Loading article…
アクリントン
| |
|---|---|
| 町 | |
 | |
  アクリントン ハインドバーン内に表示  アクリントン ランカシャー内の位置 | |
| 人口 | 35,456 (2011) [1] |
| OSグリッドリファレンス | SD761286 |
| 地区 | |
| シャイア郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | アクリントン |
| 郵便番号地区 | BB5 |
| ダイヤルコード | 01254 |
| 警察 | ランカシャー |
| 火 | ランカシャー |
| 救急車 | 北西 |
| 英国議会 | |
アクリントン（ Accrington 、ˈ æ k r ɪ ŋ t ə n ）は、イングランド、ランカシャー州ハインドバーン自治区にある町である。ブラックバーンの東約4マイル（6 km） 、バーンリーの西6マイル（10 km） 、プレストンの東13マイル（21 km） 、マンチェスターの北20マイル（32 km）に位置し、暗渠化されたハインドバーン川沿いにある。地元の人々からは「Accy」と略されることが多い[2] 。 2011年の国勢調査によると、この町の人口は35,456人である[1]。アクリントンは最大の集落であり、ハインドバーン自治区議会の所在地である。
アクリントンはかつて綿花と繊維機械産業の中心地でした。この町は世界で最も硬く密度の高い建築用レンガ「アクリントン NORI」 (鉄) の製造で有名で、エンパイア ステート ビルの建設やブラックプール タワーの基礎、ヨーロッパ最大のティファニー ガラスコレクションを所蔵するハワース美術館の建設に使用されました。このクラブはEFLクラブのアクリントン スタンレーの本拠地です。この町はフットボール リーグ システムの創設に一役買い、現在は解散しているクラブが 12 の最初のクラブの 1 つでした。
歴史
語源
「アクリントン」という名前は、おそらくアングロサクソン語に由来している。この名前の最も古い記録は、850年のホエリー教区の記録に「Akeringastun」と書かれている。その後の記録では、この名前はさまざまな形で登場し、1194年には「Akarinton」、1258年には「Akerunton」、「Akerinton」、「Akerynton」、1292年には「Acrinton」、1311年には「Ackryngton」、1324年には「Acryngton」となっている。 [3]この名前は、古英語の「æcern」（「どんぐり」を意味する）と「tun」（「農場」または「村」を意味する）に由来している可能性があり、おそらく「どんぐり農場」を意味する。 [4]ただし、一部の情報源では、この解釈は決定的ではなく、別の説明が存在する可能性があると主張している。 [ 5 ]
町の南部にあるニューアクリントンは、歴史的にはブラックバーンシャーの森の一部でした。この地域にオークの木が豊富に生えていることは、ブロードオークやオークヒルなどの地元の地名から推測できます。オークの木から採れるドングリは、かつて豚の重要な食料源であったため、この資源にちなんで農場の名前が付けられた可能性があります。[6]ランカシャー方言では、「ドングリ」は「akran」と発音され、これが名前の発展に影響を与えた可能性があります。
「アクリントン」の最初の要素に対応する古英語の個人名は知られていない。しかし、フリジア語の名前「アクラム」と「アクケリンガ」、およびオランダ語の名前「アッカーゲム」は、個人名「アッカー」に由来すると考えられている。この発見は、「アクリントン」の起源となった可能性のある関連する古英語の名前の存在を示唆している。[3]また、「インガス」は古ノルド語で「部族」を意味する言葉であり、名前の起源に関連している可能性があることも注目に値する。
全体的に、「アクリントン」の語源は複雑で、その起源についてはいくつかの説があります。「どんぐり農場」という解釈が最も一般的に受け入れられている説明ですが、この説を確認または反証したり、別の可能性を特定したりするには、さらなる調査と分析が必要になる可能性があります。
初期の歴史
ローマ時代のアクリントンに関する記述はないようです。この地域は一般的に深い森林に覆われており、定住地はほとんどありませんでした。民間伝承によると、背の高いデンマーク人の部族長であるワダが760年から798年の間にこの地域に侵入し、[7]ワディントン、パディントン（パディハム）、アケリンガストゥン（アクリントン）を創設したようです。ワダの子孫は16世紀まで多くの土地を所有していました。1442年にワディントン家はベレフェルト（ベルフィールド）の土地を所有し、1517年にトーマス・ワディントンがスカイトクリフ（スカイトクリフ）とペネワース（ペニーワース）の土地をニコラス・リシュトンとその息子ジェフリーに譲渡したと記録されています。[8]
アクリントンは、1507年の森林伐採後に設立された2つのタウンシップ、オールド・アクリントンとニュー・アクリントンをカバーしており、1878年に自治区議会の法人化により合併しました。 [9] 1786年に印刷されたランカスターのパラティン県のウィリアム・イェイツの地図では、オールド・アクリントンにはオークリーの地域と、ウィンバーン川（現在のハインドバーン川）とウォームデン・ブルックの交差点が含まれていたことが示されています。ニュー・アクリントンには、グリーン・ハワースとブロードフィールドの地域が含まれていました。[10]中世以来、おそらくグランジ・レーンとブラック・アビー地域に集落があり、[9] [11]町の上を通るキングス・ハイウェイは、アクリントンの森がブラックバーンシャーの百の森の4つのうちの1つであったときに、イングランドの王と女王が狩猟にこの地域を使用する際に使用されたことがありました。
ロバート・ド・レイシーは12世紀にアクリントンの荘園をカークストールの修道士に与えた。修道士たちはそこに農場を建て、場所を作るために住民を立ち退かせた。地元民は復讐として新しい建物に火を放ち、中身を破壊し、その過程でそこに住んでいた3人の修道士を殺害した。[9]町の一帯は「ブラック・アビー」と名付けられているが、これはおそらく殺人事件にちなんでいると思われる。何が起こったにせよ、アクリントンは修道院の支配下には長く留まらず、ド・レイシー家の手に返された。
カークストールの修道士たちは、在任中に、そこに住む責任者や借家人の便宜を図るため、そこに小さな礼拝堂を建てたと考えられているが、記録は不確かである。[9]わかっていることは、1553 年以前にアクリントンに礼拝堂があったということである[9]。そこでは、ホエリーの牧師が礼拝の維持管理を担当していた。しかし、そこには専属の牧師はおらず、隣接する礼拝堂の 1 つから助任司祭が奉仕していた。1717 年にはアクリントンは教会の助任司祭によって奉仕されていたが、その司祭は月に 1 回だけ説教を行っていた。[9]セント ジェームズ教会は 1763 年に古い礼拝堂に代わって建てられたが[9]、教区教会の地位を獲得したのは 1870 年になってからであった。[11]
産業革命
1830年頃まで、アクリントンは「大きな村」としか考えられていなかった。[9]しかし、産業革命により大きな変化が起こり、アクリントンは多くの小川の合流点に位置していたため産業に魅力的となり、18世紀半ばには町に多くの工場が建てられた。18世紀後半にはさらなる産業化が進み、地元の地主たちは工場がある集落の郊外に邸宅を建て始めたが、一方で従業員たちは中心部で過密で不衛生な環境で暮らしていた。[11]
19世紀には工業化によって人口が急増し、北西イングランド各地から人々がアクリントンに移住し[12] 、人口は1811年の3,266人から1851年には10,376人、1901年には43,211人[11]、そして1911年にはピークの45,029人に達した[13] 。
この急速な人口増加と国教会の反応の遅さにより、町では非国教徒主義が盛んになった。19世紀半ばまでに、町にはウェスレー派、原始メソジスト派、合同自由メソジスト派、会衆派、バプテスト派、スウェーデンボルグ派、ユニテリアン派、ローマカトリック、カトリック使徒派の教会があった。[9]スウェーデンボルグ派の教会は非常に壮大で、その宗派の「大聖堂」とみなされていた。[13]
数十年にわたり、繊維産業、土木産業、炭鉱が町の中心的な産業であった。綿糸工場や染色工場が住民に仕事を提供したが、非常に厳しい状況であることが多かった。賃金や労働条件をめぐって雇用主との間で紛争が頻繁に起こっていた。1826年4月24日、1,000人を超える男女（多くは武装）がクレイトン・ル・ムーアズのウィニー・ヒルに集まり、演説を聴いた後、ハイアー・グランジ・レーンのサイクス・ミルに向かって行進した。この場所は現在の警察署と治安判事裁判所の所在地の近くで、60台を超える織機を破壊した。この暴動はアクリントンからオズワルドツイストル、ブラックバーン、ダーウェン、ロッセンデール、ベリー、チョーリーへと広がった。結局、3日間の暴動の後、1,139台の織機が破壊され、ロッセンデールでは暴徒4人と傍観者2人が当局に射殺され、暴徒41人が死刑判決を受けた（全員の刑期は減刑された）。[14] [15]
1842年、町の状況が原因で「プラグ暴動」と呼ばれるゼネストが町から町へと広がった。人口9,000人のうち、完全に雇用されていたのはわずか100人だった。[16] 1842年8月15日から状況は一触即発となり、男たちが稼働中の工場に侵入し、ボイラーのプラグを叩き壊して機械を止めた。これにより水と蒸気が漏れ、工場の機械が停止した。[17]何千人ものストライキ参加者が丘を越えて町から町へと歩き、ストライキに参加するよう人々を説得し、約1週間続いた内乱となった。[18] [19]このストライキはチャーティスト運動と関連していたが、結局その目的は達成されなかった。[20]
1860年代初頭、ランカシャーの綿花飢饉がアクリントンに大きな打撃を与えたが、経済の多様性により周辺地域ほど被害は大きくなく、[21]一時は町の工場従業員の半数が失業した。[22]
1853年に地方保健委員会が設立され、1878年に町自体が法人化され、町の改善のために地方の法律を施行できるようになりました。[9] [11]
アクリントン・パルズ
この町のよく知られたつながりの一つは「アクリントン・パルズ」である。これは第一次世界大戦で戦うために結成された、地元出身の最小の志願兵大隊に付けられたニックネームである。パルズ大隊は1914年から1918年の戦争の特異な存在であった。陸軍大臣のキッチナー卿は、同じ町の友人や仕事仲間が一緒に参加して戦うことができれば、募集に役立つと信じていた。厳密に言えば、「アクリントン・パルズ」大隊は「第11イースト・ランカシャー連隊」として知られている。このニックネームは少し誤解を招くもので、元々の大隊を構成していた250人中隊4個のうち、アクリントン出身者は1個中隊だけだった。残りはバーンリー、ブラックバーン、チョーリーなどイースト・ランカシャーの他の町から志願した。[23]
パル大隊の最初の戦闘日は1916年7月1日、北フランスのモントーバン近郊のセールで行われた。 [24]これは、ドイツ軍を1914年後半から保持していた西部戦線から撤退させることを目的とした「大攻勢」（後にソンムの戦いとして知られる）の一部であった。セールのドイツ軍防衛線は、前の週にイギリス軍の継続的な激しい砲撃によって壊滅したはずであったが、大隊が前進すると激しい抵抗に遭遇した。30分以内に235人が死亡、さらに大隊の半数以上にあたる350人が負傷した。同様に、前線のその他の場所でも絶望的な損失が出て、イギリス軍にとっては悲惨な日となった（1日で約19,000人のイギリス兵が死亡した）。
その年の後半、イーストランカシャー連隊は新たな志願兵で再建された。アクリントン出身の兵士は合計 865 名が第一次世界大戦で亡くなった。これらの兵士全員の名前は戦争記念碑に刻まれており、町の南にあるオークヒル公園に立つ堂々とした白い石造りの慰霊碑である。慰霊碑には第二次世界大戦で亡くなった地元民 173 名の名前も刻まれている。アクリントンの仲間たちが 1916 年 7 月 1 日に進軍した塹壕は、セール村の西にあるジョン コプスに今も残っており、アクリントンのレンガで作られた記念碑がある。
戦後から1986年まで、アクリントン市のバスは赤と青の連隊色に金色のラインが入った塗装が施されていた。泥除けは哀悼の印として黒く塗られていた。[25]
人口統計
2001年の国勢調査によると、アクリントンの町の人口は35,200人でした。都市部の人口は71,220人で、[26] 1991年の70,442人から増加しました。この総数には、アクリントン、チャーチ、クレイトン・ル・ムーアズ、グレート・ハーウッド、オズワルドツイスルが含まれます。
2011年の国勢調査では、アクリントン市街地区分（ハンコート、バクセンデン、ロッセンデールのライジングブリッジを含む）の人口は35,456人、アクリントン/ロッセンデール市街地の広域の人口は125,000人であった。[27] 2001年の面積は696ヘクタール（2.69平方マイル）と記載されていたが、2011年には742.25ヘクタール（2.87平方マイル）であった。[1] [26]
ハインドバーン自治区全体の人口は80,734人です。[28]これにはアクリントン都市圏と、アルサム、リシュトン、ベルトホーンの一部、クヌズデン、ホワイトバーク（ブラックバーンの郊外とみなされる）などの周辺の町や村が含まれます。
経済
歴史的に、アクリントンでは綿と繊維機械が重要な産業であり、19世紀から20世紀初頭にかけて多くの工場が操業していた。[29]アクリントンは綿布の生産で有名で、ビクトリア工場やジュビリー工場など、いくつかの工場は高品質の生地で有名になった。しかし、ランカシャーの他の多くの町と同様に、20世紀半ばの綿産業の衰退により、アクリントンの製造活動は大幅に減少した。[30]
アクリントンに関連する注目すべき工業製品の一つは、近くのハンコートで生産された鉄のように硬いエンジニアリングレンガの一種であるNORIレンガです。NORIレンガ工場は1860年代に設立され、その製品はイングランド北部の工場やその他の産業ビルのほか、ブラックプールタワーやエンパイアステートビルの建設に広く使用されました。[31]レンガ工場は需要の減少により2013年に閉鎖されましたが、地元の実業家に買収され、2015年に再開されました。[32]
今日、町の経済はより多様化しており、この地域ではさまざまな企業やサービスが運営されています。古い工場や工場の建物の多くは、オフィス、ワークショップ、その他の施設として再利用され、さまざまな企業にスペースを提供しています。町には、アーンデールセンターやピールセンターなど、さまざまなショップ、レストラン、その他の企業が集まる小売・商業エリアも数多くあります。[33]
アクリントン発電所は、1900年から1958年までガス工場に隣接するアーガイル通りで操業していた石炭と廃棄物を燃料とする発電所であった。この発電所はアクリントン、ハスリングデン、アルサム、クレイトン・ル・ムーアズ地域に電力を供給していた。現在、その場所は住宅地となっている。[29]
アクリントンは、この地域のビジネスと産業の中心地であり続けており、[要出典]、製造業とイノベーションの豊かな歴史を持っています。この地域は、アクリントンと郡内の他の地域やその先を結ぶM65高速道路やイーストランカシャー鉄道線など、主要な交通機関に近いという利点があります。[34]
近年、町では新たな開発プロジェクトへの投資が行われており、その中には町の中心部を活性化し、地元の人々に新たな雇用と機会を創出することを目的とした6000万ポンドの「シビック・クォーター」再開発計画も含まれる。[35]このプロジェクトには、新しい公共広場、最先端のレジャーセンター、新しいオフィスと小売スペースの建設、および既存の建物の改修が含まれる。
アクリントンは商業・産業活動に加え、数多くの文化的・娯楽的施設の本拠地でもある。この町はスポーツの伝統が豊かで、1968年に設立されたアクリントン・スタンレー・フットボール・クラブはイングランド・フットボール・リーグで町を代表している。[36]また、この町にはブラスバンド音楽の強い伝統があり、いくつかの地元のバンドが地域や全国レベルで競い合っている。[37]この町のその他の文化的名所には、イギリスの美術品や装飾美術品のコレクションを収蔵するハワース美術館や、イベントやアクティビティを開催するアクリントン・マーケットホールがある。
貧困、再生、投資
アクリントンの一部の地域では、貧困と貧困のレベルが高い。[38] 2020年に町のある地域では、77%の子供が貧困状態にありました。[38]アクリントンでは、2004年から2010年にかけて貧困が増加しました。[39]アクリントン市街地投資計画2022-2032では、「アクリントンには、特に雇用、収入、生活環境の面で深刻な貧困地域があり、過去20年間で悪化しています」と述べています。[40]
市議会は再開発計画を策定しており、市議会によれば、この計画は地域経済を活性化させるとのこと。計画では古い商店を改修し、バス停を建設する。市庁舎の外に アクリントン・パルズの記念碑を建てる予定。
ハインドバーン自治区議会は、町の中心部の改修に1,000万ポンドを費やすことを計画しており、その内容は次のとおりです。
- 町の広場を活性化させて観光客を誘致する。[40]
- 新しいバス停の建設。新しいバス停の計画は2013年1月に提案され、2014年10月に承認された。 [41] [42]バス停は2016年7月11日に完成し、正式にオープンした。 [43]商人たちは、古いバス停の方が近くて行きやすいと新しいバス停を批判した。[44] [45]
ブラックバーンロードの半分は改修中で、店舗のグレードアップ、樹木の増設、歩道の再舗装などが行われ、より魅力的なショッピングストリートへと生まれ変わっています。[46]
2014年時点では、2つの新しいフェーズが建設中であった。最初のフェーズは「エイコーンパーク」と呼ばれ、バルコニーと緑豊かなスペースを備えた新しい住宅が建設され、もう1つは「プロジェクトフェニックス」で、こちらも新しい住宅が含まれる予定である。[47]
地理
アクリントンはペナイン山脈と西ペナイン・ムーアの間に位置する丘陵の町で、東のハメルドン・ヒルの標高409メートル（1,342フィート）の丘陵地帯に囲まれた盆地の中にあります。町の中心部をハインドバーン川またはアクリントン・ブルックが流れています。 [48]丘陵地帯の集落は、この地域の経済の中心として、毛織物の紡績と製織に従事していたことに起源があります。羊毛、鉛、石炭も地元の産業でした。
地理座標: 北緯 53° 46' 0"、西経 2° 21' 0"。海抜:マーケット ホールの外には 133.5 メートル (438 フィート) のスポット標高があり、隣接するタウン ホールの側面にある基準点は441.10 フィート (134.45 メートル) です。町で最も高い標高はバクセンデンの 320 メートル (1,050 フィート) で、最も低い標高はタウン ホールの 132.5 メートル (435 フィート) です。アクリントンは、北に向かってハインドバーンに向かうにつれて標高が低くなっています。川の北では標高が再び上がり、ハインドバーンとカルダー川の分水嶺を越えます。どちらも別々のルートで最終的にリブル川に流れ込みます。さらに北のハインドバーン地区は、最終的にカルダー川の川岸の適度な標高まで下がります。
輸送
鉄道
イーストランカシャー線にあるアクリントン駅は、強力な地域交通網を提供しています。この駅では、ローカル線とブラックプールからヨーク行きの列車が運行しています。[49]しかし、最近の列車の時刻表の変更により、ロンドンやスコットランドへの重要な接続であるプレストンへの所要時間が最大1.5時間増加しました。2015年には、トッドモーデンカーブ経由でマンチェスターへの列車サービスが開通し、マンチェスター南部への新しい鉄道接続が提供されました。[50]
道路
町にはM65高速道路のジャンクション7と、ロッチデールからウォーリーまで走るA680道路が通っている。町はA56の2車線道路からもつながっており、A680と合流してマンチェスター方面に向かうM66高速道路につながる。最寄りの空港はマンチェスター空港、ブラックプール空港、リーズ・ブラッドフォード空港で、いずれも30マイル以内にある。[34]
バス
ピルキントン・バス、ホームズウッド・コーチズ、ロッソ、トランスデブ・ブレイズフィールドの子会社であるブラックバーン・バス・カンパニーとバーンリー・バス・カンパニーなど、いくつかのバス会社が町内でサービスを提供しています。[51]定期バスサービスがアクリントンとイースト・ランカシャーの他の町、ブラックバーン、オズワルドツイスル、リシュトン、バーンリー、クリザローを結んでいます。M&Mコーチズは2016年9月21日に突然事業を停止するまで、この地域でサービスを提供していました。[52]
自転車道と歩道
アクリントンからバクセンデンまでの線路は、かつてはマンチェスター南部への鉄道の連絡路だったが、現在は直線的な並木道となっている。[53]この自転車道は、サイクリングやウォーキングに人気のルートで、
公共サービス
セント・ジェームズ通りにあるアクリントン図書館は、1908年にカーネギー図書館として建てられました。グスタフ・ヒラーによるステンドグラスの窓があり、若きジャネット・ウィンターソンにインスピレーションを与えた場所でした。[54]
テスコスーパーマーケットの近くには、学校の休暇中に人気のアクリントン スケート パークがあります。ブロードウェイでは、アクリントン警察署がハインドバーン自治区を担当しています。2003年 4 月には、ハインドバーン自治区を担当するハインドバーン コミュニティ消防署が開設されました。
警察サービス
町の管轄はブロードウェイにあるランカシャー警察署である。経費の増大と政府からの資金減少による経費節減のため、以前のマンチェスターロードにあった場所から町内に移転した。アクリントンの犯罪率は近隣の町に比べて非常に低い。[55]
鉄道駅および鉄道所有施設の警備は、プレストンに最も近い駐在所を持つ英国運輸警察が担当しています。
社交
ガバナンス
アクリントンは、議会ではハインドバーン選挙区の一部として代表されています。選挙区の境界は、同名の地区の境界と正確に一致していません。
アクリントンは、1885年の総選挙後の1885年議席再配分法により、初めて全国的に代表されました。アクリントン（英国議会選挙区）がこの選挙区を占めました。この選挙区は1983年の総選挙で廃止され、現在のハインドバーン選挙区（英国議会選挙区）に置き換えられました。
アクリントンは1878年に自治体として法人化されました。1972年地方自治法に基づき、 1974年以来、この町は、旧都市圏のオズワルドツイスル、チャーチ、クレイトン・ル・ムーアズ、グレート・ハーウッド、リシュトンを含む、より大きなハインドバーン自治区の一部を構成しています。
ハインドバーンは 16 の選挙区から成り、合計 35 人の議員が選出されます。アクリントンは規模が大きいため、ハインドバーン自治区内の複数の選挙区で代表されています。町の大部分はミルンショー、ピール、セントラル、バーンフィールド、スプリング ヒルの各選挙区で構成されていますが、これらの選挙区の一部は自治区内の他の町にあります。
健康
地元の病院はアクリントン ビクトリア病院ですが、軽微な問題しか扱わないため、救急医療はロイヤル ブラックバーン病院が提供しています。その他のサービスはアクリントン パルス プライマリ ヘルスケア センターとアクリントン エイコーン プライマリ ヘルスケア センターで提供されています。
アクリントン方言
アクリントンで話されている方言は、より広い意味でのランカシャー方言の一部であり、これは北イングランド方言のより大きなカテゴリに属します。この方言は古英語と中期英語にルーツを持ち、この地域へのバイキングの侵略により古ノルド語の影響を受けています。[56]アクリントン方言の特徴には、ランカシャー地方の他の方言とは異なる発音、語彙、文法構造があります。
アクリントン方言特有の語彙には、「ginnel」（建物間の狭い通路）や「snap」（弁当や職場に持っていく食事を指す）などの言葉が含まれる。[57]
文法的には、アクリントン方言は他の北イングランド方言と共通する特徴を示すことがある。例えば、「you」の代わりに「thee」や「thou」を使用したり、特定の文脈では「was」の代わりに「were」を使用したりすることなどである。[58]さらに、アクリントン方言は非標準的な動詞の活用や、特定の文構造や語順を好む傾向がある。
アクリントン方言は、他の多くの地方方言と同様に、移動の増加、都市化、他の方言や言語への露出などの要因により、時間の経過とともに変化し、変化します。[要出典]これにより、特定の方言の特徴が徐々に失われたり変更されたり、より標準化された英語との融合が進む可能性があります。
アクリントン方言の歴史
アクリントン方言の歴史は、ランカシャー方言のより広範な歴史、そして長年にわたってこの地域を形作ってきた言語的影響と絡み合っています。アクリントン方言の歴史に関する具体的な情報は限られていますが、ランカシャー地域全体と同じような歴史的出来事や言語的発展の影響を受けたと推測するのは妥当です。
古英語と中英語の影響
アクリントン方言は、それぞれ中世初期と後期にイングランドで話されていた古英語と中英語にそのルーツを持っています。[56]これらの言語は、アクリントンで話されている方言を含む、この地域の多くの方言の基礎を形成しました。方言は時間の経過とともに進化しましたが、初期の言語的影響のいくつかの要素を保持しており、それは現代のアクリントン方言の発音、語彙、文法に見ることができます。
ヴァイキングの侵略と古ノルド語の影響
8世紀後半から11世紀にかけてのヴァイキングの侵略により、ランカシャー地方を含むイングランド北部に古ノルド語がもたらされた。[56]この古英語と古ノルド語話者との接触は、アクリントン方言やランカシャーの他の方言に影響を与えた可能性があり、古ノルド語の単語や文法的特徴の一部が地元の言語に取り入れられた。その結果、アクリントン方言は、古ノルド語の影響を同様に受けた他の北イングランド方言といくつかの共通の言語的特徴を共有している。
時間の経過による発展と変化
アクリントン方言は、他の地方方言と同様に、歴史を通じてさまざまな変化と発展を遂げてきました。これらの変化に寄与した要因としては、地元産業の拡大と衰退、移動と移住の増加、他の方言や言語との接触などが挙げられます。[要出典]さらに、教育政策とマスメディアの影響が現代のアクリントン方言の形成に役割を果たした可能性があり、この地域の人々は正式な場でより標準化された形式の英語を採用するようになっています。これらの変化にもかかわらず、アクリントン方言はランカシャー地方の他の方言とは異なる独特の特徴を示し続け、町の豊かな言語的遺産を反映しています。
発音と音声学
アクリントン方言の発音と音声学は、ランカシャー地方の他の方言とは一線を画すいくつかの際立った特徴によって特徴付けられます。しかし、アクリントン方言の音声学と発音だけに焦点を当てた特定の研究やリソースは現在ありません。入手可能な限られた情報は主に、より広いランカシャー方言に基づいており、アクリントン方言に存在するいくつかの特徴を包含している可能性があります。特定の研究やリソースが不足していることから、アクリントン方言のユニークな音声と発音の特徴をよりよく理解するために、アクリントン方言に関するさらなる研究と文書化が必要であることがわかります。
母音の変化と変化
アクリントン方言における母音変化の一例としては、「acorn」という単語を「akran」と発音することが挙げられます。[6]この変化は、アクリントン方言では標準英語と比べて母音を変化させる傾向があることを示しています。アクリントン特有の母音変化の他の例は十分に文書化されていませんが、「akran」の例は、他の単語やフレーズにも同様のバリエーションが存在する可能性があることを示唆しています。
子音の変化
アクリントン方言特有の子音変化に関する情報は乏しい。しかし、ランカシャー方言のより広範な傾向と入手可能な限られた証拠に基づくと、アクリントン方言では、「th」を「d」または「t」と発音する（たとえば、「them」を「dem」または「tem」と発音する）などの子音変化や、一部の単語で特定の子音が省略されるなどの子音変化が見られる可能性がある。アクリントン方言に特有の特定の子音変化を特定し、文書化するには、さらなる研究が必要である。
アクセントとストレスのパターン
アクリントン方言のアクセントとストレスのパターンは、言語学的研究において十分に文書化されていません。より包括的なデータがなければ、アクリントン方言のストレスのパターンに関する具体的な例や詳細を示すことは困難です。アクリントン方言の独特のアクセントとストレスのパターンを完全に理解するには、アクリントン方言の発音と音声学をさらに研究する必要があります。
結論として、アクリントン方言には「acorn」を「akran」と発音するなど、いくつかの独特な特徴がありますが、方言特有の母音の変化、子音の変化、アクセントや強勢のパターンを総合的に理解するには、さらなる研究と文書化が必要です。アクリントン方言に関する具体的な研究が不足していることは、言語学者や研究者にとって、この独特な方言とその発音や音声学をさらに研究する機会を浮き彫りにしています。
地方語と地域語
ジネル- アクリントンやランカシャーの他の町でよく見られる、建物の間の狭い通路や路地を指す地元の言葉。[59]
Mither - 誰かを困らせたり、イライラさせたり、何かにうるさく心配したりすることを意味する動詞。[60]
業界・職種関連用語
タックラー- 繊維産業において織機の設置と保守を担当する熟練労働者を指す用語。19世紀から20世紀初頭にかけてアクリントンで使用されていた。[61]
風景と地理に関する語彙
クラフ- アクリントンやランカシャーの他の地域で使われる用語で、ウッドヌーク・クラフのように、急斜面で樹木が生い茂った谷や峡谷を指します。[62] 小川- アクリントンを流れるハインドバーン・ブルックのような小さな川や水路。[63]
アクリントンの古代の習慣と伝統
アクリントンは歴史ある町で、地元の文化やアイデンティティを形成してきた古代の慣習や伝統が数多く残っています。これらの慣習の中には、現在では行われていないものもありますが、町の過去を知る上で貴重な情報を与えてくれます。
い草まつり
アクリントンの最も有名な古代の習慣の一つは、イグサ祭りである。この毎年恒例の行事では、近くの湿地帯や牧草地からイグサを集め、地元の教会の床材として使用する。イグサはその後、装飾的なカートや荷馬車に乗せられ、祭りの行列、音楽、踊りとともに教会に運ばれた。[64]この行事はかつてランカシャーやイングランド北部で広く行われていたが、アクリントンでの普及は特に注目に値する。
ウェイクウィーク
アクリントンのもう一つの重要な習慣は、町とその周辺地域で行われる休暇期間であるウェイクスウィークでした。通常、これは夏の数か月間に行われ、1週間続きます。この期間中、地元の工場や工場は閉鎖され、労働者は労働集約的な仕事から必要な休息を楽しむことができました。 [65]ウェイクスウィークでは、フェア、カーニバル、その他のコミュニティイベントなど、さまざまなお祭りが開催され、コミュニティが一緒にお祝いをしました。
地元のスポーツとゲーム
かつてアクリントンは、地元の人々が楽しむ伝統的なスポーツやゲームを開催することで知られていました。これらのスポーツには、サッカー、クリケット、輪投げなどがありました。[66]これらのゲームは娯楽を提供するだけでなく、コミュニティ精神と友情の感覚を育みました。
スポーツ
サッカーチーム
アクリントン・スタンレーFC [67]は、 1921年に旧第3ディビジョン（ノース）の設立とともにフットボールリーグに参入した。40年間イングランドサッカーの下位層を悩ませた後、財政問題により1962年にリーグを脱退し、1965年に解散した。クラブは3年後に再編され、その後ノンリーグ部門を経て、 2003年にネイションワイド・カンファレンスに進出した。2005-06シーズン、スタンレーは残り3試合でウォキングに勝利し、フットボールリーグへの復帰を確保し、町は小さなパレードとチーム幹部への栄誉でそれを祝った。降格したチーム（スタンレーに取って代わられたチーム）の1つはオックスフォード・ユナイテッドで、以前のアクリントン・スタンレーに代わってフットボールリーグに選出された。サッカースタジアムはクラウン・グラウンドと呼ばれている。 2012-13シーズンにフリートウッド・タウンがリーグに参入するまで、アクリントンはイングランドとウェールズでフットボールリーグのクラブがある最小の町だった。[68]
アクリントン・スタンレー・フットボール・クラブは2007年7月から町内に独自のパブ「ザ・クラウン」を経営している。 [69]
チームの歴史
以前のクラブであるアクリントンFCは、1888年にフットボールリーグの創設メンバー12チームのうちの1つでした。しかし、リーグサッカーでの彼らの時間はアクリントンスタンレーよりもさらに成功せず、かなり短かったです。彼らは1893年にリーグから脱退し、その後すぐに財政問題のために解散しました。したがって、アクリントンの町は、リーグサッカーから2つの別々のクラブを失ったというユニークな「特徴」を持っています。アクリントンスタンレーFCは、2022/23シーズンにEFLリーグ1から降格し、23位で終了した後、 現在はEFLリーグ2にいます。
クリケット
アクリントン クリケット クラブは、ランカシャー リーグのソーニーホルム ロードで試合を行っています。クリケットは公園でもプレーされます。近隣の学校はクリケットに大きな関心を示しており、クリケットのトレーニングやトーナメントを開催しています。
その他のスポーツ
スポーツ センターは 2 つあり、メインのものは Hyndburn Sports Centre です。このセンターは最近プール エリアを改装し、Lidl の近くにあります。
メディア
地元のニュースやテレビ番組はBBCノースウェストとITVグラナダによって提供されています。テレビ信号はウィンターヒルテレビ送信所[70]と3つの地元の中継送信所（ウッドヌーク[71] 、ペンドルフォレスト[72]、ハスリングデン[73]）のいずれかから受信されます。
地元のラジオ局は、FM 95.5 のBBC Radio Lancashire 、 FM 96.9 のHeart North West 、FM 100.4 のSmooth North West、 FM 96.5 のGreatest Hits Radio Lancashire、 FM 99.8 のCapital Manchester and Lancashire (旧2BR ) です。
町では地元の新聞「アクリントン・オブザーバー」が金曜日に発行されている。[74]
教育
アクリントンには以下の小学校があります。
- セントメアリーRC小学校、クレイトン・ル・ムーアズ
- ハインドバーンパーク小学校、
- ピールパーク小学校、
- セイクリッドハート小学校、
- ベンジャミン・ハーグリーブスCE小学校、
- スプリングヒル郡小学校、
- アクリントン・ハンコート小学校、
- セントジョンズ＆セントオーガスティンCE小学校、
- セント・メアリー・マグダレンCE小学校
- セントニコラスCE小学校、
- ウッドヌーク小学校、
- セント・ジェームズCE小学校、アルサム、
- セントジョンズCE小学校、バクセンデン、
- オールセインツCE小学校
- マウントプレザント小学校、
- グリーンハワースCE小学校、
- ストーンフォールドCE小学校、
- セントピーターズCE小学校。
- セントメアリーRC小学校、オズワルドツイスル。
- セント・アンズ・アンド・セント・ジョセフRC小学校
- セント・オズワルドRC小学校
- ヒッピングス・メソジスト小学校 オズワルドツイスル
- セントアンドリュース CoE 小学校 オズワルドツイスル
- セント・オズワルド・コーE小学校クヌズデン
- ウエストエンド小学校 オズワルドツイスル
- ムーアエンドコミュニティ小学校オズワルドツイスル
- セントポールCoE小学校オズワルドツイスル
アクリントンを管轄する中等学校は次のとおりです。
町の中心部にある大学はアクリントン・アンド・ロッセンデール・カレッジで、近くの大学にはブラックバーン・カレッジのユニバーシティ・センターやプレストンのセントラル・ランカシャー大学などがあります。
ランドマーク
ハワース アート ギャラリー
ハワース美術館は、イギリスのランカシャー州アクリントンにある美術館です。この美術館は、もともとホリンズヒルとして知られていたチューダー様式の邸宅内にあり、1909年に地元の綿花製造業者ウィリアム・ハワースによって建てられました。[75]ウィリアム・ハワースは1913年に亡くなり、邸宅と周囲の公園をアクリントンの人々に遺贈しました。[76] [より良い情報源が必要]美術館は1921年にオープンしました。[77] [より良い情報源が必要]
ハワース美術館には、ヨーロッパ最大のティファニーガラスのコレクションがあり、ティファニーガラスコレクションとして知られています。[78]このコレクションは、有名なアメリカ人アーティスト兼デザイナーのルイス・コンフォート・ティファニーのもとで働いていたアクリントン出身のジョセフ・ブリッグスによって寄贈されました。[79] [より良い情報源が必要]ティファニーガラスコレクションに加えて、ギャラリーには19世紀と20世紀の油絵、水彩画、版画、彫刻など、さまざまな芸術作品が収蔵されています。[80] [より良い情報源が必要]
ハワース美術館では、地元や国内のアーティストによる現代アートを展示する特別展も開催しています。[81] [より良い情報源が必要]
高架橋
高架橋は鉄道線路が通っている橋で、町を通り、ナショナル レールが販売する倉庫や店舗が多数あります。高架橋はアクリントン エコ ステーションで終わります。
町役場
アクリントン市庁舎はロバート・ピール卿を記念して建てられ、1858年にピール研究所としてオープンしました。[82]また、登録建造物にもなっています。[83]
アーケード
アーケードは、約 10 ～ 15 のショップとレストランが入ったビクトリア朝のショッピング センターです。[引用が必要]
オークヒルパーク
オークヒル パークは、アクリントンの景色を望む大きくて古い公園です。ランカシャー州で最も優れた公園などの賞を受賞しています。[要出典]また、エコ アワードも受賞しています。マンチェスター ロードにあります。
ハワースパーク
ハワース パークはマンチェスター ロードからアクセスでき、ハーコート ロードの頂上にあるホリンズ レーンの脇にあります。この公園はもともとウィリアム ハワースの私邸でした。ハワース アート ギャラリーにはティファニー グラスのコレクションが収蔵されています。
コピスとピールパーク
ピール公園はアクリントンの中心部にある緑地です。この公園は1909年9月29日にウィリアム・ピールによって開園され、当初はコーポレーション・パークと呼ばれていました。公園は、ロバート・ピール卿の孫であるウィリアム・ピールが町の自由党議員として尽力したことを称えて改名されました。公園の面積は約18エーカーで、湖、花園、野外ステージ、ボウリング場など、さまざまな施設があります。[84]
コピスは公園内の丘で、公園の周囲を2.2マイルの美しい散歩道として利用でき、訪問者は周囲の景色を眺めることができます。コピスは公園が最初にオープンした時から公園の一部であり、長年にわたって丘の頂上にある小道や記念碑の改修が行われてきました。[85]
2009年、アクリントンの住民はコピスが町に引き渡されてから100周年を祝いました。この記念行事では、丘の頂上にある小道や記念碑の改修を含む一連のイベントや活動が行われました。それ以来、公園の遊び場エリアは何度か改修されています。[86]
公園では年間を通じてイベントやフェスティバルが開催されており、夏には毎年アクリントン・フード＆ドリンク・フェスティバルも開催される。[87]
初期の地主
このセクションでは、デ・レイシー家、ウォルムズリー家、ピール家、ハーグリーブス家、ハワース家などの地主一族がアクリントンの発展に果たした貢献について概説します。
デ・レイシー家
デ・レイシー家はアクリントンで最初に記録された地主であり、[88]農業と貿易の地域中心地としての町の確立に重要な役割を果たしました。
ウォルムズリー家
ウォルムズリー家は16世紀にアクリントンの荘園を取得し[89]、いくつかの工場を所有し、アクリントンの繊維産業の拡大に貢献しました。
ピール家
ピール家は18世紀と19世紀の重要人物であり、[90]初代準男爵ロバート・ピール卿がこの地域に繊維工場を設立し、アクリントンの経済を大きく発展させました。
ハーグリーブス家
ハーグリーブス家は1778年にブロードオーク印刷工場を建設し、[91]この地域で最大の繊維印刷工場の一つとなった。
ハワース家
ハワース家はアクリントンの有力な地主で、ジェームズ ハワースは 1800 年代初頭にハワース ミルを設立しました。この一族の地元産業への投資は、町の経済発展に貢献しました。
ピール・イェーツ・アンド・カンパニー
ピール・イェーツ商会はピール家とイェーツ家の共同経営でした。[92]ロバート・ピール（1750-1830）率いるピール家とウィリアム・イェーツ（1769-1849）率いるイェーツ家は1795年にピール・イェーツ商会を設立しました。 [93]同社はアクリントンでいくつかの綿糸工場を所有・運営しており、その中には最盛期には約800人の従業員を雇用していたウッドヌーク工場もありました。[94]
ダックワース家
ダックワース家は19世紀にアクリントンで地主と実業家を営んでいた。[95]彼らは地元の繊維産業に投資し、ブロードオーク工場やスプリングヒル工場などいくつかの工場を所有していた。[96]ダックワース家の工場では何百人もの労働者が雇用されていた。
バートウィッスル家
バートウィッスル家はアクリントンの綿花産業に携わり、19世紀には綿花工場を所有・運営していた。[93]ジョン・バートウィッスル（1807-1884）を含む一族はチャーチバンク工場やウェリントン工場などの工場を所有し、2つの工場で1,000人以上の労働者を雇用していた。[97]
ホールデン家
ホールデン家は、炭鉱やレンガ製造など、さまざまな産業に携わり、アクリントンの発展に貢献しました。[98]ジョセフ・ホールデンが設立した家族経営のアクリントン・ブリック・アンド・タイル・カンパニーは、
著名な居住者
- アラン・ラムズボトム、プロ自転車選手
- アンディ・ハーグリーブス、学者
- ダイアー・ストレイツやレベル9のロックドラマー、アンディ・カナヴァンはこの町で生まれた。
- ジェニー（ジェーン）・ケニー、1900年代にモンテッソーリ学校で教鞭をとっていた女性参政権運動家アニー・ケニーの妹
- アンソニー・ラッシュトン、テクノロジー起業家
- バリー・スタントン（俳優）、RSCの俳優、映画「キング・ジョージの狂気」
- クリケット選手、現在はスカイスポーツの解説者、デビッド・ロイド
- ダイアナ・ヴィッカーズ、シンガーソングライター、舞台女優、ファッションデザイナー
- エドワード・オーメロッド、鉱山技師であり、炭鉱で使用するオーメロッド安全リンクの発明者
- フレデリック・ヒギンボトム、ジャーナリスト、新聞編集者
- グレアム・ファウラー、クリケット選手、元イングランド代表打者、クリケットコーチ、BBCラジオのテストマッチスペシャルの時折の解説者
- ハリソン・バートウィッスル、作曲家
- 2009年ブリテンズ・ゴット・タレントのファイナリスト、ホリー・スティール
- ジャネット・ウィンターソン、作家。オレンジだけが果物ではないは、彼女が町で過ごした子供時代を描いた作品である。
- ジョン・レックス・ウィンフィールド、化学者、英国で発明された最初の完全合成繊維であるテリレン（ポリエステル）の発明者
- ジョン・バーチュー、アーティスト
- ロックバンドイエスの歌手ジョン・アンダーソンはこの町で生まれた。
- ジョナサン・スリンガー、RADA訓練を受けた俳優
- ジュリー・ヘスモンドハル、女優、テレビドラマ「コロネーション・ストリート」のヘイリー・クロッパー
- ミック・オシェイ、作家、脚本家
- サッカー選手のマイク・ダックスベリーはこの町で生まれた。
- 占星術師のミスティック・メグは、1942年にマーガレット・アン・レイクとしてこの町で生まれた。
- 第一次世界大戦の退役軍人、ネザーウッド・ヒューズは2009年に108歳で亡くなった。
- ニコラス・フリーストン（1907-1978）、受賞歴のあるランカシャーの詩人
- ポーリン・エイトキン、アーティスト
- 覆面警察官兼内部告発者のポール・マニング
- リース・ビビー、ステレオ・キックスのメンバーであり、2014年のXファクターのファイナリスト。現在はバンド、ニュー・ホープ・クラブのメンバー。
- ロン・ヒル、長距離・マラソンランナー
- トーマス・バートウィッスル、労働組合員
- ヴィッキー・エントウィッスル、女優、テレビドラマ「コロネーション・ストリート」のジャニス・バターズビー
- ウィリアム・マクロリー・マリツバーグ司教[99]
- スティーブン・ヘイズ、サッカー選手
- ヴァル・ロビンソン、サッカー選手、フィールドホッケー選手
参照
参考文献
- ^ abc UK Census (2011). 「Local Area Report – Accrington Built-up area (1119884965)」. Nomis .英国国家統計局. 2018年2月8日閲覧。
- ^ 「Accy's Easter Rising」。MEN Media - Accrington Observer。2012年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月5日閲覧。
- ^ ab Ekwall, Ellert. 「Accrington」.ランカシャーの地名. p. 89. 2011年7月5日閲覧。
- ^ ファラー、ウィリアム、ブラウンビル、J.「アクリントン」。ランカスター郡のビクトリア州の歴史。p.423 。 2015年4月28日閲覧。
- ^ ポストレス、デイビッド（1998年）。「アクリントンの語源」「ランカシャー・チェシャー古物協会紀要」96 :13-20。
- ^ ab ノーダル、ジョン H.; ミルナー、ジョージ (1875)。ランカシャー方言用語集。マンチェスター: 文学クラブ。p. 7。OL 7247738M 。
- ^ ウェイド、スチュアート・チャールズ（2015年9月27日）。ウェイド家系図（PDF）。ISBN 978-1-332-21040-4。
- ^ 「初期のグリムショー家の歴史、匿名 – グリムショーの起源と歴史」grimshaworigin.org 。 2022年10月26日閲覧。
- ^ abcdefghij 「『タウンシップ：オールド・アクリントンとニュー・アクリントン』；ランカスター郡の歴史：第6巻」ウィリアム・ファラー＆J・ブラウンビル。 2011年7月5日閲覧。
- ^ 「地図を見る: センター南東シート - ランカスターのパラティン郡 - スコットランドの郡、1580-1928」。maps.nls.uk 。2022年10月26日閲覧。
- ^ abcde 「アクリントン歴史都市評価報告書」（PDF） 。ランカシャー州議会とエガートン・リー・コンサルタンシー、イングリッシュ・ヘリテージとハインドバーン自治区議会の支援を受けて。 2012年10月1日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2011年6月18日閲覧。
- ^ 「19世紀のアクリントンへの繊維労働者の移住パターン」（PDF）。ウィリアム・ターナー。2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2011年6月18日閲覧。
- ^ ab H Barrett & C Duckworth (2004). Accrington Old & New . Frith Book Company Ltd. ISBN 1-85937-806-4。
- ^ 「Cotton Times」。Doug Peacock。2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月17日閲覧。
- ^ ターナー、ウィリアム (1992)。暴動! 1826 年のイーストランカシャー織機破壊者の物語。ランカシャーカウンティブックス。ISBN 978-1-871236-17-0。
- ^ 「憂慮すべき苦悩の声明」、ニューカッスル・クーラント、1842年7月1日
- ^ ニュービギング、トーマス（1893）。ロスンデールの森の歴史。ロスンデール・フリー・プレス。
- ^ 「アクリントンの暴動」、プレストン・クロニクル、1842年9月3日
- ^ 「製造地区の騒動」、リバプール・マーキュリー、1842年8月19日
- ^ 「貿易状況」、プレストン・クロニクル、1842年11月12日
- ^ 「ランカシャーの苦難」、リーズ・マーキュリー、1862年10月25日
- ^ 「雇用状況」プレストン・ガーディアン、1864年12月3日
- ^ ジャクソン、アンドリューC (2009). 「The Accrington Pals」2013年4月14日閲覧。
- ^ 「Serre」。第一次世界大戦の戦場。 2021年1月2日閲覧。
- ^ マコニー、スチュアート（2012年5月10日）。『希望と栄光：近代イギリスの民衆の歴史』。
- ^ ab ランカシャー プロフィール 2007 年 8 月 8 日にWayback Machineにアーカイブされましたlancashire.gov.uk
- ^ 英国国勢調査(2011)。「地域レポート – アクリントン/ロッセンデール市街地 (E34004905)」。Nomis。英国国家統計局。 2021年2月28日閲覧。
- ^ 英国国勢調査(2011)。「地域レポート – ハインドバーン地方自治体 (1946157094)」。Nomis。英国国家統計局。 2018年2月10日閲覧。
- ^ ab Baggs, AP (1911). 「アクリントン」.ランカスター郡の歴史: 第6巻. 2023年3月22日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ Ali, Jonathan (2016年11月1日). 「アクリントンとその過去の産業の幽霊」BBCニュース。 2023年3月22日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ モス、クリス（2022年11月10日）。「観光客があまり足を踏み入れない場所、パート3：隠れた歴史を持つ5つの町」ガーディアン。 2023年3月25日閲覧。
- ^ 「ハンコート・レンガ工場の新たな未来」ランカシャー・テレグラフ2015年8月3日2023年3月22日閲覧。
- ^ 「経済プロファイル」。ハインドバーン自治区議会。 2023年3月22日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ ab "Accrington". Visit Lancashire . 2023年3月22日閲覧。
- ^ 「アクリントン・シビック・クォーターの6000万ポンドの計画が明らかに」ランカシャー・テレグラフ、2018年7月24日。 2023年3月22日閲覧。
- ^ 「歴史」。アクリントン・スタンレー・フットボール・クラブ。 2023年3月22日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「アクリントンの豊かなブラスバンド音楽の伝統」。アクリントン・オブザーバー。2016年11月17日。 2023年3月22日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ アーン ショウ、トム、グーク、アニー（2020年4月26日）。「子供の貧困がランカシャーを壊滅させ、最悪の影響を与えている場所」。LancsLive 。 2023年3月25日閲覧。
- ^ Hall, P. (2013). 良い都市、より良い生活: ヨーロッパはいかにして失われた都市計画の芸術を発見し たか。計画、歴史、環境シリーズ。Taylor & Francis。p. 21。ISBN 978-1-134-54567-4. 2023年3月25日閲覧。
- ^ ab 「アクリントン・タウンセンター投資計画 2022-2032」（PDF）。ハインドバーン自治区議会。2022年。 2023年3月25日閲覧。
- ^ Macpherson, Jon (2013). 「新しいアクリントンバスステーション、2015年までにオープン」 。 2016年8月24日閲覧。
- ^ Abbit, Beth (2014). 「物議を醸すアクリントンバス停留所計画が承認される」2016年8月24日閲覧。
- ^ Macpherson, Jon (2016). 「ギャラリー: 新しいアクリントンバスステーションが正式にオープン」2016年8月24日閲覧。
- ^ Abbit, Beth (2013). 「トレーダーはアクリントンの新しいバス停のせいで廃業する恐れがある」2016年8月24日閲覧。
- ^ Macpherson, Jon (2016). 「マーケットホールの商店主、'商売の損失'に怒り、バス停設置を請願」。2016年8月24日閲覧。
- ^ 「ブラックバーン市街地の街路を改良する大規模工事が進行中」ランカシャー・テレグラフ。 2016年12月1日閲覧。
- ^ マクファーソン、ジョン。「アクリントン100戸住宅計画がゴーサイン」。LancsLive 。 2020年10月3日閲覧。
- ^ "103" (地図)。ブラックバーン & バーンリー(C2 版)。1:50,000。ランドレンジャー。陸地測量局。2006 年。ISBN 978-0-319-22829-6。
- ^ 「アクリントン駅」。ノーザン鉄道。 2023年3月22日閲覧。
- ^ マギル、ピーター（2013年4月30日）。「マンチェスターの新路線がバーンリー支線駅を活性化させる」ランカシャー・テレグラフ。ニューズクエスト（北西部） 。 2023年3月22日閲覧。
- ^ 「バスマップとガイド：アクリントンとその周辺地域のサービスガイド」ランカシャー州議会。2010年11月。 2023年3月22日閲覧。
- ^ 「苦戦するアクリントン・バス会社、終焉へ」 2016年9月21日. 2023年3月22日閲覧。
- ^ 「イースト・ランカシャー・ライン・グリーンウェイ」ランカシャー州議会。 2023年3月22日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ “Accrington Library – Lancashire County Council”. 2020年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月10日閲覧。
- ^ 「アクリントン・タウンセンターの犯罪地図」。police.uk。2019年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月28日閲覧。
- ^ abc クロスビー、アラン（2000）。ランカシャー方言。カーネギー出版。
- ^ ショーロックス、グラハム (1999)。ランカシャー英語。ヘルムート・ブスケ・フェルラーク。
- ^ ヒューズ、アーサー、トラッドギル、ドミニク・ワット（2012年）。『英語のアクセントと方言：イギリス諸島の英語の社会的・地域的変種入門（第5版）』。ラウトレッジ。
- ^ ポール・マッケンジー（2019年7月30日）。「ジンネルとスニケットの違いは何ですか？」グレート・ブリティッシュ・ライフ。 2023年3月22日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ Vanessa Cornall (2004年8月2日). 「50 great Lancashire words and phrases」. Lancashire Telegraph . 2023年3月22日閲覧。
- ^ ロバーツ、エリザベス（1988年）。『女性の仕事1840-1940』ケンブリッジ大学出版局、32ページ。
- ^ 「ウッドヌーク・クラフ：ホリンズ・レーン・ファームの南東560メートルにある、後期先史時代およびローマ・ブリテン時代の囲い付き農場」。ヒストリック・イングランド。 2023年3月22日閲覧。
- ^ 「Hyndburn Brook」. 環境庁. 2023年3月22日閲覧。
- ^ 「Rushbearing Festival」（PDF） . Visit Lancashire . 2023年3月22日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「アクリントンで歴史的な通夜週間が終了」ランカシャー・テレグラフ。 2023年3月22日閲覧。
- ^ ホルト、リチャード（1990年）。「現代イギリスにおけるスポーツと労働者階級」マンチェスター大学出版局。66ページ。ISBN 978-0-7190-2650-8。
- ^ 「Accrington Stanley FC」 2013年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月29日閲覧。
- ^ リーグ2に所属する都市 2007-8
- ^ http://www.accringtonstanley.co.uk/index.php/commercial/crown 2012年7月30日アーカイブ、archive.today Accringtonstanley.co.uk
- ^ 「ウィンターヒル（イギリス、ボルトン）送信機のフルフリービュー」。UKフリーTV。2004年5月。 2023年12月29日閲覧。
- ^ 「ウッドヌーク（ランカシャー、イングランド）送信機のフリービューライト」。UKフリーTV。2004年5月。 2023年12月29日閲覧。
- ^ 「ペンドルフォレスト（ランカシャー、イングランド）送信機でFreeviewをフル視聴」UK Free TV 。 2023年12月29日閲覧。
- ^ 「ハスリングデン（ランカシャー、イングランド）の送信機のフリービューライト」。UKフリーTV 。 2023年12月29日閲覧。
- ^ 「The Accrington Observer」. British Papers . 2013年10月12日. 2023年12月29日閲覧。
- ^ 「ハワース美術館：簡単な歴史」ハインドバーン自治区議会。 2023年3月23日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ ハワース美術館およびウィリアム・ハワース、出典出版社
- ^ ハワース美術館オープン、出典：出版社
- ^ 「ハワース美術館のティファニーガラスコレクション」。ハインドバーン自治区議会。 2023年3月23日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ ジョセフ・ブリッグスとティファニーガラスコレクション、ソース出版社
- ^ ハワース美術館のアートワーク、出典出版社
- ^ 「ハワース美術館での展覧会とイベント」。ハインドバーン自治区議会。 2023年3月23日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ “A&A | Facade, Accrington Town Hall”. 2017年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月13日閲覧。
- ^ Historic England . 「タウンホール（1362011）」。イングランドの国家遺産リスト。 2021年1月2日閲覧。
- ^ Pickup, Mark. 「Peel Park and the Coppice」. hyndburnbc.gov.uk . 2016年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月22日閲覧。
- ^ 「Peel Park & Coppice」. visitlancashire.com . 2023年3月22日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「公園と屋外スペース」hyndburnbc.gov.uk . 2023年3月22日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ “Accrington Food & Drink Festival”. accringtonfoodfestival.co.uk . 2019年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月22日閲覧。
- ^ 「Accrington Treasures」. Hyndburn Borough Council . 2023年3月22日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ ウィテカー、トーマス・ダナム（1872年）。「ホエリー教区の歴史とクリザローの名誉」ジョージ・ラウトレッジ。pp.315-316。
- ^ ホルト、リチャード（1990年）。 「現代イギリスにおけるスポーツと労働者階級」マンチェスター大学出版局。pp.53-54。ISBN 978-0-7190-2650-8。
- ^ ベインズ、エドワード (1822)。ヨーク州の歴史、名簿、地名辞典: ロンドンの商人と貿易業者、イングランドの主要商業都市と製造都市の厳選リスト、その他さまざまな商業情報: ヨークシャーの貴族とジェントリの所在地の膨大なリスト。エドワード・ベインズ。33～34 ページ。
- ^ ホイッタカー、ジョセフ (1859)。オールダムの町と教区礼拝堂の歴史的および記述的記述。オールダム: J. ガルト。pp. 48–49。
- ^ ab Aspin, Chris (1981).綿花産業. アイルズベリー: Shire Publications. pp. 27–28.
- ^ 「Peel, Yates and Co」. Grace's Guide . 2023年3月22日閲覧。
- ^ 「100年間の家族を振り返る」ランカシャー・テレグラフ1997年5月9日2023年3月22日閲覧。
- ^ 「Broad Oak Mill, Accrington」。 Spinning the Web 。 2023年3月22日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「ジョン・バートウィッスル、起業家」。One Guy From Barlick 。 2023年3月22日閲覧。 [リンク切れ ]
- ^ 「レンガ造りの建物はノリの真の遺産」ランカシャー・テレグラフ2000年11月10日2023年3月22日閲覧。
- ^ ウッズ、ガブリエル・スタンレー (1912)。。リー、シドニー(編)。英国人名辞典(第 2 補遺)。第 2 巻。ロンドン: スミス・エルダー & カンパニー。
さらに読む
- ウィリアム・ターナー。『仲間たち：第 11（サービス）大隊（アクリントン）、イースト・ランカシャー連隊』バーンズリー、サウス・ヨークシャー：ペン＆ソード、1998 年。ISBN 978-0-85052-360-7
外部リンク
Wikivoyageにはアクリントンの旅行ガイドがあります。
ウィキメディア・コモンズには、アクリントンに関連するメディアがあります。
- ハインドバーン自治区議会 2006年5月30日アーカイブウェイバックマシン