Loading article…
 ヘルムショア ミルズ テキスタイル ミュージアム | |
  ロッセンデールの場所 | |
| 別名 | ハイアー ミル、ウィテカーズ ミル |
|---|---|
| 建築様式 | 石造り3階建て |
| 構造システム | 石 |
| 位置 | ヘルムショア、ロッセンデール、ランカシャー、イングランド |
| 所有者 | ウィリアム・ターナー |
| さらなる所有権 |
|
| 現在の所有者 | ランカシャー博物館 |
| 座標 | 53°41′20″N 2°20′10″W / 53.6890°N 2.3362°W / 53.6890; -2.3362 |
| 工事 | |
| 構築済み | 1789 |
| 階数 | 3 |
| 水力発電 | |
| ホイール | 2 ピッチバック |
| 装置 | |
| 綿番手 | 20 |
| ミュールフレーム | 1 フロアあたり 4 室、テイラー ラング、スタリーブリッジ |
| ダブラー | 1 |
ヘルムショア・ミルズは、ランカシャー州ヘルムショアのオグデン川沿いに建てられた2つの工場である。ハイヤー・ミルは1796年にウィリアム・ターナーのために建てられ、ウィテカーズ・ミルは1820年代にターナー家によって建てられた。[1] [2]初期の頃は、羊毛と綿を交互に扱っていた。1920年までに、コンデンサー・ミュール・ミルとして粗末に稼働していたが、機器は保存され、現在も使用されている。工場は1967年に閉鎖され、ハイヤー・ミルズ・トラストが引き継いだ。その理事には歴史家で作家のクリス・アスピンと政治家のローズ・ボイソン博士がおり、彼らは工場を博物館として維持してきた。この工場は、現在も稼働している綿糸紡績と羊毛縮絨の両方の最もオリジナルで保存状態の良い例と言われている。
ランカシャー州議会からの助成金の取り消しを受けて、博物館は2016年9月30日に無期限で一般公開を中止した。しかし、博物館は事前予約制の学校訪問のために開館していた。[3] 2018年4月、議会は博物館を4月から11月まで週3日間一般公開することを発表した。[4]
位置
ヘルムショア ミルズは、ランカシャー州ロッセンデール渓谷のヘルムショア村にあります。村はハスリングデンの南 2 マイル (3.2 km) 、おおむね A56 と B6235 の間、マンチェスターの北約 16 マイル (26 km) 、M65 高速道路から 3 マイル (4.8 km) の場所にあります。ヘルムショアは、アーウェル川の支流であるオグデン川にまたがっています。村は 7 つの綿糸および羊毛工場を中心に発展しました。
歴史
ターナー家は、工場が建設される前からすでに繊維業に携わっていた。6人のうち3人はマーストホルムで羊毛で生計を立て、3人の兄弟はブラックバーンで綿花で生計を立てていた。1789年2月、彼らは工場の土地に725ポンドを支払った。一家は、マズベリー教区の未開発地に羊毛縮絨工場としてハイヤー・ミルを建設したが、1789年までに一家のうち3人が事業から離脱した。[5] 1820年代に、より大規模な羊毛梳毛・紡績工場を建設したのは、この最初の6人のうちの1人の息子、ウィリアム・ターナー（1793年 - 1852年）だった。羊毛は織物にするためホルコム・ロードのミドル・ミルに送られ、縮絨と仕上げのためハイヤー・ミルに戻された。ターナーは遺言で、1852年に自分が亡くなったら工場を売却するよう指示しました。この工場は1857年に火災で焼失しましたが、1860年にエドワード・ターナーによって再建されました。
アメリカ南北戦争が終わり、綿花の輸入がランカシャーに戻った後のある時点で、再建された工場は綿花の紡績を始めました。工場が再建されたとき、ベリーのウォーカー＆ハッキング社によって、原綿の加工から上質の綿花の紡績、そして（後年とは異なり）ブラックバーンのディケンソン社によって製造された力織機による製織までを行う機械がほぼ装備されましたが、完全に装備されたわけではありませんでした。その後の敷地の再構成により、現在ではこのレイアウトの痕跡を見ることはほとんど不可能です。
1920年代に、この工場はL.ウィテカー＆サンズ社に買収され、綿花の凝縮装置が設置され、1978年11月までその事業が続けられた。1875年にローレンス・ウィテカーがハイアー・ミルの経営に着手し、ターナーの機械を使い続けた。彼の子孫は1967年6月まで縮絨工場として経営を続けた。この2つの家族は遠い親戚だったのかもしれないが、1920年代までにウィテカー家は地元でよく知られた家族となり、一方L.ウィテカー＆サンズ・グループにはもはやウィテカー家が働いておらず、ハードマン家が所有・経営していた。ヘルムショア・ミルズ・エステートの両工場の自由保有権はローレンス・ウィテカーの家族が購入した。[1]
博物館
1971年にロッサル・ウィテカーが男子の相続人を残さずに亡くなったとき、地元の愛好家たちがハイヤー・ミルを守り、その重要性を認識して古代記念物に指定し、信託を通じてそれを購入した。同じくヘルムショアにあったプラット・インターナショナルは、歴史的な繊維機械の重要なコレクションを所有しており、それらをハイヤー・ミルに置くことに同意した。博物館の運営と建物の維持管理の仕事は信託にプレッシャーをかけたため、1975年にランカシャー州議会が介入し、99年間のリース契約を結んだ。ウィテカーのミルは1978年に空きとなり、ランカシャー州議会は2つの工場を管理する利点を見て、コンデンサー工場を購入した。これにより、1985年にプラットのコレクションも購入することができ、敷地はそのまま維持され、ランカシャーの繊維産業の総合博物館が形成された。現場スタッフとランカシャー博物館サービスの専門知識、知識、経験は、スタイアルのNTクォーリーバンクミルやマンチェスターの科学産業博物館など他の現場でも活用されています。[1]
展示品
博物館では、コレクションを羊毛の歴史、綿の歴史、紡績現場を表す 3 つのテーマエリアに分けています。
羊毛の話では、地元の小屋から尿を集めるために使われた水車と縮絨ストック、粘土の壺が描かれており、縮絨に必要なアンモニアを生産していました。その後、後の箱のシステムも紹介されています。テンター フレームとテンターフックは、布が縮むことなく乾燥される様子と、毛羽を持ち上げるためにアザミがどのように使用されるかを示しています。これはもちろん後に機械化され、アザミを固定するフレームはアザミ上げギグとして知られています。
綿の物語では、まず最初に、手織り職人の小屋と、手で投げるシャトルを備えた枠織り機が描かれています。人形は織り手と、異なるタイプの車輪で糸を紡ぐ 2 人の女性を表しています。子供が手で梳いているところが示されています。ここでは、1760 年頃の16 スピンドルのジェニー紡績機と、50 スピンドルの改良型ジェニー紡績機が見られます。オリジナルのアークライトの最初の梳綿機もあります。ベールからボールを取り出すための完全な一連の機械があります。オープナー、スカッチャー、ブレーカー カード、フィニッシャー カード、ドロー フレーム、そして最後に 1790 年製の完全なアークライト水力紡績機です。ウィテカーズ ミルのフロアを共有しているのは、上の部屋にある梳綿用の廃棄綿を準備するために必要な機器です。柔らかい廃棄物用に 1 シリンダー ピッカーがあり、硬い廃棄物用に 6 シリンダー デビルがあります。
この工場の 2 つの紡績フロアのうちの 1 つで、ショディ(リサイクル綿) をブレーカー カードで梳き、スライバーを仕上げカードで粗紡にするすべての設備を備えています。これらは 714 スピンドルのTaylor Lang 紡績ミュールに送られます。開繊、脱穀、混合は下のフロアで行われました。このタイプのフロアで、オリジナルで完全な状態で残っているのはここだけです。
紡がれた糸は、バーンリー郊外にある姉妹博物館のクイーン ストリート ミルに送られ、織られます。
閉鎖
2015年11月、ランカシャー州議会は、フリートウッド博物館、ヘルムショア・ミルズ・テキスタイル博物館、ジャッジズ・ロッジングス、ランカシャー博物館、クイーン・ストリート・ミルの5つの博物館への資金提供を停止すると発表した。その理由は、議会のリーダーが「中央政府からの資金の容赦ない削減とサービスに対する需要の高まりに対処する中で、州議会が直面している財政難」と表現したためである。[6] [7]これらの博物館は当初、2016年3月末に閉館する予定だったが、その月は2016年9月30日まで延期された。[8] [9]
この博物館は、前述の他の4つのランカシャー博物館と同様に、事前予約された学校団体を除いて2016年9月30日に閉館した。2017年6月3日現在、[アップデート]ランカシャー州議会のウェブサイトには「新しい運営者を特定するための交渉が進行中」と記載されている。[3]
再開
2018年4月、毎年3月末から11月初旬までの夏季期間中、博物館は金曜、土曜、日曜の12:00～16:00に再開すると発表されました。2022年11月からは、博物館は冬季期間中、毎週木曜日の11:00～16:00にコミュニティカフェを温かい空間としてオープンします。
工場
敷地全体が指定古代記念物であり、ハイヤー・ミルもグレードIIの指定建造物である。[10]ホルコム・ロードの反対側にある関連する煙突も、別途グレードIIの指定建造物である。[11]
コンデンサーの回転
精紡では大量の廃棄物が発生するため、当然これはリサイクルされました。この廃棄物は、コンデンサー紡績工場の原材料でした。廃棄物には、ばらばらのステープル、紡がれていないロービング、およびピールされたが拒否された紡績糸 (硬い廃棄物) の 3 つの形式がありました。発生源に関係なく、ステープルにするためにデビル (分解) し、次に通常の方法でスカッチャーとカードする必要がありました。これらのプロセスの後、ステープルは非常に短くなり、ラップの処理は異なり、ダービーダブラーを使用してスライバーをスライバーラップに混ぜました。ミュールの注目すべき特徴は、ロービングが個々のボビンではなくビーム上にあることです。綿の精紡が縮小するにつれて、コンデンシングの必要性も減少しました。
ボイラーと煙突
ウィテカー工場に蒸気機関が設置されたとき、ランカシャー ボイラーはいたるところにありました。効率を最大化するには、石炭の上に空気を送る必要があり、これが工場の煙突の役目でした。これらの工場は谷間に建てられているため、空気の流れが不規則でした。そのため、煙突は反対側の丘の上に建てられ、煙道は川を越えて地下を通り、煙突に到達し、必要な上昇気流を提供しました。ウィテカー工場の最初のボイラーは、ボルトンのB. ヒック アンド サンによって製造され、1855 年頃に設置されました。1868 年のオークションでは、工場には上質の綿糸紡績設備があり、敷地内には多数の力織機もありました。ウィテカー工場の後継のランカシャー ボイラーは、ブラックバーンのイェイツ アンド トムによって製造され、1950 年代に撤去されました。ハイアー ミルの暖房用のボイラーは、現在ハブがある場所に設置されたコーンウォール タイプでした。
水
布地の加工にはきれいな水が必要でした。この水は、向かい側の丘陵の畑の排水路から集められ、川の反対側の小屋に貯められ、必要に応じてパイプで運ばれました。水車、そして後にエンジンの凝縮器は、当時非常に汚染されていたオグデン川の水を使用することができました。800m上流に堰堤が設置され、水は工場で終わる長い運河のような小屋に流されました。水は、ピッチバックホイールを通過した後、暗渠の尾渠を通ってオグデン川に戻り ました。
参照
参考文献
注記
- ^ abc Gibson, Ian; Green, Robin (2011). 「Helmshore Mills」. Spinning the Web . マンチェスター市議会. 2011年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月17日閲覧。
- ^ クラーク、ニック（2015年11月19日）。「ランカシャー議会は予算削減により主要な文化遺産の多くを失うことになる」インディペンデント。2019年3月30日閲覧。
- ^ ab 「Museums」. ランカシャー州議会. 2017年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月3日閲覧。
- ^ 「内閣、ランカシャー州博物館の一部再開に同意」ランカシャー州議会。2018年4月13日。 2018年4月26日閲覧。
- ^ 「歴史」。ハイヤー・ミル博物館トラスト。 2019年3月30日閲覧。
- ^ カービー、ディーン（2016年3月11日）。「北イングランドは『文化の荒廃地になる危険』、美術館は財政緊縮策の打撃を受ける」インディペンデント。2016年7月8日閲覧。
- ^ 「ランカシャー州議会、雇用とサービスの削減を確認」BBCニュース。2015年11月27日。 2016年7月8日閲覧。
- ^ 「危機に瀕するランカシャーの議会博物館に猶予」BBCニュース、2016年3月18日。 2016年7月8日閲覧。
- ^ サリバン、ニコラ（2016年2月12日）。「ランカシャーの5つの博物館が最後のチャンスの酒場に」。博物館協会。2016年7月8日閲覧。
- ^ Historic England . 「Higher Mil Museum (Grade II) (1072811)」。イングランドの国家遺産リスト。 2018年2月1日閲覧。
- ^ ヒストリック・イングランド。「Chimney to Higher Mill (Grade II) (1072812)」。イングランドの国家遺産リスト。 2018年2月1日閲覧。
さらに読む
- アシュモア、オーウェン（1982）。北西イングランドの産業考古学。マンチェスター大学出版局。ISBN 0-7190-0820-4. 2009年6月25日閲覧。
- キャトリング、ハロルド（1986年）。『紡ぎのミュール』プレストン：ランカシャー図書館。ISBN 0-902228-61-7。
- チャップマン、SJ (1904)。ランカシャー綿花産業、経済発展の研究。マンチェスター。
- イアン・ヘインズ (1987)。アシュトンのコットン。図書館芸術委員会、テイムサイドメトロポリタン自治区。ISBN 0-904506-14-2。
- ヒルズ、リチャード・レスリー（1993年）。蒸気動力：定置式蒸気機関の歴史。ケンブリッジ大学出版局。244ページ。ISBN 0-521-45834-X。
- ナスミス、ジョセフ(1895)。最近の綿糸工場建設とエンジニアリング。ロンドン: ジョン・ヘイウッド。ISBN 1-4021-4558-6。
- ナスミス、ジョセフ(1896)。学生による綿糸紡績。ロンドン: ジョン・ヘイウッド。
- ロバーツ、アーサー S. (1921)。「アーサー・ロバーツのエンジンリスト」。アーサー・ロバーツ ブラックブック。バーリック出身の一人の男 - 本の転写。2009年1 月 11 日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ヘルムショア・ミルズ・テキスタイル博物館に関連するメディアがあります。
- ヘルムショア ミルズ テキスタイル ミュージアム – ランカシャー州議会
- ヘルムショアの友人