Loading article…
 | ||||
| フルネーム | エバートン フットボール クラブ | |||
|---|---|---|---|---|
| ニックネーム | [1]
| |||
| 設立 | 1878年 | |||
| 地面 | グディソンパーク | |||
| 容量 | 39,572 [2] | |||
| 所有者 | ファルハド・モシリ | |||
| 会長 | 空いている | |||
| マネージャー | ショーン・ダイチ | |||
| リーグ | プレミアリーグ | |||
| 2023–24 | プレミアリーグ、20位中15位 | |||
| Webサイト | クラブのウェブサイト | |||
|
| ||||
エバートン・フットボール・クラブ（/ ˈ ɛ v ər t ən / ）は、イングランドのリバプールに本拠地を置くプロのサッカークラブである。このクラブは、イングランドサッカーのトップリーグであるプレミアリーグに出場している。1878年に創設されたこのクラブは、1888年にフットボールリーグの創設メンバーとなり、1992年にはプレミアリーグの創設メンバーとなった。両リーグの創設メンバーとなったわずか3つのクラブのうちの1つである。エバートンはイングランドで最も古く、最も成功したクラブの1つであり、9回のリーグ優勝、5回のFAカップ優勝、1回のヨーロッパカップウィナーズカップ優勝、9回のチャリティシールド優勝など、24回の主要なトロフィーを獲得している。
エバートンは1890-91シーズンに初のリーグ優勝を果たした。[3]さらに4回のリーグ優勝と2回のFAカップ優勝を果たした後、クラブは第二次世界大戦後の低迷期を経験したが、1960年代に復活を遂げた。1980年代半ばには持続的な成功の時期を迎え、エバートンはリーグ優勝2回、FAカップ1回、1985年のヨーロッパカップウィナーズカップで優勝した。クラブの最新の主要トロフィーは1995年のFAカップである。[4]
エバートンはイングランドのトップリーグで2番目に長い継続在籍期間を誇るクラブであり、歴代最多ポイントランキングでも3位にランクされている。[5] [6] 2024年8月現在、同クラブはトップリーグで記録的な122シーズンを戦い、トップリーグを欠場したのはわずか4シーズン（1930–31年、1951–52年、1952–53年、1953–54年）のみである。[7]
クラブの伝統的なユニフォームはロイヤルブルーのシャツに白のショーツとソックスである。エバートンは1892年以来、本拠地グディソン・パークを本拠地としており、地主ジョン・ホールディングとの賃料をめぐる意見の相違により元の本拠地アンフィールドから移転した。クラブのサポーターは口語で「エバートニアン」または「ブルース」と呼ばれている。[8]エバートンは近隣のクラブであるリヴァプールと長年のライバル関係にあり、マージーサイド・ダービーで争っている。クラブはファルハド・モシリが所有しており、2016年にクラブの株式の49.9%を購入した。2023年5月時点で、クラブの価値は7億4400万ドルである。2022–23シーズンのクラブの収益と営業利益はそれぞれ2億4200万ドルと-2300万ドルであった。[9] 2024年9月、 ASローマのオーナーで米国の億万長者であるダン・フリードキンがクラブの買収に興味を持っていると報じられた。 [10]
歴史
エバートンは1878年にセントドミンゴFCとして設立されました[11] [12]。エバートンのブレックフィールドロードノースにあるセントドミンゴメソジストニューコネクションチャペルの信徒が一年中スポーツを楽しめるようにするためでした。クリケットは夏に行われました。クラブの最初の試合はエバートンチャーチクラブに1対0で勝利しました。[13]信徒以外の人も参加したいと考えたため、1879年11月にクラブは地元にちなんでエバートンに改名されました。[13] [14]
クラブは1888–89年フットボールリーグの創設メンバーであり、 1890–91シーズンに初のリーグチャンピオンシップタイトルを獲得した。1890–91シーズンは5連勝で素晴らしい形でスタートし、最初の6試合でフレッド・ギアリーが得点を挙げた。 [15] 1月中旬までに、エバートンは1試合を除いてすべての試合を終えて29ポイントを獲得し、一方プレストン・ノースエンドは7試合を残して11ポイント差をつけられていた。エバートンは次の2か月間、プレストンが試合予定をこなすまで試合に出なかったが、残り1試合ずつで2ポイント差にまで縮まった。両チームともシーズン最終戦を3月14日に行い、エバートンはバーンリーに2対3で敗れ（エバートンの2得点はギアリーが決めた）、プレストンはサンダーランドに0対3で敗れた。[16]こうしてエバートンは22のリーグ戦で14勝を挙げ、2ポイント差で初めてフットボールリーグチャンピオンシップに優勝した。ギアリーは常に出場し、21ゴールを挙げてクラブの最多得点者となった。
エバートンは第一次世界大戦までに4回FAカップ決勝に進出し、1893年3月26日にマンチェスターのファローフィールド・スタジアムでウォルバーハンプトン・ワンダラーズに0対1で敗れ、 1897年4月10日にクリスタル・パレスでアストン・ヴィラに2対3で敗れた後、1906年4月20日に再びクリスタル・パレスでニューカッスル・ユナイテッドに3度目の挑戦で勝利した。エバートンは1907年4月20日に2回連続で決勝に進出したが、シェフィールド・ウェンズデイに1対2で敗れた。[17] [18] 1914-15シーズンは、第一次世界大戦中リーグサッカーが中断される前の最後のシーズンとなった。エバートンはオールダム・アスレティックに1ポイント差で2度目のリーグタイトルを獲得し、ボビー・パーカーが35ゴールを挙げてリーグのトップスコアラーとなった。[19] 1914年に第一次世界大戦が勃発し、エバートンがチャンピオンだったときにサッカーのプログラムが中断されましたが、これは1939年に再び起こりました。[20] [21]
1925年、クラブはトランメア・ローヴァーズからディクシー・ディーンを獲得した。 1927- 28年、ディーンは39試合で60ゴールを挙げ、1シーズンでのトップリーグのゴール記録を樹立したが、これは現在も破られていない記録である。彼はそのシーズン、エバートンの3度目のリーグ優勝に貢献した。[22]しかし、2年後、クラブ内部の混乱によりエバートンは2部に降格した。クラブはすぐに立ち直り、2部リーグで記録的なゴール数を記録しながら、最初の試みで昇格を果たした。1931-32年にトップリーグに復帰すると、エバートンはすぐに地位を再確認し、最初の機会で4度目のリーグ優勝を果たした。[23] [24]エバートンは1933年、決勝でマンチェスター・シティに3-0で勝利し、2度目のFAカップ優勝も果たした。この時代は1938- 39年に5度目のリーグ優勝で終わった。[25] [26]
第二次世界大戦の勃発により再びリーグ戦が中断され、公式戦が1946年に再開されたときには、エバートンのチームは分裂しており、戦前のチームと比べて見劣りしていた。トミー・ロートンはチェルシーに売却され、ジョー・マーサーは監督のセオ・ケリーと意見が合わずアーセナルに売却され、TG・ジョーンズをローマに売却しようとした。すぐにテッド・サガールだけが残った。やる気のない資金不足のクリフ・ブリットンの指揮の下、エバートンは1950-51年に2度目の降格を経験し、1953- 54年に2部リーグ3年目で準優勝するまで昇格は果たせなかった。それ以来、クラブはトップクラスの存在であり続けている。[27]
エバートンの第二の成功時代は、ハリー・キャテリックが1961年に監督に就任したときに始まった。彼が指揮を執った2年目の1962-63年、エバートンはリーグチャンピオンシップで優勝した。 [28] 1966年、クラブはシェフィールド・ウェンズデイに3-2で勝利し、FAカップで優勝した。[ 29 ]エバートンは1968年に再び決勝に進んだが、今度はウェンブリー競技場でウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンに勝つことができなかった。[30] 2シーズン後の1969-70年、エバートンはリーグチャンピオンシップで優勝し、最も近いライバルであるリーズ・ユナイテッドに9ポイント差をつけてシーズンを終えた。[31]この期間中、エバートンは1961-62年から1966-67年までのシーズンにわたって、5年連続でヨーロッパの大会に出場した最初のイングランドのクラブとなった。[32]
しかし、成功は長くは続かず、チームは次のシーズンも14位、15位、17位、7位でシーズンを終えた。ハリー・キャテリックは引退したが、後任のチームはビリー・ビンガム監督の下で1974- 75年に4位、 1977-78年に3位、その翌シーズンはゴードン・リー監督の下で4位となったものの、1970年代の残りの期間、トロフィーを獲得することはできなかった。リーは1981年に解雇された。[33]
ハワード・ケンドールが監督に就任し、エバートンを最も成功した時代へと導いた。国内では、1984年にFAカップ、1984-85年と1986-87年の2度のリーグ優勝を果たした。ヨーロッパでは、 1985年にヨーロッパカップウィナーズカップを獲得し、クラブ初となる、そして今のところ唯一のヨーロッパのトロフィーを獲得した。[34]ヨーロッパでの成功は、まずユニバーシティ・カレッジ・ダブリン、インテル・ブラティスラヴァ、フォルトゥナ・シッタードを破った後に訪れた。その後、エバートンは準決勝で、ハーフタイムでリードされていたにもかかわらず、ドイツの強豪バイエルン・ミュンヘンを3-1で破り（グディソン・パークの歴史上最も素晴らしい試合に選ばれた）、決勝ではオーストリアのクラブ、ラピッド・ウィーンに同じスコアで勝利した。 [35] 1985年にリーグとカップウィナーズカップの両方で優勝したエバートンは、トレブル獲得に非常に近づいたが、FAカップ決勝でマンチェスター・ユナイテッドに敗れた。[34]翌1985-86シーズン、エバートンはリーグとFAカップの両方でリバプールに次ぐ準優勝となったが、 1986-87シーズンにはリーグチャンピオンシップを奪還した。
ヘイゼルスタジアムの惨事とそれに続くイングランド全クラブのヨーロッパサッカーからの追放により、エバートンはヨーロッパのタイトル獲得のチャンスを失った。この追放により、優勝したチームの大部分が解散した。ケンドール自身は1987年の優勝後にアスレティック・ビルバオに移籍し、アシスタントのコリン・ハーベイが後任となった。ハーベイはエバートンを1989年のFAカップ決勝に導いたが、延長戦の末リバプールに2対3で敗れた。[36]
エバートンは1992年にプレミアリーグの創設メンバーとなったが、適切な監督を見つけるのに苦労した。ハワード・ケンドールは1990年に復帰したが、以前の成功を繰り返すことはできなかった。後任のマイク・ウォーカーは、統計的に今日までエバートンの監督の中で最も成功していない選手だった。元エバートンの選手であるジョー・ロイルが1994年に監督に就任すると、クラブの調子は上がり始めた。彼の最初の試合は、ダービーのライバルであるリバプールに対する2-0の勝利だった。ロイルはエバートンを降格の危機から救い、決勝でマンチェスター・ユナイテッドを1-0で破ってクラブ史上5度目のFAカップ優勝に導いた。このカップ優勝は、エバートンのカップウィナーズカップへのパスポートでもあり、ヘイゼル後初のヨーロッパでのキャンペーンとなった。ロイルの下での進歩は1995-96年も続き、チームはプレミアシップで6位まで順位を上げた。[34]翌シーズンは15位でシーズン終盤にロイルは辞任し、一時的にクラブキャプテンのデイブ・ワトソンが代役を務めた。
ハワード・ケンドールは1997年に3度目のエバートンの監督に就任したが、エバートンはプレミアシップで17位に終わり、その任命は失敗に終わった。クラブはボルトン・ワンダラーズとの得失点差で降格を免れただけだった。元レンジャーズ監督のウォルター・スミスが1998年夏にケンドールの後任となったが、3年連続でリーグ下位に終わった。[34]エバートンの役員会はついにスミスに我慢の限界を迎え、FAカップでミドルスブラに敗退し、エバートンは降格の危機に瀕していた2002年3月に解任された。[37]後任のデイビッド・モイーズはエバートンの無難な15位でのフィニッシュを導いた。[38] [39]
2002-03シーズン 、エバートンは1996年以来の最高順位となる7位でシーズンを終えた。モイーズ監督のもと、ウェイン・ルーニーがトップチームに躍り出たが、2004年夏にマンチェスター・ユナイテッドにクラブ記録となる移籍金2,800万ポンドで売却された。 [40] 2004-05シーズンに4位に入ったことで、エバートンはUEFAチャンピオンズリーグ予選ラウンドへの出場権を獲得した。しかし、チームはチャンピオンズリーグのグループステージに進出できず、 UEFAカップでも敗退した。エバートンは2007-08シーズン[41]と2008-09シーズンのUEFAカップ大会に出場し、 2009年のFAカップ決勝では準優勝した。この期間中、モイーズは4回にわたり、クラブ最高移籍金記録を更新した。 2005年1月にジェームズ・ビーティーを600万ポンドで獲得し、[42] 2006年夏に アンディ・ジョンソンを860万ポンドで獲得し、[42] 2007年夏にヤクブを1125万ポンドで獲得し、 [43] 2008年9月にマルアン・フェライニを1500万ポンドで獲得した。[44]
.jpg/500px-%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D1%84%D0%BE%D1%82%D0%BE_%D0%AD%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BD_-_Everton_F.C._team_photo_(16869430792).jpg)
2012-13シーズン終了後、モイーズはエバートンの監督を辞任し、マンチェスター・ユナイテッドの監督に就任。後任にはロベルト・マルティネスが就任した。[45]マルティネスは就任初年度にエバートンをプレミアリーグ5位に導き、クラブ史上27年ぶりの獲得ポイント72点を挙げた。[46]翌シーズン、彼はエバートンを2014-15 UEFAヨーロッパリーグのベスト16に導いたが、ディナモ・キエフに敗れ、[47]国内リーグではプレミアリーグで11位に終わった。エバートンは2015-16シーズン、リーグカップとFAカップの両方で準決勝に進出したが、どちらも敗退した。プレミアリーグで成績が振るわず、マルティネスはシーズン最後から2番目の試合後に解任され、エバートンが12位に沈んでいた。[48]
2016年夏、マルティネスの後任として元サウサンプトン監督のロナルド・クーマンが就任した。[49]クラブでの最初のシーズンに彼はヨーロッパリーグに出場したが、2017-18シーズンの出だしが悪く、9試合を終えて降格圏に落ち、クーマンは10月23日にアーセナルに5-2で敗れた後に解任された。[50] サム・アラダイスが後任となったが、[51]シーズン末に彼のプレースタイルに対するファンの不満から辞任した。[52]
_-_Everton_Football_Club.png/500px-Merseyside_Derby_2017_(4)_-_Everton_Football_Club.png)
マルコ・シルバは2018年5月にエバートンの監督に任命された。 [53]同年11月、クラブは2年間、ユースクラブのアカデミーサッカー選手の獲得を禁止された。[54]シルバは監督就任初年度にエバートンの成績を8位に導いたが、翌シーズンの出だしが悪く降格圏に落ち込んだため、2019年12月5日に解任された。[55]彼が最後に監督を務めたリーグ戦は、アンフィールドで行われたリバプールとの試合で、5対2で敗れた。元選手でファーストチームのコーチであるダンカン・ファーガソンが、後任のカルロ・アンチェロッティが監督に就任するまで、次の3試合は暫定監督に就任した。ファーガソンはアシスタントマネージャーとして留任した。[56] [57]
アンチェロッティは2021年6月にクラブを離れ、古巣レアル・マドリードの監督に復帰。同クラブでの唯一のフルシーズンで同クラブを10位に導いた。[58]元リバプール監督のラファエル・ベニテスが後任に任命され、その後リバプールとエバートンの両チームを率いた2人目の監督となった。[59]彼はクラブでの最後の13試合で9敗した後、2022年1月に解任され、[60]元チェルシー監督のフランク・ランパードが後任となった。[61]ランパードも成績不振により2023年1月に解任された。[62]エバートンは新監督ショーン・ダイチの指揮下で2022-23年プレミアリーグ最終戦でボーンマスに1-0で勝利し、降格を辛うじて免れた。[63]
2023年11月17日、クラブはプレミアリーグの利益と持続可能性の規則に違反したため、即時に10ポイントの減点を受けた。クラブは2021-22シーズンまでの3年間で1億2450万ポンドの損失を出し、上限は1億500万ポンドだった。[64]これはプレミアリーグ史上最大の減点であり、 2010年にポーツマスから取られた9ポイントを上回った。[65]エバートンはこの決定に対して控訴し、委員会は偏っており、処分は過剰で不公平であると主張した。[66] 2024年1月24日、エバートンは「2022-23シーズンを終了する評価期間に許容される閾値を超える損失を被った」として、プレミアリーグの財務規則のさらなる違反で告発された。[67]
色とバッジ
ウィキメディア・コモンズには、エバートンFCのユニフォームに関連するメディアがあります。
エバートンの最初のホームカラー
エバートンの伝統的なホームカラーは、ロイヤルブルーのシャツ、白のショーツ、白のソックスです。しかし、創立後数十年間は、エバートンは数種類の異なるキットカラーを使用していました。当初は白、その後青と白のストライプ柄でプレーしていましたが、クラブに加入した新選手が試合中に旧チームのシャツを着用したため、すぐに混乱が生じました。経費を節約し、よりプロフェッショナルな印象を与えるために、シャツを黒に染めることに決定しました。しかし、キットが不気味に見えたため、深紅のサッシュが追加されました。[68] 1892年にクラブがグディソンパークに移転したとき、カラーはサーモンピンクと濃紺のストライプ柄のシャツに濃紺のショーツでした。後にクラブは青の縁取りのルビー色のシャツと濃紺のショーツに変更しました。ロイヤルブルーのジャージに白のショーツが初めて使用されたのは、1901–02シーズンでした。[68]しかし、ファンが抗議し、色はロイヤルブルーに戻された。エバートンは時折、ロイヤルブルーよりも明るい色調でプレーした（1930-31年と1997-98年など）。[69]現在のホームキットはロイヤルブルーのシャツに白のショーツとソックスである。クラブは色の衝突を避けるためにオールブルーの服を着ることもある。エバートンの伝統的なアウェーカラーは白のシャツに黒のショーツだったが、1968年からは琥珀色のシャツとロイヤルブルーのショーツが一般的になった。1970年代から1980年代にかけて、様々なバージョンが登場した。黒、白、灰色、黄色のアウェーシャツも使用された。
.svg/500px-Everton_FC_Crest_(2000%E2%80%9313).svg.png)
.svg/500px-Everton_FC_Crest_(2013%E2%80%9314).svg.png)
1937-38シーズンの終わりに、後にクラブの初代監督となるエバートンの秘書、セオ・ケリーがクラブのネクタイをデザインしたいと考えた。色は青で決まり、ケリーはネクタイにあしらう紋章のデザインを任された。彼は4か月かけてこの作業に取り組み、エバートン地区の中心に立つエバートン・ロックアップを再現することに決めた。[70]ロックアップは1787年の建設以来、エバートン地区と結びついている。もともとは主に酔っ払いや軽犯罪者を収監するための監獄として使われ、現在もエバートン・ブロウに建っている。ロックアップの両側には月桂冠が2つ付いており、ロンドンの紋章院によると、ケリーは勝者の印である月桂冠を入れることにしたという。紋章にはクラブのモットー「Nil satis nisi optimize」が添えられており、これは「最高のもの以外は十分ではない」という意味である。[70]このネクタイは、 1938-39シーズンの初日にケリーとエバートンの会長であるE・グリーン氏によって初めて着用されました。[70]
クラブは、シャツにバッジを付けることはほとんどありませんでした。織り交ぜた「EFC」デザインは、1922年から1930年にかけて採用されましたが、その後、クラブはシンプルなロイヤルブルーのシャツに戻り、1972年に太字の「EFC」の文字が追加されました。ケリーがデザインした紋章は、1978年に初めてチームのシャツに使用され、それ以来ずっとそのまま使用されてきましたが、徐々に変化して、現在使用されているバージョンになりました。
2013年5月、クラブは印刷物や放送メディア、特に小規模でのデザインの再現性を向上させるため、新しいエンブレムを発表しました。[71]批評家は、色数が削減され、放射状効果が削除されたことで、キットの複製にかかるコスト効率が向上したため、スポーツメーカーのナイキ社からの外圧が再デザインを促したのではないかと示唆しました。 [72] [73]この再デザインはサポーターにあまり受け入れられず、エバートンのファンサイトでの投票では、エンブレムに対して91%が否定的な反応を示しました。[74]抗議の請願書には22,000を超える署名が集まり、クラブは謝罪し、ファンの意見を重視した2014-15シーズン用の新しいエンブレムを作成すると発表した。その直後、マーケティング責任者がクラブを去りました。最新のエンブレムは、2013年10月3日にクラブによって発表されました。サポーターとの協議の後、3つの新しいエンブレムが最終候補に残りました。最終投票では、新しい紋章は参加した支持者の約80％によって選ばれ[75] [76]、2014年7月から使用され始めました[77]。
ニックネーム
エバートンの最も広く知られているニックネームは「ザ・トフィーズ」または「ザ・トフィーメン」で、エバートンがグディソンに移転した後に付けられた。この名前が採用された理由についてはいくつかの説明があるが、最もよく知られているのは、エバートン・ブロウとブロウ・サイドの間にあるエバートン・ビレッジにマザー・ノーブレットという店があったということである。この店はエバートン・ミントなどのお菓子を売るトフィーショップだった。この店はエバートンのクラブ紋章のベースとなっているロックアップの向かい側にもあった。試合開始前に少女がピッチの周囲を歩きながらエバートン・ミントを観客に無料で投げるというトフィー・レディの伝統は、このつながりを象徴している。もう1つの考えられる理由は、エバートンのビレッジ・ストリートの近くにマ・ブシェルが経営するイエ・エンシェント・エバートン・トフィー・ハウスという家があったことである。このトフィー・ハウスは、初期のクラブ会議が行われたクイーンズ・ヘッド・ホテルの近くにあった。[78]
エバートンは長年にわたり、他の多くのニックネームも持っていた。黒のユニフォームを着用していたとき、チームは有名な陸軍連隊にちなんで「ブラックウォッチ」と呼ばれていた。[79] 1901年にブルーになって以来、チームは単に「ブルース」というニックネームを与えられた。エバートンの魅力的なプレースタイルは、 1928年にスティーブ・ブルーマーがチームを「科学的」と呼んだことにつながり、これが「科学の学校」というニックネームの由来になったと考えられている。[80] 1995年のFAカップ優勝チームは総じて「戦争の犬」として知られていた。2002年にデビッド・モイーズが監督に就任したとき、彼はエバートンを「人民のクラブ」と宣言し、これはクラブの半公式ニックネームとして採用された。[81]
スタジアム
初期の根拠
エバートンはもともとスタンレー・パークの南東の角でプレーしていた。最初の公式試合は1879年に行われた。1882年、J・クルートという男性がプライオリー・ロードの土地を寄付し、そこがクラブの本拠地となった。1884年、エバートンはアンフィールドの借家人となった。アンフィールドの所有者は、エバートンFCのメンバーであるジョン・ホールディングの友人である地主、ジョン・オレルであった。オレルは少額の賃料と引き換えにアンフィールドをクラブに貸与した。ホールディングは1885年にオレルから土地を購入し、クラブに賃料を課すことで事実上エバートンの地主となった。賃料は1888年までに年間100ポンドから240ポンドに値上がりし、エバートンが1892年にグラウンドを去るまで上昇し続けた。[82] [83]クラブは賃料の値上げを容認できないと考えた。[83]ホールディングとクラブ委員会の間でさらに論争が起こり、ホールディングは会社「エバートンFCアンドアスレチックグラウンド株式会社」を登録してクラブの完全な支配権を得ようとした。エバートンはアンフィールドを離れ、新しいグラウンドであるグディソンパークに移り、それ以来クラブはそこでプレーしている。ホールディングはエバートンの名前、カラー、試合日程、リーグの順位を引き継ごうとしたが、サッカー協会に拒否された。代わりにホールディングは新しいクラブ、リバプールFCを設立した。[84]
グディソンパーク
グディソン・パークは、イングランドで最初に建設された大きなサッカースタジアムで、1892年にオープンしました。[85]グディソン・パークは、英国のどのスタジアムよりも多くのトップクラスのサッカーの試合を開催しており、 1966年のFIFAワールドカップで準決勝を開催した唯一のイングランドのクラブスタジアムでした。また、地下暖房を備えた最初のイングランドのスタジアムであり、すべての側面が2層になっている最初のスタジアムでした。セント・ルーク・ザ・エヴァンジェリスト教会の敷地は、メインスタンドとハワード・ケンドール・グウェルディス・ストリート・エンドの角に隣接しています。[86]
試合の日には、1962年に遡る伝統に従い、選手たちはZ-Carsのテーマソングだったときに使われたアレンジの「ジョニー・トッド」に合わせて入場する。[87]これは1890年にフランク・キッドソンが集めたリバプールの伝統的な童謡で、海に出ている間に恋人に裏切られた船乗りの物語である。[88] 1994年には2回、クラブは異なる曲に合わせて入場した。1994年8月、クラブは2アンリミテッドの曲「ゲット・レディ・フォー・ディス」を演奏した。1か月後、クラブはクリーデンス・クリアウォーター・リバイバルの名曲「バッド・ムーン・ライジング」のリメイク版を使用した。どちらの曲もエバートンのファンから完全に不評だった。[89]
エバートンスタジアム
.jpg/500px-Victoria_Tower_and_construction_of_the_new_Everton_Stadium_(geograph_7449307).jpg)
エバートンの新スタジアムに関する協議は1996年に始まりました。当初の計画は6万人収容のスタジアムでしたが、キングスドックに5万5千人収容のスタジアムを建設するという提案が続きましたが、資金の問題で却下されました。[90] 2004年、エバートンはスタンレーパークに建設予定のスタジアムを共有することについてリバプールFCと協議しましたが、エバートンが費用の50%を調達できなかったため交渉は決裂しました。[91]
エバートンは2021年7月に新しいエバートンスタジアムの建設許可を取得した。建設は2021年8月に開始され、請負業者のレイン・オルークがプロジェクトを主導した。第1段階では、ドックに海から浚渫した砂50万立方メートルを埋め立て、2,500本の垂直コンクリート杭を設置した。スタジアムの収容人数は52,888人で、2025-26シーズンの開幕にグディソンパークの代わりとしてオープンする予定で、推定費用は7億6,000万ポンドである。[92] [93]
訓練場
1966年から2007年まで、エバートンはリバプールのウエストダービー地区にあるベルフィールドでトレーニングを行っていた。 [94] 2007年、クラブは前年にヘイルウッドのフィンチファームトレーニング施設を買収し、同施設に移転した。2007年10月9日、ファーストチームの選手たちが正式に同施設に移転した。現在、同トレーニンググラウンドはエバートンの男子・女子ファーストチームとユースアカデミーの両方で使用されている。[95]トレーニンググラウンドには、3つのスラブにまたがる10面のフルサイズの芝生ピッチがあり、そのうちの1面は照明付きピッチで、さらに照明とフィットネスおよびゴールキーパートレーニング専用のトレーニングエリアを備えた人工芝ピッチ、および再現されたグディソンパークのピッチがある。トレーニンググラウンド内には、シニア選手とアカデミー選手用の更衣室がある。施設には、フィットネスセンター、人工芝の屋内トレーニングピッチ、ハイドロセラピープール、スパ、サウナ、理学療法室、メディアセンター、ビデオ編集スイートを含むビデオラウンジがある。[96]
サポート
エバートンは大規模なファンベースを持ち、 2008-09シーズンにはプレミアリーグで平均観客動員数が8位となった。[97]クラブのサポーターは俗にエバートニアンまたはブルーズと呼ばれている。[8]エバートンの試合当日の応援のほとんどはイングランド北西部、主にマージーサイド、チェシャー、西ランカシャー、グレーター・マンチェスター西部の一部から来ており、北ウェールズ、アイルランド、スコットランドからも多くのファンが訪れる。リバプール市内では、エバートンとライバルチームのリバプールへの応援は地理的な基準で決まっておらず、サポーターは市内各地に混在している。エバートンには世界中に多くのサポータークラブがあり、 [98 ]北米、[ 99]シンガポール、[100]インドネシア、[101]レバノン、マレーシア、[102]タイ、インド、[103] [104]オーストラリアなどにも広がっている。[105] [106] ポール・マッカートニーはエバートンのサポーターである。[107]公式サポーターズクラブはFOREVERTONであり、[108]また、When Skies are GreyやSpeke from the Harbourを含むいくつかのファンジンがあり、試合日にグディソンパーク周辺で販売されています。
エバートンは国内およびヨーロッパの試合で定期的に大勢の観客をアウェーに連れて行く。クラブはロイヤルティポイント制度を導入しており、最も多くのアウェー試合を観戦したシーズンチケット保持者にアウェーチケットを最初に購入する機会を提供している。エバートンはアウェースタジアムで割り当てられたチケットを完売させることが多く、特に北西イングランドのアウェー試合のチケットはよく売れている。2009年10月、エバートンはベンフィカに7,000人の遠征ファンを連れて行ったが、[109]これは1985年のヨーロッパカップウィナーズカップ決勝以来、ヨーロッパでの最大のアウェー観客数となった。
ライバル関係
エバートンの最大のライバル関係は、同クラブがマージーサイド・ダービーで対戦する隣チームのリバプールである。このライバル関係は、当時エバートンの本拠地であったアンフィールドの所有者とエバートン役員との間の内部紛争に端を発している。この紛争の結果、エバートンはグディソン・パークに移転し、1892年にリバプールFCが結成された。これらの出来事の後、エバートンとリバプールの間には激しいライバル関係が存在するようになったが、これはイングランドサッカーの他の多くのダービーよりも敬意を表したものだと考えられている。これは、ヒルズボロの悲劇で亡くなったリバプールファンへの追悼として、スタンレー・パークを挟んだ両スタジアムのゲートを結ぶ赤と青のスカーフのチェーンによって示された。[110]ダービーは通常、満員の試合であり、アンフィールドとグディソンパークの両方で両方のファンが赤と青の服を着て並んでいるのがよく見られることから、「フレンドリーダービー」として知られています。 [ 111]フィールドでは、試合は非常に激しいものになる傾向があり、ダービーはプレミアリーグの歴史上、他のどの試合よりも多くのレッドカードが出されています。 [112]
所有権と財務
エバートンFCは取締役会が株式の過半数を保有する有限会社である。 [113] 2014年5月のクラブの最新決算書によると、純負債総額は2810万ポンド、売上高は1億2050万ポンド、利益は2820万ポンドとなっている。[114]バークレイズ銀行との当座貸越はプレミアリーグの「基本賞金基金」によって担保されている。[115]これはプレミアリーグに出場するクラブに保証された金額である。[116]エバートンは2002年にベア・スターンズとプルデンシャルと25年間の3000万ポンドの長期融資に合意した。この融資は当時の負債の統合であると同時に、新選手獲得のための資金源でもあった。[117] グディソン・パークが担保として確保されている。 2016年2月27日、ファルハド・モシリがクラブの株式49.9%を購入することが発表された。[118] 2023年9月15日、エバートンはマイアミを拠点とする777パートナーズがファルハド・モシリとクラブの株式94.1%すべてを取得する契約を締結し、プレミアリーグによるオーナーおよび取締役のテストによる承認を待っていると発表した。[119]買収は2024年6月1日の期限に間に合わなかったため破談となった。[120]この取引は777パートナーズとA-Capホールディングスに対する負債に関する問題により2024年7月19日に破談となった。[121]
2024年6月21日、エバートンはセリエAのASローマのオーナーであるフリードキングループとの独占契約を発表した。[122] [123] 2024年9月23日、エバートンはフリードキングループと共同声明を発表し、プレミアリーグ、サッカー協会、金融行動監視機構の承認を待って売却条件について合意に達したことを発表した。[124]
2013年から2014年の会計から引用した数字。[125]
故ビル・ケンライト会長（CBE）のクラブ株式の将来についてさらに説明があるまで、理事会メンバーが所有する株式総数は128,781 株のままとなります。
シャツスポンサーおよびメーカー
2022-23シーズン以降、クラブの主なシャツスポンサーはオンライン賭博会社Stake.comであり、これはクラブが2020年2月にSportPesaとの以前の契約を早期に終了すると発表したことを受けてのことである。 [126] Stakeとの提携はクラブ記録のスポンサー契約となった。[127]プレミアリーグシーズンを前に、Stake.comは男子と女子のプレー用シャツの前面に掲載され、グディソン・パークとフィンチ・ファームのスクリーンやメディアの背景にも登場する。[128]このスポンサーシップはクラブの女子チームには適用されず、女子チームは初めて独自のシャツスポンサーと契約することができる。[126]過去のスポンサーには、Cazoo（2020–2022）、SportPesa（2017–20）、[129] [130] Chang Beer（2004–17）、Hafnia（1979–85）、NEC （ 1985–95）、Danka（1995–97）、one2one（1997–2002）、Kejian（2002–04）などがあります。2008–09シーズン、エバートンはメインスポンサーであるChang beerの現在の名称やロゴなしでジュニアレプリカジャージを販売しました。これは、子供に販売されるキットからアルコールブランド名を削除するというポートマングループの勧告に従ったものです。 [131]
エバートンの2020年から2024年のキット製造業者は、以前のアンブロとの契約がクラブによって早期に終了されたため、ヒュンメルとなった。 [132]アンブロは4回（1974年から83年、1986年から2000年、2004年から09年、2014年から2020年）クラブのキット製造業者であった。[133]その他の以前の製造業者は、ルコックスポルティフ（1983年から86年、2009年から12年）、[134]プーマ（2000年から04年）、ナイキ（2012年から14年）であった。[135]エバートンは2023-24年シーズンの終わりにヒュンメルとの契約を終了した後、2024年6月14日に英国を拠点とするキット製造業者カストーレと複数年契約を締結した。[136]
クラブには現在2つの「メガストア」がある。1つはグディソンパーク近くのウォルトンレーンにある「エバートンワン」、もう1つはリバプールワンショッピングコンプレックスにある「エバートンツー」で、2つ目の店舗の住所は「エバートンツー、リバプールワン」となっている。[137]
ファイナンシャルフェアプレー
2023年3月、プレミアリーグは、2021-2022シーズンのファイナンシャル・フェアプレー違反の疑いについて調査するため、エバートンを独立委員会に委託した。 [138]調査は2023年11月に、エバートンは3年間で3億7180万ポンドの損失を報告したことでファイナンシャル・フェアプレー規則に違反したと結論付けた。プレミアリーグの規則では、クラブは3年間で最大1億500万ポンドの損失が認められている。[139]その結果、エバートンはプレミアリーグ史上最も重い処分である10ポイントを減点された。[140]当時、エバートンは12試合を終えて14ポイントでリーグ順位表の14位に位置していたが、ポイント減点によりエバートンはプレミアリーグの降格圏の19位に落ちた。[141]エバートンは「プレミアリーグ委員会の判決に衝撃を受け、失望している」と述べ、「プレミアリーグに上訴する意向」を伝えた。[142]リバプールの国会議員 イアン・バーンは、10ポイントの減点を庶民院に持ち込み、減点を「極めて不公平」と述べ、あらゆる手続きと制裁の停止を求めた。[143]
コミュニティで
エバートンのコミュニティ部門であるエバートン・イン・ザ・コミュニティ（EitC）は、障害者を含む地域社会にスポーツやその他の社会活動を提供する慈善団体です。[144] EitCは、ヨーロッパマルチスポーツクラブ協会でクラブを代表しています。[145]
他のクラブとの関係
エバートンは他の多くのスポーツクラブや組織とつながりがある。セルブリッジのアイルランドサッカーアカデミー、バリーオールスター・ユナイテッド[146]、カナダオンタリオサッカー協会[147]、タイサッカー協会（地元の男子生徒が競うチャン・エバートンカップという大会がある）とつながりがある。[148]クラブはまた、キプロスの都市リマソールにサッカーアカデミーを持ち[149] 、アメリカのクラブ、ピッツバーグ・リバーハウンズと提携協定を結んでいる。[150] [151]
エバートンはチリのチーム、エバートン・デ・ビニャ・デル・マールとつながりがあり、同チームの名前はクラブにちなんで付けられている。[152] [153] 2010年8月4日、2つのエバートンはチリチームの創立100周年を記念して、グディソン・パークで「コパ・エルマンダッド」と名付けられた親善試合を行った。[154]このイベントは、2つのクラブの関係を促進するために設立されたルールテロス協会によって主催された。[155]エバートンのクラブは他にも、ウルグアイのコロニア、[156]アルゼンチンの ラ・プラタとリオ・クアルト、[157] [158] アメリカ合衆国カリフォルニア州エルクグローブ、[ 159]アイルランドのコークに存在する。[ 160 ]トリニダード・トバゴにもエバートンという名前のチームがあった。 1907年から1915年までニュージーランドのオークランドにエバートンというクラブがあったが、これはFAカップ初優勝にちなんで名付けられた。[161]
クラブはエバートン・タイガースという名のプロバスケットボールチームを所有・運営しており、同チームはトップレベルの英国バスケットボールリーグで競っていた。チームは2007年夏、クラブのコミュニティプログラムの一環として発足し、リバプール郊外のモスリーヒルにあるグリーンバンク・スポーツアカデミーでホームゲームを行っていた。このチームは1968年に始まったトクステス・タイガースのコミュニティユースプログラムから派生したものである。チームはすぐにリーグで最も成功したチームの1つとなり、2009年にはBBLカップで優勝し、2010年にはプレーオフで優勝した。しかし、エバートンは2010-11シーズン前に資金提供を撤回し、チームはマージー・タイガースとして再出発した。[162]
大衆文化において
映画とテレビ
ケン・ローチ監督の1969年のテレビ映画『ゴールデン・ビジョン』は、即興劇とドキュメンタリー映像を組み合わせ、仕事や結婚式などの都合でチームを応援するという人生の主な目的を中断させられたエバートンのファンのグループの物語を描いた。エバートンのフォワードであるアレックス・ヤングは、ニックネームが映画のタイトルにもなっているが、本人役で出演した。[163]
ポール・グリーングラス監督の1997年のテレビ映画『ザ・フィックス』は、八百長スキャンダルの実話をドラマ化したもので、クラブの新人選手トニー・ケイ（ジェイソン・アイザックス演じる）が、以前所属していたシェフィールド・ウェンズデイとイプスウィッチ・タウンの試合で八百長に加担した疑いがかけられている。物語の大部分はエバートンの1962-63年リーグチャンピオンシップ優勝シーズンを舞台としており、監督ハリー・キャテリック役をコリン・ウェランドが演じている。[164]
2015年のロッキー映画『クリード』では、グディソン・パークがクライマックスの格闘シーンの会場として使用されている。ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンとのホームゲーム中のスタジアムと観客の映像がそのシーンで使用された。生涯のエバートンのファンであるリバプール生まれのボクシングチャンピオン、トニー・ベリュー[165]がクリードの対戦相手を演じており、トレーニングウェアとショーツにエバートンのバッジを付けていた。[166]
音楽
1980年代から1990年代にかけて、多くのクラブがFAカップ決勝進出を記念して曲をリリースしたため、クラブは異なるタイトルで4回イギリスのシングルチャートにランクインした。1984年にリリースされた「The Boys in Blue」は最高82位に達した。[167]翌年、クラブは「Here We Go」が最高14位となり、最大のヒットを記録した。[168] 1986年、エバートンは「Everybody's Cheering the Blues」をリリースし、最高83位に達した。[169]リバプールのバンド、ザ・ファームの曲をリメイクした「All Together Now」は、1995年のFAカップ決勝のためにリリースされ、最高27位に達した。[170]クラブが2009年のFAカップ決勝に進出した頃には、この伝統はほぼすべてのクラブで放棄されており、曲はリリースされなかった。
プレイヤー
- 2024年9月17日現在[171]
ファーストチームメンバー
注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。
貸し出し中
注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。
予備軍とアカデミー
元選手
クラブキャプテン
1888年以来、48人の選手がエバートンのクラブキャプテンを務めてきた。クラブの初代キャプテンはニック・ロスで、 1888-89シーズンにエバートンのキャプテンを務めた。最長在任期間はピーター・ファレルで、1948年から1957年までの9年間クラブキャプテンを務めた。長い在任期間にもかかわらず、ピーター・ファレルはエバートンでトロフィーを獲得することはなかった。エバートンの最も成功した時期にキャプテンを務めたケビン・ラットクリフは、エバートンで最も多くのタイトルを獲得したキャプテンである。彼はキャプテンとして7つのトロフィーを獲得しており、その中にはファーストディビジョンタイトル2回、チャリティシールド4回、カップウィナーズカップ1回が含まれている。エバートンの現在のキャプテンはシェイマス・コールマンである。彼は2019年にフィル・ジャギエルカがクラブを去って以来、キャプテンを務めている。[172]
シーズン最優秀選手
殿堂入り選手
クラブ役員
- 2023年1月30日現在
エグゼクティブ
コーチングスタッフ
著名なマネージャー
クラブの現監督はショーン・ダイチである。[177]暫定監督も4人おり、1939年以前はチームはクラブ事務局長か委員会によって選出されていた。クラブで最も長く在籍した監督はハリー・キャテリックで、1961年から1973年まで594試合のトップチーム試合でチームを率いた。[178]国内外で最も多くのトロフィーを獲得したエバートンの監督はハワード・ケンドールで、2回のファーストディビジョンチャンピオンシップ、1984年のFAカップ、1985年のUEFAカップウィナーズカップ、3回のFAチャリティシールドで優勝している。[179]
記録と統計
ネヴィル・サウスオールは、1981年から1997年の間にトップチームで751試合に出場し、エバートンの最も多くの出場記録を保持している。故センターハーフで元キャプテンのブライアン・ラボーンは、534試合で2位である。最も長く在籍した選手は、1929年から1953年まで23年間プレーしたゴールキーパーのテッド・サガールである。この在籍期間は第二次世界大戦の両側に及び、合計495試合に出場した。サウスオールは、1シーズン中のリーグ戦での無失点試合数の最多記録も15回保持していた。しかし、この記録は2008-09シーズンに、シーズンを17回の無失点試合で終えたアメリカ人ゴールキーパーのティム・ハワードによって破られた。 [ 180 ]クラブの最多得点者は、全大会で383ゴールを挙げているディクシー・ディーンである。 2番目に得点が多いのはグレアム・シャープで、159点。ディーンは60点というイングランド国内最多シーズン得点記録を今も保持している。[181]
エバートンのホーム試合の観客動員数記録は、1948年9月18日のリバプール戦で記録された78,299人である。驚くべきことに、この試合で負傷者は1人だけだった。トム・フリートウッドがセント・エドワード孤児院バンドとコルネットを演奏しながら、外周を行進していたとき、観客から投げられたコインが彼の頭に当たったのだ。グディソン・パークは、テイラー報告書の勧告が実施されて以来、すべての主要なイングランドのサッカー場と同様に、現在は全席着席で収容人数は4万人弱である。つまり、この観客動員数記録がグディソンで破られることはまずないだろう。[181]エバートンの最高移籍金は、2017年にスウォンジー・シティにアイスランドのミッドフィールダー、ギルフィ・シグルズソンを4500万ポンドで売却したときだった。 [182]同年、ロメル・ルカクをマンチェスター・ユナイテッドに売却した際の移籍金は7500万ポンドで、エバートンの選手移籍金としては最高額であり、イングランドの2クラブ間の移籍としても最高額だった。[183]
エバートンは、2021-22シーズン終了時点で、イングランドのトップリーグ（ディビジョン1/プレミアリーグ）で123シーズン中119シーズンに出場し、最多出場記録を保持している（同クラブは1930-31年と1951年から1954年はディビジョン2でプレーしていた）。彼らは、1992年8月の発足以来、プレミアリーグのすべてのシーズンに出場している6チームのうちの1つであり、他の2チームはアーセナル、チェルシー、リバプール、マンチェスターユナイテッド、トッテナムホットスパーである。エバートン対アストンヴィラは、イングランドのトップフライトで最も多くプレイされた試合である。2023-24シーズンの時点で、フットボールリーグの2つの創設メンバーは、記録的な212のリーグ戦をプレイしている。[184]
栄誉
国内
リーグ
カップ
- FAカップ
- フットボールリーグカップ
- FAチャリティシールド
- フルメンバーズカップ
- フットボールリーグスーパーカップ
- 準優勝: 1985–86
ヨーロッパ
- ヨーロッパカップウィナーズカップ
- 優勝者: 1984–85 [185]
ダブルス
参照
- エバートンFCの監督一覧
- エバートンFCの選手リスト
- エバートンFCの国際選手リスト
- エバートンFCの記録と統計のリスト
- エバートンFCのシーズン一覧
- ヨーロッパサッカーにおけるエバートンFC
- エバートン WFC
参考文献
- ^ 「THE STORY OF THE BLUES: WHY 'THE TOFFEES'?」2024年5月19日閲覧。
- ^ 「プレミアリーグ ハンドブック 2020/21」(PDF) . プレミアリーグ. p. 16. 2021年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2021年4月12日閲覧。
- ^ エバートンの成績 - 1890-91 年のエバートンの記録
- ^ ウィリアムソン、ダン（2019年2月25日）。「1995年のFAカップでマンチェスター・ユナイテッドに勝利したエバートンの栄光は、両クラブの進路をどう変えたのか」。『These Football Times』 。 2024年8月23日閲覧。
- ^ “1888–89年から2019–20年までのイングランドトップリーグのクラブ別シーズン” MyFootballFacts.com . 2021年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月26日閲覧。
- ^ “All-Time English Football Top Flight Table from Season 1888–89 to 2021–22”. MyFootballFacts.com . 2022年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月26日閲覧。
- ^ Tales (2023年12月14日). 「エバートンが最後にプレミアリーグから降格したのはいつですか?」. Tales From The Top Flight . 2024年8月23日閲覧。
- ^ abオキーフ、グレッグ。「プレミアリーグでの生き残り について語るエバートンファン：「これが私たちの人生。失敗は許されない」」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2024年8月23日閲覧。
- ^ 「エバートンがフォーブスサッカーチーム評価リストに登場」フォーブス。 2024年8月23日閲覧。
- ^ Agini, Samuel; Noble, Josh (2024). 「米国の億万長者ダン・フリードキンがエバートンFCの買収に合意」www.ft.com . 2024年9月24日閲覧。
- ^ 「エバートンの簡潔な歴史」。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月2日閲覧。
- ^ “Gore's Directory 1878”. FamilySearch . 2017年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月12日閲覧。
- ^ ab 「クラブプロフィール: エバートン」。プレミアリーグ。2010年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月23日閲覧。
- ^ “St Domingo's – 53.425799°N, 2.964903°W”. Everton FC 2016年5月10日. 2017年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月10日閲覧。
- ^ 「エバートンの試合結果 - 1890-91シーズン」。エバートンFC 2012年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月21日閲覧。
- ^ ヴィクトリア朝イングランドのサッカー - 1863年から1900年までのサッカーの歴史、フィリップ・ギボンズ著
- ^ 「シェフィールド・ウェンズデイ 2-1 エバートン 1907年4月20日 - 観客数: 84,584」 。 2024年6月6日閲覧。
- ^ 「エバートンの1906-07年の記録」。2024年6月6日閲覧。
- ^ 「II: 第一次世界大戦以前 (1888–1915)」。エバートンの歴史。2011年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月5日閲覧。
- ^ “第一次世界大戦におけるサッカーに関する9つの事実”. 2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月3日閲覧。
- ^ 「第二次世界大戦におけるサッカーに関する10の事実」。2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月3日閲覧。
- ^ 「エバートンの物語 – 1878年から1930年」。エバートンFC。2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月16日閲覧。
- ^ スコット・マレー（2011年1月21日）「6人の喜び：新しく昇格した成功物語」ガーディアン。2018年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月3日閲覧。
- ^ Karel Stokkermans (2018年6月17日). 「English Energy and Nordic Nonsense」. RSSSF . 2018年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月3日閲覧。
- ^ 「フットボールと第一次世界大戦」。Spartacus Educational。2009年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月5日閲覧。
- ^ 「Everton 1938–1939 : Home」. statto.com. 2013年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月5日閲覧。
- ^ 「エバートンの物語 – 1931年から1960年」。エバートンFC。2006年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月16日閲覧。
- ^ “1962/63シーズン | エバートン・フットボール・クラブ”. www.evertonfc.com . 2015年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月3日閲覧。
- ^ 「素晴らしい決勝戦、素晴らしいカムバック」BBC。2015年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月3日閲覧。
- ^ 「ウェストブロムがジェフ・アストルを称え、1968年FAカップ決勝のレプリカキットを着用」。ガーディアン。プレス・アソシエーション。2015年3月26日。2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月3日閲覧。
- ^ “1969/70 シーズン | エバートン フットボール クラブ”. www.evertonfc.com . 2015年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月3日閲覧。
- ^ “1969/70 SEASON”. エバートンFC. 2013年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月8日閲覧。
- ^ 「エバートンの物語 – 1961年から1980年」。エバートンFC 2007年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月16日閲覧。
- ^ abcd 「The Everton Story – 1981 to 2006」。Everton FC 2012年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月16日閲覧。
- ^ 「グディソンの最高の夜」。エバートンFC 2006年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年8月24日閲覧。
- ^ 「1989 FAカップ決勝: リバプール vs エバートン」 。 2024年5月15日閲覧。
- ^ 「エバートンが監督ウォルター・スミスを解任」CBBCニュースラウンド2002年3月13日。2009年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月21日閲覧。
- ^ 「モイーズはエバートンを復活させることができるか？」BBCスポーツ。2002年3月14日。2016年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月21日閲覧。
- ^ “Final 2001/2002 English Premier Table”. Soccerway.com . 2021年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月16日閲覧。
- ^ 「ルーニー契約の解説」BBCスポーツ2004年9月1日。2005年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年8月22日閲覧。
- ^ “Final 2006–07 English Premier League Table”. FastScore.com . 2020年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月16日閲覧。
- ^ ab 「エバートンがジョンソンを完全捕獲」BBCスポーツ2006年5月30日 オリジナルより2008年5月27日時点のアーカイブ。2010年8月23日閲覧。
- ^ 「ヤクブが1125万ポンドでエバートンに加入」BBCスポーツイギリス 2007年8月29日 オリジナルより2023年3月23日時点のアーカイブ。2015年9月2日閲覧。
- ^ 「エバートンがフェライニの記録を破る」BBCスポーツ2008年9月2日 オリジナルより2008年9月13日時点のアーカイブ。 2010年8月23日閲覧。
- ^ “ロベルト・マルティネスがエバートンの新監督に就任”.ガーディアン. 2013年6月5日. 2021年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月5日閲覧。
- ^ Darling, Kevin (2014年5月11日). 「Hull 0 – 2 Everton」. BBCスポーツ. BBC. 2014年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月13日閲覧。
- ^ “Dynamo Kyiv 5–2 Everton”. uefa.com . UEFA. 2015年3月19日. 2015年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月12日閲覧。
- ^ Hunter, Andy (2016年5月12日). 「Roberto Martínez、残念なシーズン後にエバートンから解雇」。The Guardian。2016年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月12日閲覧。
- ^ “ロナルド・クーマン：エバートンが元サウサンプトンの監督を監督に任命” BBCスポーツ。BBC。2016年6月14日。2016年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月14日閲覧。
- ^ “ロナルド・クーマン：エバートン、アーセナル戦敗北後に監督を解任”. BBCスポーツ. BBC. 2017年10月23日. 2017年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月23日閲覧。
- ^ “サム・アラダイスがハダーズフィールド戦前にエバートンの新監督に就任”.ガーディアン. 2017年11月30日. ISSN 0261-3077. 2019年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月1日閲覧。
- ^ “サム・アラダイス、エバートン監督就任6ヶ月後に解任”.ガーディアン. 2018年5月16日. 2023年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月16日閲覧。
- ^ Hunter, Andy (2018年5月31日). 「エバートンがマルコ・シルバの新監督就任を確認」.ガーディアン. 2018年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月31日閲覧。
- ^ “エバートン、アカデミー選手との契約を2年間禁止される”. FOX Sports . 2018年11月8日. 2018年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月18日閲覧。
- ^ “クラブ声明”. www.evertonfc.com . 2019年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月5日閲覧。
- ^ Hunter, Andy (2019年12月11日). “Duncan Ferguson to stay in charge of Everton for Manchester United game”. The Guardian . 2019年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月12日閲覧。
- ^ “エバートンがマルコ・シルバの後任としてカルロ・アンチェロッティを監督に任命”.ガーディアン. 2019年12月21日. 2019年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月21日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2021年6月2日). 「Carlo Ancelotti leaves Everton: 'Italian's exit to Real Madrid major blow to Toffees' ambitions'」BBCスポーツ。2021年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月14日閲覧。
- ^ “ベニテスがエバートンの監督に就任”. www.evertonfc.com . 2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月30日閲覧。
- ^ “ラファエル・ベニテス、ノリッジ戦でわずか6ヶ月半の指揮を執ったエバートン監督を解任”.スカイスポーツ. 2022年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月16日閲覧。
- ^ “フランク・ランパード：エバートンがラファエル・ベニテスの後任として元チェルシー監督を新監督に任命”. スカイスポーツ. 2022年1月31日. 2022年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月13日閲覧。
- ^ “フランク・ランパード：エバートン監督、ウェストハム戦敗北後に解任”. BBCスポーツ. 2023年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月25日閲覧。
- ^ “Everton seal Premier League survival as Doucouré screamer sinks Bournemouth”. The Guardian . 2023年5月28日. 2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
- ^ Poole, Harry (2023年11月17日). 「エバートン、財政規則違反でプレミアリーグで即時10ポイント減点」BBCスポーツ。 2023年11月18日閲覧。
- ^ 「エバートン：他に大きなポイント減点はあったか？」BBCスポーツ。2023年11月17日。 2023年11月18日閲覧。
- ^ ハンター、アンディ（2023年12月1日）。「エバートンが控訴、委員会の独立性をめぐる緊張を示唆」ガーディアン。
- ^ 「エバートンとノッティンガム・フォレスト、プレミアリーグの財務規則違反で起訴」BBCスポーツ。2024年1月15日。 2024年1月15日閲覧。
- ^ ab 「エバートンの歴史 - II: 第一次世界大戦以前 (1888–1915)」。Toffeeweb。2011年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月16日閲覧。
- ^ 「エバートン」。歴史的サッカーキット。2011年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月5日閲覧。
- ^ abc 「公式サイトよりエバートンの紋章の歴史」エバートンFC 2012年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年8月21日閲覧。
- ^ 「Breakdown of Elements」。エバートンFC公式サイト。2013年5月25日。2013年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月25日閲覧。
- ^ “エバートン、ファン投票で2013/14シーズンの新クレストを発表”. Bleacher Report . 2023年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月12日閲覧。
- ^ “エバートン、ファン投票で決定した2013-14年版の「ひどい」バッジデザインを廃止して新クラブバッジデザインを発表”. Independent.co.uk . 2013年10月4日. 2023年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月12日閲覧。
- ^ ジョーンズ、ニール（2013年5月27日）。「エバートンファンの『モダンでクリーンな』ブルースのバッジへの失望」リバプール・エコー。2013年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月27日閲覧。
- ^ Clark, Adam (2013年10月3日). 「Next Crest Revealed」. エバートンFC公式サイト。2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月5日閲覧。
- ^ “エバートン、モットー変更後のクレスト投票結果を発表”. BBC. 2013年10月3日. 2014年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月5日閲覧。
- ^ Bleaney, Rob (2014年7月4日). 「エバートン、大きな反発を受けファンが選んだ新クラブ紋章の使用を開始」. The Guardian . 2014年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月5日閲覧。
- ^ 「「トフィー」というニックネームの由来」Toffeeweb。2006年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年8月21日閲覧。
- ^ 「初期のエバートンの歴史 - 「ブラックウォッチ」」。エバートンFC 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年8月21日閲覧。
- ^ 「The School of Science」Toffeeweb。2006年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年8月21日閲覧。
- ^ Mullock, Simon (2010年5月8日). 「エバートンはリバプールよりも良い買い物だとデイビッド・モイーズが語る」デイリー・ミラー。2023年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月24日閲覧。
- ^ 「I: THE EARLY DAYS (1878–88)」Toffeeweb。2011年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月17日閲覧。
- ^ ab グルーム、アンディ（2014）。イラスト付きエバートンストーリー。アンドリュースUKリミテッド。
- ^ 「リバプール・フットボール・クラブが結成される」。リバプールFC。2012年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月22日閲覧。
- ^ 「グディソン・パークの歴史」Toffeeweb。2011年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月16日閲覧。
- ^ 「Everton firsts」。Everton FC 2006年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年8月22日閲覧。
- ^ プレンティス、デイビッド。「エバートンの不朽の名曲『Z-Cars』の裏に隠された『本当の』物語」。2015年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月3日閲覧。
- ^ 「ジョニー・トッド」 feniks.com. 2007年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年8月21日閲覧。
- ^ ミムズ、ロバート (1998年7月). 「アマチュアドラマティックス」.土曜日が来たら. 2013年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月26日閲覧。
- ^ 「キングスドック計画が崩壊」BBCスポーツ2003年4月11日2006年8月22日閲覧。
- ^ 「エバートンとリバプールがグラウンドシェアに反対」icliverpool 2006年8月22日閲覧。
- ^ 「エバートンのウェブサイト - スタジアム」 。 2022年5月26日閲覧。
- ^ 「暫定CEOがエバートンスタジアムの決定を説明」www.evertonfc.com 。 2023年12月15日閲覧。
- ^ Prentice, David (2011年3月22日). 「The Ghosts of Bellefield part one: Football history in the making for Everton FC」. Liverpool Echo . 2015年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月11日閲覧。
- ^ エコー、リバプール（2002年9月26日）。「新しいサッカーアカデミーの計画」リバプールエコー。 2024年8月23日閲覧。
- ^ 「フィンチファーム訪問 – エバートンFCヘリテージソサエティ」2023年4月10日。 2024年8月23日閲覧。
- ^ 「English Premier League – Attendance – 2009/2010」。ESPN。2010年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月23日閲覧。
- ^ 「エバートンサポーターズクラブのリスト」。Bluekipper。2006年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年8月21日閲覧。
- ^ 「エバートン・サポーターズ・クラブ（北米）」。エバートンUSA。2013年1月5日。2013年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月9日閲覧。
- ^ 「エバートン・サポーターズ・クラブ（シンガポール）」。シンガポール・エバートン・サポーターズ・クラブのウェブサイト。2006年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年8月21日閲覧。
- ^ “IndoEvertonian プロフィール: Seperti Permen Toffee、Keras dan Setia dalam Mendukung Everton”. Bola.net (インドネシア語)。 2024 年 5 月 14 日。2024 年8 月 23 日に取得。
- ^ 「マレーシア・エバートン・サポーターズ・クラブ」。マレーシア・エバートン・サポーターズ・クラブ。2011年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月24日閲覧。
- ^ 「『エバートンは私が経験したあらゆる感情を意味します』」。2024年5月19日閲覧。
- ^ 「ヨーロッパ、中東、アフリカのサポーターズクラブ」 。 2024年5月19日閲覧。
- ^ 「エバートン公式サイト」（タイ語）。エバートンFC 2006年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年8月21日閲覧。
- ^ 「エバートン・サポーターズ・クラブ・オーストラリア」。エバートン・サポーターズ・クラブ・オーストラリア。2010年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月7日閲覧。
- ^ サンダーランド、トム（2015年5月11日）。「音楽界のスター20人と彼らが応援するサッカークラブ」ブリーチャー・レポート。2021年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「FOREVERTON – オフィシャルエバートンサポーターズクラブ」。エバートンFC 2012年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年8月21日閲覧。
- ^ Brett, Oliver (2009年10月22日). 「ベンフィカ 5 – 0 エバートン」BBCスポーツ. 2016年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月2日閲覧。
- ^ 「Merseyside Derby」。footballderbies.com。2006年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年8月22日閲覧。
- ^ 「リバプール：リバプールファンがエバートンを我慢できない10の理由」Bleacher Report。
- ^ Malam, Colin (2006年3月26日). 「Gerrard off as Reds take derby honours」. Daily Telegraph . イギリス. 2006年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月24日閲覧。
- ^ 「2010年度年次報告書および会計報告書」(PDF) 。エバートン・フットボール・クラブ・カンパニー・リミテッド。 2011年2月21日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2011年2月9日閲覧。
- ^ 「エバートンが好調な決算を発表 | エバートン・フットボール・クラブ」www.evertonfc.com。2015年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月2日閲覧。
- ^ 「プレミアリーグ ハンドブック: 2009/10 シーズン」(PDF) 。プレミアリーグ。 2011年6月6日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2010年1月16日閲覧。
- ^ 「エバートン、テレビ放映権料で当座貸越を確保」EUFootball.biz、2009年8月17日。2009年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月15日閲覧。
- ^ 「エバートン・フットボール・クラブ、ベア・スターンズと3000万ポンドの融資契約を締結」。Business Wire。2002年3月22日。
- ^ Law, Matt (2016年2月27日). 「イランの億万長者がアーセナルの権利を売却しエバートンに移籍」www.telegraph.co.uk。2016年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月29日閲覧。
- ^ ハンター、アンディ（2023年9月15日）。「エバートンのアメリカ企業777パートナーズへの売却はプレミアリーグのルールを試す」ガーディアン。 2024年6月9日閲覧。
- ^ Ogden, Mark (2024年6月1日). 「エバートン、777パートナーズとの契約が破綻し新たな買い手を探す」ESPN . 2024年6月9日閲覧。
- ^ 「フリードキン・グループの買収提案が却下され、エバートンが再び危機に」The Athletic 2024年7月19日2024年7月24日閲覧。
- ^ マット・スレイター、パトリック・ボイランド（2024年6月21日）。「フリードキン・グループがエバートンの買収をめぐる独占交渉に突入」ザ・アスレチック。 2024年6月26日閲覧。
- ^ 「クラブ声明」。エバートンFC、2024年6月21日。 2024年6月26日閲覧。
- ^ 「米国企業フリードキン・グループ、エバートンの買収に合意」ESPN.com 2024年9月23日2024年9月23日閲覧。
- ^ 「2014年度年次報告書および会計報告書」(PDF) 。エバートンFC 2015年12月8日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2015年9月2日閲覧。
- ^ ab フィル・カークブライド（2020年6月10日）「エバートン、カズー、そしてクラブの新しいシャツ取引と商業計画を理解する」リバプール・エコー。2020年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月18日閲覧。
- ^ ボイランド、ジェイコブ・ホワイトヘッド、パトリック。「エバートンがギャンブル会社とクラブ記録の契約を発表」ニューヨーク・タイムズ。 2024年2月14日閲覧。
- ^ ギボンズ、ロッティー（2022年6月9日）。「エバートンの新しいシャツスポンサーは誰で、Stake.comとは何ですか？」リバプールエコー。 2024年2月14日閲覧。
- ^ 「エバートンが記録的なパートナーシップ契約を締結」。エバートンFC。2017年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月15日閲覧。
- ^ 「エバートンがSportPesaを新たなシャツスポンサーとして決定」リバプール・エコー。2017年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月28日閲覧。
- ^ Ducker, James (2008年6月6日). 「エバートン、若いファンのために酒を控える」Times Online . ロンドン: Times Newspapers Ltd. 2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月29日閲覧。
- ^ Hunter, Andy (2020年5月20日). 「エバートンがフンメルと900万ポンドの契約でキット契約を交わし、アンブロとの契約を解消」ガーディアン。2020年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月18日閲覧。
- ^ O'Keeffe, Greg (2014年2月4日). 「Boss unveils new umbro agreement」. evertonfc.com . 2014年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月4日閲覧。
- ^ King, Dominic (2009年5月1日). 「エバートンFCがキットバッグ・リミテッドとの記録的な商業契約を確認」.リバプール・エコー. Trinity Mirror North West & North Wales Limited. 2012年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月2日閲覧。
- ^ O'Keeffe, Greg (2012年3月8日). 「エバートンFCが米国のスポーツウェア大手ナイキと3年間のキット契約に合意」リバプール・エコー。2023年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月8日閲覧。
- ^ 「エバートンとカストーレが画期的な合意で提携」エバートンFC 2024年6月14日2024年6月26日閲覧。
- ^ “Everton Two, Liverpool One”. Everton FC 2012年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月5日閲覧。
- ^ ボイランド、パトリック。「プレミアリーグ、FFP規則違反容疑でエバートンを独立委員会に付託」ニューヨーク・タイムズ。 2023年11月17日閲覧。
- ^ アンウィン、ウィル（2023年11月17日）。「エバートン、ファイナンシャルフェアプレー違反でプレミアリーグから10ポイント減点」ガーディアン。 2023年11月17日閲覧。
- ^ 「エバートン、FFP違反でプレミアリーグから記録破りの処分で10ポイント減点」ザ・ミラー紙。2023年11月17日。 2023年11月17日閲覧。
- ^ 「エバートン、ポイント減点に揺れる、プレミアリーグはファイナンシャル・フェアプレーをめぐって立場を表明」インディペンデント。2023年11月17日。 2023年11月17日閲覧。
- ^ 「クラブ声明」www.evertonfc.com . 2023年11月17日閲覧。
- ^ 「エバートンの勝ち点減点案を国会議員イアン・バーンが早期動議で議会に提出」BBCスポーツ。 2023年11月21日閲覧。
- ^ “エバートンFC慈善団体の無料学校が承認”. BBCニュース. 2011年11月14日. 2021年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月21日閲覧。
- ^ 「2014年12月1日月曜日/セッション6：マルチスポーツクラブ」（PDF）。欧州委員会。 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。
- ^ 「「エバートン・イン・アイルランド」が始動」。エバートンFC、2007年1月24日。2009年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月16日閲覧。
- ^ 「オンタリオサッカー協会」。エバートンFC。2011年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月16日閲覧。
- ^ 「エバートンの年次報告書 2004」（PDF） 。エバートンFC 2006年11月13日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2007年11月16日閲覧。
- ^ 「MegaSport」。MegaSport。2008年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月21日閲覧。
- ^ Zeise, Paul (2007年7月13日). 「Riverhounds kick up ante」. Pittsburgh Post-Gazette . 2008年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月9日閲覧。
- ^ McLeod, Scott (2007年8月10日). 「Blues Partner Riverhounds」. EvertonFC.com . 2012年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月9日閲覧。
- ^ Prentice, David (2009年3月25日). 「Everton Shareholders celebrate Chile's Everton」. Liverpool Echo . Trinity Mirror North West & North Wales Limited. 2012年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月6日閲覧。
- ^ 「Everton in Chile – The Ruleteros」。Everton FC 2009年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月6日閲覧。
- ^ Tallentire, Mark (2010年8月3日). 「名前の由来となった100年後、エバートンが再びエバートンと対戦」The Guardia . ロンドン. 2013年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月3日閲覧。
- ^ “The Ruleteros Society”. The Ruleteros Society. 2010年8月3日. 2010年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月3日閲覧。
- ^ “ウルグアイ 2002 – カンピオナトス デパルタメンタルス デ コロニア”. rssf。 2003年1月6日。2023年1月22日のオリジナルからアーカイブ。2009 年4 月 7 日に取得。
- ^ “Historia de una institución decana del fútbol アマチュア プラテンセ” (スペイン語)。アジェンシア・ノヴァ。 2011 年 7 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年4 月 7 日に取得。
- ^ “Argentina Fifth Level (Torneo Argentino "C" – Interior) 2008/09”. rsssf. 2009年4月3日. 2023年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月7日閲覧。
- ^ “Elk Grove United”. 2009年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月21日閲覧。
- ^ 「Everton AFC – Togher, Cork」。アイルランド、コーク：Everton AFC。2010年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月3日閲覧。
- ^ “The Sportsman, Reg Boyne and Auckland's Everton”. The Sportsman, Reg Boyne and Auckland's Everton . 2022年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月15日閲覧。
- ^ 「エバートン・タイガースがBBLに加入」BBCスポーツ、2007年6月20日。2016年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月27日閲覧。
- ^ ケルナー、マーティン（2009年3月2日）。「ローチとブールマンは、サッカー選手がかつては本物の人間だったことを証明している」。ガーディアン。2013年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月30日閲覧。
- ^ “The Fix (TV Movie 1997)”. IMDb . 1999年7月31日. 2017年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月1日閲覧。
- ^ “リバプール対エバートン：トニー・ベリューが「苦悩とストレスの一日」について語る” BBCスポーツ2017年12月8日。2018年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月23日閲覧。
- ^ Prentice, David (2015年9月15日). 「Everton club crest gets Hollywood treatment in new Rocky movie」liverpoolecho . 2018年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月23日閲覧。
- ^ 「エバートン・フットボール・クラブ」。オフィシャル・チャート・カンパニー。1984年5月26日。2019年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月17日閲覧。
- ^ “Everton 1985”. Official Charts Company . 2019年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月17日閲覧。
- ^ “Everton Football Team 1986 – Everybody's Cheering The Blues”. Official Charts Company . 1986年5月17日. 2021年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月17日閲覧。
- ^ “Everton FC”. Official Charts Company . 1995年5月20日. 2019年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月17日閲覧。
- ^ 「エバートン 2024/25 チーム背番号確定」エバートンFC . 2024年9月17日閲覧。
- ^ エバートンのクラブキャプテン歴
- ^ オキーフ、グレッグ（2014年11月18日）。「エバートンFC：ビル・ケンライトがグディソンの偉人3人をクラブ大使に任命」リバプール・エコー。2024年8月25日閲覧。
- ^ アレックス・ダイモンド「エバートンのレジェンド、シャープ、スノディン、スチュアートがクラブのユニークな特質について語る」ブリーチャー・レポート。 2024年8月25日閲覧。
- ^ コミュニティ、エバートン・イン・ザ（2021年7月16日）。「エバートン・イン・ザ・コミュニティ - クラブアンバサダーがメンタルヘルスプログラムで「ブルースに立ち向かう」の支援を支援」エバートン・イン・ザ・コミュニティ。 2024年8月25日閲覧。
- ^ “マネージャー”. エバートンFC. 2019年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月4日閲覧。
- ^ “マネージャー”. エバートンFC. 2019年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月4日閲覧。
- ^ 「歴史: マネージャー」www.evertonfc.com。エバートンFC。2015年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月29日閲覧。
- ^ 「エバートン監督：ハワード・ケンドール」。
- ^ Culley, Jon (2009年5月11日). 「ハワード、本当のナンバーワンの座を巡る長い探求に終止符」. The Independent . ロンドン: Independent News and Media Limited. 2012年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月13日閲覧。
- ^ ab 「エバートンFCの記録」。Soccerbase。2007年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月16日閲覧。
- ^ “ギルフィ・シグルズソン：エバートンがスウォンジーのミッドフィールダーを4500万ポンドで獲得” BBCスポーツ2017年8月16日。2017年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月25日閲覧。
- ^ 「ロメル・ルカク：マンUがエバートンのストライカーと5年契約で当初7500万ポンドで契約」BBCスポーツ。2017年7月10日。 2023年10月7日閲覧。
- ^ “Everton Results”. Evertonresults.com . 2023年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月7日閲覧。
- ^ abcdefg “Honours”. Everton FC.com . 2017年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月7日閲覧。
文献
- ボール、D.; バックランド、G. (2001)。エバートン：統計と事実の究極書。ブルーコート・プレス。ISBN 1-872568-79-3。
- コーベット、ジェームズ (2004)。エバートン：サイエンススクール。パン。ISBN 0-330-42006-2。
- タレンティア、ベッキー（2004）。『エバートンの小さな本』。カールトン・ブックス社。ISBN 1-84442-652-1。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、エバートンFCに関連するメディアがあります。