カーンフォース

カーンフォース
2005 年のカーンフォース駅
カーンフォース ランカスター市地区内に表示されます ランカスター市の地区の地図を表示 カーンフォース ランカシャー内の位置 ランカシャーの地図を表示
人口	5,560  (2011)
OSグリッドリファレンス	SD499704
民事教区	カーンフォース
地区	ランカスター
シャイア郡	ランカシャー
地域	北西
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	カーンフォース
郵便番号地区	LA5
ダイヤルコード	01524
警察	ランカシャー
火	ランカシャー
救急車	北西
英国議会	モアカムとルネスデール
場所のリスト 英国 イングランド ランカシャー 北緯54°07′23″ 西経2°45′58″ / 北緯54.123° 西経2.766° / 54.123; -2.766

カーンフォースはイングランド、ランカシャー州ランカスター市の市場町および行政教区で、モアカム湾の北東端に位置しています。カーンフォース教区の人口は2011年の国勢調査では5,560人でした。^[1] 2001年の国勢調査で記録された5,350人から増加しています。^[2]町はランカスターの北約7マイル、ケンダルの南17マイル、バロー・イン・ファーネスの東40マイル（モアカム湾で二分） 、セトルの北西28マイルに位置しています。町はカンブリアとランカシャーの境界にも近いです。

カーンフォースは、19 世紀に鉄道と製鉄所の存在により発展しました。海岸と丘陵が近いため、カーンフォースは、この地域を散策するハイカーやサイクリストに人気の拠点です。キール川、ウェストコースト本線(WCML)、A6、ランカスター運河が町を通っています。M6高速道路は東側を通り、カーンフォースと A6070 (旧A601(M) ) でつながっています。A6070 は、M6 が北に延長される前は、もともとランカスター バイパスの一部でした。

カーンフォースという名前は、キーア川の浅瀬として古くから機能していたことに由来すると考えられています。時が経つにつれ、キーア・フォードという説明的な名前が現代のカーンフォースに変化した可能性があります。別の説明としては、ランカシャー州ビクトリア州の歴史に引用されているように、名前は「クレネフォード」に由来し、アングロサクソン語に由来するというものです。^[3]

カーンフォースの歴史の多くは鉄道と製鉄所を中心に展開している。地元に石灰岩の広大な鉱床があることから、カーンフォースは製鉄所にとって理想的な場所であった。石灰岩は製錬工程の重要な要素であるからである。1846年、カーンフォース製鉄所会社は鉄道駅の近くに工場を設立した。同年、ウスターシャーのアール・オブ・ダドリー製鉄所で不況が起こり、労働者が余剰となった。多くの労働者が製鉄所に移り、近くの会社村ダドリー（現在はミルヘッドと呼ばれる）に住んだ。1864年、カーンフォース・ヘマタイト会社が工場を引き継ぎ、ファーネス半島から鉄道で運ばれてきた鉄鉱石のおかげで生産量が大幅に増加した。1872年までに、新しいベッセマー法を使用して製鉄所の主な焦点は鉄鋼生産になったが、この方法は1879年までに失敗した。^[要出典]

鉄の生産は1929年まで工場で続けられ、その後閉鎖された。この場所は陸軍省に引き継がれ、兵器庫として1960年代まで使われた。その後現在に至るまで、この場所はいくつかの企業が入居する工業団地となっている。^[4]

19世紀、カーンフォースは3つの主要鉄道の結節点となり、小さな村から鉄道の町へと成長しました。カーンフォース動力車庫はウェストコースト本線の西に位置し、1968年半ばまで蒸気機関車の割り当てを保持していた最後の場所の1つでした。建物は現在ウェストコースト鉄道^[5]が使用しており、同社は今でも敷地内で蒸気機関車の保守とオーバーホールを行っています。コンクリート製の機関車石炭塔は、現在も残っている貴重なものです。

1968年にカーンフォースMPDが閉鎖されると、駅の設備は縮小されました。本線のプラットフォームは1970年5月に閉鎖され、2年後に路線が電化された際に撤去されましたが、ファーネス線とベンサム線では現在も列車が運行されています。

1920年代から1980年代にかけて、オックスフォード・ストリートにあるモーフィーズ・ミルはカーンフォースの女性たちの主要雇用主だった。その名前とは裏腹に、この工場は工場ではなく、ブラウスやその他の衣服を作る工場だった。^{[6] [7]}

1945年、カーンフォース駅は、セリア・ジョンソンとトレバー・ハワード主演のデヴィッド・リーン監督映画『ブリーフ・エンカウンター』のロケ地として使用された。この映画のファンは、映画で使用されたスタジオセットに合わせたリフレッシュメントルームの建設など、最近の駅の改修の大きな要因の1つであった。これは2021年にブリーフ・エンカウンター・リフレッシュメントルーム・ビストロ＆バーとして再オープンした。^[8]また、展示会や文化遺産センターもあり、現在はカーンフォース駅トラストによって運営されている。^[9]地元の作家デボラ・スウィフトによる2018年の小説『Past Encounters 』は、ブリーフ・エンカウンターの撮影中のカーンフォースを舞台としている。^[10]

映画のロケ地ギャラリー

• 
  カーンフォース駅の休憩室 - 映画のほとんどのシーンの舞台
• 
  カーンフォース駅の時計と地下鉄のプラットホーム下のスロープ

同じ名前の選挙区が存在する。この選挙区は教区よりも小さく、総人口は4,439人である。^[11]

カーンフォースはモアカム・アンド・ルネズデール選挙区に属しており、2024年から労働党のリジー・コリンジ氏が代表を務めている。^[12]

キール川は町の北北西部を流れ、河口はモアカム湾に流れ込む。この川はカーンフォースとウォートンの教区境界を形成している。カーンフォースとミルヘッドの間の橋は川を渡る最も低い道路だが、もう少し下流に歩道橋がある。^[13]

英国国家統計局は、アルゴリズム的に定義されたカーンフォース市街地^{[14]と呼ばれる地域を認識しており、カーンフォースと}ウォートンが含まれています。この地域は2つの部分に分かれており、ウォートン教区内のミルヘッド地域を含むカーンフォース地区^{[15]とウォートン地区[16]}です。ONSの定義による市街地には、他の集落から200メートル離れた市街地が含まれます。^[17]

町には総合診療医院があり、11人のパートナーと4人の准GPがいます。郊外の村の患者に対応するため、アーンサイド、ボルトン・ル・サンズ、ハルトン、シルバーデールに小規模な診療所があります。 ^[19]ノース・ランカシャー臨床委託グループに属しており、患者はモアカムベイ大学病院NHS財団トラストによって診療を受けています。

GP診療所の隣にはNHSクリニックもあり、さまざまなサービスに利用されています。^{[20] [21]}

カーンフォース駅にはノーザントレインズの3路線が乗り入れている。 ^[22]

• ベンサム線：リーズとモアカム間をスキップトン経由で運行しています。
• ファーネス線：列車はマンチェスター空港とランカスター経由でバロー・イン・ファーネスを結びます。一部の列車はホワイトヘブン経由でカーライルまで続きます。
• モアカム支線:議会列車が 1 日 1 本運行され、ヘスト バンクの北カーブを経由してモアカムまで運行されます。

ウェストコースト本線は駅を通過しますが、アヴァンティ ウェスト コースト列車はここには停車しません。そのため、ロンドン ユーストンとグラスゴー セントラル間の目的地へは、南のランカスターまたは北のオクセンホルムまで移動する必要があります。

町内のバスサービスは、ステージコーチ・カンブリア・アンド・ノース・ランカシャーとカークビー・ロンズデール・コーチによって提供されています。路線は町と南のランカスターとモアカム、北のミルンソープ、ケンダル、ケズウィックを結んでいます。 ^{[23]ランカスターとケズウィックを結ぶ}555番バスは、イングランドで最も長く、最も景色の良いバス路線の1つと言われています。^[24]

カーンフォースはランカスターの北7マイル（11km）のA6道路沿いにあります。 ^[13] M6高速道路は町の東側を通っており、A601(M)高速道路とB6254道路は町の中心部とジャンクション35を結んでいます。

ランカスター運河が町を通っており、遊覧船用のマリーナがあります。歴史的には、この運河はランカスターとケンダルを結んでいましたが、現在はカーンフォースの北、テウィットフィールドの先は閉鎖されています。

ランカシャー コースタル ウェイとベイ サイクル ウェイはどちらもカーンフォースの西側を迂回し、町の北西にある歩道橋でキール川を渡ります。

地元のテレビ放送はBBCノースウェストとITVグラナダによって行われ、テレビ信号はランカスター中継テレビ送信機から受信されます。^[25]

地元のラジオ局は、 FM 104.5 のBBC Radio Lancashire、FM 96.9 のHeart North West 、FM 100.4 のSmooth North West、FM 96.5 のGreatest Hits Radio Lancashire 、およびFM 107.5 のランカスターのスタジオから放送しているコミュニティベースのラジオ局Beyond Radio です。^{[出典が必要]}

この町では以下の地元新聞が発行されています:

• ランカスター・ガーディアン（旧ザ・ビジター）^[26]
• ウェストモーランド・ガゼット^[27]
• ランカシャー・イブニング・ポスト^[28]

小学校：

• カーンフォースコミュニティ小学校、ノースロード^[29]
• クライストチャーチCオブE小学校、ノースロード^[30]
• ルルドの聖母カトリック小学校、ケレットロード^[31]

中等学校:

• カーンフォース高等学校

町内には公立図書館の支所もある。^[32]

ランカスターロードにある英国国 教会の教区教会であるクライストチャーチは、1875年に建てられ、後に増築され、グレードIIの指定建造物となっている。^[33]この教会は英国カトリックの伝統に従って礼拝を行っている。^{[34]この教会は}ブラックバーン教区のタンストール教区内にある。^[35]

ケレットロードにあるルルドの聖母カトリック教会は、1967年にオープンした現代ロマネスク様式の小さな建物で、1926年にオープンした仮教会の代わりとなりました。 ^[36]この教会は、ランカスターのローマカトリック教区にある、イェランド・コニャーズのセント・メアリー教会とボルトン・ル・サンズのセント・メアリー教会との共同教区です。^[37]

ホーク・ストリートにあるエマニュエル会衆派教会は1884年に設立され、会衆派連盟のメンバーである。^[38]

カーンフォース・フリー・メソジスト教会は1995年に設立されました。ケレット・ロードにあるカーンフォース高校で礼拝を行っており、学校の隣にコミュニティセンターがあります。^[39]

救世軍はプレストン通りに教会を持ち、マーケット通りにチャリティーショップも経営している。 ^[40]

エホバの証人はカーンフォース郊外のウォートンのミル・レーンに王国会館を持っています。^[41]

この町には、カーンフォースRUFCラグビーユニオンクラブ^[42]、 カーンフォースレンジャーズフットボールクラブ^[43]、カーンフォースクリケットクラブ^[44]の本拠地があります。

• 保守党の政治家セシル・パーキンソンは1931年にカーンフォースで生まれ、1992年にカーンフォースのパーキンソン男爵となった。^[45]
• 1879 年第 1 四半期に生まれ、1916 年に亡くなったラグビー リーグ選手ロバート ウィルソンの出身地。
• 裕福なイギリスの商人、ロンドンの保安官、ヘングレーブホールの建設者であるサー・トーマス・キットソンは、1485年にウォートン/カーンフォースで生まれ、1540年に亡くなりました。
• ミュージシャンのスティーブ・ケンプはカーンフォース高校に通っていました。
• マイヤーズ・ダンソンは1907年から1909年までアバディーンおよびオークニーの司祭を務め、1845年にカーンフォースで生まれました。
• アダム・シスルウェイトは1988年生まれ^[要出典] 、カーンフォース出身で、バンド「マッシヴ・ワゴンズ」のメンバーである。^[46]

• カーンフォースの指定建造物
• カーンフォース戦争記念碑

• カーンフォースのウェブサイトをご覧ください – カーンフォースの観光ウェブサイト
• カーンフォース町議会 – カーンフォース町議会（教区）の公式ウェブサイト
• カーンフォース: GENUKIの歴史と系図の情報。
• カーンフォース・ヘマタイト製鉄所の歴史