『ロビンとマリアン』のアーチー・ダンカン、1952年のディズニー映画『ロビン・フッドと愉快な仲間たち』のジェームズ・ロバートソン・ジャスティス、1980年代のテレビシリーズ『ロビン・オブ・シャーウッド』のクライヴ・マントル、アニメシリーズ『ロビンフッドの大冒険』のリトル・ジョンの声優を務めた島田敏、アニメシリーズ『若きロビン・フッド』のリトル・ジョンの声優を務めたテレンス・スキャメル、 1973年のディズニーアニメ映画『ロビン・フッド』のリトル・ジョン・ザ・ベアの声優を務めたフィル・ハリス、 1991年の『ロビン・フッド』のデヴィッド・モリッシーと『ロビン・フッド プリンス・オブ・シーブズ』のニック・ブリンブル、1993年の『ロビン・フッド メン・イン・タイツ』のエリック・アラン・クレイマーがいる。

ケヴィン・デュランドは、 2010年の映画『ロビン・フッド』でジョンを演じています。この作品では、十字軍のスコットランドの歩兵で、賭けに負けたロビンが不正行為をしたと主張してロビンと戦い、その後、王が殺されるとロビン、ウィル、アランに加わります。

BBCのロビン・フッドでは、リトル・ジョンをゴードン・ケネディが演じた。ジョンは、彼の無法者集団がロビンの集団から盗みを働いているときにロビンと出会う。ジョンには妻のアリスと息子がおり、2人とも第1シリーズの後半まで彼が死んだと信じていた。ジョンは最初ロビンを嫌っていたが、ロビンがジョンの妻と息子を守るために立ち上がったことで考えが変わる。保安官がロクスリーの村人たちに舌を切り取ってロビンの居場所を尋問しようとすると、彼らがアリスを脅迫しているところでロビンは降伏し、アリスを助けた。ロビンが処刑を待っている間、ジョンはひそかに息子と会う。息子はロビンが自分と母親、そして村の残りの人々に食事を与えて助けてくれたことを話す。これがきっかけで、ジョンは他の者たちをノッティンガム城に率いてロビンを救出することになり、その後、ジョンとロビンは良き友人になる。ジョンは無法者の中で最年長で、クォータースタッフで戦う。

彼はテレビシリーズ『ワンス・アポン・ア・タイム』とそのスピンオフ『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ワンダーランド』でジェイソン・バーカートによって演じられた。

ジェイミー・フォックスは2018年の映画「ロビン・フッド」でジョンを演じた。^[4]ほとんどのジョンのバージョンとは対照的に、このバージョンのジョンは正式には「ヤヒヤ」と呼ばれており、彼によると「ジョン」と翻訳される。元々はイスラム教徒で、十字軍の戦闘でロビンと出会ったときに戦い、この最初の遭遇でヤヒヤの左手は切り落とされている。しかし、ロビンがギズボーン卿に処刑されそうになった息子を救おうとしているのを見て、ロビンをイギリスに連れて帰る船に密航し、ロビンが十字軍に対抗する役割を担うのを手助けする。左手を失ったために弓を使うことは不可能であるにもかかわらず、彼はまだ杖だけでロビンの矢を迎撃できるほど熟練した戦士であり、すぐに金属で覆われた切断面を戦闘での別の武器として使用することに適応した。

トニー・ロビンソンが司会を務めるイギリスのテレビ番組「ファクト・オア・フィクション」第 4 話では、「リトル・ジョン」は実際にはイースト・ライディング・オブ・ヨークシャーのビバリー近郊出身のレイノルズ・グリーンリーフであると推測されています。

リトル・ジョンは、召使と主人の絆を描く上で重要な役割を果たしていると主張されており、彼の行動は、描かれた社会の権力階層に挑戦しているように見える。^{[5] ：14、28、33}

• ホルト、JC（1982）、ロビンフッド、テムズ＆ハドソン、ISBN 0-500-27541-6。

• ウィキメディア・コモンズのリトル・ジョンに関連するメディア
• ロビン・フッドとリトル・ジョン（バラード）、大胆な無法者
• ナイト、スティーブン、オールグレン、トーマス H (編)、ロビンフッドと僧侶: 入門、ロチェスターリトル・ジョンが重要な役割を担う 15 世紀のロビン・フッドのバラードの前に提示される情報。