
サー・ウィリアム・ターナー・ウォルトン(1902年3月29日- 1983年3月8日)は、イギリスの作曲家。60年にわたるキャリアの中で、映画音楽からオペラまで、様々なクラシック音楽のジャンルとスタイルで作曲を行った。代表作には、カンタータ『ファサード』 、『ベルシャザールの饗宴』 、ヴィオラ協奏曲、交響曲第1番、そしてイギリスの戴冠式行進曲『クラウン・インペリアル』と『オーブ・アンド・セプター』などがある。
ランカシャーでクラシック音楽家の息子として生まれたウォルトンは、聖歌隊員を経てオックスフォード大学クライスト・チャーチの学部生となった。大学卒業後、文学界のシットウェル兄妹に引き取られ、住まいと文化的な教育を受けた。彼の初期の代表作は、エディス・シットウェルとの共作『ファサード』で、当初はモダニズムの作曲家として注目を集めたが、後にバレエ音楽として人気を博した。
中年期を迎えたウォルトンはイギリスを離れ、若い妻スザンナと共にイタリアのイスキア島に居を構えた。この頃には、彼はもはやモダニストとは見なされなくなり、1950年代の作品の中には時代遅れだと批判されたものもあった。唯一の長編オペラ『トロイラスとクレシダ』もそうした作品の一つで、オペラハウスではほとんど上演されなかった。晩年になると、彼の作品は再び批評家の注目を集めるようになり、初演当時は批評家から酷評された後期の作品も再評価され、初期の作品と並び称されるようになった。
ウォルトンは仕事が遅く、徹底した完璧主義者だったため、長いキャリアを通して残した作品数は多くない。しかし、彼の最も人気のある作品は21世紀に入っても頻繁に演奏され続けている。

ウォルトンはランカシャーの音楽一家に生まれ、3人の男の子と1人の女の子の兄弟の次男だった。彼の父、チャールズ・アレクサンダー・ウォルトンは音楽家で、チャールズ・ハレの下でロイヤル・マンチェスター音楽大学で訓練を受け、歌唱教師と教会オルガニストとして生計を立てていた。チャールズの妻、ルイザ・マリア(旧姓ターナー)は結婚前は歌手だった。[ 1 ]ウィリアム・ウォルトンの音楽の才能は幼い頃から見出され、ピアノとヴァイオリンのレッスンを受けたが、どちらの楽器もマスターすることはなかった。彼は歌手としての方が成功した。[ 2 ]彼と兄は父の合唱団で歌い、ヘンデル、ハイドン、メンデルスゾーンなどの大規模な作品の演奏に参加した。[ 3 ]
ウォルトンは地元の学校に送られたが、1912年に彼の父親は新聞でオックスフォードのクライスト・チャーチ大聖堂学校の見習い聖歌隊員の募集広告を見つけ、ウィリアムの入学を申し込んだ。少年と母親はマンチェスターからオックスフォードへ向かう予定の列車に乗り遅れた。ウォルトンの父親が運賃を地元のパブで使ってしまったためである。[ 4 ]ルイザ・ウォルトンは八百屋から運賃を借りなければならなかった。[ 4 ]入学試験が終わった後にオックスフォードに到着したが、ウォルトン夫人は息子の話を聞かせてくれるよう懇願し、彼は入学を許可された。
彼はその後6年間、聖歌隊学校に留まった。[ 4 ]クライスト・チャーチの学部長であるトーマス・ストロング博士は、若いウォルトンの音楽的才能に注目し、ウォルトンの初期の作品の楽譜を見たヒューバート・パリー卿がストロングに「この若者には多くの才能がある。彼を注意深く見守るべきだ」と言ったことで、この見解はパリー卿によってさらに後押しされた。[ 5 ]
16歳でウォルトンはクライスト・チャーチの学部生となった。彼はヘンリー8世以来オックスフォードで最年少の学部生だったと言われることがあるが[ 6 ]、これはおそらく正しくないものの、それでも彼は最年少の一人だった。[ 7 ]彼はオックスフォードの音楽界で支配的な人物であったヒュー・アレンの影響を受けた。アレンはウォルトンにストラヴィンスキーの『ペトルーシュカ』を含む現代音楽を紹介し、「オーケストラの神秘」に熱中させた。[ 8 ]ウォルトンは大学図書館で多くの時間を過ごし、ストラヴィンスキー、ドビュッシー、シベリウス、ルーセルなどの楽譜を研究した。彼は音楽以外の勉強を怠り、音楽の試験は簡単に合格したが、卒業に必要なギリシャ語と代数学の試験には不合格だった。[ 9 ]
ウォルトンの初期の作品はほとんど残っていないが、彼が15歳の時に書いた合唱曲「A Litany」は、彼の成熟した作風を予感させる。[ 10 ]

オックスフォードでウォルトンはロイ・キャンベル、ジークフリート・サスーン、そして彼の将来にとって最も重要なサシェベレル・シットウェルなど、数人の詩人と親交を結んだ。ウォルトンは1920年に学位も具体的な計画もないままオックスフォードを退学した。[ 11 ]シットウェルは彼をロンドンに招き、文学上の兄弟姉妹であるオスバートとイーディスと一緒に下宿させた。ウォルトンはチェルシーにある彼らの家の屋根裏部屋に住み着き、後に「数週間のつもりで行ったのに、15年ほど滞在した」と回想している。[ 12 ]
シットウェル夫妻は、ウォルトンを物質的にも文化的にも手厚く世話し、住居だけでなく刺激的な文化教育も与えた。ウォルトンはエルネスト・アンセルメ、フェルッチョ・ブゾーニ、エドワード・J・デントから音楽のレッスンを受けた。[ 13 ]ロシアのバレエを鑑賞し、ストラヴィンスキーやガーシュウィンと出会い、サヴォイ・ホテルでサヴォイ・オルフェアンの演奏を聴き、第二次ウィーン楽派の影響を強く受けた実験的な弦楽四重奏曲を作曲し、1923年にザルツブルクで開催された新音楽祭で演奏した。[ 10 ]アルバン・ベルクはその演奏を聴き、感銘を受けてウォルトンをベルクの師であり第二次ウィーン楽派の創始者であるアルノルト・シェーンベルクに引き合わせた。 [ 14 ]
1923年、ウォルトンはエディス・シットウェルと共同で、最初の大きな成功を収めたが、最初はスキャンダルの成功だった。[ 4 ]『ファサード』は6月12日にロンドンのエオリアン・ホールで初演された。[ n 1 ]この作品は、エディスがスクリーンの後ろからメガホンで朗読する詩と、ウォルトンが伴奏音楽で6人の演奏者からなるアンサンブルを指揮するという構成だった。[ 4 ]マスコミは概して非難的だった。ウォルトンの伝記作家マイケル・ケネディは、当時の見出し「お金を払って聞いたくだらない話」を典型的な例として挙げている。[ 4 ]デイリー・エクスプレスはこの作品を嫌悪したが、しつこく記憶に残る作品だと認めた。[ 16 ]マンチェスター・ガーディアンは「容赦ない不協和音」と書いた。[ 17 ]オブザーバーは詩を非難し、ウォルトンの音楽を「無害」と一蹴した。[ 18 ]『イラストレイテッド・ロンドン・ニュース』で、デントははるかに高く評価していた。「聴衆は最初は全体をばかげた冗談として扱う傾向があったが、ミス・シットウェルの詩とミスター・ウォルトンの音楽には常に驚くほど真剣な要素があり、すぐに聴衆は息を呑んで耳を傾けるようになった。」[ 19 ]『サンデー・タイムズ』で、アーネスト・ニューマンはウォルトンについて、「音楽の道化師として彼は一流の宝石だ…明らかに一流のユーモラスな音楽の才能がある。」と述べた。[ 20 ]
観客の中には、イヴリン・ウォー、リットン・ストレイチー、ヴァージニア・ウルフ、ノエル・カワードがいた。[ 21 ]カワードはシットウェルの詩と演出のアバンギャルドな性質に激怒し、上演中に大々的に退席した。[ 22 ] [注2 ]演奏者たちは音楽を気に入らなかった。クラリネット奏者のチャールズ・ドレイパーは作曲家に「ウォルトンさん、クラリネット奏者に怪我をさせられたことはありますか?」と尋ねた。 [ 23 ]それにもかかわらず、この作品はすぐに受け入れられ、10年以内にウォルトンの音楽はフレデリック・アシュトンが振り付けた人気のバレエ「ファサード」に使用された。[ 24 ]

ウォルトンがシットウェル家の屋根裏部屋に住んでいた1920年代の作品には、サスーンに献呈され、トーマス・ローランドソンの同名の有名な絵画に触発された序曲「ポーツマス・ポイント」がある。この曲は、ディアギレフの1926年のバレエシーズンの公演で幕間として初めて演奏されたが、タイムズ紙は「会話のざわめきの中で新しい音楽を聴くのは少し難しい」と不満を述べた。[ 25 ]翌年、サー・ヘンリー・ウッドがプロムスでこの作品をプログラムし、そこでより大きな印象を与えた。 [ 26 ]この演奏では作曲家自身が指揮をした。彼は指揮を好まなかったが、自分の作品がどのように解釈されるべきかについて確固たる考えを持っており、オーケストラの演奏家たちは彼の「気楽な無頓着さ」と「全く騒ぎ立てない」ことを高く評価した。[ 27 ]ウォルトンの1920年代の他の作品には、短い管弦楽曲「シエスタ」(1926年)とピアノと管弦楽のための協奏交響曲(1928年)があり、後者はロイヤル・フィルハーモニック協会のコンサートでの初演で好評を博したが、定期的なレパートリーには入っていない。[ 28 ]
ヴィオラ協奏曲(1929年)はウォルトンをイギリスのクラシック音楽界の最前線に押し上げた。この曲は、サー・トーマス・ビーチャムの提案でヴィオラの名手ライオネル・ターティスのために書かれた。ターティスは楽譜を受け取るとすぐに拒否した。作曲家でありヴィオラ奏者でもあるパウル・ヒンデミットが代役を務め、初演を行った。[ 29 ]この作品は熱狂的に迎えられた。マンチェスター・ガーディアン紙のエリック・ブロムは、「この若い作曲家は生まれながらの天才だ」と書き、この協奏曲をあらゆる国の近年の音楽の中で最高のものと呼びたくなる、と述べた。[ 30 ]ターティスはすぐに考えを変え、この作品を引き受けた。 1932年にウスターのスリー・クワイアーズ・フェスティバルのコンサートで彼が演奏した時、ウォルトンは尊敬していたエルガーと会った唯一の機会となった。エルガーはウォルトンの協奏曲に対する一般的な熱狂には共感しなかった。[ 31 ] [ n3 ]
ウォルトンの次の主要な作品は、大規模な合唱カンタータ「ベルシャザールの饗宴」(1931年)でした。これは控えめな規模の作品として始まりました。BBCは、小規模な合唱団、15人以下のオーケストラ、そしてソリストのための作品を委嘱しました。[ 33 ]オスバート・シットウェルは、旧約聖書のいくつかの書とヨハネの黙示録から詩句を選んでテキストを作成しました。ウォルトンがこの作品に取り組むにつれて、彼の音楽にはBBCが許可しようとしていたよりもはるかに大きな編成が必要であることがわかり、ビーチャムが1931年のリーズ音楽祭でこの作品をマルコム・サージェントの指揮で上演することで彼を救いました。ウォルトンは後に、ビーチャムが「君はもう二度とこの作品を聴くことはないだろうから、ブラスバンドをいくつか加えてみたらどうだい?」と言ったことを回想しています。[ 34 ] [ n 4 ]初期のリハーサル中、リーズ合唱団のメンバーはウォルトンの音楽を習得するのが難しいと感じ、ロンドンの音楽界では、ビーチャムが反乱を鎮圧するためにサージェントをリーズに送らざるを得なかったという誤った噂が流れた。[ 35 ] [ n 5 ]初演は作曲家、指揮者、演奏者にとって大成功だった。[ 37 ]同時代の批評家は、「初演の途方もない衝撃を経験した人々は、この国に偉大な作曲家が現れた、その潜在能力に限界を設けることは不可能だと感じる正当な理由があった」と書いた。[ 38 ]この作品は合唱レパートリーの定番であり続けている。[ 10 ]
1930年代、ウォルトンとシットウェル家との関係は疎遠になった。彼は恋愛関係や新たな友情を築き、シットウェル家から離れていった。[ 4 ]ウォルトンの最初の長期にわたる恋愛は、ドイツの男爵の若い未亡人、イマ・フォン・ドーンベルクとのものだった。彼女とウォルトンは1920年代後半に出会い、1934年に彼女が彼のもとを去るまで一緒にいた。[ 39 ]

ウォルトンが後にアリス・ウィンボーン子爵夫人(1880年生まれ)と不倫関係になったことは、1934年から彼女が1948年4月に亡くなるまで続き、ウォルトンとシットウェル家の間には、彼女が彼らを嫌っていたのと同じくらい彼らも彼女を嫌っていたため、より深い溝を生じさせた。[ 40 ] 1930年代までに、ウォルトンは作曲で十分な収入を得て、初めて経済的に自立することができた。1931年に音楽の後援者から遺産を受け取ったことで彼の財政状況はさらに改善し、1934年にはシットウェル家の家を出てベルグラビアに家を購入した。[ 40 ]
ウォルトンが『ベルシャザールの饗宴』に続いて最初に手がけた主要な作品は、交響曲第1番だった。これは委嘱作品ではなく、ウォルトンは1931年末から1935年に完成するまで、ゆっくりと楽譜に取り組んだ。1933年末までに4楽章のうち最初の3楽章を作曲し、指揮者のハミルトン・ハーティに初演を約束していた。しかし、ウォルトンはその後、作品を完成させることができなくなった。イマ・フォン・ドーンベルクとの関係の終わりは、突然の、そして長引くスランプと時期が重なり、またその原因の一つとなった可能性がある。[ 2 ]ハーティはウォルトンを説得し、既存の3楽章を演奏させ、1934年12月にロンドン交響楽団と初演した。[ 10 ] 1934年、ウォルトンは交響曲の作曲を中断し、ポール・ツィンナー監督の『エスケープ・ミー・ネバー』(1934年)のために初の映画音楽を作曲し、300ポンドの報酬を受け取った。[ 41 ] [ n6 ]
8か月の休止期間の後、ウォルトンは交響曲の作曲を再開し、1935年に完成させた。ハーティとBBC交響楽団は同年11月に完成した作品の初演を行った。[ n 7 ]この交響曲は国際的な関心を集めた。ヨーロッパ大陸を代表する指揮者ヴィルヘルム・フルトヴェングラーとウィレム・メンゲルベルクは楽譜のコピーを取り寄せ、シカゴ交響楽団はハーティの指揮でアメリカ初演を行い、ユージン・オーマンディとフィラデルフィア管弦楽団はニューヨーク初演を行い、若きジョージ・セルはオーストラリアでこの交響曲を指揮した。[ 44 ] [ n 8 ]

エルガーが 1934 年に亡くなったため、当局は1937 年のジョージ 6 世の戴冠式のために、エルガーの伝統に倣った行進曲を作曲するようウォルトンに依頼した。彼のクラウン インペリアルはすぐに一般大衆に受け入れられたが、彼を前衛作曲家と考えていたウォルトンの崇拝者たちを失望させた。[ n 9 ]この 10 年間のウォルトンの他の作品には、シェイクスピアの翻案のための最初の付随音楽である映画音楽、お気に召すまま(1936 年)、ウエスト エンド レビューのための短いバレエ (1936 年)、合唱曲、ロンドン市を称えて(1937 年) などがある。1930 年代の彼の最も重要な作品は、交響曲と並んで、ヤッシャ ハイフェッツの委嘱によるヴァイオリン協奏曲(1939 年) である。ウォルトンは後に、この協奏曲はアリス ウィンボーンへの愛を表現したものだと明かした。[ 48 ]その強いロマンティックなスタイルは、一部の批評家から時代錯誤的だと評され、[ 49 ]ウォルトンは新聞のインタビューで、「今日の希望の星は明日の厄介者だ。最近では作曲家が年を取るのはとても悲しいことだ…感受性の強い作曲家には、37歳で死ぬことを真剣に勧める。私は最初の黄金期を終え、批評家から酷評される寸前なのだから。」と述べている。[ 50 ]
1930年代後半、ウォルトンは、まもなく自分の名声を凌駕することになる若いイギリス人作曲家、ベンジャミン・ブリテンの存在を知った。[ 2 ]初めて会った後、ブリテンは日記にこう記している。「スローン・スクエアでウィリアム・ウォルトンと昼食をとった。彼は魅力的だが、私はいつも彼と学校時代の関係を感じている。彼は明らかにイギリス音楽の生徒会長で、私は将来有望な新入生なのだ。」[ 51 ]二人はブリテンの生涯を通じて友好的な関係を保ち、ウォルトンはブリテンの多くの作品を賞賛し、彼を天才とみなしていた。ブリテンはウォルトンの作品すべてを賞賛していたわけではないが、人生の困難な時期に彼が支えてくれたことに感謝していた。[ 10 ] [ 52 ] [ n 10 ]

第二次世界大戦中、ウォルトンは戦時プロパガンダ映画の音楽を作曲するという条件で兵役を免除された。救急車の運転(本人曰く「ひどく下手だった」)に加え、[ 53 ]陸軍映画部隊に音楽顧問として配属された。戦争中に6本の映画の音楽を作曲したが、中には「かなり退屈」だと思ったものもあれば、『The First of the Few』(1942年)やローレンス・オリヴィエ監督によるシェイクスピアの『ヘンリー五世』の映画化(1944年)のように古典となったものもある。[ 10 ]
ウォルトンは当初、映画音楽を軽視し、プロフェッショナルではあるものの本質的な価値はないと考えていた。コンサート組曲に編曲しようとする試みに抵抗し、「映画音楽は、他の目的に使えるのであれば、良い映画音楽とは言えない」と述べていた。[ 54 ]後に彼は態度を軟化させ、『ファースト・オブ・ザ・フュー』やオリヴィエ主演のシェイクスピア映画からコンサート組曲を編曲することを許可した。[ 55 ] BBCのために、ウォルトンはルイ・マクニース脚本、オリヴィエ主演の大規模ラジオドラマ『クリストファー・コロンブス』の音楽を作曲した。映画音楽と同様に、この番組でも作曲家は自身の作品の音楽的重要性を軽視する傾向があった。[ 56 ]
これらの委嘱作品とは別に、ウォルトンの戦時中の作品には、ジョン・ギールグッドの1942年のマクベス公演のための付随音楽、ウォルトンが編曲したJ.S.バッハの音楽に基づくサドラーズ・ウェルズ・バレエのための2つの楽譜、スペンサーの妖精の女王を大まかに下敷きにした筋書きの「ザ・クエスト」 [ 4 ] 、そしてコンサートホールのための管弦楽小品の組曲「子供のための音楽」[ 57 ]と、シカゴ交響楽団の50周年記念のために作曲された喜劇序曲「スカピーノ」[ 10 ]などがある。
ウォルトンのロンドンの家は1941年5月にドイツ軍の爆撃で破壊され、その後、彼はイングランド中部のノーサンプトンシャーの田園地帯にあるアリス・ウィンボーンの実家、アシュビー・セント・レジャーズで多くの時間を過ごした。そこでウォルトンは、以前から考えていたプロジェクトに取り組んだ。1939年には、弦楽四重奏曲という大規模な室内楽曲を計画していたが、戦時中の映画音楽を作曲している間はそれを脇に置いていた。1945年初頭、彼は再び四重奏曲に取り掛かった。ウォルトンは、ブリテンが『レ・イルミナシオン』(1940年)、『シンフォニア・ダ・レクイエム』(1942年)、『ピーター・グライムズ』 ( 1945年)で一連の大規模な作品を生み出した一方で、ウォルトンは1939年のヴァイオリン協奏曲以来、主要な作品を作曲していなかったことを意識していた。[ 58 ]イギリスの批評家や聴衆の間では、ヴァイオリン協奏曲は当初、ウォルトンの最高傑作の一つとは評価されなかった。ハイフェッツが協奏曲の演奏権を2年間独占的に購入していたため、1941年までイギリスでは演奏されなかった。ロンドン初演は、あまり有名でないソリストと、ロイヤル・アルバート・ホールの音響の良くない環境で行われたため、すぐに傑作として認められることはなかった。[ 59 ] 1947年5月に初演されたイ短調弦楽四重奏曲は、ウォルトンの1940年代で最も重要な作品である。ケネディはこれを彼の最も優れた業績の一つであり、「映画音楽の束縛から解放され、真の声を取り戻した確かな証拠」と評している。[ 60 ]
1947年、ウォルトンは王立フィルハーモニック協会の金メダルを授与された。[ 61 ]同年、彼はBBCから初のオペラ作曲の依頼を受けた。[ 61 ]彼はチョーサーの『トロイルスとクリセイデ』を基にすることにしたが、1948年4月にアリス・ウィンボーンが亡くなったため、予備作業は中断された。ウォルトンの悲しみを紛らわすため、音楽出版社のレスリー・ブージーは、同年後半にブエノスアイレスで開催される著作権に関する会議に英国代表として出席するよう彼を説得した。 [ n 11 ]そこでウォルトンは、アルゼンチンの弁護士の娘であるスサナ・ヒル・パッソ(1926年 - 2010年)と出会った。当時22歳だった彼女はウォルトンより24歳年下(アリス・ウィンボーンは彼より22歳年上だった)で、最初は彼からの恋愛感情を嘲笑した。しかし彼は諦めず、最終的に彼女は彼の結婚の申し出を受け入れた。結婚式は1948年12月にブエノスアイレスで行われた。結婚当初から、夫妻は1年の半分をイタリアのイスキア島で過ごし、1950年代半ばにはそこに永住するようになった。[ 63 ]
ウォルトンの1940年代最後の作品は、オリヴィエ監督の映画『ハムレット』(1948年)の音楽だった。その後、彼はオペラ『トロイラスとクレシダ』に集中した。BBCの助言により、彼はクリストファー・ハッサルに台本を依頼した。これはウォルトンとシットウェル家との関係を改善するものではなく、彼らはそれぞれ、自分が台本作家に依頼されるべきだったと考えていた。[ 64 ]その後数年間、ウォルトンが他のことに目を向けたため、多くの中断を挟みながら、ゆっくりと作業が続いた。1950年、彼はハイフェッツと共にEMIのためにヴァイオリン協奏曲を録音した。1951年、ウォルトンはナイトの称号を授与された。同年、彼は初演以来何度も改訂を重ねてきた『ファサード』の公認版を準備した。1953年、エリザベス2世の即位に伴い、彼は再び戴冠式行進曲『オーブと笏』の作曲を依頼された。彼はまた、この機会のためにテ・デウムの合唱曲を作曲するよう依頼された。[ 65 ] [ n12 ]
『トロイラスとクレシダ』は1954年12月3日にコヴェント・ガーデンで初演された。その準備は不運に見舞われた。当初演出を担当する予定だったオリヴィエは降板し、演出を担当することに同意していたヘンリー・ムーアも同様だった。クレシダ役のために書かれたエリザベート・シュヴァルツコップは出演を拒否し、彼女の代役を務めたマグダ・ラースローは英語の歌詞を習得するのに苦労し、指揮者のサージェントは「楽譜にあまり精通していないようだった」[ 66 ] [ 67 ]。初演は好意的に迎えられたが、ハッサルとウォルトンが時代遅れの伝統に則った古風なオペラを書いたという印象が一般的だった[ 68 ] 。その後、この作品は翌年にサンフランシスコ、ニューヨーク、ミラノで上演されたが、好印象を与えることはなく、オペラのレパートリーには定着しなかった[ 69 ] 。
1956年、ウォルトンはロンドンの家を売却し、イスキア島に定住した。フォリオの丘の上に家を建て、ラ・モルテッラと名付けた。[ n 13 ]スザンナ・ウォルトンはそこに壮大な庭園を造った。[ 71 ]ウォルトンの1950年代の他の作品には、4作目のシェイクスピア映画、オリヴィエの『リチャード三世』の音楽、そしてグレゴール・ピアティゴルスキーのために書かれたチェロ協奏曲(1956年)がある。ピアティゴルスキーは1957年1月にボストン交響楽団と指揮者のシャルル・ミュンシュと共に初演を行った。一部の批評家は協奏曲が時代遅れだと感じており、ピーター・ヘイワースは、タイタニック号が氷山に衝突した年(1912年)の聴衆を驚かせるような要素はほとんどなかったと書いている。[ 72 ]それにもかかわらず、この曲はポール・トルトゥリエ、ヨーヨー・マ、リン・ハレル、ピエール・フルニエなど によって演奏され、定番のレパートリーとなっている。 [ n 14 ]
1966年、ウォルトンは肺がんの手術に成功した。[ 74 ]それまで彼は筋金入りのパイプ喫煙者だったが、手術後は二度と喫煙しなかった。[ 75 ]療養中に、彼は1幕の喜劇オペラ『熊』に取り組み、1966年6月にブリテンのオールデバラ音楽祭で初演され、熱狂的に受け入れられた。ウォルトンは音楽評論家から酷評されることに慣れきっていたため、「賞賛に虫がひっくり返ると何かがおかしいに違いない」と感じていた。[ 76 ]ウォルトンは1967年にメリット勲章を授与され、[ 77 ]エルガー、ヴォーン・ウィリアムズ、ブリテンに次いで4人目の受賞者となった。[ 9 ]
ウォルトンの1960年代の管弦楽曲には、交響曲第2番(1960年)、ヒンデミットの主題による変奏曲(1963年)、カプリッチョ・ブルレスコ(1968年)、ベンジャミン・ブリテンの即興曲による即興曲(1969年)などがある。この時期の歌曲集は、ピーター・ピアーズ(「恋する匿名の人」、1960年)とシュヴァルツコップフ(「ロンドン市長の食卓のための歌」 、1962年)のために作曲された。1969年の映画『バトル・オブ・ブリテン』の音楽作曲を依頼されたが、映画会社は彼のスコアのほとんどを却下し、ロン・グッドウィンの音楽に差し替えた。ウォルトンの死後、彼のスコアによるコンサート組曲が出版され、録音された。[ 78 ]バトル・オブ・ブリテンでの経験の後、ウォルトンはもう映画音楽は書かないと宣言したが、オリヴィエに説得されて1969年にチェーホフの『三人姉妹』の映画音楽を作曲した。[ 79 ]
ウォルトンは決して軽快で素早い作曲家ではなく、晩年には作曲がますます困難になった。アンドレ・プレヴィンのために第3交響曲を作曲しようと何度も試みたが、結局断念した。[ 80 ] [ n 15 ]彼の晩年の作品の多くは、以前の音楽の再編曲または改訂である。歌曲集「恋する匿名の人」(元々はテノールとギターのためのもの)をオーケストラ化し、ネヴィル・マリナーの依頼で弦楽四重奏曲イ短調を弦楽オーケストラのためのソナタに編曲した。 [ 81 ]この時期のオリジナル作品の1つは、彼の70歳の誕生日を祝ういくつかのイベントの1つとして初演された「ジュビラーテ・デオ」である。イギリスの首相エドワード・ヒースは、王族やウォルトンの最も著名な同僚が出席したダウニング街10番地でウォルトンの誕生日ディナーを開いた。ブリテンはオールデバラでウォルトンの夕べを開催し、プレヴィンはロイヤル・フェスティバル・ホールでウォルトンの作品のみのコンサートを指揮した。[ 82 ] [ 83 ]
ウォルトンは『トロイラスとクレシダ』の楽譜を改訂し、このオペラは1976年にコヴェント・ガーデンで上演された。しかし、準備段階で再び不運に見舞われた。ウォルトンは体調を崩し、指揮をする予定だったプレヴィンも病気になり、トロイラス役に選ばれたテノール歌手も降板した。1954年と同様、批評家たちの反応は概して冷淡だった。[ 84 ]ウォルトンの最後の芸術活動のいくつかは、映画監督のトニー・パーマーとの共同作業だった。ウォルトンは1981年にパーマーのドキュメンタリー映画『At the Haunted End of the Day』に出演し、1982年にはウォルトンと妻がパーマーの9時間の映画『ワーグナー』でザクセン王フリードリヒ・アウグストと王妃マリアのカメオ出演を果たした。[ 85 ] 1982年3月には、バービカン・センターとロイヤル・フェスティバル・ホールでウォルトンの80歳の誕生日を記念するコンサートが開催された。後者の公演でプレヴィンが指揮した「ベルシャザールの饗宴」に対する聴衆の反応は、作曲家を涙させた。 [ 86 ]
ウォルトンは1983年3月8日、80歳でラ・モルテッラで死去した。[ 6 ]彼の遺灰はイスキア島に埋葬され、ウェストミンスター寺院で追悼式が行われ、エルガー、ヴォーン・ウィリアムズ、ブリテンの記念碑の近くにウォルトンの記念碑が除幕された。[ 87 ]
ウォルトンは仕事が遅い人だった。作曲中も作曲後も、彼は絶えず自分の音楽を改訂していた。「消しゴムがなければ、私は完全に行き詰まってしまう」と彼は言った。[ 88 ]そのため、作曲家として60年にわたるキャリアの中で、彼の作品の総量は多くない。例えば、1923年の「ファサード」の初演から1928年の「協奏交響曲」の初演までの間、彼は平均して年に1つの小品しか作曲しなかった。[ 89 ]バイロン・アダムスは、彼の作品全体について、グローブ音楽事典で次のように書いている。
ウォルトンの音楽は、「ほろ苦い」「ノスタルジック」、そして第二次世界大戦後には「以前と同じ」といった、いくつかの形容詞で簡単に片付けられてしまうことが多かった。こうした安易な分類は、彼の音楽の表現の多様性を無視し、年齢を重ねるにつれて技術的、表現的な資源を深めようとする彼の決意を軽視している。彼が早くから自身のスタイルの基本要素を発見したことで、英国国教会の賛美歌、ジャズ、ストラヴィンスキー、シベリウス、ラヴェル、エルガーの音楽など、驚くほど多くの異質で一見矛盾する影響をうまく取り入れることができた。 [ 10 ]
著者は、ウォルトンの基本的なスタイルへの忠誠心は決して揺るがず、この自身のビジョンへの忠誠心と、リズミカルな活力、官能的な憂鬱、ずる賢い魅力、オーケストラの才能が相まって、ウォルトンの最高の音楽に「不朽の魅力」を与えていると付け加えている。[ 10 ]ウォルトンの別の伝記作家であるニール・ティアニーは、当時の批評家は戦後の音楽がウォルトンの戦前の作品に及ばないと感じていたが、後期の作品は「感情的に直接的ではないものの、より深遠である」ことが明らかになったと書いている。[ 89 ]


ウォルトンの最初のフルオーケストラ作品であるポーツマス・ポイント(1925年)は、同名のローランドソン版画に触発されたもので、騒々しい波止場の情景(ケネディの言葉を借りれば、「 HMSピナフォアの船員たちは夜遊びに興じた」)を、シンコペーションとクロスリズムに満ちたテンポの速い楽譜で描いており、長年にわたり指揮者とオーケストラの両方にとって危険なものであった。[ 90 ]ウォルトンは生涯を通じて、シカゴ交響楽団から委嘱されたヴィルトゥオーゾ作品である活気に満ちた喜劇序曲スカピーノなど、このパターンの作品を書いた。ミュージカル・タイムズはこれを「爽快なほど豊富に断片を巧みに融合させた作品」と評した。[ 91 ]ウォルトンのこのジャンルにおける戦後の作品には、ヨハネスブルグ祝祭序曲(1956 年)、「面白くも鋭いカプリッチョ・ブルレスコ」 (1968 年) [ 10 ] 、クリーブランド管弦楽団のために書かれた長尺のパルティータ(1957 年) があり、グローブはこれを「鋼鉄のような対位法とオーケストラの技巧を備えた、活気に満ちたフィナーレを持つ印象的なほど凝縮されたスコア」と評している。[ 10 ]ウォルトンの短い作品には、音楽仲間へのオマージュとして、ヒンデミットの主題による変奏曲(1963 年) とベンジャミン・ブリテンの即興曲による即興曲(1969 年) の 2 曲があり、どちらもウォルトン自身の声がより顕著になるにつれて、元の素材が徐々に変化していく。[ 10 ]評論家のヒュー・オッタウェイは、どちらの作品でも「2 人の音楽的個性の相互作用は…魅力的だ」とコメントしている。[ 92 ]
ウォルトンの最初の成功した大規模なコンサート作品であるヴィオラ協奏曲(1929年)は、騒々しいポーツマス・ポイントとは著しく対照的である。ジャズやヒンデミットとラヴェルの音楽の共通の影響にもかかわらず、その構造とロマンティックな憧れにおいて、エルガーのチェロ協奏曲に大きく負っている。[ 9 ]この作品では、エドワード・サックヴィル=ウェストとデズモンド・ショー=テイラーが『レコード・ガイド』で、「これまで皮肉の仮面の下に隠されていたウォルトンの叙情詩人が完全に姿を現した」と書いている。[ 93 ]ウォルトンはこのパターンを、続く2つの協奏曲、ヴァイオリン協奏曲(1937年)とチェロ協奏曲(1956年)でも踏襲した。どちらも内省的に始まり、3つの楽章からなり、激しくぎこちない部分と温かみのあるロマンティックな部分が対比されている。[ 10 ]チェロ協奏曲は、それ以前の2つの協奏曲よりも内省的で、作品全体を通して刻まれるリズムが、容赦なく過ぎ去る時間を暗示している。[ 10 ]
2つの交響曲は互いに強い対比をなしている。第1交響曲は大規模で、時折シベリウスを彷彿とさせる。[ 94 ]グローブはこの作品について、「狂乱的な力、きらめく悪意、官能的な荒涼感、外向的な威勢の良さ」が、ウォルトンの粘り強さと独創的な才能への賛辞となっていると述べている。[ 10 ]終楽章が作品の他の部分に匹敵するかどうかについては、批評家の間で常に意見が分かれている。[ 91 ] [ 95 ]第1交響曲と比較すると、第2交響曲は多くの評論家にとって軽薄に映り、1950年代のウォルトンの多くの作品と同様に、時代遅れと見なされた。これは第1交響曲とは全く異なる種類の作品である。デイヴィッド・コックスはこれを「交響曲というよりはむしろディヴェルティメントであり、非常に個人的で、紛れもなくウォルトンらしさが全編に表れている」と評し[ 96 ]、ケネディは「やや謎めいた雰囲気があり、ウォルトンの1945年以降のより成熟した、簡潔でまろやかなスタイルの素晴らしい例である」と評している[ 4 ] 。
ウォルトンは一般的にはゆっくりとした完璧主義の作曲家であったが、必要に応じて迅速に作業することもできた。彼の舞台音楽や映画音楽の中には、厳しい締め切りの中で作曲されたものもあった。彼はバレエ音楽や付随音楽をコンサート作品よりも重要視しておらず、自分が作った作品全般を軽視していた。[ 97 ]
サドラーズ・ウェルズのための彼のバレエ作品のうち、『賢い乙女たち』(1940年)は、バッハの合唱曲と器楽曲からの8つの抜粋を編曲したものである。[注16 ] 急いで書かれた『探求』 (1943年)は、グローブによれば、奇妙なことにヴォーン・ウィリアムズを彷彿とさせる。 [ 10 ]これらの作品はいずれも、ウォルトンが『ファサード』の音楽を編曲したバレエ楽譜とは異なり、レギュラーのレパートリーには定着しなかった。『ファサード』の音楽はフルオーケストラ用に拡張され、オリジナルのジャズの影響と因習打破的な機知はそのまま残されている。[ 9 ]『探求』の音楽とヴィオラ協奏曲全体は、1972年のサドラーズ・ウェルズの別のバレエ『OW』で使用された。 [ 99 ]
ウォルトンは劇場のための付随音楽をほとんど作曲しておらず、マクベス(1942年)の音楽は、このジャンルにおける彼の最も注目すべき貢献の1つである。[ 100 ]
1934年から1969年の間に、彼は13本の映画の音楽を作曲した。彼は『 The First of the Few 』(1942年)の自身のスコアからスピットファイア前奏曲とフーガを編曲した。彼は1940年代と1950年代のシェイクスピア映画のスコアから組曲の編曲を許可した。これらの映画では、彼はエリザベス朝風のパスティーシュと完全にウォルトン特有の音楽を融合させた。ケネディは『ヘンリー五世』のアジャンクールの戦いの場面を特に称賛しており、そこで音楽はフランス騎士の突撃を「恐ろしいほどリアル」にしている。[ 4 ]ウォルトンは映画音楽は文脈から切り離して演奏すると効果がないと考えていたが、彼の死後、彼の映画スコアから組曲がさらにいくつかまとめられている。[ 10 ]

ウォルトンは、初演前も後も、唯一の長編オペラ『トロイラスとクレシダ』に長年取り組んできた。しかし、この作品は成功作とはみなされていない。台本は一般的に出来が悪いとされ、ウォルトンの音楽は、批評家から高い評価を受けた箇所は数多くあるものの、観客の興味を持続させるほど劇的ではない。 [ 4 ]グローブはこの作品を、英雄的ロマン主義に警戒する戦後の時代に、19世紀イタリア・オペラの伝統を復活させようとする、部分的に成功した試みだと評している。[ 10 ]
ウォルトンのもう一つのオペラである『熊』は、チェーホフの喜劇的なボードビルを基にしたもので、はるかに好評を博した。評論家のアンドリュー・ポーターは『ミュージカル・タイムズ』誌で、この作品を「ウォルトンが書いた作品の中で最も力強く、最も素晴らしい作品の一つ」と評した。[ 76 ]しかし、これは一幕劇であり、ほとんどのオペラハウスでは定期的に上演されないジャンルであるため、[ 101 ]上演される機会は少ない。オペラベースは、2015年から2025年の間に世界中でこの作品が23回上演されたことを記録している。[ 102 ]
ウォルトンは、後に「消化しきれていないバルトークとシェーンベルクでいっぱい」と評した弦楽四重奏曲(1919~22年)における初期の無調主義の試みを除けば、室内楽における彼の主要な試みは、弦楽四重奏曲イ短調(1945~46年)とヴァイオリンとピアノのためのソナタ(1947~49年)である。グローブ音楽事典のアダムズの意見では、この四重奏曲はウォルトンの最高の業績の1つである。以前の批評家は必ずしもこの見解を共有していなかった。1956年のレコードガイドは、「素材は一流ではなく、作曲全体として苦労しているように見える」と述べている。[ 103 ]
イ短調の弦楽四重奏曲は、後に拡張された弦楽オーケストラのためのソナタ(1971年)としても存在し、評論家のトレヴァー・ハーヴェイは、ウォルトンの最もエネルギッシュなリズム感と「同様に特徴的で、聴いていてとても満足感がある叙情的な優しさの流れ」が組み合わさっていると評した。[ 104 ]マルコム・アーノルドは、この編成の拡張に伴う編曲の一部を担当した。この作品は、1972年3月にオーストラリアのパース音楽祭でマリナーとアカデミー・オブ・セント・マーティン・イン・ザ・フィールズによって初演され、同じ演奏者によって同月後半にバースでイギリス初演が行われた。 [ 105 ]
ヴァイオリン・ソナタは、強い主題素材を共有する密接に関連した2つの楽章から成ります。第1楽章はノスタルジックな叙情性があり、第2楽章は変奏曲で、各変奏曲は前の楽章より半音高くなっています。[ 106 ]ウォルトンは第2楽章の12音のパッセージでシェーンベルクに少し言及していますが、それ以外はソナタはしっかりと調性を持っています。[ 10 ]
ギターのための5つのバガテルは、ギタリストのジュリアン・ブリームのために書かれ、彼によって編集され、アーノルドに献呈された。[ 107 ]ケネディはこれらを「ウォルトンの最も刺激的で楽しい小品の一つ」と評している。「彼はギターの可能性を最大限に活用しており、音楽は常にウォルトンらしい響きを持っている」[ 107 ]

ウォルトンの典礼音楽作品には、戴冠式テ・デウム(1952年)、ミサ・ブレヴィス(1966年)、ジュビラーテ・デオ(1972年)、マニフィカトとヌンク・ディミティス(1974年)[ 108 ]、アンセム「連祷」(1916年)と「私をあなたの心に印としてください」(1938年)[ 109 ]などがある。 ウォルトンの作品の中で最もよく知られ、最も頻繁に演奏される作品の1つは、カンタータ「ベルシャザールの宴」[ 110 ]である。大編成のオーケストラ、合唱、バリトン独唱者のために書かれたこの作品は、バビロニアの過剰と堕落、野蛮なジャズ風の爆発、ユダヤ人捕虜の嘆きと最後には喜びを合唱とオーケストラで描写している。すでに大規模なオーケストラにビーチャムの提案で追加された「2つのブラスバンド」は、それぞれトランペット3本、トロンボーン3本、チューバ1本で構成されている。[ 111 ]多くの批評家は、 1900年のエルガーの「ゲロンティウスの夢」以来、最も重要なイギリスの合唱曲だと評した。[ 4 ]ウォルトンの後期の合唱曲で、この作品ほどの人気を得たものはない。それらには「ロンドン市を称えて」(1937年)や、ハダースフィールド合唱協会の125周年記念のために作曲された「グロリア」(1960~61年)などがある。[ 10 ]
78回転レコードの時代 、比較的現代音楽がレコード化されていなかった頃から、ウォルトンはレコード会社に好まれていた。[ 112 ] 1929年、小規模な新興企業デッカは、作曲家自身が室内楽団を指揮し、エディス・シットウェルとウォルトンの友人であり同僚でもあるコンスタント・ランバートがナレーションを務める「ファサード」から11楽章を録音した。[ n 17 ] 1930年代には、ウォルトンは主要な管弦楽曲2曲もデッカからレコード化しており、ハーティ指揮ロンドン交響楽団による交響曲第1番と、作曲家自身が指揮するフレデリック・リドル指揮ロンドン交響楽団によるヴィオラ協奏曲である。 [ 112 ] 1940年代、ウォルトンはデッカから、より古く規模の大きいライバルであるEMIに移籍した。EMIのプロデューサー、ウォルター・レッグは、その後20年間にわたり、ウォルトンの主要作品と多くのマイナー作品の録音シリーズを企画した。ライバル作曲家は、ウォルトンがおならの発作を起こしたら(彼はもっと下品な表現を使った)、ウォルター・レッグがそれを録音するだろうという見解を示した。[ 114 ]
ウォルトン自身は指揮者になることに消極的だったものの、EMIの録音の多くを指揮し、他のレーベルの録音もいくつか指揮した。彼は、交響曲第1番[ 115 ]、ヴィオラ協奏曲[ 116 ]、ヴァイオリン協奏曲[ 117 ]、協奏交響曲[ 118 ]、ファサード組曲[ 119 ]、パルティータ[ 120 ] 、 ベルシャザールの饗宴[ 121 ] 、シェイクスピア劇や『ファースト・オブ・ザ・フュー』の映画音楽からの組曲[ 122 ]のスタジオ録音を行った。ウォルトンが指揮したライブ演奏のいくつかは録音され、コンパクトディスクでリリースされており、チェロ協奏曲[ 123 ]や戴冠式テ・デウム[ 124 ]などが含まれる。
ウォルトンの作品のほぼすべてが商業リリース用に録音されている。[ 125 ] EMIは1990年代に彼の主要作品の「ウォルトン・エディション」をCDで発売し、シャンドス・レコードの「ウォルトン・エディション」の録音は2010年に完了した。[ 125 ] [ 126 ]彼の最もよく知られた作品は、多くの国の演奏家によって録音されている。[ 114 ]頻繁に録音されている作品の中には、ベルシャザールの饗宴、ヴィオラとヴァイオリン協奏曲、そしてハーティの1936年のセット以来約30の録音がある第1交響曲がある。[ 127 ]
1944年、ウォルトンはイギリス音楽の近年の歴史を総括し、その未来を予見したと評された。[ 128 ]後世の著述家たちは、ウォルトンが次世代の作曲家にほとんど影響を与えなかったと結論づけている。[ n 18 ] 晩年、ウォルトンはハンス・ヴェルナー・ヘンツェやマルコム・アーノルドといった若い作曲家たちと親交を深めたが、彼らの作品を高く評価していたものの、作曲スタイルに影響を与えることはなかった。[ n 19 ]生涯を通じて、ウォルトンは音楽院の職に就くことはなく、生徒もおらず、講義も行わず、エッセイも書かなかった。[ 132 ]彼の死後、スザンナ・ウォルトンに触発されたウォルトン・トラストは、芸術教育プロジェクトを実施し、イギリス音楽を振興し、才能ある若い音楽家のためにイスキア島で毎年夏季マスタークラスを開催している。[ 133 ] [ 134 ]