| クラブ情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | サルフォード レッドデビルズ ラグビーリーグ フットボールクラブ | ||
| ニックネーム | レッドデビルズ | ||
| 色 | 赤、白、黒 | ||
| 設立 | 1873年 | ||
| Webサイト | 公式サイト | ||
| 現在の詳細 | |||
| 地面 |
| ||
| 会長 | ポール・キング | ||
| コーチ | ポール・ローリー | ||
| キャプテン | カルム・ワトキンス | ||
| 競争 | スーパーリーグ | ||
| 2024年シーズン | 4番目 | ||
| 制服 | |||
|
| |||
| 記録 | |||
| 選手権 | 6 ( 1914、1933、1937、1939、1974、1976 ) | ||
| チャレンジカップ | 1 ( 1938 ) | ||
| その他のトップレベルの栄誉 | 11 | ||
| 最多キャップ数 | 498 –モーリス・リチャーズ | ||
| 最高得点者 | 2,907 –デビッド・ワトキンス | ||
サルフォード レッド デビルズは、イギリスのサルフォード、バートン アポン アーウェルにあるプロラグビー リーグクラブです。サルフォード コミュニティ スタジアムをホーム ゲームとし、イギリス ラグビー リーグのトップ リーグであるスーパー リーグで競います。
サルフォード レッド デビルズはリーグ チャンピオンシップを6 回、チャレンジ カップを1 回優勝しています。
クラブの伝統的なホームカラーは赤、白、青です。地元のライバルチームにはスウィントン・ライオンズがあり、その他の重要なライバルチームにはオールダムやロッチデールがあります。
歴史
幼少期
このクラブは、マンチェスターのハルムにあるキャベンディッシュ ストリート チャペルの少年たちによって 1873 年に設立されました。少年たちは地元の競技場を使用して、近くのモス サイドに移転する前に、自分たちで試合を企画していました。
1875年、新メンバーを募集する試みとして、学校とのつながりが断たれ、キャベンディッシュ・フットボール・クラブという名前が採用された。チームは、アーウェル川のサルフォード側、オーズオールのスロストル・ネスト・ウィアーに新しい本拠地を移した。2シーズン後、チームは再びトラフォード・ロードの西側にあるマイル・フィールドとして知られる競技場に移転し、1877年から1878年のシーズンをそこで過ごした。次の本拠地は、ニュー・バーンズの旧マンチェスター競馬場の北にある競技場だった。そこでの最初のシーズンである1878年から1879年は、キャベンディッシュの名前でプレーされた最後のシーズンとなった。
キャベンディッシュは1879 年にサルフォード フットボール クラブになりました。サルフォードとしての最初の試合は 1879 年 10 月 4 日にデューズベリーで行われました。翌週、1879 年 10 月 11 日にニュー バーンズでウィドネスとの最初のホーム マッチが行われました。結果は、トライが 1 回ずつで引き分けでした。

サルフォードは、チームに地元の選手がほとんどいなかったため、支持を集めるのに苦労しました。1881年、チームは解散寸前でしたが、代わりにクレセントフットボールクラブと合併しました。これにより、サルフォードはラグビー界で確固たる地位を築き、それは刺激的な時期でした。ラグビーフットボールユニオンのメンバーとしての残りの15年間で、17人のサルフォード選手がランカシャーに、3人がイングランド北部に、ハリーイーグルスとトムケントの2人がイングランドに選ばれました。1881年の合併以来、10年間の残りの9年間で行われた263試合のうち、負けたのはわずか62試合でした。
1889年、サルフォードは本部をクロスレーンの近くのロンドン・アンド・ノース・ウェスタン・ホテルに移転しました。サルフォードは伝統的な琥珀色、黒、緋色のフープから赤いジャージに変更しました。このクラブは1892年から1893年にかけてランカシャーリーグで優勝した最初のチームとなりました。
サルフォードは、リーやウィガンとともに、1895年にラグビーフットボール連合からプロ意識を理由に資格停止処分を受け、ランカシャーリーグの最下位に並んだ。自動昇格と降格により、彼らは1部門降格と財政破綻の可能性に直面した。同年、ランカシャーとヨークシャーの有力クラブが分離独立のノーザンユニオンを結成し、サルフォードは当初ラグビーフットボール連合に忠実であり続けたが、1896年4月にサルフォードは新組織への参加を議論する特別会議を開催した。動議に反対したのはわずか3名のメンバーだけだった。
サルフォードは1896年6月2日にノーザンユニオンに加入した。最初のノーザンユニオン公式戦は1896年9月5日土曜日、ウィドネスへの遠征であった。ランカシャー・シニア大会に出場していたレッズは0対10で敗れ、そのシーズンのリーグ戦ではわずか3試合しか勝てなかった。その後は調子が上がり、1898~1899年には3位となった。1900年、サルフォードはマンチェスターのファローフィールドで行われたラグビーリーグチャレンジカップ決勝で、古くからの地元のライバルであるスウィントンと対戦した。激しい戦いの末、結果はスウィントンが16対8で勝利した。
20世紀
1900年、サルフォードはマンチェスター船舶運河会社が土地を購入したためニューバーンズから立ち退くよう通告を受けた。サルフォードはウィローズ・エステート・カンパニーが所有する5エーカー(20,000平方メートル)の土地を14年間リースすることに同意した。ウィローズ・エステート・カンパニーは、この地域に柳の木が豊富に生えていることにちなんで名付けられた。サルフォードは1901年12月21日にウィローズでデビューし、スウィントンを2対0で破り、公式観客数は16,981人に達した。ジェームズ・ローマスは1901年にブラムリーからサルフォードへ移籍し、ラグビーリーグ初の100ポンド移籍選手となった。[1]
クラブはラグビーリーグチャレンジカップで進歩を続け、1902年、1903年、1906年、1907年、1910年に準決勝に進出した。3回決勝に進出したが、1902年にブロートン・レンジャーズに0対25で、 1903年にハリファックスに0対7で、1906年にブラッドフォードに0対5で敗れた。チャンピオンシップも逃れることができず、レッズは1901年から1902年まで3シーズン連続で準優勝した。最後のシーズンでは、サルフォードとブラッドフォードは勝ち点で並んだが、サルフォードが得点記録で勝っていた。それにもかかわらず、レッズはハリファックスでの決勝戦に参加しなければならず、5対0で敗れた。
当時オール ゴールドズと呼ばれていたニュージーランド代表は1907 年に訪れ、サルフォードは 12 月 28 日に彼らと対戦し、伝えられるところによると 9,000 人の観客の前で 9 対 2 で敗れた。20 年後にウィロウズに大きな影響を与えることになるランス トッドはニュージーランド代表チームに所属していた。1 年後、オーストラリア代表は 10 月 17 日にウィロウズに立ち寄った。結果は 9 対 9 の引き分けだった。
サルフォードは1913年から1914年にかけてラグビーフットボールリーグチャンピオンシップで優勝した。クラブは財政難に陥り、破産管財人の手に委ねられていたが、1914年4月25日のチャンピオンシップ決勝でハダーズフィールドの「万能チーム」を5対3で破り、これがクラブにとって最初の大きな栄誉となった。
1914 年 8 月、サルフォード フットボール クラブ カンパニーは最終的に解散し、新しい会社であるサルフォード フットボール クラブ (1914) リミテッドが設立されました。第一次世界大戦中もサルフォードは活動を続けましたが、苦難の連続でした。サルフォードの選手 32 名が戦争に志願し、そのうち 7 名が死亡しました。
1920 年代は、フィールド内外で生き残りをかけた時代でした。チームは 10 年目の開幕時に史上最悪のリーグ成績を収め、1920 年から 1921 年にかけて最下位に終わりました。1928 年の夏、ランス トッドがチーム監督に就任すると、運命は劇的に変わりました。彼の監督就任後最初のシーズン (1928 年から 1929 年) で、「トディーズ トドラーズ」はほぼ同じ選手陣で、順位表の 26 位から 4 位にまで上り詰めました。
ガス・リスマンは17歳のとき、ランス・トッドに才能を見出され、1929年8月31日にサルフォードでデビューしました。他の伝説的な選手には、アラン・エドワーズ、ジャック・フィーサム、バーニー・ハドソン、エムリン・ジェンキンス、ビリー・ワトキンス、ビリー・ウィリアムズなどがいます。
サルフォードは、1930年代にはラグビー界のトップクラブとみなされ、リーグ選手権を3回、ランカシャーリーグ選手権を5回、ランカシャーカップを4回、ラグビーリーグチャレンジカップを1回優勝した。
サルフォードは1931年、クリフで26,471人の観客の前でスウィントンを10対8で破り、初めてランカシャーカップで優勝した。1929年に同じ大会で準優勝していたため、17年ぶりのトロフィー獲得となった。
1933年、サルフォードはウィガンのセントラルパークで行われた決勝戦でスウィントンを15対5で破り、ラグビーリーグチャンピオンシップのタイトルを獲得した。
サルフォードは、ラグビー界の最高峰チームとしてフランス遠征に招待された最初のクラブでした。1934 年 10 月と 11 月の遠征は、フランスでのラグビー リーグの宣伝が目的でした。サルフォードは 6 試合すべてで見事な勝利を収め、フランスのジャーナリストから非公式のニックネーム「レ ディアブル ルージュ(赤い悪魔)」をもらいました。開幕戦は、前日の午後にランカシャー カップ決勝でウィガンを 21 対 12 で破り、フェリーで一晩かけて パリに到着した 10 月 21 日 (日) でした。
サルフォードは 1935 年の夏、ナショナル ベースボール リーグのメンバーとして野球に注目しました。試合はウィローズで開催されました。ガス リスマンを含むサルフォードの選手数名が参加しました。チームはサルフォード レッズと呼ばれました。
1936年、サルフォードはウォリントンのウィルダースプールでウィガンを5対2で破り、3年連続でランカシャーカップで優勝した。
サルフォードの観客動員数最高記録は、1937年2月13日のラグビーリーグチャレンジカップ第1ラウンドのサルフォード対ウォリントン戦で、26,470人が集まったときだった。1937年のオーストラリア遠征チームは、ウィロウズでサルフォードに11対8で敗れた。大雨でぬかるんだ試合環境だったにもかかわらず、12,000人が観戦した。
サルフォードはウェンブリー競技場で行われた1938年チャレンジカップ決勝でバローを7対4で破り、クラブ史上初の勝利を収めた。ガス・リスマンとチームメイトがカップを肩まで担いでスタジアムを回る中、彼だけが手にタバコを持っていないという有名な写真が撮られた。
1939年、サルフォードはウェンブリー競技場に連続して出場した最初のラグビーリーグクラブとなったが、ハリファックスに20対3で大敗した。1939年9月3日、第二次世界大戦が始まり、1939-40シーズンは中止となった。戦時緊急リーグが組織されたが、1941年1月初め、サルフォードはゲートの不具合を理由に試合を中止することを決定した。1942年11月、ランス・トッドが自動車事故で死亡した。
戦後
1945年8月25日、サルフォードは戦後初の試合をキャッスルフォードとウィロウズで戦い、10対0で勝利した。何百人ものサポーターが夏の週末を犠牲にして、荒れ果てたグラウンドを元の状態に戻すのを手伝った。
1946年、サルフォードは3年連続で平時決勝に進出するかに見えたが、準々決勝でホームのハンスレットに予想外に敗れた(15対8)。戦後2年目の1946~47年シーズン、サルフォードは22位に転落したが、その後劇的に順位を上げ、1948~49年シーズンは7位、1949~50年シーズンは5位となった。しかし、それは偽りの夜明けであり、チームは1950年代に中位の無名チームに落ち込んだ。
1950年、サルフォードは得失点差で5位となり、トップ4のプレーオフ出場を逃したが、1973年から1974年まで戦後最高の成績を収めた。
1951年3月17日、ウィローズで行われたチャレンジカップ第3ラウンドで、サルフォードはウォリントンに4対8で敗れた。新聞では、この試合に設定された上限である28,000人の観客が集まったと報じられた。これが正しければ、地上記録となるが、正確な観客数を確認できる公式の数字は残っていない。
サルフォードは、1952年にブラックプールのスタンレーパークで行われた4チームの夏季大会で優勝した。ブラックプール市のスポーツ週間フェスティバルの一環として行われたこの大会で、レッズは準決勝でバローを破り、決勝でドンカスターを26対7で破った。
ガス・リスマンは1954年に選手を辞めた後、サルフォードのコーチを4年間務め、その後、犬に襲われた事件に巻き込まれた甥の世話をするために一時的にアリゾナ州フェニックス(米国)に移った。[2]
1955年11月26日土曜日、ニュージーランドとの試合の後半がBBCグランドスタンドで生中継され、初めてテレビカメラがウィローズに登場した。
サルフォードは1958年11月5日水曜日、マンチェスター・ユナイテッドのグラウンドを使用して、10月から延期されていたリーズとの試合で、初めての照明付き試合を開催した。リーズが22対17で勝利した。
1960 年にチェスター ロードの旧ホワイト シティ スタジアムにマンチェスター ラグビー リーグ クラブを設立するという提案があったが、サルフォードとスウィントンから強い反対を受けた。1961 年 9 月にサルフォードとスウィントンの両チームから選ばれたマンチェスター XIII とニュージーランドからの観光客との試合がそこで行われたとき、彼らの抗議は再燃し、この提案はその後取り下げられた。
ガス・リスマンは1962年2月にチームマネージャーとしてサルフォードに戻った。
1962年3月から9月まで、サルフォードは19連敗という史上最低の成績を収めた。2シーズンにわたる連敗はクラブ史上最悪の記録である。サルフォードはまた、セントヘレンズ戦で59対0で敗れ、当時最大の敗北差を喫した。
ブライアン・スネイプ時代
ブライアン・スネイプは1963年9月にジム・ハモンドの後任として会長に就任した。スネイプは1964年にグリフ・ジェンキンスを秘書兼コーチに任命し、レッズはすぐにリーグの順位を上り始めた。
サルフォードは、ラグビーの試合にカップルやグループを誘致するために、1966 年にバラエティ クラブを建設しました。1967 年から 1972 年にかけて、リーグの平均観客数が 2,000 人を下回っていた時期に、サルフォードの平均観客数は 7,000 人を超えました。1967 年 6 月、ウィローズは、1966 年 3 月 11 日金曜日のウィドネスとの試合で初めて投光照明を点灯しました。その夜から、ファンがウィローズに押し寄せ、金曜日の夜はラグビー リーグの夜となりました。
1967年10月、デイビッド・ワトキンスは当時のクラブ記録となる1万5000ポンドでサルフォードに加入した。ワトキンスは1972年8月19日から1974年4月25日まで、サルフォードで92試合連続で得点を挙げた。41回のトライと403ゴールで合計929ポイントを獲得した。
1967年、ラグビーフットボールリーグは初めて日曜日に試合を行うことを許可した。ウィローズは1968年5月5日、フランスのクラブ、カヴァイヨンとの親善試合を最初の日曜日の試合として開催した。レッズが初めて公式戦で日曜日にホームで試合を行ったのは翌シーズンになってからであり、1969年2月23日のチャレンジカップ第2ラウンドのワーキングトン・タウン戦で、サルフォードが12対5で勝利し、3度目のウェンブリー決勝に進出したが、キャッスルフォードに11対6で敗れた。レッズにとって30年ぶりのウェンブリーでの試合だった。
サルフォードの「赤い悪魔」というニックネームは、ミュンヘンの事故後、地元のサッカーチーム、マンチェスター・ユナイテッドが「バスビーのベイブス」というニックネームを変更することを決定したときに不滅になった。マット・バスビーは「赤い悪魔」という響きが気に入り、天使のようなベイブスよりも悪魔の方が対戦相手にとって威圧的だと考え、マンチェスター・ユナイテッドは「赤い悪魔」というニックネームを採用した。[要出典]
1969年、BBCのドキュメンタリー『逃した試合』は、サルフォードの収益モデルを他のクラブが追随すべき青写真として取り上げた。
1971年、サルフォードは過去5回の敗北を経て、初めてニュージーランドのチームに勝利した。
1972年10月、サルフォードは1938年以来初めてランカシャー・ カウンティ・カップ決勝に進出し、ウォリントンのワイルダースプールでスウィントンを25対11で破り、33年ぶりのトロフィーを獲得した。サルフォードはその後3回のランカシャー・カップ決勝に進出したが、いずれの試合でもカップ奪還を果たせなかった。また、1972-73年のプレーヤーズNo.6トロフィーではリーズに次ぐ準優勝となった。1973-74年と1975-76年には、クラブは2回のチャンピオンシップを獲得し、1974-75年のBBC2フラッドリット・トロフィーで優勝した。1974年のチャンピオンシップは、1938-39年以来の優勝だった。
ブライアン・スネイプ時代のサルフォードの最後のメジャー決勝戦は、スウィントンのステーション・ロードで行われた1976年のプレミアシップ・トロフィー決勝戦だった。サルフォードは最後の12分間で3トライを許し、15対2で敗れた。1970年代が終わりに近づくと、多くのスター選手が引退するか、ベテランの段階に近づいており、彼らに代わる資金がなかった。
1976-77 シーズン、サルフォード対リーズの試合は、リーズのクリス・サンダーソンが開始 38 分後に致命傷を負ったため、ハーフタイム直後に中止となった。リーズが 5 対 2 でリードしていたが、試合は無効とされ、再試合は行われなかった。
スタン・マコーミックは1978年2月から1978年3月までコーチを務めた。1977-78シーズンの終わりに、ブライアン・スネイプはサルフォードを去り、弟のキースに指揮権を譲った。
スネイプ時代以降
1978 年 5 月、アレックス・マーフィーがサルフォードのコーチに突然任命された。数年前、彼はサルフォードの高額な資金で作られたチームを「クオリティ ストリート ギャング」と呼んでいたことで有名だった。
1979年10月、サルフォードとウィドネスのホームリーグ戦はクラブの「センテナリーマッチ」に指定されました。11,982人が観戦し、結果は16対16で、サルフォードはオリジナルのジャージカラーである赤、黄、黒のフープでプレーしました。実際、サルフォードは1873年にキャベンディッシュとして設立され、1879年にサルフォードに名前が変更されました。アレックス・マーフィーは1980年11月にチームを去り、ケビン・アシュクロフトが後任となりました。
1970年代末までに、バラエティセンターは赤字に陥り、1980年に醸造所のグリーンオール・ウィットリーに売却されました。1981年、サルフォードは再び日曜日の午後に公演を再開しました。
1982年1月3日、ジョン・ウィルキンソンが会長に就任した。ウィルキンソンは収入を上回る収益を上げているクラブを引き継いだため、経費節減策を講じざるを得なかった。マイク・コールマンは1983年から1984年のシーズンにサルフォードの監督を務めた。
1986 年 7 月から 8 月にかけて、サルフォードはほとんどのシニア クラブが参加した 8 人制タッチ ラグビー大会に参加しました。レッド チームは、リーズのエランド ロードで行われた決勝戦でフェザーストーン ローバーズを破り優勝しました。
収支が均衡する一方で、着実な進歩が遂げられ、レッズは1988年にオーストラリア人フルバックのギャリー・ジャックと契約するという大成功を収めた。 1988年にはランカシャーカップ決勝に進出し、レッズは優勝候補のウィガンに僅差で敗れた。
ケビン・タマティが1989年に監督に就任。1990年は黄金の年となった。サルフォードはシーズンを通して1試合しか負けず、セカンドディビジョンチャンピオンシップで優勝した。オールド・トラッフォードで5万人が観戦したプレミアシップ決勝では、レッドデビルズがハリファックスを27対20で破った。また、ランカシャーカップ決勝にも進出し、優勝候補のウィドネスに僅差で敗れた。
1993年、タマティの退任に伴い、ギャリー・ジャックがヘッドコーチ兼監督に就任。ジャックはコーチの職を解かれ、1995年初頭にクラブ監督を解任された。
夏の時代
1996年、イギリスのラグビーリーグ1部リーグのクラブが初のスーパーリーグシーズンを戦い、冬季から夏季シーズンに変更した。[3] アンディ・グレゴリーは1995年にサルフォードでの選手兼監督としての現役時代を終えた。サルフォードは21ポイントでシーズンを終えた。ハルFCに6ポイント差をつけ、下位リーグへの降格は免れたように見えた。しかし、ルパート・マードックが資金提供しているスーパーリーグ大会は、取引の一環として、いくつかの伝統的なクラブの合併を提案した。サルフォードはオールダムと合併して、スーパーリーグで競うマンチェスターのクラブを作ることになっていた。4月14日の聖金曜日、サルフォードが試合のためにオールダムを訪れた際、両クラブのサポーターは休憩中にピッチに乱入してこの考えに反対した。この合併は抵抗されたが、サルフォードは新しい大会には含まれなかった。
サルフォードは、1995-96 シーズンにレッズをチーム名に加えました。1996 年、サルフォードはウィロウズでウィガンを 26-16 で破り、チャレンジ カップ最大の衝撃の 1 つを生み出しました。これにより、ウィガンのウェンブリー スタジアムでの 8 連勝という記録は終わりました。サルフォードは、キースリーを僅差で破ってファースト ディビジョンで優勝し、スーパー リーグでの地位を取り戻しました。
グレゴリーは1999年5月に双方の合意によりサルフォードを離れ、ウィガンでのパブ経営に専念した。ジョン・ハーベイが監督に就任した。[4] サルフォード・レッズは1999年にサルフォード・シティ・レッズとなったが、これはサルフォード市議会がクラブへの財政支援を認知してもらいたいと考え、サルフォードの都市としての地位を強調するために名前が変更されたためと伝えられている。サルフォード・シティ・レッズとしてのクラブの最初の試合は、 1999年7月18日にウィロウズでゲーツヘッドと対戦した。1999年シーズンの終わりにクラブが降格を免れた後、ハーベイはさらに1シーズン契約を結んだ。[5] 2001年7月、ウィガンで70対4で敗れた後、彼は辞任した。[6]
スティーブ・マコーマックは2001年にわずか28歳でスーパーリーグ最年少の監督となったが、20試合で3勝しか挙げられず、わずか10か月後に解雇された。後任には、ブラッドフォード・ブルズでブライアン・ノーブルのアシスタントコーチを務めていたカール・ハリソンが就任した。
サルフォード・シティ・レッズは2002年シーズンに苦戦し、シーズン終盤は好調だったにもかかわらず、ハリソン監督はクラブをスーパーリーグに留めることができなかった。実際、彼らはシーズン最終戦に最下位から2番目の順位で臨んだ(そのシーズンは最下位のクラブのみが降格した)。しかし、ホームでキャッスルフォードに敗れ、さらにホームでウェイクフィールド・トリニティがウォリントンに勝利したことで、レッズは降格した。
2003年シーズンはナショナルリーグ1で過ごし、そこではレッズはフルタイムクラブのままで(他のナショナルリーグ1チームのほとんどはパートタイムまたはアマチュアクラブだった)、シーズンを通して2試合しか負けず、非常に良い成績を収めた。サルフォードはゲーツヘッドで90対8で勝利し、これは1907年以来の最高スコアであり、その4日後にはウィロウズで行われたナショナルカップでサルフォードは再びゲーツヘッドを100対12で破り、これはクラブ記録のスコアだった。ナショナルリーグ1の順位表で首位に立つ途中、サルフォードは決勝でリーを破ってアリーヴァ・トレインズ・カップも優勝した。ナショナルリーグ1の順位表で首位に立ったサルフォードはナショナルリーグ1のプレーオフに進み、決勝に進むには試合に勝つ必要があった。彼らは不機嫌な試合でリーを破り、ナショナルリーグ1のグランドファイナルに進出した。
その後、サルフォード シティ レッズはグランド ファイナルでリーを楽々と破り、1 シーズンの中断を経てスーパー リーグへの昇格を果たしました。このシーズン、両チームは 7 試合を戦い、サルフォードがリーに勝ったのは 6 回目でした (最初の試合は引き分けでした)。リーはサルフォードに続いて次のシーズンにスーパー リーグに進出しました。2004 年はレッズにとって基盤固めのシーズンでした。特にセント ヘレンズに対するホームでの印象的な勝利や、シーズン中に 3 回、キャッスルフォードに 12 ポイント差をつけられていたものの、3 試合すべてに勝利したことが注目されました。3 試合目は、キャッスルフォードの「ザ ジャングル」グラウンドで行われ、サルフォードのスーパー リーグ残留が確定し、その過程で「キャス」が事実上降格しました。最終的にレッズは 9 位で終了しました。
2005 年シーズン、サルフォード レッズはウィガンからルーク ロビンソンとデイビッド ホジソンを獲得しました。2 人ともシーズンを通してレッズで素晴らしい活躍を見せました。サルフォードは前シーズンの 9 位から順位を上げることはできませんでしたが、スーパー リーグで最も成績を伸ばしたチームの 1 つとみなされ、前シーズンより 6 ポイント高い成績でシーズンを終えました。しかし、2006 年にフランスのカタラン ドラゴンズがスーパー リーグに参入したため、2005 年には 1 チームではなく 2 チームが降格したため、降格が再び現実味を帯びてきました。リーは 14 連敗し、楽々と最下位に終わりました。ウィドネスもレッズより 6 ポイント差で降格しました。
2006年シーズンはウォリントンでの勝利と、ウィロウズでのカタランズ・ドラゴンズ戦での勝利で幕を開けた。さらにウィガンとウェイクフィールド・トリニティにも勝利したことで、サルフォードは開幕5試合のうち4試合に勝利した(第3ラウンドでブラッドフォードに敗れた)。SLXIのサルフォードは、リーズ、ハルFC、ハリクインズRLに1ポイント差で敗れ、リーズとセント・ヘレンズに2ポイント差で敗れるなど、6ポイント差以内で8試合負けている。しかし、 2006年9月10日のキャッスルフォードに対するサルフォードの勝利により、ほとんどの評論家が降格候補と見ていたシーズンで、クラブ史上初めてスーパーリーグのプレーオフに出場することが確定した。これは、1979-80年に旧ファースト・ディビジョンで4位になって以来、クラブにとってトップディビジョンでの最高順位である。2006年9月23日土曜日、サルフォード・シティ・レッズはオズサル・スタジアムで行われたスーパーリーグのプレーオフ初戦でブラッドフォードに52対6で大敗した。[7]
2007年シーズンの最初の16ラウンドでレッズがわずか3勝1引き分けという悲惨な成績を残し、わずか7ポイントでリーグ最下位に沈んだ後、カール・ハリソンは2007年5月22日にファーストチームのコーチを解任された[8]。チームディレクターのスティーブ・シムズが暫定監督として2試合を引き継ぎ、最初の試合では好調なハダーズフィールドに勝利し、その後ワールドチャンピオンのセントヘレンズにわずか1ポイント差で敗れた。
2007年6月11日、長らく監督の最有力候補であったショーン・マクレーが新監督に就任することが発表された。[9] 2007年6月15日、サルフォードはスーパーリーグでトライが生まれなかった最初の(そして現在まで唯一の)試合でハリクインズを5対2で破った。2007年9月2日、ハル・キングストン・ローヴァーズがハルFCを42対6で 破ったため、サルフォードはスーパーリーグから降格した。
スーパーリーグライセンス時代とバートンへの移転
マクレーはサルフォードのチームをナショナルリーグで3つの成功に導き、ノーザンレールカップ、リーグリーダーズトロフィー、グランドファイナルで優勝した。サルフォードシティレッズは、サッカーが自動昇格と降格から脱却したことを受けて、2008年7月に3年間のスーパーリーグライセンスを授与された。[10]
2009年、レッズはヘディングリーでリーズを30対20で破り、シーズン最大のサプライズの一つとなった。サルフォードは1946年以来、アウェーでリーズを破ったのは2回だけで、最後に勝ったのは1977年だった。
ショーン・マクレーは2011年シーズンの大半を原因不明の病気で欠場し、アシスタントコーチのフィル・ヴィーヴァーズが暫定監督を務め、2011年11月にヘッドコーチに昇格した。
レッズは2012年から2014年までの3年間のスーパーリーグ出場権を与えられた。彼らは2011年のスーパーリーグXVIシーズンを11位で終えた。
2012年、クラブはウィローズを離れ、エクルズのバートンにある新しいサルフォード・シティ・スタジアムに移転した。新スタジアムでの最初のリーグ戦は2012年2月4日のキャッスルフォード戦で、レッズを10対24で破った。2012年のスーパーリーグXVIIシーズンは再び11位で終了した。
2013年1月、サルフォードが歳入関税庁に負っている債務と選手の未払い賃金に関する清算請願の審理が、クラブへの新たな投資家を探すため4週間延期された。 [11]クラブはマーワン・クーカシュに買収される可能性があることが示唆された。[12] 2013年1月31日、クーカシュがクラブを引き継ぐことが確認された。[13] 2013年3月、サルフォードが最初の5試合のうち4試合で敗れた後、フィル・ヴィーヴァース監督は解任され、[14]ブラッドフォード、グレートブリテン、クルセイダーズの元監督ブライアン・ノーブルが新監督に就任するまで、アラン・ハントが暫定的に指揮を執った。
2013年~現在: サルフォード レッド デビルズ
サルフォードは2013年9月5日にさらに8人の選手と契約し、レッドデビルズとして再出発した。その中には元キャッスルフォードのスターハーフバックで代表選手のランギ・チェイスや、同じくイングランド代表のギャレス・ホックも含まれている。スーパーリーグチームからの契約選手には、元ウォリントン主将のエイドリアン・モーリー、元ウェイクフィールド・トリニティのティム・スミス、元セントヘレンズのサモア代表のフランシス・メリとトニー・プレトゥアがいる。オーストラリアNRLからは、元パラマタ・イールズのフルバックのジェイク・ムラニー、元メルボルン ・ストームのセンターのジュニオール・サウ、元ニュージーランド・ウォリアーズのスティーブ・ラピラが加入した。また、チャンピオンシップサイドのバトリーから、元サルフォードアカデミー出身のジェイソン・ウォルトンとグレッグ・ジョンソンも加入した。[15]
2014年4月初旬、ライバルのスーパーリーグクラブ、ウィガンの元アシスタントコーチ、イエスティーン・ハリスがサルフォードの新ヘッドコーチに就任することが確認された。オーナーのマーワン・コウカシュは、ハリスをAJベルスタジアムに招聘するためウィガンと交渉していたが、ハリスの将来の役割については公表しなかった。元サルフォードヘッドコーチのブライアン・ノーブルは、監督としての初シーズンの平凡なスタートによりヘッドコーチの職を解かれた後、フットボールディレクターの職をオファーされた。
2014年、サルフォード市長のイアン・スチュワートが市議会の他の人に相談することなく、クラブを存続させるために約20万ポンドを貸し付けていたことが明らかになった。サルフォード市議会はまた、クラブが試合を行うスタジアムの一部を所有している。[16]
2015年9月、ランギ・チェイス、キャプテンのハリソン・ハンセン、コリー・パターソン、テオ・ファジェスの4選手が、新ラグビーディレクター兼オーストラリア代表コーチのティム・シーンズによってクラブから解放された。[17]
2015年、サルフォードはスーパーリーグのトップ8に入ることができず、予選リーグで終了しました。2015年、彼らは順位表で3位となり、2016年シーズンのスーパーリーグの地位を確保しました。
2016年、サルフォードはスーパーリーグのトップ8に入るだけの勝利数を稼いだが、2014年と2015年にサラリーキャップを破ったことで6ポイントを減点され、シーズンを10位で終え、再び予選リーグに入った。ここで彼らは、そのシーズンチャンピオンシップに所属しながら予選リーグで5位に終わったロンドン・ブロンコスとリー・センチュリオンズを含む多くの敗北を喫した。このため、彼らは2016年のミリオン・パウンド・ゲームでハル・キングストン・ローヴァーズと対戦することとなった。80分間ずっとリードしていなかったにもかかわらず、サルフォードは通常時間の最後の90秒で2つのコンバージョンなしのトライを決め、試合をゴールデンポイント延長戦に持ち込んだ。延長戦に入って1分も経たないうちに、サルフォードはドロップゴールを決めて試合に勝利し、2017年のスーパーリーグの地位を確保した。
2018年、サルフォードはリーグ最下位2位となり、2018年ラグビーリーグ予選への出場を余儀なくされた。サルフォードは予選リーグで首位となり、 RFLチャンピオンシップへの降格を回避し、2019年スーパーリーグ出場権を獲得した。[18]
2019年、サルフォードはキャッスルフォードとウィガンを破り、2019スーパーリーググランドファイナルに進出した。サルフォードは1976年以来初の優勝を目指していたが、シーズンを通して3試合しか負けていなかったセントヘレンズと対戦した。サルフォードはオールドトラッフォードで行われた決勝戦で23対6で敗れた。[19]
2020年シーズンは進行中のCOVID-19パンデミックの影響を大きく受け、トロント・ウルフパックのスーパーリーグ離脱に伴い、サルフォードを含むいくつかのチームの成績が取り消された。リーグ戦は残念な結果に終わったが、サルフォードは2020チャレンジカップ決勝に進出し、 1968-69チャレンジカップ以来初めてウェンブリーの決勝に進出した。サルフォードにとっては残念なことに、ルーク・ゲイルの終盤のドロップゴールにより、リーズ・ライノズが17-16でチャレンジカップを制した。2020年シーズンの終わりに、イアン・ワトソン監督はレッドデビルズを「[この]決定に驚き、失望した」ままクラブを去り[20]、ハダーズフィールド・ジャイアンツのヘッドコーチに就任した[21]。
2020年12月18日、サルフォードはCOVID-19パンデミックの最中にウォリントン・ウルブズとの試合を履行できなかったため、15,000ポンド(半分は執行猶予)の罰金を科されたことが発表された。サルフォードはRFLに、選抜可能な選手は13人しかいないと通知していた[22]
サルフォードは、過去16試合連続で負けていたリーに対して恥ずかしい敗北を含む悲惨なキャンペーンの後、2021スーパーリーグシーズンを11位で終えました。 2021年9月22日、年初にヘッドコーチに任命されたばかりのリチャード・マーシャルが双方の合意によりクラブを去りました。 [23]サルフォードは2022スーパーリーグシーズンの最初の10試合で3勝しかできず、不振なスタートを切りました。第15ラウンドでウィガン に敗れた後、サルフォードは順位表の10位にいました。第16ラウンドでは、サルフォードはウェイクフィールド・トリニティを74対10で破り、クラブ史上最大の勝利の1つを記録しました。この勝利でサルフォードは連勝を開始し、次の11試合でセント・ヘレンズRFCに44対12で勝利するなど8勝を記録しました。サルフォードはレギュラーシーズンを6位で終え、プレーオフに出場する資格を得ました。敗者復活プレーオフでは、サルフォードがハダーズフィールドを28対0で破った。準決勝では、サルフォードはセントヘレンズに19対12で物議を醸す敗北を喫した。試合終了まで10分を切ったところで、トミー・マキンソンがトライを決めようとしているサルフォードのティム・ラファイを倒したように見えたが、サルフォードにはペナルティトライは与えられなかった。マキンソンはプロフェッショナルファウルでシンビンとなり、審判はラファイがボールをグラウンドに落としたとは確信が持てなかったと述べた。[24] サルフォードは2023年のスーパーリーグシーズンを7位で終え、2ポイント差でプレーオフ出場を逃した。[25]
色とバッジ
色

サルフォードは伝統的に、主に赤に白を少し加えたユニフォームでプレーしてきました。クラブがレッドデビルズとしてブランド名を変更した際に、クラブカラーが若干変更され、ホームユニフォームに見られる少量の白が黒に置き換えられました。
バッジ
サルフォードは伝統的に、他の多くのクラブと同様に市の紋章を使用していましたが、1996年にスーパーリーグ時代が始まり、多くのクラブがブランド名を変更しました。当時サルフォード・シティとして知られていたクラブは、名前にレッドを追加し、新しいロゴを使用しました。2014年にクラブは再びブランド名を変更し、サルフォード・レッド・デビルズになりました。2017年に新しいクラブの紋章が導入され、新しいデザインの中心となるのは柳の木で、クラブの精神的な故郷、そして実際には街を象徴しています。サルフォードという名前は、もともと柳の木のそばの浅瀬を意味するシールフォードに由来しています。悪魔のトライデントが紋章の上部を飾る一方、5匹の働きバチも含まれています。これは、この地域の繊維産業の中心地の周りに成長した5つの産業コミュニティを表しています。産業革命中にこの地域の生命線であった川と運河、およびサルフォード・キーズのローリー・ミレニアム歩道橋への敬意を表しています。
数年後、この計画はすべて中止され、悪魔が復活したのです。
スタジアム
1879–1901: ニューバーンズ
サルフォードの元々の競技場はマンチェスター競馬場の北側にあるニューバーンズ(ニューバーンズと綴られることもある)にあった(53°28′32″N 2°17′27″W / 53.47556°N 2.29083°W / 53.47556; -2.29083 )。クラブのノーザンユニオンでの最初の試合は1896年9月5日にこの競技場で行われた。1901年に、ドックエリアの拡張のためにマンチェスター船舶運河会社が競技場と競馬場を買収したため、クラブは立ち退きを余儀なくされた。ニューバーンズでの最後の試合は1901年11月30日であった。[26]
1901–2011: ウィローズ

1900年、サルフォードはウィロウズ・エステート・カンパニーが所有する5エーカー(20,000平方メートル)の土地を14年間リースすることに合意した。ウィロウズは、この地域に柳の木が豊富に生えていることにちなんで名付けられた。彼らは1901年12月21日にウィロウズでデビューし、16,981人のファンの前でスウィントンを2対0で破った。1960年代には、ウィロウズ・ロード側のテラスが平らになり、サルフォード・フットボール・アンド・ソーシャル・クラブが建設され、1966年6月16日に正式にオープンした。ウィロウズは、 1966年3月11日(金)のウィドネスとの試合で初めて投光照明を点灯した。1989年11月26日、サルフォードはウィロウズ・バラエティ・センターの上に5万ポンドをかけて設置した新しい電子スコアボードを公開した。[1]
2012年~現在: サルフォード コミュニティ スタジアム

サルフォードは2012年シーズンの初めから、バートン・アポン・アーウェルに特別に建設されたサルフォード・コミュニティ・スタジアムでプレーしている。このスタジアムはピール・ホールディングスとサルフォード市議会が共同所有し、ラグビーユニオンのセール・シャークスと共有している。2013年から2023年まで、このスタジアムは金融サービス会社AJベルとの命名権契約によりAJベル・スタジアムと命名されていた。2015年にサルフォードは、現在のスタジアムがサルフォードにあるため賃料が低く観客動員数が少ないことから、サルフォードに新しいスタジアムを建設することについてサルフォードの地主と交渉していたが、この交渉から何も成果は出なかった。
キットスポンサーとメーカー
2024年チーム
2024年移籍
利益
損失
選手の解雇
プレイヤー
著名な元選手
世紀のチーム
2001年、サルフォードは1901年にウィローズで最初の試合が行われて以来、クラブに出場した最も優れた選手たちで構成されたチームを選出した。チームはサポーター、役員、スポーツ記者、クラブの歴史家によって選出された。[41] [42]
その他の注目選手
これらの選手は、チャンピオンシップ、チャレンジカップ、またはランカシャー カウンティカップ決勝に出場したか、ランカシャーリーグ優勝チームでプレーしたか、テストマッチに出場したか、殿堂入りしたか、サルフォード在籍前または後に国際代表だったか、ラグビーリーグ以外で著名な選手です。
- ジャック・アンダートン 1888 イギリス諸島の観光客(RU)
ウィリアム・「ビリー」・バンクス- レス・ベッティンソン(#4) 1965年頃
デビッド・ビショップ- イアン・ブリーズ( 1996年テストマッチ)
- チャーリー・ボット
- アンドリュー・"アンディ"・バージェス( 1998 年テストマッチ)
デビッド・ケアンズ(第7位)- コリン・ディクソン[43] ( 1979年記念試合)
ヒュー・ダフィー(No. F)、スコットランド代表 (RU)、ジェド・フォレスト RFC (RU)在籍時1955 1 キャップ (1954–55 サルフォードと契約)- ハリー・イーグルス 1888 イギリス諸島の観光客(RU)
テックス・エヴァンス- アルバート・ギア1937-38 チャレンジカップ決勝の優勝者、トライスコアラー
ハリー・ゴールドスミス1914 決勝
クライヴ・グリフィス
エイドリアン・ハドリー- ウィリアム ジャック ヘンリー ハンコック/ジャック ハンコック/ジョン ハンコック (イングランド(RU)、ニューポート RFC )
- ウォーレン・ジョウィット
- マーク・リー( 2000年テストマッチ)
- デビッド・メジャー( 1989年テストマッチ)
- ストッジャー・ミーク(ブリームRUFC [44]より)
- フランク・マイルズ
デイビッド・モーゼス[45]
マルコム・プライス- クレイグ・ランドール1991–98
モーリス・リチャーズ( 1980 年テストマッチ)- ヴィンセント・スレーターは、1887年3月12日にオーバルで行われたミドルセックス戦でランカシャーの勝利のトライを決めた。
ファーガソン・サウワード1925年頃
ハロルド・トーマス- J. ウィリアムズ 1920 年頃
- サム・ウィリアムズ 1888 イギリス諸島の観光客(RU)
過去のコーチ
- ジェームズ・ローマス1922–26
- ランス・トッド1928–40
- ガス・リスマン1954–58
- ジョージ・パーソンズ1960–63
- テッド・ケイヒル1963–64
- グリフ・ジェンキンス 1964–70
- クリフ・エヴァンス1970–73
- レス・ベッティンソン1973–78
- コリン・ディクソン1978
- スタン・マコーミック1978
- アレックス・マーフィー1978–80
- ケビン・アシュクロフト1980–82
- アラン・マッキネス 1982
- マルコム・アスペイ1982–83
- マイク・コールマン1983–84
- ケビン・アシュクロフト1984–90
- ケビン・タマティ1990–93
- ギャリー・ジャック1994–95
- アンディ・グレゴリー1995–99
- ジョン・ハーヴェイ1999–2000
- スティーブ・マコーマック2001–02
- カール・ハリソン2002–07
- スティーブ・シムズ2007
- ショーン・マクレー2007–11
- マット・パリッシュ2011
- フィル・ヴィーヴァース2011–13
- アラン・ハント2013
- ブライアン・ノーブル2013–14
- イェスティン・ハリス2014–15
- イアン・ワトソン2016–20
- リチャード・マーシャル2020–21
- ポール・ローリー2021年~現在
季節
英国ラグビーリーグシステムの各部門で過ごした時間:
- 1975–81:ファーストディビジョン
- 1981–83:セカンドディビジョン
- 1983–84:ファーストディビジョン
- 1984–85:セカンドディビジョン
- 1985–90:ファーストディビジョン
- 1990–91:セカンドディビジョン
- 1991–95:ファーストディビジョン
- 1995–96:セカンドディビジョン
- 1997–02:スーパーリーグ
- 2003年:チャンピオンシップ
- 2004–07:スーパーリーグ
- 2008年:チャンピオンシップ
- 2009年~現在:スーパーリーグ
夏の時代
栄誉
リーグ
- 受賞者(6) : 1913–14、1932–33、1936–37、1938–39、1973–74、1975–76
- 準優勝(5) : 1901–02、1902–03、1903–04、1933–34、2019
- 受賞者(5) : 1990–91、1995–96、1996、2003、2008
- 準優勝(1) : 1984–85
- RFLチャンピオンシップリーダーズシールド
- 受賞者(2) : 2004年、2008年
- RFLチャンピオンシップリーダーズシールド
- 優勝者(5) : 1932–33、1933–34、1934–35、1936–37、1938–39
カップ
- 優勝者(1) : 1937–38
- 準優勝(7): 1899–1900、1901–02、1902–03、1905–06、1938–39、1968–69、2020
- 優勝者(5) : 1931–32、1934–35、1935–36、1936–37、1972–73
- 準優勝(7) : 1929–30、1938–39、1973–74、1974–75、1975–76、1988–89、1990–91
- BBC 2 フラッドリットトロフィー:
- 優勝者 (1) : 1974–75
- 受賞者(2) : 2003年、2008年
記録
選手記録
- 1試合最多トライ数: フランク・マイルズ、リース戦で6回、1898年3月5日
- 1試合最多得点 14スティーブ・ブレイクリーvsゲーツヘッド・サンダー、2003年3月23日
- 1試合最多得点 39点 ジェームズ・「ジム」・ロマス、リバプール・シティ戦、1907年2月2日
- シーズン最多トライ数:キース・フィールディングによる46回、1973-74年
- シーズン最多ゴール数:デビッド・ワトキンスによる221ゴール、1972-73年
- シーズン最多得点:デビッド・ワトキンスによる493点、1972-73年
- 通算最多ゴール数: 1,241デビッド・ワトキンス、1967-79年
- 通算最多トライ数:モーリス・リチャーズによる297回、1969~1983年
- 通算最多得点:デビッド・ワトキンスによる2,907点、1967~79年
- 最多出場:モーリス・リチャーズ、1969~1983年、 496回(+2回は交代出場)
チーム記録
- 最高観客数 (ウィローズ): 26,470 対ウォリントン、1937 年 2 月 13 日 (ラグビー リーグチャレンジ カップ)
- 最高観客数(AJベルスタジアム):10,867人対リー・レパーズ、2024年9月27日(ラグビーリーグエリミネーター、スーパーリーグプレーオフの
- 最高観客数(歴代):97,939人対キャッスルフォード戦、1969年5月17日(チャレンジカップ決勝)、ウェンブリースタジアム
- 国際ツアーチームとの対戦での最多観客数: 1933年10月21日、オーストラリア戦 ( 1933-34 カンガルーツアー)、ウィロウズでの15,761人
- 最大の勝利: 2003年3月23日、ゲイツヘッド・サンダー戦で100対12
- 最もひどい敗北:ブラッドフォード・ブルズ戦、96-16 、2000年6月25日
文化的参照
サルフォード生まれの芸術家LSローリーによる1928年の油絵「試合に向かう」は、ラグビーリーグのファンが試合に向かって歩いている様子を描いたものである。観客が身に着けている青と赤のスカーフとラグビー場にたなびく赤い旗は、サルフォードFCとスウィントンの試合であったことを示していると考えられている。この絵は2012年にローリーで行われた展覧会で展示された後、サザビーズでオークションにかけられ、現在は個人コレクションとなっている。[46] [47] [48]
参照
注記
参考文献
- ^ ベイカー、アンドリュー(1995年8月20日)。「ラグビーリーグ100年:大分裂からスーパー時代まで」インディペンデント。ロンドン:independent.co.uk 。2009年9月25日閲覧。
- ^ 「Litzkuhn v. Clark」. justia.com .
- ^ Hadfield, Dave (1995年12月20日). 「ラグビーの8700万ポンドの取引でマードック移籍拒否権が付与される」.インディペンデント. ロンドン. 2009年5月6日閲覧。
- ^ Herde, Chris; Walter, Brad (1999年5月17日). 「Harvey to coach Salford」(有料) . AAP Sports News(オーストラリア) . 2008年9月3日閲覧。[リンク切れ]
- ^ 「ハーヴェイの逃亡行為がフルタイムポストで報われる」(有料)。AAPスポーツニュース(オーストラリア)。1999年9月14日。 2008年9月3日閲覧。[リンク切れ]
- ^ 「コーチ・ハーヴェイが引退」 2001年7月22日 – news.bbc.co.uk経由。
- ^ 「ブルズがサルフォードを楽々と圧倒」、スポーティング・ライフ、2006年9月23日。
- ^ 「サルフォードがヘッドコーチのハリソンを解任」2007年5月22日 – news.bbc.co.uk経由。
- ^ 「McRae given Head Coach Role」サルフォード・シティ・レッズ、2007年6月11日。2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月11日閲覧。
- ^ 「クルセイダーズがスーパーリーグに参入」スカイスポーツ、2008年7月22日。
- ^ 「サルフォード・シティ・レッズ:清算審問は2月4日まで延期」BBCスポーツ、2018年6月22日。
- ^ 「マンチェスター・イブニング・ニュース:ニュース、オピニオン、スポーツ、セレブゴシップのナンバーワン」。menmedia.co.uk。
- ^ 「ラグビーニュース - サルフォード・シティ・レッズ・ラグビーリーグクラブ」。2013年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月31日閲覧。
- ^ 「フィル・ヴィーヴァース:サルフォード・シティ・レッズがヘッドコーチを解任」BBCスポーツ、2013年3月3日。
- ^ 「サルフォードがさらに8人の選手と契約し、レッドデビルズとして再出発」BBCスポーツ、2013年9月5日。
- ^ ウィリアムズ、ジェニファー(2014年8月27日)。「労働党議員、ラグビーリーグクラブ、サルフォード・レッドデビルズ救済の『秘密』取引の調査を阻止」manchestereveningnews.co.uk。
- ^ 「サルフォード、大規模な再編でランギ・チェイスとハリソン・ハンセンの損失を削減」。ガーディアン。2015年9月22日。 2015年9月22日閲覧。
- ^ 「サルフォード・レッドデビルズ シーズンレビュー 2018」。nothingbutleague 2018年11月18日。
- ^ アンウィン、ウィル(2019年10月12日)。「セントヘレンズ23-6サルフォードレッドデビルズ:スーパーリーググランドファイナル-実際の試合」ガーディアン。
- ^ 「ワトソン監督がサルフォードを去る」BBCスポーツ。
- ^ 「ジャイアンツがワトソンをヘッドコーチに任命」BBCスポーツ。
- ^ 「サルフォード・レッドデビルズ:スーパーリーグのクラブ、試合不履行で1万5000ポンドの罰金」BBCスポーツ。 2020年12月18日閲覧。
- ^ 「バリー・マクダーモットの2021年ベットフレッド・スーパーリーグシーズンレビュー」www.skysports.com。
- ^ 「スーパーリーグ準決勝:セントヘレンズ19-12サルフォードレッドデビルズ」BBCスポーツ。 2022年10月7日閲覧。
- ^ 「サルフォード・レッドデビルズの2023年シーズンを振り返る」www.salfordnow.co.uk 2023年10月2日。
- ^ デラニー、トレバー (1991)。ラグビーリーグのグラウンド。ソーントンとピアソン。pp. 143–144。ISBN 0-9509982-2-2。
- ^ 「イーサン・ライアンがスーパーリーグのライバルと契約、ハルKR所属選手が将来を確保」2023年5月11日。
- ^ 「ネネ・マクドナルド:サルフォードが2024年に向けてリーズからセンターを獲得」BBCスポーツ。2023年10月16日。
- ^ 「サルフォード・レッドデビルズ、2024年シーズンに向けて4人目の選手を獲得、リーズ・ライノズのスター選手カイ・モーガンを獲得」。loverugbyleague 。 2023年11月2日。
- ^ 「マティ・フォスター:サルフォード・レッドデビルズ、セントヘレンズからの解雇後に万能フォワードと契約」BBCスポーツ。2023年11月1日。
- ^ 「サルフォード、ウィガン退団後にハーフバックのカスタと契約」BBCスポーツ。
- ^ 「ジョー・ショロックス:サルフォード・レッドデビルズが多才なウィガン・ウォリアーズのフォワードと3年契約で契約」BBCスポーツ。2023年11月20日。
- ^ 「サルフォード、チャンピオンシップ退団選手が慣れ親しんだ地に戻るため7人目の新契約選手を獲得」2023年12月8日。
- ^ 「サルフォード・レッドデビルズのアウトサイドバックがスーパーリーグのクラブを退団後、新クラブを探す」totalrl.com 2023年9月26日。
- ^ 「ブロディ・クロフトとアンディ・アッカーズ:リーズ・ライノズがサルフォード・レッドデビルズの2選手と3年契約を締結」BBCスポーツ。
- ^ 「サルフォード・レッドデビルズのウィンガー、リース・ウィリアムズが新クラブを見つける」。2023年10月27日。
- ^ 「ダニー・アディがサルフォード・レッドデビルズ退団後、地元クラブに加入:「このクラブは私の血の中に流れている」」2023年11月3日。
- ^ 「ハルKR、サルフォード退団後にウィンガーのバージェスと契約」BBCスポーツ、2024年1月9日。
- ^ 「サルフォードのウィリアムズとグリーンウッドがクラブを退団」BBCスポーツ。2023年9月22日。
- ^ 「サルフォード、情状酌量の上、ウイングのシオを解雇」BBCスポーツ。2023年12月5日。
- ^ 「サルフォード・レッズ世紀のチーム」 Era of the Biff 。 2014年5月21日閲覧。
- ^ モリス、グラハム (2002)。サルフォード・シティ・レッズ:ウィロウズ・センチュリー。シェフィールド:バーティカル。p. 184。ISBN 978-1904091028。
- ^ 「TotalRL.com - on This Day」。2007年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月11日閲覧。
- ^ 「Bream RFC」. www.pitchero.com .
- ^ 「TotalRL.com - on This Day」。2010年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月21日閲覧。
- ^ “LS Lowryによる最古のスポーツ絵画が展示へ | 最新ニュース”. thelowry.com . The Lowry. 2021年6月1日. 2023年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月16日閲覧。
- ^ “Going to the Match | British Art Evening Sale: Modern/Contemporary | 2021”. sothebys.com . サザビーズ. 2023年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月16日閲覧。
- ^ グレゴリー、ルーク(2021年5月4日)。「サルフォード・ラグビーリーグ関係者によるローリーの絵画がオークションで300万ポンドの値がつく見込み」サルフォード・ナウ。 2024年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月23日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
- スーパーリーグのウェブサイト
