ランカシャー | |
|---|---|
| 座標: 53°48′N 2°36′W / 53.8°N 2.6°W / 53.8; -2.6 | |
| 主権国家 | イギリス |
| 構成国 | イングランド |
| 地域 | イングランド北西部 |
| 設立 | 1182年頃[1] |
| 起源 | ランカスターの名誉 |
| タイムゾーン | UTC+0 (グリニッジ標準時) |
| • 夏 ( DST ) | UTC+1 (イギリス標準時間) |
| 英国議会 | 国会議員16名 |
| 警察 | ランカシャー警察 |
| 最大の都市 | プレストン |
| 儀式郡 | |
| 総督 | アマンダ・パーカー[2] |
| ハイシェリフ | デビッド・テイラー[3] |
| エリア | 3,066 km 2 (1,184 平方マイル) |
| • ランク | 48位中17位 |
| 人口 (2022年)[4] | 1,550,490 |
| • ランク | 48 位中 8 位 |
| 密度 | 506/km 2 (1,310/平方マイル) |
| 民族 (2021年)[5] | |
| 非都市郡 | |
| 郡議会 | ランカシャー州議会 |
| コントロール | 保守的 |
| 管理本部 | プレストン |
| エリア | 2,894 km 2 (1,117 平方マイル) |
| • ランク | 21日中9日 |
| 人口 (2022年)[6] | 1,253,154 |
| • ランク | 21のうち4番目 |
| 密度 | 433/km 2 (1,120/平方マイル) |
| 3166-2 規格 | GB-LAN |
| GSSコード | E10000017 |
| インド | TLD43 |
| Webサイト | ランカシャー |
| 単一自治体 | |
| 評議会 | ブラックプール評議会 ブラック バーン・ウィズ・ダーウェン自治区評議会 |
| 地区 | |
ランカシャーの地区 ユニタリー 郡議会区域 | |
| 地区 | |
ランカシャー(/ ˈ l æ ŋ k ə ʃ ər / LAN -kə-shər、/- ʃ ɪər / -sheer、略称Lancs)は、イングランド北西部の儀礼上の州である。北はカンブリア、東はノース・ヨークシャーとウェスト・ヨークシャー、南はグレーター・マンチェスターとマージーサイド、西はアイリッシュ海に接している。プレストン市が最大の集落である。
ランカシャー州の面積は3,079平方キロメートル(1,189平方マイル)で、人口は1,490,300人である。プレストン(147,800人)に次いで[7] 、ブラックプール(141,100人)とブラックバーン(124,995人)が最大の集落であり、ランカスター市の人口は52,655人である。[8]地方自治の観点から、ランカシャー州は非都市部州であり、12の地区と、ブラックバーン・ウィズ・ダーウェンおよびブラックプールの2つの単一自治体地域から構成されている。歴史的には、この州はグレーター・マンチェスター北部とマージーサイド、カンブリア州のファーネス半島とカートメル半島、およびチェシャー州北部の一部を含んでいたが、ボウランドの森の東部は除外していた。
ランカシャーの西部には平坦な海岸平野が広がっており、南にはウェストランカシャー海岸平野、中央にはフィルド川がある。北西海岸は丘陵で、国定景観に指定されているアーンサイドとシルバーデールの一部がある。郡の東部は高地で、南東にはウェストペナイン・ムーアズ、北西にはボウランドの森がある。ボウランドも国定景観に指定されている。郡の主要な川は、北から南に、ルーン川、ワイア川、リブル川で、いずれも西に流れてアイリッシュ海に注いでいる。ランカシャーの最高地点はグラガレス川またはグリーンヒルで、どちらも標高約628メートル(2,060フィート)で、郡の北東端に位置している。
ランカシャーは12世紀に設立され、 1086年のドゥームズデイ・ブックでは、後にこの州となる地域の大部分がヨークシャーおよびチェシャーの一部として扱われている。近世までこの州は比較的貧しい辺境地であったが、1351年に半独立の司法制度を持つプファルツとなった。産業革命の時期に状況は変わり、この州は急速に工業化され、1974年まで主要港であるリバプールと、周辺の町とともに繊維製造が主流であったマンチェスターの両都市が州に含まれていた。[9]ランカシャーの炭田も開発され、多くの炭鉱が開設された。1971年までにランカシャーの人口は5,118,405人となり、グレーター・ロンドンに次いでイギリスで最も人口の多い州となった。
歴史
郡の前に
ローマ時代、この地域はローマ帝国のブリテン島の軍事地域にあるブリガンテス族の地域の一部であった。マンチェスター、ランカスター、リブチェスター、バロウ、エルスラック、キャッスルショーなどの町がローマの砦の周囲に発達した。紀元後410年にローマ軍が撤退した後の数世紀の間に、この郡の北部はブリガンテス族の後継者であるブリソン人のレゲド王国の一部を形成したと思われる。8世紀半ば、この地域はリブル川の北からアングロサクソン人のノーサンブリア王国に、南からマーシア王国に編入され、10世紀には両王国ともイングランドの一部となった。
ドゥームズデイ・ブックでは、リブル川とマージー川の間の土地は「インター・リパム・エト・マーサム」[10] [11]として知られており、チェシャーの申告書に含まれていた。[12]一部の歴史家は、これは南ランカシャーが当時チェシャーの一部であったことを意味すると考えているが、[11] [13] [全文引用が必要] 、決して確実ではない。[注 1] [14] [注 2]また、北の領土はウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャーの一部を形成していたとも主張されている。[13] [全文引用が必要]
初期の歴史

この郡は1182年に設立され、[15] [全文引用要] 、カンバーランド、ウェストモーランド、ヨークシャー、チェシャーと接するようになった。アマウンダーネス、ブラックバーン、レイランド、ロンズデール、サルフォード、ウェストダービーのハンドレッドに分割された。[16]ロンズデールはさらに、ファーネスとカートメルを含むモアカム湾の砂州の北側の離れた部分であるロンズデールノースと、ロンズデールサウスに分割された。
ビクトリア朝時代から20世紀後半
ヴィクトリア朝時代以来、ランカシャーでは地方自治の改革が何度も行われてきた。[17] 1889年、ランカシャー行政州が創設され、州の大部分を占めるようになった。州議会の管轄外には、バロー・イン・ファーネス、ブラックバーン、ボルトン、ブートル、バーンリー、ベリー、リバプール、マンチェスター、オールダム、プレストン、ロッチデール、サルフォード、セント・ヘレンズ、ウィガンなど、複数の州自治区があった。州知事(現在は儀礼州と呼ばれる)の管轄区域は、行政州と州自治区の全域に及んだ。自治区が、マージー川南部のマンチェスターのウィゼンショーやチェシャー、ウォリントン南部など、近隣の州の地域を併合するたびに、この区域は拡大した。この計画は、ランカシャーとヨークシャーの古代の境界線が町の中央を通過する トッドモーデンの西部をカバーしていなかった。
20世紀には、ウォリントン(1900年)、ブラックプール(1904年)、サウスポート(1905年)がカウンティバラとなり、境界が何度も拡張されるなど、カウンティはますます都市化しました。マンチェスター周辺の境界は特に複雑で、カウンティバラ間の行政郡が狭い突出部を形成していました。リース都市地区は、オールダムカウンティバラとウェストライディングオブヨークシャーの間にある行政郡の独立した部分を形成していました。[18]歴史的なカウンティタウンであるランカスターは、1937年に市になりました。[19]
この行政上の郡は、1961年の人口2,280,359人で、ロンドン以外では同種の郡の中で最も人口が多かった。1971年の国勢調査では、ランカシャーとその郡区の人口は5,129,416人に達し、英国で最も人口の多い地理的郡となった。[20]
1974年以降

1974年4月1日、1972年地方自治法に基づき、行政上のランカシャー州の南部は、新たに設立された2つの大都市圏州であるマージーサイドとグレーターマンチェスターに移管された。[21] どちらの新州にも属さず、ランカシャー州の残りの部分から切り離されていたウィドネスとウォリントンは、チェシャーに移管された。[15] [全文引用必要]北部では、新しいカンブリア州がファーネスの飛び地を組み込んだ。
1974年には、新しい儀式州であるランカシャーも土地を獲得し、バーンロードウィックとアービーの都市地区、ボウランド農村地区、そしてスキップトン農村地区のブレイスウェル、ブログデン、ソルターフォースの教区がウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャーから移管された。[22]
1994年、シモンズウッド教区がマージーサイドのノーズリー自治区からウェスト・ランカシャー地区に移管された。[23] 1998年、ブラックプールとブラックバーン・ウィズ・ダーウェンが単一自治体となり、非都市部郡からは外れたが、儀礼郡からは外れなかった。
新しい境界線の変更が1974年4月1日に発効すると、タイムズ紙に掲載された政府の声明では、「これらは行政区域であり、郡の伝統的な境界線を変更するものではない」と述べられた。[24]
地理
地質、景観、生態学

ランカシャーの 3 つの主な川は、リブル川、ワイア川、ルーン川で、いずれも西に流れてアイリッシュ海に流れ込みます。ワイア川はボーランドに源を発し、完全にランカシャー州内にあります。一方、リブル川とルーン川は、それぞれノース ヨークシャーとカンブリアに源を発しています。ランカシャーの他の川の多くは、カルダー川、ダーウェン川、ダグラス川、ホダー川など、リブル川の支流です。マンチェスターを流れるアーウェル川は、ランカシャー州に源を発してい ます。
郡の西側には、リブル川河口の北と南にそれぞれ広がるフィルド海岸平野と西ランカシャー海岸平野があります。沿岸リゾートを除けば、これらの地域は主に田園地帯で、野菜栽培が盛んです。さらに北にはモアカム湾があります。郡の北西隅、カンブリアとの境界にまたがる場所には、石灰岩の舗装が特徴のアーンサイド・シルバーデール国立景観があり、レイトン・モス自然保護区があります。
郡の東にはペナイン山脈へと続く高地がある。リブル川の北にはビーコン・フェル・カントリー・パークと、もう一つの国定景観であるボウランドの森がある。この地域の低地の多くは酪農とチーズ作りに使われているが、高地は羊の飼育に適しており、最も高い場所は未開墾の荒野である。リブル川とその支流であるカルダー川の谷は、ペンドル・ヒルを見下ろすペナイン山脈の西に大きな隙間を作っている。リブル川の南には西ペナイン・ムーアズとロッセンデールの森があり、深い谷間にかつての綿糸工場の町がある。ランカシャー炭田は、主に現在のグレーター・マンチェスターにあり、マージーサイドからランカシャーのオームズカーク、チョーリー、バーンリー、コルンまで広がっていた。
儀式的な郡の最高地点は、ワーンサイド近くのグラガレスで、標高627メートル(2,057フィート)に達します。[25]グラガレス近くのグリーンヒルも「郡」の頂上として挙げられています。[26]歴史的な郡の最高地点は、湖水地方のコニストンオールドマンで、標高803メートル(2,634フィート)です。[27]
人文地理学

儀式郡の北部は南部、特に内陸部よりも人口密度が低い。フィルド海岸は、リサム・セント・アンズからフリートウッドまでブラックプールを含む連続した市街地を形成し、さらに北にはランカスター/モアカムの市街地がある。この地域の残りの部分は、リブル、ワイア、ルーンの下流を取り囲む平坦な農地と、ボウランドの森の人口の少ない高地にある小さな町や村によって特徴付けられる。
ランカシャーの中心部と南東部は比較的都市化が進んでおり、特にプレストン、ブラックバーン、バーンリーといった主要集落の周辺やグレーター・マンチェスターとの境界付近がそうだ。[28]ランカシャー中央部の都市圏には、プレストン市とペンウォーサム、レイランド、チョーリーといった町が含まれる。少し東に行くと、ブラックバーンとダーウェンが、東はウェスト・ヨークシャー、南はグレーター・マンチェスターに続く谷間まで広がる隣接地域の都市圏の最初のもので、他にはアクリントン、ロッセンデール、バーンリーがある。南西部のウェスト・ランカシャーは、ウィガン都市圏の一部を形成するスケルマーズデールを除いて田園地帯である。[29] [30]
北西グリーンベルトは、ウェストランカシャーとサウスリブルの自治区の非都市部すべてと、チョーリーの大部分を含む、郡の南部と中央部の大部分をカバーしています。他の場所ではそれほど広くはありませんが、主要な集落間の地域をカバーして、集落同士の集中と、近くのマージーサイドとグレーターマンチェスターの都市圏との集中を防止しています。郡の北部、ランカスター、モアカム、カーンフォースの間にもグリーンベルトのエリアがあります。
歴史的な郡境内のいくつかの集落は、ウェスト・ヨークシャー、チェシャー、マージーサイド、グレーター・マンチェスター、カンブリアの儀礼的な郡内にあります。[15] [全文引用が必要] [22] [31] [21] [32] [33] [34]
1974年以前の境界変更には以下のものがある: [34]
- トッドモーデン、ランカシャーとヨークシャーに分割され、1889年にウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャーに完全に組み込まれた。
- モスリー、ランカシャー、ヨークシャー、チェシャーに分割され、1889年に完全にランカシャーに編入された。
- スタリーブリッジ、1889年に完全にチェシャーへ
- ウィゼンショーやラッチフォードなどの地域は、かつてマンチェスターとウォリントンの郡自治区であり、マージー川の南から歴史的なチェシャーまで広がっています。
- レディッシュやヒートン(ヒートン・チャペル、ヒートン・マージー、ヒートン・ムーア、ヒートン・ノリス)などの地域は、かつてのストックポートのカウンティ・バラが北に広がり、歴史的なランカシャーまで達しました。
ガバナンス
地方自治体

ランカシャー儀礼州は14の地方自治体に分かれている。12は2層の非都市部ランカシャー州の一部であり、ランカシャー州議会と12の地区議会によって管理されている。ランカシャー州議会はプレストンのカウンティホールに拠点を置き、84人の議員を擁している。[35]議会は2017年のランカシャー州議会選挙以来保守党が支配しており、2021年の選挙では保守党が48議席を獲得し、労働党が32議席、自由民主党と緑の党がそれぞれ2議席を獲得した。[36]非都市部州の12の地区は、バーンリー、チョーリー、フィルド、ハインドバーン、ランカスター、ペンドル、プレストン、リブルバレー、ロッセンデール、サウスリブル、ウェストランカシャー、ワイアである。[37] [38]
ブラックプールとブラックバーン・ウィズ・ダーウェンは単一自治体であり、その議会は地区議会と州議会の機能を併せ持っています。これらは1996年に設立されましたが、それ以前は各地区はランカシャーの非都市部州の一部でした。[39]両自治体は現在、労働党が過半数を占める政権を担っています。

儀式郡自体はランカシャー州知事が任命される地域であるため、行政機能はわずかである。シュリーヴァル郡も同じ境界を持ち、ランカシャー州高等保安官が任命される地域である。2023年現在、これらの役職はそれぞれアマンダ・パーカーとデイビッド・テイラーが務めている。 [40] [41]
議会選挙区
ランカスター公領
ランカスター公領は君主の私有地であり、ランカスター県プファルツ地方で王権を行使している。 [43]この最も顕著な効果は、公領がプファルツ地方内でボナ・バカンティア(無遺言相続人による所有権の喪失)を管理し、遺言書を残さずに死亡した人の財産や法的所有権が確認できない人の財産を受け取ることである。[44]プファルツ地方の境界は、その後の地方自治改革を無視して、歴史的な境界のままである。[45]
経済
19 世紀のランカシャーは経済活動の中心地であり、したがって富の地でもありました。その活動には、石炭採掘、特に綿を使った繊維生産、漁業などがありました。工業港であったプレストン ドックは現在は使われていません。ランカシャーは歴史的にリバプール港があった場所であり、バロー イン ファーネスは造船業で有名です。
2013年現在、民間セクターで最大の産業は防衛産業で、BAEシステムズミリタリーエアソリューションズ部門はフィルド海岸のウォートンに拠点を置いています。同部門はサムルズベリーに製造拠点を置いています。その他の防衛企業には、チョーリーのBAEシステムズグローバルコンバットシステムズ、フルウッドのウルトラエレクトロニクス、バーンロズウィックのロールスロイス社などがあります。
原子力産業は、ウェスティングハウスが運営するスプリングフィールド、サルウィックの原子力発電所と、ブリティッシュ・エナジーが運営するヘイシャム原子力発電所を所有している。その他の大手製造企業には、 DAFトラックシリーズを製造しているパッカーの子会社、レイランド・トラックがある。
ランカシャーに主要拠点を置くその他の企業には以下のものがあります。
- プレストンに本社を置くインターネット旅行会社、Airline Network 。
- 暖房機器メーカーであるBaxi は、バンバーブリッジに大規模な製造拠点を持っています。
- ダーウェンに本拠を置く大手塗料メーカー、クラウンペイント。
- 国際的な食品加工会社であるドクター・オトカーは、レイランドに工場を持ち、主にシカゴ・タウンとリストランテのブランドで冷凍ピザを生産している。
- Enterprise plc は、レイランドに拠点を置く英国有数のサポート サービス企業です。
- 建築資材会社であるハンソン社がアクリントン・レンガ工場を運営しています。
- アクリントン近郊のバクセンデンに拠点を置く焼き菓子の大手メーカー、Hollands Pies 。
- プレミアム債券やその他の貯蓄商品を提供する国営貯蓄銀行、ナショナル・セービングス・アンド・インベストメンツはブラックプールにオフィスを構えている。
- スウェイツ醸造所は、1807 年にジュノ・スウェイツによってブラックバーンに設立された地域の醸造所です。
- Xchanging は、フルウッドに拠点を置く、ビジネスプロセスアウトソーシングサービスを提供する会社です。
- 多国籍飲料会社であるABインベブは、サムルズベリーでバドワイザー、ステラ・アルトワ、ブラフマ、バス、ボディントンを醸造しています。
- フィッシャーマンズ・フレンドは、フリートウッドに拠点を置く菓子会社で、強いミントやトローチを作ることで有名です。
- ファウルネーズ・コックル漁場はリサムにある。沿岸コックル漁場は20年間で3回しか開かれておらず、2013年8月が最後の開かれた日であった。[46]
エンタープライズゾーン
ランカシャー・エンタープライズ・ゾーンの創設は2011年に発表された。2012年4月に開始され、ウォートンとサムレスベリーにあるBAEシステムズ所有の飛行場を拠点としている。[47] ウォートン飛行場は72ヘクタール(180エーカー)、サムレスベリー飛行場は74ヘクタールである。[48]開発はランカシャー・エンタープライズ・パートナーシップ、ランカシャー州議会、BAEシステムズによって調整されている。[47]このゾーンに最初に移転した企業は2015年3月にウォートンに進出した。[49]
2015年3月、政府はブラックプール空港に空港と隣接する土地の一部を利用して新たな企業ゾーンを設置すると発表した。[50]空港の運営には影響はない。[51]
経済生産
これは英国統計局が公表した基本価格での非都市部ランカシャー州の地域総付加価値の推移を示すグラフであり、数値は百万英ポンドで示されている。[52]
教育
ランカシャーは、4 つの公立グラマー スクールがある、ほぼ包括的なシステムです。シックスフォーム カレッジを除くと、公立学校は 77 校 (バーンリーの新しい学校は除く)、私立学校は 24 校あります。クリザロー地域には中等近代学校があります。シックス フォームの提供は、ほとんどの地区のほとんどの学校で制限されており、ほとんどの学校でシックス フォームを提供しているのは、フィルド地区とランカスター地区のみです。残りは、存在する場合は FE カレッジとシックス フォーム カレッジに依存しています。サウス リブルの学校人口が最も多く、フィルドの学校人口は最も少ないです (学校は 3 校のみ)。バーンリーの学校は新しい校舎を導入し、実質的に取り壊されて 2006 年に再開されました。ランカシャーには、英国国教会とカトリックの信仰に基づく学校が数多くあります。
ランカシャーには、ランカスター大学、セントラル・ランカシャー大学、エッジ・ヒル大学、カンブリア大学ランカスター・キャンパスの4 つの大学があります。7 つのカレッジが高等教育コースを提供しています。
輸送
道路

ランカシャーの経済は、ランカスターとプレストンを通り南北に走るM6高速道路に大きく依存している。M55はプレストンとブラックプールを結び、長さは11.5マイル(18.3 km)。コルンを起点とするM65高速道路は、バーンリー、アクリントン、ブラックバーンとプレストンを結んでいる。プレストンからチョーリーを経由するM61と、エデンフィールド付近の郡境から500メートル(0.3マイル)内側から始まるM66は、ランカシャーとマンチェスター、およびペナイン山脈を越えるM62を結んでいる。M58は、ウィガン付近のM6からスケルマーズデールを経由してリバプールまで、郡の最南端を横断している。
その他の主要道路には、オームズカーク、プレストン、クリザローを経由してマージーサイドのリバプールとノースヨークシャーのスキップトンを結ぶ東西のA59道路と、それに接続するサウスポートへのA565道路、ラムズボトムからハスリングデンを経由してパディハムに至るA56道路とコルンからスキップトンに至るA56道路、カーカムからフリートウッドに至るA585道路、ブラックバーンの北のA59道路からダーウェンを経由してボルトンに至るA666道路、ヘイシャムからランカスターを経由してカークビー・ロンズデールに至るA683道路がある。
ランカシャー地域ではいくつかのバス会社がバスサービスを運営しており、同州の主要な町や村にサービスを提供しています。また、一部のサービスは近隣地域であるカンブリア、グレーター・マンチェスター、マージーサイド、ウェスト・ヨークシャーまで運行しています。これらの一部は次のとおりです。
鉄道
ウェストコースト本線は、プレストンとランカスターの駅があり、ロンドン、グラスゴー、その他の主要都市と直通で結ばれています。東西の接続は、イースト ランカシャー線で、ブラックプールとコルンの間を、リザム、プレストン、ブラックバーン、アクリントン、バーンリーを経由しています。リブル バレー線はボルトンからヘリフィールドまで走っており、定期旅客サービスはダーウェン、ブラックバーンを経由してクリザローまで運行しています。プレストンからオームズカーク、ボルトン、ランカスターからモアカム、ヘイシャム、スキップトンへの接続線があります。
航空
ブラックプール空港は国内線も国際線も運航していませんが、飛行学校、民間航空会社、ノースウェスト航空救急隊の本拠地となっています。マンチェスター空港はこの地域の主要空港です。近くにはリバプール・ジョン・レノン空港があり、ペンドル自治区に最も近い空港はリーズ・ブラッドフォードです。
プレストン近郊のウォートンには運用中の飛行場があり、そこにはBAE システムズの主要な組み立ておよび試験施設があります。
水路
ヘイシャムはアイルランドとマン島へのフェリーサービスを提供しています。[53]ランカシャーは産業の歴史の一部として、近隣の州にまで広がる広範な運河網を生み出しました。これには、リーズ・アンド・リバプール運河、ランカスター運河、サンキー運河、ブリッジウォーター運河、ロッチデール運河、アシュトン運河、マンチェスター船舶運河が含まれます。
人口統計
儀式郡内の主要な集落は、フィルド海岸(ブラックプール都市圏)と、 M65の西から東に沿った多くの著名な集落に集中しています。これには、プレストン市、ブラックバーン、ダーウェン、アクリントン、バーンリー、パディハム、ブライアーフィールド、ネルソン、コルンの各町が含まれます。プレストンの南には、レイランドとチョーリー(プレストンとともに、1970年に指定されたセントラル・ランカシャー・ニュータウンを形成)、ペンウォーサム、スケルマーズデール、オームズカークの各町があります。
ランカスター市、モアカム、ヘイシャムの3つの町を除いて、郡の北部は主に田園地帯で人口もまばらです。この3つの町は、人口約10万人の大都市圏を形成しています。ランカシャーにはアジア系住民が多く、その数は7万人を超え、郡の人口の6%を占め、主に南東部のかつての綿糸工場の町に集中しています。
文化
シンボル

ランカスターの赤いバラは、この郡の紋章と旗に描かれている郡花です。このバラはランカスター家のシンボルで、「イングランドの首を争う戦いでは、ヨークは白く、ランカスターは赤かった」(15世紀の薔薇戦争に言及)という詩に永遠に残っています。
金色の背景に赤いバラが描かれた旗は、歴史的なランカシャー州を推進する圧力団体「リアル・ランカシャーの友」によってデザインされ、2008年に旗章学慈善団体「フラッグ・インスティテュート」に登録された。 [55] [56]この旗は、ランカシャー・デー(11月27日)に歴史的な州境内の公共の建物で掲揚されており、プレストンのカウンティ・ホール、[57] 、セント・ヘレンズ・タウン・ホール、[58] 、以前ランカシャー州に属していたオールダム首都圏自治区の一部で掲揚されている。[59] [60]また、ロンドンの住宅・コミュニティ・地方自治省の建物でも掲揚されている。
代替の旗は白地に赤いバラが描かれている。このデザインはスコットランドのモントローズによってすでに登録されていた。[61]
スポーツ
クリケット
ランカシャー・カウンティ・クリケット・クラブは、特にワンデイ・ゲームで最も成功したカウンティ・クリケット・チームの一つである。イングランド・クリケット・チームのメンバーであるジェームズ・アンダーソンとジョス・バトラーの本拠地である。トラフォードのオールド・トラッフォードにあるカウンティ・グラウンドは、1864年以来LCCCの本拠地となっている。[62]
地元のクリケットリーグには、ランカシャーリーグ、セントラルランカシャーリーグ、ノースランカシャー・アンド・カンブリアリーグなどがあります。
2000年以来、ランカシャーのECB プレミアリーグ[63]はリバプール・アンド・ディストリクト・クリケット・コンペティションとなっている。
フットボール

ランカシャーのサッカーはランカシャー州サッカー協会によって統括されており、ほとんどの州サッカー協会と同様に、その境界はおおよそ歴史的な州と一致する。マンチェスターサッカー協会とリバプール州サッカー協会はそれぞれグレーターマンチェスターとマージーサイドで活動している。[64] [65]
ランカシャーのクラブは1888年のフットボールリーグの設立に重要な役割を果たし、マンチェスターでの会議でリーグの正式名称が決定した。[66] [67]リーグ創設メンバー12チームのうち、アクリントン、ブラックバーン・ローヴァーズ、ボルトン・ワンダラーズ、バーンリー、エバートン、プレストン・ノースエンドの6チームがランカシャー出身であった。
フットボールリーグは現在プレストンを拠点に活動している。[68]国立フットボール博物館は2001年にプレストンのディープデイルに設立されたが、2012年にマンチェスターに移転した。[69]
2024-25シーズンの開始時点で、7つのプロのフルタイムチームがランカシャーに拠点を置いていました。
この郡で最も有名なサッカーのライバル関係は、ブラックバーン・ローヴァーズとバーンリーのイースト・ランカシャー・ダービーと、ブラックプールとプレストン・ノースエンドの ウェスト・ランカシャー・ダービーである。
さらに 9 つのプロのフルタイム チームが、ランカシャーの歴史的な境界内にありますが、現在の儀式的な州の外にあります。これらには、プレミア リーグ クラブのエバートン、リバプール、マンチェスター シティ、マンチェスター ユナイテッドが含まれます。
ラグビーリーグ
ヨークシャーやカンバーランドとともに、ランカシャーはラグビーリーグの中心地として知られています。この州は、セントヘレンズ、ウィガン、ウォリントン、オールダム、サルフォード、ウィドネスなど、多くのトップクラスの成功を収めたクラブを輩出しています。この州はかつて、 1895年から1970年まで開催されたランカシャーリーグや、1993年まで開催されたランカシャーカウンティカップなど、このスポーツの多くのプロ大会の中心地でした。ラグビーリーグでは、 1895年の発足以来、ランカシャーとヨークシャーの代表戦が89回行われています。 [70]最近では、ブラックプールパンサーズ、イーストランカシャーライオンズ、ブラックプールシーイーグルスなど、この儀式的な州内に本拠地を置くラグビーリーグチームがいくつかありました。
アーチェリー
ランカシャーには多くのアーチェリークラブがある。[71] 2004年、ランカシャーはインターカウンティ選手権で7年間タイトルを保持していたヨークシャーから優勝した。 [72]
レスリング
ランカシャーには長いレスリングの歴史があり、ランカシャー・レスリングと呼ばれる独自のスタイルを発展させ、多くのクラブが長年にわたって多くの有名なレスラーを輩出してきました。[73]これらのうち、プロレス界の主流に進出した者もいます。その中には、キャッチ・レスリングで何度もチャンピオンになったアレックス・ライトの父、スティーブ・ライト、ウィガンのキャッチ・レスリング・ジム「スネーク・ピット」の創設者ビリー・ライリー、[ 74] ビリー・ロビンソン、デイビー・ボーイ・スミス、ウィリアム・リーガル、ダイナマイト・キッドなどがいます。[要出典]
音楽
フォークミュージック
ランカシャーには、長く豊かな音楽の伝統がある。近世初期、この州はバラードの伝統を共有しており、その中にはおそらく最も優れたボーダーバラードである「チェビーチェイスのバラード」がある。これはランカシャー生まれの吟遊詩人リチャード・シールが作曲したと考えられている。[75]また、この州は「ランカシャーの粉屋」、「ウォリントンのビール」、「マンチェスターへの兵士の別れ」などのフォークソングの一般的な場所でもあった。一方、リバプールは主要な海港であったため、 「リバプールを去る」、「マギー・メイ」などの多くの船乗りの歌の題材となった。 [76]また、いくつかの地元のワッセリングソングもある。[75]産業革命では、社会的および経済的パターンの変化が、移住や仕事のパターンと結びついた新しい伝統やスタイルのフォークソングを生み出すのに役立った。[77]これらには、ラッシュベアリングやウェイクウィークのお祭りと関連付けられることが多い行列ダンスや、ステップダンス(最も有名なのは木靴ダンス)の種類が含まれていました。[77] [78]
19世紀前半のフォークソング収集の先駆者となったのはシェークスピア学者のジェームズ・オーチャード・ハリウェルであったが、[79] 20世紀の第二次フォークリバイバルまで、インダストリアルフォークソングを含むこの郡の歌の全範囲が注目され始めたことはなかった。 [78]この郡は、リバイバルの主要人物の一人であるユアン・マッコールを輩出しただけでなく、地元の推進者でもあるハリー・ボードマンを輩出しており、ボードマンは1965年以降、おそらく誰よりもこの郡のフォークソングを普及させ、録音した。[80]おそらく、20世紀後半にこの地域から登場した最も影響力のあるフォークアーティストは、リバプールのフォークグループ、スピナーズと、マンチェスターのフォーク吟遊詩人ロイ・ハーパー、ミュージシャン、コメディアン、アナウンサーのマイク・ハーディングであろう。[81] [82] [83]この地域には数多くのフォーククラブがあり、その多くはアイルランドとスコットランドのフォークミュージックを扱っている。定期的に開催されるフォークフェスティバルには、フリートウッドで開催されるフィルドフォークフェスティバルなどがある。[84]
クラシック音楽
ランカシャーには17世紀から非常に多くの地元の教会聖歌隊が存在し、合唱とクラシック音楽の文化が盛んであった。[85] 18世紀半ばには地元の合唱団が設立され、ヘンデルや同時代の作曲家の音楽の演奏に特に力を入れた。[86]また、 19世紀には繊維産業や炭鉱地帯を中心に、この地方で生まれたブラスバンドの発展にも大きな役割を果たした。 [87]ブラスバンドの最初の公開コンクールは1853年にマンチェスターで開催され、1980年代まで毎年開催された。[88]
この地域の活発なブラスバンド文化は、1857年以来、英国最古の現存するプロのオーケストラであるハレ管弦楽団の設立とスタッフの配置に大きく貢献しました。 [89]同じ地元の音楽の伝統から、オールダムの聖歌隊指揮者と音楽教師の息子であるサー・ウィリアム・ウォルトン(1902–88) [90]、セントヘレンズ生まれで地元のオーケストラの指揮者としてキャリアを開始したサー・トーマス・ビーチャム(1879–1961) [91]、ハスリングデン生まれのアラン・ローソーン(1905–71)などの著名人が生まれました。[92]ロンドン・シンフォニエッタの共同創設者である指揮者のデイヴィッド・アザートンは、1944年にブラックプールで生まれました。 [93]ランカシャーは、より大衆的な人物も輩出しました。サウスポート生まれの初期のミュージカル作曲家レスリー・スチュアート(1863-1928)は、サルフォード大聖堂のオルガン奏者として音楽家としてのキャリアをスタートさせました。[94]
より最近のランカシャー生まれの作曲家には、ヒュー・ウッド(1932年 - パーボルド)[95] 、サー・ピーター・マクスウェル・デイヴィス(1934年 - 2016年、サルフォード)[96] 、サー・ハリソン・バートウィッスル(1934年 - 2022年、アクリントン)[97]、 ゴードン・クロス(1937年 - 、ベリー) [ 98 ] 、ジョン・マッケイブ( 1939年 - 2015年、ヒュートン) [99]、ロジャー・スモーリー(1943年 - 2015年、スウィントン)、 ナイジェル・オズボーン(1948年 - 、マンチェスター)、スティーブ・マートランド(1954年 - 2013年、リバプール)[100] 、サイモン・ホルト(1958年 - 、ボルトン)[101]、フィリップ・キャシアン( 1963年 - 、マンチェスター)[102]がいる。 1972年にノーザン音楽大学(1920年設立)と合併し、王立ノーザン音楽大学が設立された。[103]
ポピュラー音楽

リヴァプールは、ランカシャー州にあった時代も、新しい州であるマージーサイド州に移された後も、多くの成功したミュージシャンを輩出している。その中には、フランキー・ヴォーンやリタ・ローザなどのポップスターや、史上最も成功したイギリスのロックンロールスターの一人とされるビリー・フューリーなどのロックスターが含まれる。 [81]多くのランカシャーの町では1950年代後半にスキッフルシーンが活発で、そこから1960年代初頭までに特にリヴァプールとマンチェスター周辺でビートグループの文化が生まれた。この時代、リヴァプールとその周辺では、ビートルズを含め少なくとも350のバンドがダンスホール、コンサートホール、クラブで活動していたと推定されている。[104]ジェリー・アンド・ザ・ペースメーカーズ、ザ・サーチャーズ、シラ・ブラックなど、多くのリヴァプールのパフォーマーがビートルズに続いてチャート入りした。
リバプール出身でも、ビートルズのマネージャー、ブライアン・エプスタインのマネージメントを受けていなかったミュージシャンで、英国で最初にブレイクしたのはマンチェスターのフレディ・アンド・ザ・ドリーマーズだった[105]。ハーマンズ・ハーミッツとホリーズもマンチェスター出身だった[106] 。ビートルズはこの地域の様々なビート・グループによる運動を先導し、それが米国のブリティッシュ・インヴェイジョンに発展し、それが今度は現代のロック音楽の発展に大きく貢献した。[107] 1960年代後半にビート・グループが衰退した後、ロック文化の中心はロンドンに移り、ディスコ・シーンの成長と1970年代中期から後半にかけてのパンクロック革命まで、全国的に有名になったランカシャーのバンドは比較的少なかった[108] 。
アクリントン、バーンリー、チョーリー、クリザロー、コルネ、リザム・セント・アンズ、モアカム、ネルソン、オームズカーク、スケルマーズデールの各町と、ランカスター市およびプレストン市は、バンドKLFの1991 年の歌「It's Grim Up North」で言及されています。
料理


ランカシャーは、伝統的にラム肉で作られるキャセロール料理であるランカシャー ホットポットの発祥の地です。この地域のその他の伝統的な料理には、以下のものがあります。
- 黒エンドウ豆は、別名、炒りエンドウ豆とも呼ばれ、ダーウェン、ボルトン、プレストンで人気があります。
- ベリー・ブラック・プディングは長い間この郡と結びついてきました。最も有名なブランドであるチャドウィックのオリジナル・ベリー・ブラック・プディングは今でもベリー・マーケットで販売されており、[109]ロッセンデールで製造されています。
- バターケーキ:パンのスライスとバター。
- バターパイ: ジャガイモ、タマネギ、バターが入った風味豊かなパイ。通常はプレストンと関連付けられます。
- クラップブレッド:鉄板で焼いた無発酵生地から作られた薄いオートケーキ。
- チョーリーケーキ:チョーリーの町発祥。
- エクルズ ケーキは、カラントが詰まった小さな丸いケーキで、バターを塗った薄いペストリー生地で作られており、もともとエクルズで作られていました。
- ファグ パイ: 刻んだドライ イチジク、砂糖、ラードから作られたパイ。ブラックバーンとバーンリーにちなんで名付けられ、ファグ パイ サンデー(四旬節中日曜日)のハイライトでした。
- フィッシュ・アンド・チップス:イングランド北部で最初のフィッシュ・アンド・チップスの店は、1863年頃にオールダム近郊のモスリーにオープンしました。 [110]
- フロッグ・イ・ス・オレ・プディング:現在では「ヒキガエルの穴」として知られている
- フルメンティ:甘いお粥。かつてはクリスマスやイースターマンデーなどのランカシャーの祭りで人気の料理でした。
- グースナーグケーキ:焼く前にコリアンダーやキャラウェイシードをビスケットに押し込んだ小さくて平らなショートブレッドビスケット。 [111]伝統的に、告解火曜日のような祝祭日に焼かれます。
- ヤノック: ケーキまたは小さなオートミールの塊。フランドル出身の織工によってランカシャー (おそらくボルトン)にもたらされたと伝えられています。
- ランカシャーチーズは数世紀にわたってこの州で作られてきました。[112] ビーコンフェルの伝統的なランカシャーチーズは、 EUの原産地呼称保護(PDO)の地位を授与されています。[113]
- ランカシャー フラット ケーキ: レモン風味のスポンジ ケーキ。伝統的に卵を多めに使って作られ、冷やして食べるのが最高です。
- ランカシャーのオートケーキは、大きな楕円形のパンケーキに似ており、湿った状態でも乾燥した状態でも食べられます。
- ランカシャーソースは、ベリーのエントウィッスル家が製造する軽くスパイスの効いたマスタードです。
- 「シチュー&ハード」:牛肉とコーホイールのシチューとランカシャーのドライオートケーキ
- イラクサ粥: 19 世紀初頭のランカシャーでよく食べられていた飢餓食。茹でたイラクサと、時には一握りの穀物から作られる。
- オームズカークのジンジャーブレッド: 南ランカシャー全域で販売されていた地元の珍味。
- パーキン:オートミール入りジンジャーケーキ。
- ポブスまたはポビーズ: パンとミルク。
- ポテト ホットポット: ランカシャー ホットポットの肉抜きバージョンで、ファザーレス パイとしても知られています。
- ランダン:大麦パン。18 世紀末から 19 世紀初頭にかけて、貧しい人々の最後の手段でした。
- ラグ プディング:ひき肉を詰めた伝統的なスエット プディング。オールダム発祥。
- スロッドキンス:フィルド地方の伝統的な朝食食品。
- アンクルジョーのミントボール:ウィガンのウィリアム・サンタス社が製造する伝統的なミント。[114]
シネマ
『ホイッスル・ダウン・ザ・ウィンド』(1961年)はブライアン・フォーブスが監督し、ウォーソー・ヒルの麓とバーンリーを舞台とし、地元ランカシャーの小学生が主演した。
トンネルのシーンは、旧バカップ・ロッチデール鉄道線路で撮影されました。場所は、A6066 (新線) から外れた 53°41'29.65"N、2°11'25.18"W で、線路がスタック レーンの下を通過する場所です。トンネルは今も残っており、工業施設として使用されていますが、鉄道はずっと前に撤去されています。
ファニーボーンズ(1995年)は、ラスベガスでオープニングシーンが撮影された後、主にブラックプールで撮影されました。
メディア
テレビ
この郡はサルフォードから放送されているBBCノースウェストとITVグラナダによってカバーされている。テレビ信号はウィンターヒルテレビ送信機から受信される。[115]バーンロードウィックとアービー周辺のイーストランカシャーの小さな部分は、リーズから放送されているBBCヨークシャーとITVヨークシャーによってカバーされている。この地域はスキップトンのローカル送信機によってカバーされており、エムリームーアテレビ送信機から中継されている。[116]
無線
この郡のBBC ローカルラジオは、ブラックバーンのスタジオから放送しているBBC ラジオランカシャーによって提供されています。南部ではBBC ラジオマージーサイド、東部ではBBC ラジオマンチェスター、北部ではBBC ラジオカンブリアが聞けます。郡全体の商業放送局は、グレイテストヒッツラジオランカシャー、キャピタルマンチェスターアンドランカシャー、ハートノースウェスト、スムースノースウェストです。地域ベースの放送局は、ビヨンドラジオ(ランカシャー北西部をカバー)、ペンドルコミュニティラジオ(ペンドル地域をカバー)、ロッセンデールラジオ(ロッセンデールをカバー)、セントラルラジオ(ランカシャーのザフィルド、プレストン、レイランド、チョーリー地域をカバー) です。[出典が必要]
新聞
この郡では以下の地方新聞が発行されています:
- ランカシャー・テレグラフ(日刊紙、イースト・ランカシャー、ブラックバーンで発行)
- ランカシャー・イブニング・ポスト(日刊紙、ランカシャー中央部および北部、フルウッド、プレストンで発行)
- アクリントン・オブザーバー(週刊)
- ブラックプール・ガゼット(日刊)
- バーンリーエクスプレス(週2回)
- クリザロー・アドバタイザー・アンド・タイムズ(週刊)
- フリートウッドウィークリーニュース
- リザム・セント・アンズ・エクスプレス(週刊)
- ネルソンリーダー(週刊)
- ペンドルエクスプレス(週刊)
- ロッセンデール・フリー・プレス(週刊)
- ザ・ビジター(週刊、モアカム発行)
全国週刊紙「ファーマーズ・ガーディアン」はプレストンのフルウッドで発行されています。
興味深い場所
儀式郡内の興味深い場所は次のとおりです。
- アーンサイドとシルバーデール AONB

- アストリーホール

- アヴェナム公園とミラー公園、プレストン
- バンクホール

- ビーコンフェル

- ブラックバーン大聖堂

- ブラックプール プレジャー ビーチ

- ブラックプールタワー
- ブラックプール動物園
- 英国商用車博物館、レイランド
- ブロックホール (自然保護区)、プレストン
- キャメロット テーマパーク

- クリザロー城

- ダーウェンタワー
- イーストランカシャー鉄道

- ボウランドの森:特別自然美観地域

- ゴーソープ ホール、パディハム

- ハリス博物館、プレストン

- ヘルムショア ミルズ テキスタイル ミュージアム

- ホートンタワー

- アーウェル彫刻トレイル
- ランカシャー歩兵博物館、プレストン

- ランカスター城

- ランカスター大聖堂

- ラサム パーク チャペル
ダービー伯爵の居城、ラサムハウスの跡地 - リサムホール
- レイトン・モス 自然保護区、英国王立鳥類保護協会
- マーティン・ミア、野鳥湿地保護区、バースコウ
- モアカム湾

- ランカシャー博物館、プレストン

- ペンドルヒル

- ペナイン山脈

- プレストン ドック
- リブル蒸気鉄道、プレストン

- リヴィントン パイク
- ラフォード オールド ホール

- サムレスベリーホール

- セント メアリー教会、ファーニハル、プレストン、レディウェル神殿

- セントウォルバーグ教会、プレストン

- ストーニーハースト カレッジ– 1592 年に建てられた邸宅で、現在はイエズス会の公立学校となっている
- タウンリーホール、バーンリー

- クイーン ストリート ミル、バーンリー

- ウェスト・ランカシャー軽便鉄道

- ウェストペナインムーアズ

- ウィリアムソン公園とアシュトン記念碑
- ウィットン カントリー パーク

- ヤローバレーパーク

- ホワイトコピス

- ヘイグホール

ギャラリー
-
アシュトン記念碑、ランカスター
-
ブラックプールタワー、1894年完成
-
参照
- ランカシャーのクストース・ロトゥロラム– ロールズの管理者
- ランカスター公爵連隊– 伝統的に地区内で募集される歩兵連隊
- ランカシャーのグレードI指定建造物
- ランカシャーのグレード II* 指定建造物
- ランカシャーのヘルスケア
- ランカシャー州高等保安官
- ランカシャー(英国議会選挙区) – ランカシャー選挙区の国会議員の歴代リスト
- ランカシャー方言
- ランカシャー警察
- ランカシャー警察犯罪委員会
- 1854 年以降のランカシャーの炭鉱の一覧
- ランカシャーの鉱山災害一覧
- ランカシャー州知事
- ローズのライバル関係
- ランカシャーの指定建造物
注記
- ^ ハリスとサッカー (1987) は 252 ページで次のように書いている。「1000 年以前には、ウルフリック スポットが両方の領土を所有していたため、チェシャーと南ランカシャーの間には確かにつながりがあった。ウルフリックの領地は、彼の死後も一緒にまとめられ、兄弟のエルフヘルムに残された。そして実際、1086 年に南ランカシャーがチェシャーとともにドゥームズデイ コミッショナーによって測量されたときも、何らかのつながりがあったようだ。とはいえ、この 2 つの領土は何らかの形で互いに区別されていたようで、ドゥームズデイの南ランカシャー セクションに記載されているシャイア ムートとリーブがチェシャーのものであったかどうかは定かではない。」
- ^ Crosby, A. (1996) は 31 ページで次のように書いています。「ドゥームズデイ調査 (1086) では便宜上、南ランカシャーとチェシャーが含まれていましたが、その名前が「境界の川」を意味するマージー川はノーサンブリア王国とマーシア王国を分けていたことが知られており、これが実際の境界であったことは間違いありません。」
- ^ 四捨五入のため、構成要素の合計が合計と一致しない場合があります
- ^ 狩猟と林業を含む
- ^ エネルギーと建設を含む
- ^ 間接的に測定される金融仲介サービスを含む
参考文献
- ^ 「ランカシャー:郡の歴史」イングランド・ウェールズ高等保安官協会。2010年。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月30日閲覧。
- ^ 「ランカシャー州知事の任命」Gov.uk 2023年4月4日。
- ^ “Current High Sheriff David Taylor, CBE”. highsheriffoflancashire.co.uk . 2023年5月1日閲覧。
- ^ 「2022年半ばのイングランドとウェールズの副知事地域別人口推計(1997年時点)」英国国家統計局。2024年6月24日。 2024年6月26日閲覧。
- ^ 「民族別人口と変化 2011-21」ランカシャー州議会2023年1月31日2023年2月10日閲覧。
- ^ 「2022年6月の英国の中間人口推計」英国国家統計局。2024年3月26日。 2024年5月3日閲覧。
- ^ 「ブラックプール市街地区画」Nomis . 2023年8月28日閲覧。
- ^ 「町と都市、市街地の特徴、イングランドとウェールズ – 国家統計局」。Ons.gov.uk 。2023年11月23日閲覧。
- ^ 「ライバル:リバプール対マンチェスター」BBCリバプール2010年5月13日。
- ^ 「ランカシャー州の歴史」イングランド・ウェールズ高等保安官協会(The Shrievalty Association)。2012年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月26日閲覧。
- ^ シルベスター(1980年)p.14より
- ^ モーガン (1978). pp. 269c–301c,d
- ^ ab Booth, P. は George, D., Lancashire (1991)に引用されている
- ^ フィリップスとフィリップス (2002) pp. 26–31
- ^ abc ジョージ、D.、ランカシャー、(1991)
- ^ Vision of Britain 2007年10月1日アーカイブ-ランカシャーの古代の郡区分
- ^ ベリントン、E.、英国政治の変化、(1984)
- ^ レッドクリフ=モード卿とブルース・ウッド。イングランド地方自治改革。(1974)
- ^ ベケット、ジョン (2008)。「ランカスターが都市になる、1937年」(PDF)。ランカシャー・チェシャー歴史協会紀要。157 :149-156。doi : 10.3828/transactions.157.9 。 2024年3月20日閲覧。
- ^ 「High Sheriff – Lancashire County History」. highsheriffs.com . 2014年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月7日閲覧。
- ^ ab Jones, B. 他著、Politics UK、(2004)
- ^ ab 1972年地方自治法。1972年、第70章
- ^ OPSI 2007年9月30日アーカイブ-チェシャー、ランカシャー、マージーサイド(郡および首都圏自治区境界)命令1993
- ^ 「The Times Archive | The Times & The Sunday Times」。The Times。2023年8月23日。ISSN 0140-0460 。 2023年8月23日閲覧。
- ^ BUBL情報サービス 2012年7月26日アーカイブ- The Relative Hills of Britain
- ^ 「Administrative (1974) County Tops」Hill-bagging.co.uk。2010年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月25日閲覧。
- ^ 「Historic County Tops」Hill-bagging.co.uk。2010年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月25日閲覧。
- ^ 「- 農村と都市の地理」。clickweb.lancashire.gov.uk 。2022年2月13日閲覧。
- ^ モフィット、ドミニク(2019年12月8日)。「マンチェスターとリバプール:ランカシャーはいかにして都市を失ったか」。LancsLive 。 2022年2月13日閲覧。
- ^ 「マーケットタウン - ランカシャーを訪問」。visitlancashire.com 。 2022年2月13日閲覧。
- ^ Vision of Britain 2007年10月1日アーカイブ-ランカシャーの古代の郡境
- ^ 英国のビジョン 2007年10月1日アーカイブ-ランカシャーの境界 1974
- ^ チャンドラー、J.、地方自治体の現在、(2001)
- ^ ab ヤングス。イングランドの地方行政単位ガイド。第 2 巻。北イングランド
- ^ 「プレストンの新しい市庁舎のオープン」。タイムズ。1882年9月15日
- ^ ランカシャー州議会。「過去の選挙」。Lancashire.gov.uk 。 2023年6月2日閲覧。
- ^ 英国のビジョン 2007年9月30日アーカイブ-ランカシャーの区分
- ^ ランカシャー州議会 archive.today 2007年4月15日アーカイブ–ランカシャー州
- ^ 「ランカシャー(ブラックバーンおよびブラックプール自治区)(構造変更)命令 1996」。legislation.gov.uk。1996年7 月 18 日。
- ^ 「500年ぶりにランカシャー州初の女性州知事が任命」BBCニュース。2023年4月4日。 2023年6月2日閲覧。
- ^ “Current High Sheriff”. highsheriffoflancashire.co.uk . 2023年6月2日閲覧。
- ^ 「2019年イングランド総選挙の結果」BBCニュース。
- ^ “County Palatine”.ランカスター公国. 2017年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月24日閲覧。
- ^ “Bona Vacantia | ランカスター公国”. duchyoflancaster.co.uk 。2023 年6 月 2 日に取得。
- ^ 「House of Commons Hansard Debates for 15 Jun 1992」。parliament.uk 。 2017年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月2日閲覧。
- ^ Christopher Thomond (2013年8月13日). 「目撃者: ランカシャー州リサム」(画像アップロード) . The Guardian . 2014年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月14日閲覧。
- ^ ab Dillon, Jonathon (2012年2月26日). 「『大企業』がイースト・ランカシャー企業地区に興味を示す」.ランカシャー・テレグラフ. 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月26日閲覧。
- ^ Woodhouse, Lisa (2012年8月23日). 「Lancashire enterprise [sic] zone due in to boost jobs 18 months」. Lancashire Telegraph . 2016年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月26日閲覧。
- ^ 「エンタープライズゾーンが始動」。ブラックプール・ガゼット。2015年3月25日。2015年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月26日閲覧。
- ^ 「新しいランカシャー企業区が予算で確認」ブラックプール・ガゼット。2015年3月18日。2015年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月26日閲覧。
- ^ 「再開発による滑走路への影響なし」。ブラックプール・ガゼット。2015年3月20日。2015年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月26日閲覧。
- ^ 「地域別粗付加価値」(PDF) . statistics.gov.uk . 2007年2月26日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2015年10月20日閲覧。pp. 240–253英国統計局
- ^ ランカシャー交通局 – ランカシャー都市間バス・鉄道路線図 (PDF) 2011年9月30日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 時を経て見た英国の姿。「ランカシャー州(1974年以降):人口合計」。2011年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月10日閲覧。
- ^ 「ランカシャー旗」。フレンズ・オブ・リアル・ランカシャー。 2024年3月19日閲覧。
- ^ 「ランカシャー」。フラッグ・インスティテュート。 2024年3月19日閲覧。
- ^ モファット、アンディ(2022年11月27日)。「ランカシャーデー:議会議長がレッドローズ郡の「友情とコミュニティ精神」を称賛」ランカシャーポスト。
- ^ 「セントヘレンズがランカシャーデーを祝う中、赤いバラの旗が掲げられる」セントヘレンズ・スター。2015年11月27日。 2023年12月11日閲覧。
- ^ “Flag flyer policy | Oldham Council”. 2022年8月16日. 2022年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月12日閲覧。
- ^ 「ランカシャーデーに議会が国旗を掲げなかったことに驚き」オールドハム・タイムズ。2023年11月30日。 2024年6月12日閲覧。
- ^ Visser, Chris (2008年7月29日). 「Lancashire flag is all yellow」. Lancashire Evening Post . 2008年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「LCCC 連絡先詳細」 Lccc.co.uk、2009年1月16日。2010年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月25日閲覧。
- ^ 「ECBプレミアリーグ一覧」 Ecb.co.uk。2008年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月25日閲覧。
- ^ 「Manchester FA | About Us」Manchesterfa.com。2010年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月25日閲覧。
- ^ 「Liverpool FA | About Us」Liverpoolfa.com。2011年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月25日閲覧。
- ^ フレッチャー、ポール(2013年2月26日)。「1通の手紙、2回の会議、12チーム - リーグサッカーの誕生」BBCスポーツ。2018年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月12日閲覧。
- ^ 「1888年のこの日:フットボールリーグの設立につながった手紙」EFL公式サイト。2016年3月2日。 2018年8月12日閲覧。
- ^ 「お問い合わせ」。イングリッシュ・フットボール・リーグ。2018年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月12日閲覧。
- ^ Airey, Tom (2012年7月6日). 「なぜサッカー博物館はマンチェスターに移転したのか」BBCニュース。2017年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月12日閲覧。
- ^ 「ラグビーリーグ栄誉賞 - 薔薇戦争」。2008年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月15日閲覧。
- ^ 「ランカシャーのアーチェリークラブ」Lancashire-archery.org.uk。2010年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月25日閲覧。
- ^ 「Bowmen of Skelmersdale」。Bowmen of Skelmersdale。2011年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月25日閲覧。
- ^ 「ルスラン・C・パシャエフ著『キャッチの物語』(2019年)に基づくランカシャーレスリングの要約」Traditionasports.org 。 2023年11月30日閲覧。
- ^ 「HISTORY - Snakepit Wigan」。Snakepitwigan.vom 。 2018年9月11日。
- ^ ab D. グレゴリー、「私にとっての民衆の歌:ビクトリア朝時代のランカシャー地方の歌の再発見」、カナダ民俗音楽/カナダ民俗音楽、40(2006年)、pp. 12-21
- ^ J. シェパード、D. ホーン、D. レイン、コンティニュアム百科事典『世界のポピュラー音楽』(ロンドン:コンティニュアム、2003年)、ISBN 0-8264-7436-5、360ページ
- ^ ab Lancashire Folk、http://www.lancashirefolk.co.uk/Morris_Information.htm 2010年3月10日アーカイブ、Wayback Machine、2009年2月16日閲覧
- ^ ab G. ボイズ著『想像の村:文化、イデオロギー、そしてイギリスのフォークリバイバル』(マンチェスター:マンチェスター大学出版局、1993年)、0-71902-914-7、214ページ
- ^ ED グレゴリー『ヴィクトリア朝の歌人:1820年から1883年までの英語の俗語バラッドと民謡の復元と編集』(メリーランド州ランハム:スケアクロウ、2006年)、ISBN 0-8108-5703-0、p. 248
- ^ Folk North West、「Harry Boardman」。2009年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月25日閲覧。、2009年2月16日閲覧
- ^ ab P. フレーム、ピート・フレームの『Rockin' Around Britain: Rock'n'Roll Landmarks of the UK and Ireland』(ロンドン:ミュージック・セールス・グループ、1999年)、ISBN 0-7119-6973-6、pp. 72–6
- ^ ファルスタッフ、ジョン・C. (1994年2月~3月). 「ロイ・ハーパー」.ダーティリネン. 2007年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月4日閲覧。
- ^ S. Broughton、M. Ellingham、R. Trillo、「ワールドミュージック:アフリカ、ヨーロッパ、中東」(Rough Guides、1999年)、ISBN 1-85828-635-2、p. 67
- ^ 「2009 Folk Festivals – Britain」。Folk and Roots。2009年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月25日閲覧。
- ^ R. カウギルとP. ホルマン、イギリス諸州の音楽、1690-1914(アルダーショット:アッシュゲート出版、2007年)、ISBN 0-7546-3160-5、p. 207
- ^ R. サウジー『18世紀北東イングランドの音楽制作』(アルダーショット:アッシュゲート出版、2006年)、ISBN 0-7546-5097-9、pp. 131–2
- ^ D. ラッセル『イギリスのポピュラー音楽 1840-1914: 社会史』(マンチェスター: マンチェスター大学出版局、1987年)、ISBN 0-7190-2361-0、p. 163
- ^ A. ベインズ著『オックスフォード楽器事典』(オックスフォード大学出版局、1992年)、ISBN 0-19-311334-1、p. 41
- ^ D. ラッセル『イギリスのポピュラー音楽 1840-1914: 社会史』(マンチェスター: マンチェスター大学出版局、1987年)、ISBN 0-7190-2361-0、p. 230
- ^ D. クラークとJ. ステインズ、クラシック音楽のラフガイド(ラフガイド、第3版、2001年)、ISBN 1-85828-721-9、p. 568
- ^ L. ジェンキンス『春と夏が歌っている間:トーマス・ビーチャムとフレデリック・デリウスの音楽』(アルダーショット:アッシュゲート出版、2005年)、ISBN 0-7546-0721-6、p. 1
- ^ J. マッケイブ『アラン・ローソーン:作曲家の肖像』(オックスフォード:オックスフォード大学出版局、1999年)、ISBN 0-19-816693-1
- ^ “Biography of David Atherton (1944-VVVV)”. thebiography.us . 2015年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月26日閲覧。
- ^ A. ラム、レスリー・スチュアート:フローラドーラの作曲家(ロンドン:ラウトレッジ、2002年)、ISBN 0-415-93747-7
- ^ “ヒュー・ウッド”. 2014年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月13日閲覧。
- ^ Stephen Moss (2004年6月19日). 「プロフィール: Peter Maxwell Davies」. The Guardian . 2017年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月15日閲覧。
- ^ “Harrison Birtwistle”. 2014年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月13日閲覧。
- ^ “Crosse, Gordon – NMC Recordings”. 2014年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月13日閲覧。
- ^ “ジョン・マッケイブ – 伝記”. 2015年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月13日閲覧。
- ^ “Schott Music – Steve Martland – Profile”. 2015年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月13日閲覧。
- ^ “Simon Holt”. musicsalesclassical.com . 2015年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月8日閲覧。
- ^ “Philip Cashian – Biography”. 2014年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月13日閲覧。
- ^ M. ケネディ『マンチェスター王立音楽大学の歴史 1893-1972』(マンチェスター:マンチェスター大学出版局、1971年)、ISBN 0-7190-0435-7
- ^ AHゴールドマン『ジョン・レノンの生涯』(ア・カペラ、2001年)、ISBN 1-55652-399-8、92ページ
- ^ 「『ドリーマーズ』のスター、フレディ・ギャリティが死去」[リンク切れ ] デイリー・テレグラフ、2006年5月20日。2007年8月1日閲覧。
- ^ V. ボグダノフ、C. ウッドストラ、ST アーレウィン著『オールミュージック ガイド トゥ ロック:ロック、ポップ、ソウルの決定版ガイド』(ミルウォーキー、ウィスコンシン州:バックビート ブックス、第 3 版、2002 年)、ISBN 0-87930-653-X、p. 532
- ^ V. ボグダノフ、C. ウッドストラ、ST アーレウィン著『オールミュージックガイド トゥ ロック:ロック、ポップ、ソウルの決定版ガイド』(ミルウォーキー、ウィスコンシン州:バックビートブックス、第3版、2002年)、ISBN 0-87930-653-X、pp. 1316–7
- ^ S. コーエン『リバプールのロック文化:ポピュラー音楽の誕生』(オックスフォード:クラレンドン・プレス、1991年)、ISBN 0-19-816178-6、14ページ
- ^ Keating, Sheila (2005年6月11日). 「食品探偵:ブラックプディングを埋める」. The Times . 2011年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月14日閲覧。
- ^ “Niagara.co.uk”. Niagara.co.uk . 2010年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Sudi Pigott (2013年5月30日)、グースナッグケーキ、シーラベンダーハニー、メドラーバター - 忘れられた食品が復活 Archived 4 May 2018 at the Wayback Machine、The Independent、2018年5月3日アクセス
- ^ 「ランカシャーチーズの歴史」。ランカシャーチーズメーカー。2009年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月14日閲覧。
- ^ 「EU 保護食品名称制度: ビーコンフェルの伝統的なランカシャーチーズ」。環境・食糧・農村地域省。2009 年 11 月 6 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10 月 14 日閲覧。
- ^ 「Uncle Joe's Mint Balls」。Uncle Joe's Favourites。Wm Santus & Co. Ltd. 2013年。2013年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月14日閲覧。
- ^ 「ウィンターヒル(ボルトン、イングランド)送信機のフルフリービュー」。UKフリーTV。2004年5月。 2024年2月25日閲覧。
- ^ 「スキップトン(イングランド、ノースヨークシャー)フリービューライト送信機」。UKフリーTV。2004年5月1日。 2024年2月25日閲覧。
文献
- クロスビー、A. (1996)。チェシャーの歴史。ダーウェン郡歴史シリーズ。チチェスター、ウェストサセックス、イギリス:フィリモア&カンパニー社。ISBN 0-85033-932-4。
- Harris, BE、Thacker, AT (1987)。『チェスター州のヴィクトリア史』第 1 巻:地形、先史時代、ローマ時代、アングロサクソン時代、ドゥームズデイ時代。オックスフォード: オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-722761-9。
- モーガン、P. (1978)。『ドゥームズデイ・ブック チェシャー:ランカシャー、カンブリア、北ウェールズを含む』。チチェスター、サセックス:フィリモア&カンパニー社。ISBN 0-85033-140-4。
- Phillips ADM、および Phillips, CB (2002)。『チェシャーの新しい歴史地図帳』。イギリス、チェスター:チェシャー州議会およびチェシャーコミュニティ評議会出版信託。ISBN 0-904532-46-1。
- シルベスター、D. (1980)。チェシャーの歴史(第2版)。ダーウェン郡歴史シリーズ。ロンドンおよびサセックス州チチェスター:フィリモア&カンパニー社。ISBN 0-85033-384-9。
さらに読む
- ファーラーとブラウンビル (1906)。ランカスター州のビクトリア朝の歴史第1 巻、第 2 巻 (1908 年)、第 3 巻 (1907 年)、第 4 巻 (1911 年)、第 5 巻 (1911 年)、第 6 巻 (1911 年)、第 7 巻 (1911 年)、ロンドン: コンスタブル。
外部リンク
- ランカシャー・オンライン教区書記官は、エドワード6世の治世に記録が始まった時からランカシャーの出生、結婚、死亡の記録を転写して公開するアクティブなプロジェクトです。
- ランカシャーの伝統、第 1 巻(全 2 巻)、ジョン・ロビー著
- ランカシャー ランタン、ランカシャー ライフ アンド タイムズ電子リソース ネットワーク
- ランカシャー州立公文書館のオンラインカタログ – 州の歴史を語る、100 万点以上のユニークな歴史文書の説明が一般公開されています。
- 映画「キャッチ - 捕まらないホールド」のウェブサイト、ランカシャーのレスリングの文化的意義を探る
- ランカシャー州議会 – MARIO (マッピング ポータル)
- ランカシャーの地図。2007年8月17日にWayback Machineにアーカイブされました。
- 北西部政府事務所
- 北西地域大臣
- ランカシャーの画像。2013年1月5日にイングリッシュ・ヘリテージ・アーカイブのウェイバック・マシンにアーカイブされました。
- ランカシャー・エンタープライズ・ゾーン; 2015年3月13日アーカイブ、Wayback Machine
