リスボンの歴史

ポルトガルの首都リスボンの歴史は、イベリア半島最長の川であるテージョ川の河口という戦略的な地理的位置を中心に展開している。その広々とした安全な天然の港により、この都市は歴史的に地中海と北ヨーロッパ間の貿易の重要な港となった。リスボンは南ヨーロッパと西ヨーロッパの端、サハラ以南のアフリカとアメリカ大陸に近いことから長い間商業上の利点を享受しており、今日ではそのウォーターフロントには数マイルに及ぶドック、埠頭、乾ドック施設が並び、最大の石油タンカーが停泊できる。^[1]

新石器時代には、ケルト人以前の人々がこの地域に住んでいた。彼らの石造建築の遺跡は、今日でも市の周辺に残っている。リスボンは西ヨーロッパ最古の都市の一つであり、その歴史は、先住民のイベリア人、ケルト人による最初の定住、そして最終的にはフェニキア人とギリシャ人の交易所の設立（紀元前800-600年頃）にまで遡り、^[2]その後、カルタゴ人、ローマ人、スエビ人、西ゴート人、ムーア人を含む様々な民族がこの都市を次々に占領した。ローマ軍は紀元前219年に初めてイベリア半島に侵入し、カルタゴ人との第二次ポエニ戦争に勝利した後、紀元前205年にルシタニアの都市オリッシポ（リスボン）を占領した。ローマ帝国の崩壊とともに、ゲルマン民族が次々と半島に侵入し、西暦 500 年までに西ゴート王国がヒスパニアの大部分を支配しました。

711年、マグリブ地方のベルベル人とアラブ人を中心としたイスラム教徒がキリスト教国イベリア半島に侵入し、714年にリスボンを征服した。現在のポルトガルは最初コルドバ首長国の一部となり、その後その後継国であるコルドバ・カリフ国となった。844年にはノルマン人、1093年にはアルフォンソ6世が奪取を試みたものの、リスボンはイスラム教徒の領土のままであった。1147年、4か月に及ぶ包囲戦の後、アフォンソ1世率いるキリスト教十字軍がリスボンを占領し、キリスト教の支配が復活した。1256年、アフォンソ3世は首都をコインブラからリスボンに移し、この都市の優れた港と戦略上中心地としての立地を利用した。

リスボンは、ポルトガルの大航海時代である15世紀と16世紀に広大な帝国の中心地として栄えました。この時代は海洋探検が盛んに行われ、ポルトガル王国はアジア、南米、アフリカ、大西洋の島々を植民地化することで、莫大な富と権力を蓄積しました。この都市の富の証拠は、ジェロニモス修道院や近くのベレンの塔など、当時建てられた壮麗な建造物に今でも見ることができます。これらはいずれも1983年に ユネスコの世界遺産に登録されました。

1755 年のリスボン地震は、その後の火災と津波と相まって、リスボンと隣接地域をほぼ完全に破壊しました。初代ポンバル侯爵セバスティアン・ホセ・デ・カルヴァリョ・エ・メロは、街の再建を命じる先頭に立って、バイシャ・ポンバリーナ(ポンバルの下町) の優雅な金融および商業地区の創設に責任を負いました。

半島戦争（1807-1814年）中、1807年12月からナポレオン軍が4年間にわたりポルトガルを占領し、リスボンは国の他の地域と同様に無政府状態に陥った。1814年に戦争が終結すると、新しい憲法が公布され、ブラジルは独立を認められた。20世紀はリスボンと国全体に政治的混乱をもたらした。1908年、共和主義運動の激動期の真っ只中、カルロス国王と後継者のルイス・フィリペがテレイロ・ド・パソで暗殺された。1910年10月5日、共和主義者はクーデターを組織し、立憲君主制を打倒してポルトガル共和国を樹立した。1910年から1926年までに45回の政権交代があった。^[3]

1926年から1974年までポルトガルを支配した右派のエスタード・ノヴォ政権は、西ヨーロッパで最も長く続いた独裁政権で、市民の自由と政治的自由を抑圧した。この政権は、1974年4月25日にリスボンで軍事クーデターによって始まったカーネーション革命（レボリューション・ドス・クラボス）によって最終的に倒された。この運動には大衆による市民抵抗運動が加わり、エスタード・ノヴォ政権の崩壊、民主主義の回復、そしてポルトガルのアフリカ植民地と東ティモールからの撤退につながった。革命後、1974年と1975年には、旧アフリカ植民地からの難民が大量にリスボンに流入した。

ポルトガルは1986年に欧州共同体（EC）に加盟し、その後再開発を促進するために巨額の資金提供を受けた。リスボンの地域インフラは新たな投資によって改善され、コンテナ港は大西洋岸最大のものとなった。リスボンは1994年の欧州文化都市、エキスポ98、2004年の欧州サッカー選手権の開催地として脚光を浴びた。2006年には、リスボン闘牛場の修復とマルチイベント会場としての再開、地下鉄システムの改善、アルファマの建物の改修など、市内全域で都市再開発プロジェクトが続いた。

現在のリスボンの地域には、何千年もの間、人間が居住していた痕跡が残っている。その地形は、テージョ川とその河口の近くに住むという利点によって魅力的なものとなった。最初の人類の居住者はおそらくネアンデルタール人であり、現代人がイベリア半島に入った約3万年前^[4]に徐々に絶滅した。^[5]新石器時代には、海岸近くの農村に住む未知の人々がこの地域に住んでいた。リスボン周辺の地域にある巨石の埋葬室のいくつかは、中石器時代の遊牧狩猟民族によって建てられたと思われる。^{[6]彼らは、}巨石、ドルメン、メンヒルと呼ばれる宗教的な記念碑を建て、それらは今でも市の周辺に残っている。^[7]恒久的な集落は、紀元前2500年頃まで考古学的記録には示されていない。

中世の著述家、例えば神学者のセビリアのイシドールスや歴史家でありトゥイ司教のルーカス・デ・トゥイは、リスボン市は神話の英雄オデュッセウスによって建設されたという古代の民間伝説に言及している。^{[8] [9]}ポルトガル語でエストリムニオスは、ポルトガルで最初に知られた先住民族であると考える歴史家もいる。^{[10]ローマ人からは}オエストリムニ（ラテン語で「はるか西の人々」の意味）と呼ばれ 、後期青銅器時代（紀元前1200-700年）には現在のガリシアからアルガルヴェまで領土を拡大した^[11]。これらの先住民族は海上および陸上の商業に従事し、要塞化された集落はポルトガル中南部の大きな河川や沿岸の河口での貿易を支配していた。^{[12] [13]}

インド・ヨーロッパ語族の ケルト人は紀元前1千年紀にイベリア半島に入り、徐々に西の大西洋へと広がり^{[14] 、先住の}インド・ヨーロッパ語族と結婚し、ケンプシ族やセフェス族^[15]、あるいはオフィス族（「蛇の民」）^{[16]などのケルト語を話す現地部族を生み出した。彼らは}オエストリミニスの肥沃な土地に植民し、ドウロ川からテージョ川まで広がるオフィウッサ（蛇の地）としてギリシャ人に知られる領土を形成した^[17]。

リスボンのカステロ丘の最初の要塞は紀元前2世紀より古いものではないことが知られていますが、最近の考古学的発見により、鉄器時代の人々が紀元前8世紀から6世紀にかけてこの場所に住んでいたことがわかりました。^{[18] [19] [20]}この先住民の居住地はフェニキア人と商業関係を維持しており、^[21]それが最近のフェニキアの陶器やその他の物品の発見を説明できます。サンジョルジェ城（サンジョルジェ城）とリスボン大聖堂の近くで行われた考古学的発掘調査は、紀元前1200年からこの場所にフェニキア人が存在していたことを示しています^。[22]そして、現在の市の中心部である城の丘の南斜面の場所にフェニキア人の交易所があったことは自信を持って言えます。 ^{[23] [24 ]}

フェニキア人は、その地の住民であるオエストリムニ族^{[26]やその近縁の部族と交易を行っていたことが知られている。}マール・ダ・パーリャ(麦わらの海)の港は、テージョ川の河口近くの河口にある大きな盆地で、ポルトガルの大西洋岸で最高の天然港であり^[27] 、最も広い地点で 23 km に渡っている。このため、貿易航海に出航するフェニキア船の荷降ろしや補給を行う集落としては理想的な場所であったと思われる。伝説によると、フェニキア人はイギリスのコーンウォールや伝説の錫諸島 (カッシテリデス)まで航海し、現地人から錫を買ったとされているが、これは裏付けのないものである。^{[28] [29] [30] [31]}

フェニキア人はこの場所に交易拠点を築き、フェニキア語で「心地よい避難所」または「安全な港」を意味するアリス・ウッボと呼ばれていたとされる。^{[32]ガディール（}カディス）のティルス植民地の前哨基地であった可能性がある。 ^[33]先住民の集落は、現在城と大聖堂が建っている付近で最も高い丘からテージョ川まで広がっていた。

フェニキア人は何世紀にもわたり、イベリア半島の大西洋岸の先住民との関係を育んできた。北ヨーロッパとの貿易拠点にすぎなかったタホ川の集落は、商業貿易の重要な中心地となり、そこで彼らは工業製品を貴金属と交換し、^{[34] [35]}タホ川からアクセスできる内陸部の部族と塩漬けの魚や塩を交わした。^{[36]紀元前8世紀のフェニキア人の遺跡が}中世の リスボン大聖堂の下から発見されているが、現代の歴史家の多くは^{[37] 、}リスボンはフェニキア人と商業関係を維持していた古代の先住民集落として建設されたと考えている（フェニキア人の陶器や工芸品が遺跡で発見されたのもそのためである）。ポカイアのギリシャ人もかつてはテージョ川の河口に交易拠点を置いていた可能性があるが^{[38] [39] 、フェニキアの植民地}カルタゴが地中海西部の海上貿易を支配し海軍力を拡大するにつれて、最終的には追い出され^[40]、オリッシポとの地域的な商業関係の支配権が同市に移った。

トゥルドゥリ集落の元々の住民たちは、アラクス^{[41]、[42]、[43]} 、カルネウス^[44] 、バンディアルバリアクス^[45]、[46]を含む多数のルシタニアの神々をこの都市で崇拝していた。

「 Olissipo」（リスボンのローマ名）にある接尾語「-ippo」（-ipo）は、タルテシア語またはトゥルデターニ語の言語的影響を典型的に示しています。リスボンの名前は、ヒスパニア出身の地理学者ポンポニウス・メラによってラテン語で「ウリシッポ」と書かれた^{[47] [48] [49]}。^{[50] [51]}大プリニウスによって「オリシッポ」と呼ばれ、ギリシャ人によってはオリシポ（Ὀλισσιπών）およびオリシポナ（Ὀλισσιπόνα）と呼ばれた。^{[52] [53]}地元の伝説によると、この場所は入植地を設立した神話上のユリシーズにちなんで名付けられました。 ^{[54] [55]}後に、ギリシャ語の名前は俗ラテン語でOlissiponaという形で登場し、^{[8] [56]}セビリアの聖イシドールスの語源にも言及されています。^[57]

最近の考古学的発見によると、リスボンは古代の名称オリッシポが示すように、サン・ジョルジェ城の丘の上のローマ以前の集落を中心に発展した。^[58]第二次ポエニ戦争中、ハンニバルの弟マゴは軍隊とともにアルガルヴェのキュネーテス、またはコニイの間に駐留し、^[59]ハスドルバル・ギスコは大西洋岸のテージョ川河口に陣取っていた。^{[60]紀元前202年の}ザマの戦いでハンニバルが敗れた後、ローマはカルタゴから最も貴重な領土であるヒスパニア（ローマ人がイベリア半島全体に付けた名前）を奪うことを決定した。紀元前206年のスペインのイリパの戦いでスキピオが決定的な勝利を収めたことで、イベリアにおけるカルタゴの支配は崩壊した。

ヒスパニア東部でのカルタゴ人の敗北に続いて、西部の平定は執政官 デキムス・ユニウス・ブルートゥス・カリクスによって主導された。^[61]ブルートゥスは紀元前138年にオリシポを帝国に組み込むことで同盟を獲得した。このときローマ人はルシタニア人やイベリア半島北西部のその他の民族を征服しようとしていた。^{[61]彼はまた、}ルシタニア人の襲撃や反乱に備えて防御用の城壁を建設し、都市の強化を図った。町民はローマ軍団と共にケルト族と戦った。その見返りとして、この都市はローマ都市都市となり、ユリウス・カエサルかオクタヴィアヌスによってオリシポ・フェリキタス・ユリア^[62] という名前が与えられた。^[63]地方当局は50キロメートル（31マイル）に及ぶ領土の自治権を与えられ、首都がエメリタ・アウグスタであったローマのルシタニア属州に統合されました。この都市はラテン語権利（ius Latii）を付与され、市民はローマ市民権の特権を与えられ、税金の支払いが免除されました。当時の都市の人口は約3万人でした。^[64]ラテン語話者の大多数の中には、ギリシャ人の商人や奴隷 の大きな少数派が住んでいました。

地震は紀元前60年、紀元前47年から44年にかけて数回、紀元後33年に数回、そして紀元後382年に強い地震が記録されているが、街の正確な被害額は不明である。^[65]町はキャッスル・ヒルとバイシャの間に位置していたが、^[66]当時、ほとんどの河岸地域はテージョ川に沈んでいた。ローマ時代のオリッシポは重要な商業中心地であり、^[67]北方諸国と地中海を結ぶ交通の要衝であった。主な産物は、贅沢品とされていた魚醤のガルム、[ ^68]塩、そして古代で有名なルシタニア馬であった。^{[69] [70]}

ローマ帝国の崩壊とそれに続く社会の封建化の後、アラン人、ゲルマン諸部族、フン族などを含む最初の侵略者の波が半島に押し寄せた。当初は、住民の多くを死に至らしめた恐ろしい疫病（おそらくは麻疹と天然痘）によって人口が減少した土地への入植者として受け入れられたが、彼らの侵略はすぐに略奪と征服のみを目的とした軍事遠征へと変わった。

5世紀初頭、ヴァンダル族がオリシポを占領し、続いてアラン族が占領した。419年、オリシポは西ゴート族の王ワリアによって略奪され、焼き払われた。ワリアはスペインに西ゴート王国を建国した。^[71] レミスムンドは468年にイスパノ・ローマ人のルシディウスの助けを借りてリスボンを征服し、^{[72]最終的に469年にリスボンは}ブラガを 首都とするスエビ王国に統合された。侵略後、西ゴート族はトレドに宮廷を設置し、6世紀の数回の戦争の後にスエビ族を征服し、こうして彼らがウリクスボナと呼んだ都市を含むイベリア半島を統一した。^{[73]この混乱の時代に、リスボンは}コンスタンティノープルとの政治的つながりを失ったが、商業的なつながりは失わなかった。ギリシャ人、シリア人、ユダヤ人、その他東方からの商人たちはコミュニティを形成し^{[74] 、}ビザンチン帝国、アジア、インドと地元の製品を交換しました。

3世紀に渡る侵略者による略奪と経済の荒廃の後、ウリクスボナは8世紀初頭までに小さな村にまで衰退した。711年、西ゴート王国の内戦に乗じて、タリク・イブン・ズィヤード率いるアラブ人がムーア人の軍隊を率いてイベリア半島に侵攻した。ウリクスボナは、半島西部の他の地域と同様に、タリクの息子であるアブデルアズィーズ・イブン・ムサの軍隊によって征服され、714年にこの都市を占領した。^[75]

アラブ人からは「アル・ウシュブナ」または「アル・イシュブナ・ アケーシャ」として知られていたリスボンは、^[76]再びテージョ川沿いの地域の主要な商業および行政の中心地となり、その原材料を集め、アラブ地中海、特にモロッコ、チュニジア、エジプト、シリア、イラクからの商品と交換しました。当時の記録によると、この都市は当時ヨーロッパ最大の都市の1つであり、当時それぞれ5,000〜10,000人の住民しかいなかったパリやロンドンの数倍の大きさでした。^[77]

ヒスパノ・ローマ人の住民のほとんどは、少数派ではあったが新たなエリート層となっていたイスラム教徒の侵略者のアラビア語を採用した。モサラベ系キリスト教徒には独自の司教がおり、アラビア語または俗ラテン語の一種を話していた。ガリシアや北部諸州で話されているものと同様のロマンス語であるモサラベ語を話すことは、ジズヤと呼ばれる税金を支払うことと引き換えに、ズィンミに認められた居住権の1つとしてイスラム教徒当局によって容認されていた。^[78]このモサラベ人コミュニティは、西ゴート族の異端のアリウス派キリスト教の儀式と慣習に従っていたため、ローマ・カトリック教徒からはたいてい追放された。

市の初期の頃から存在していたユダヤ人コミュニティは、ユダヤ人が商人としての地位を確立し^[79]、市の発展しつつある商業中心地に住むことで経済的優位性を得るにつれて、影響力を増していった。塩、魚、馬のほかに、彼らはレバント地方の香辛料、薬草、ドライフルーツ、蜂蜜、毛皮を取引した。東ヨーロッパから来た傭兵として奴隷として働いたサカリバ（アラビア語：Saqāliba ）も住民に加わり、社会的に重要な地位を獲得した。スラヴ人奴隷のサブール・アル・サクラビ（（スラヴ人のサブール））は、後にレグロ・エスラヴォとして知られる時代に^[80]、バダホスのタイファの支配者となった。^{[81]彼は、}アル・ハカム2世に仕えていたスラヴ人サブール・アル・ジャティブの息子であった。彼の息子であるアブドゥルアズィーズ・イブン・サブールとアブドゥルマリク・イブン・サブールは、リスボンのタイファの首長として相次いで統治した。

アル・ウシュブーナは中東の都市の慣習的なパターンに従って改修および再建されました。^[82]高い壁 ( muralhas ) が主要な建物を囲み、大きなモスク、丘の頂上にある城 (改造されてサン・ジョルジェ城になりました)、メディナまたは都市の中心、アルカセル(知事の要塞宮殿) がありました。^[83]アルファマ地区は元々の都市中心部の隣に成長しました。現在のアルマダ市であるアルマダンの要塞は、港を守るためにタグス川の南岸に建設されました。

アラブ人とベルベル人は、古代ローマの灌漑システムよりもはるかに生産性の高い新しい灌漑農業の方法を導入しました。^{[55] [84]}テージョ川とその支流の水は夏の土地の灌漑に使用され、レタスなどの野菜やオレンジの年間収穫量が年間数回増加しました。

リスボンは、イベリア半島でイスラム支配が始まって間もなく、シリアのダマスカスを拠点とするウマイヤ朝の一部となった。ウマイヤ朝に対するベルベル人または「ムーア人」エリートによる反乱(740-743) はマグリブ (北アフリカ) からジブラルタル海峡を越えてアンダルスにまで広がったが、カリフ制を打倒するには援軍が必要だった。ウマイヤ朝が750年のアッバース朝革命でついに打倒されると、ウマイヤ朝の王子アブド・アッラフマーン1世は家族とともに首都ダマスカスから北アフリカを横断してアンダルスに逃れ、新しいアッバース朝から独立した。彼はそこでウマイヤ朝コルドバ首長国を樹立し、リスボンはその支配下に入った。

レコンキスタが始まると、裕福なウシュブナはキリスト教徒の襲撃の標的となり、アストゥリアス王アルフォンソ2世率いるキリスト教徒は796年に初めてこの都市を略奪し、その後も何度か襲撃を繰り返したが、イスラム教徒とキリスト教徒のイベリア半島の境界線はドウロ川の北に残っていた。844年には数十隻のヴァイキング船がワラ海に進入した。^[85] 13日間の包囲の後、スカンジナビア人はこの都市と周辺地域を征服したが、最終的には、総督ワフブ・アッラー・イブン・ハズム率いる町民の抵抗が続いたため撤退した。^{[86] [87] [88]}

10世紀初頭、ウスブナで様々なイスラム教宗派が勃興し、イスパノ・ローマ人を改宗させた。これらの宗派は、イスラム征服者による階級制度に反抗する政治組織の形態であり、社会的な流動性を制度化した障害であった。ムハンマドのエリートの子孫が最上位にランクされ、次に純血のアラブ人、ベルベル人またはムーア人、最後にアラブ化したイスラム教徒とイスパノ・ローマ人が続いた。アリ・イブン・アシュラらを含む数人のイスパノ・ローマの指導者が現れ、彼らは預言者、またはシーア派が初代イマームとみなすアリ・イブン・アビー・ターリブの子孫であると主張した。彼らは他の都市の同盟者とともにスンニ派アラブ軍との内戦を開始した。モザラブ人とユダヤ人はさらにひどい扱いを受け、時にはあからさまな迫害を受けた。

アストゥリアス王オルドニョ1世は851年にこの都市を占領し、1093年にはレオンのアルフォンソ6世もバダホスのアル・ムタワッキルがアル・ウスブナ、ショーアンタリン（サンタレン）、ショーイントラ（シントラ）をアルフォンソに明け渡したときにこの都市を占領したが、^{[89] [90]} 1094年にアモラヴィッド朝がすぐに奪還した。 ^[91] 966年にはヴァイキングによる新たな攻撃があったが失敗に終わった。

1000年頃、政治的な内紛によりコルドバのカリフ国が分裂すると、ウシュブナの著名な指導者たちはバダホスのタイファとイシュビリヤ（セビリア）のタイファの間で服従を揺るがし、政治的に策略を巡らせてかなりの自治権を獲得することができた。この状況は、タイファの分割が復活してウシュブナに自治権と繁栄をもたらすまで、短期間続いた。1111年、カリフのアリー・イブン・ユースフ率いるモラビド朝がモロッコの砂漠から侵攻し、新たな汎スペイン系カリフ国が樹立された。彼の将軍、ユースフの甥であるジル・イブン・アビ・バクルは、数回の失敗の後に1111年にリスボンを降伏に追い込み、後にポルトガルのテンプル騎士団の総長であるグアルディム・パイスによってトマール地方で阻止された。この新しいカリフ制は長くは続かず、すぐに分裂したタイファと強力なウシュブナの時代が戻った。^{[92] [93] [94] [95]}

11世紀のアルアンダルスでは、内部の不和により最終的に王国の忠誠心が分裂し、1031年にコルドバのカリフ国が崩壊すると、より小さな後継国家（タイファ）の時代が到来し、^[96]そのすぐ北に位置するレオン王国はポルトガル伯領となった。伯領の歴史は、伝統的に、カレ（現在のガイア）の港であったポルトゥカーレ（ポルト） 市をヴィマラ・ペレスが868年に再征服したときに遡る。伯領はギマランイスに所在していたが、自治を可能にする経済力はポルトゥカーレに基盤を置いていた。コインブラを中心としていた孤立した大西洋沿岸の州は、1139年にレオン王国から分離して独立したポルトガル王国となった。最終的にはリスボンに併合され、タグス川の全長に隣接する領土が統合された。

豪華絢爛なことで有名なウシュブーナの占領は、王国に大きな名声をもたらした。アフォンソ1世と彼のキリスト教軍は、1137年に初めてこの都市を征服しようとしたが、市壁を突破できなかった。1140年にポルトガルを通過した十字軍は、再び攻撃を仕掛けたが失敗に終わった。アングロ・ノルマン人の年代記作者によると、1147年6月から7月にかけて、イングランド、ノルマン人、ラインラント人の十字軍を乗せた164隻の船からなる、より大規模な十字軍が聖地に向けてイングランドのダートマスを出発した^[97]。悪天候のため、船はポルトガルの海岸ポルトに停泊せざるを得なくなり、そこで説得されて都市への新たな攻撃に加わった。ポルトガル軍が陸から攻撃する一方で、十字軍は戦利品の獲得と捕虜の身代金の約束にそそのかされて、カタパルトや塔などの攻城兵器を設置し、海と陸の両方から攻撃し、南からの援軍の到着を阻止した。最初の遭遇でイスラム教徒は多くのキリスト教徒を殺害した。これが十字軍の士気に影響し、さまざまなキリスト教徒の部隊の間で血なまぐさい衝突が何度か起こった。

伝説によれば、これまで何度も攻撃を試みた後、ポルトガルの騎士マルティン・モニスが城の扉を攻撃し、ムーア人が扉を閉めるのを見て、自らの体で扉を塞ぎ、仲間の侵入を許し、打ち負かされたという。十字軍が攻城兵器で城壁を襲撃して成功すると、ムーア人は10月22日に降伏した。司祭ラオルがバウズリーのオスベルト（オスベルヌス）に宛てた報告によると、^{[98] [99] [100] [101] [102] [103]}ケルンのドイツ人とフランドル軍団は、市内に入った後、ポルトガル王への誓いを破り、街を略奪した。これらの十字軍は無差別にイスラム教徒とモザラブ人を略奪し、処女を堕落させ、さらには年老いたモザラブ司教の喉を切り裂くなど、乱暴な行為を行った。^{[104] [105]その後、}ペストの流行によりモサラベ人とイスラム教徒の間で何千人もの人が亡くなった。

アフォンソ1世は11月1日に正式にこの都市を占領し、ムーア人のアルジャマにある大モスクが宗教儀式で聖マリアに捧げられ、大聖堂に改築された。 ^{[106] [107]}彼はイギリスの十字軍戦士ギルベルト・オブ・ヘイスティングスをこの都市の最初のカトリック司教に任命し、 ^{[108] [109] [110]}この地域の最も著名な十字軍戦士の多くに土地と称号を与えた。

アフォンソ1世は、この都市を征服した後、サラゴサの聖ヴィンセントの遺骨がアルガルヴェに埋葬されているという情報を得た。彼は殉教者の遺骨を取り戻すために南に向かったが、村に到着したときには完全に破壊されており、埋葬地の痕跡はなかった。1176年に遺骨がようやく発見されたとき、カラスの群れがその場所の上を飛んでいるのが見られ、伝説によると、遺骨をリスボンまで運ぶ船には2羽のカラスが同行していたという。この物語を記念して、忠実な守護者のシンボルとしてカラスが市の紋章に選ばれましたが、^[111]この恐れを知らぬ鳥はもはやこの地域では見られません。

3年後の1150年、アフォンソ1世は、現在のセ・モスクの場所に大聖堂を建てた。^{[112] [113]}この場所に建てられた元々のキリスト教の建物は、ムーア人によってモスクに改築されていたが、アフォンソが街を占領したとき、建物はすでに老朽化していた。彼は建物を再建し、リスボンの最初の大聖堂であるサンタ・マリアの名の下に拡張し、かつてのローマ属州ルシタニアの古代の教会首都であったメリダのすべての特権を新しい教区に譲渡した。^[114]

アフォンソ1世は1179年にリスボンに市庁舎を与え、新しい大規模な市や市場を開設することで、リスボンの商業関係を復活させようとした。その結果、ポルトガルのキリスト教徒とユダヤ人の商人は、セビリアやカディスとのアル・ウシュブナ、そして地中海でコンスタンティノープルとの古い貿易関係の一部を再建しただけでなく、宗教の違いからイスラム教徒がめったに訪れなかった北ヨーロッパの港への新しい貿易ルートを開拓した。リスボンは北海と地中海を結ぶ海上貿易の中継点となり、航海の進歩により海上輸送量が増加した。ポルトガル商人はセビリア、サウサンプトン、ブルージュ、そして後にハンザ同盟を形成するハンザ諸都市に商館を開いた。^[115]一方、ポルトガル系ユダヤ人は北アフリカの親族との貿易を続けた。彼らは、ポルトガルのオリーブ オイル、塩、ワイン、コルク、蜂蜜、蝋、羊毛や上質の亜麻布、錫、鉄、染料、琥珀、銃、毛皮、北部の工芸品を、地中海諸国の香辛料、絹、薬草療法、さらにアラブ人やムーア人から購入した金、象牙、米、ミョウバン、アーモンド、砂糖と交換しました。この貿易をサラセン人の海賊から守るために不可欠な海軍艦隊 (無敵艦隊) 用の商用船や軍用船をさらに建造するために造船所が設立されました。 ^[116] 12世紀と13世紀にヨーロッパの人口が増加し、商品に対する需要が高まったことで船の建造技術が革新され、頑丈だが扱いにくいはしけ（バルカ）は時代遅れとなり、キリスト教、バイキング、アラブの航海知識が徐々に統合され、真に航海に適した最初の大西洋帆船であるキャラベル（13世紀初頭に初めて言及）が開発されました。^{[117]船大工や船員などの}海事産業の職業には、1242年にリスボンにアルカイデ・ド・マール（海のアルカイデ）と呼ばれる海事司法機関が設立されるなど、一定の特権と保護が認められました。 ^[118]

この経済の活力の間接的な影響は、リスボンの貿易が南ドイツ商人の破滅につながったことだ。南ドイツ商人は、イタリアの港とオランダやハンザ同盟の港を結ぶ、より費用のかかる陸路を使って同じ商売をしていたが^[119] 、それが実行可能だったのは、イスラムの海賊とその船が南スペインとジブラルタル海峡を支配していたときだけだった。神聖ローマ帝国が王国、公国、都市国家に対する影響力を失うと、^[120]これまでヨーロッパ貿易の主役であったドイツ商人は、東に新たな市場を求めざるを得なくなった。

アル・ガルブまたはアル・ガルベ（アラビア語：アル・ガルブ、「西」）の最終的な征服後のリスボンの新たな繁栄と安全性の向上により、1256年にアフォンソ3世はその明らかな利点に着目し、王国で最大かつ最も強力な都市を首都に選び、^[121]宮廷、国立公文書館、財務省をコインブラからリスボンに移しました。統治期間中ずっとリスボンを統治した最初のポルトガル王であるデニスは、1290年に大学を設立しましたが、学生とリスボン住民の間の対立が激化したため、1308年にコインブラに移転しました^[122]。このとき、現在のコメルシオ広場がある地域は、すでに泥だらけだった地形を排水して海から埋め立てられました（川は征服の時まで自由に流れていましたが、堆積物の堆積により詰まっていました）。Rua Novaなどの新しい通りが整備され、ロシオ広場が市の中心となり、城の丘からその特徴を奪いました。ドニ王が始めたその他の建設プロジェクトには、カイス・ダ・リベイラを海賊の襲撃から守る壁、アルカソバまたはムーア人の宮殿 (後に 1755 年の地震で破壊されました) とセーの再建などがありました。

北ヨーロッパの都市にポルトガル人コミュニティがあったのと同じように、当時国際貿易で最も重要な都市の一つであったリスボンには、他のヨーロッパからの商人の植民地がありました。 [ ^{123] [124] [ 125]}ユダヤ人人口（すでにポルトガルの少数民族として定着していた）を除けば、ジェノバ人が最も多くの外国人コミュニティであり、次いでヴェネツィア人や他のイタリア人、オランダ人、イギリス人が続きました。これらの商人は、ポルトガルに新しい地図作成技術と航海術、金融と銀行の慣行、重商主義システムに関する知識をもたらしました。また、ビザンチンとイスラムの仲買人との接触を通じて、絹や香辛料などアジアの高級品の輸入の起源に関する 知識も得ました。

カスティーリャとの政治的緊張は、1308年にデニス王がポルトガルとイングランド^{[126] [127]}（リスボン（およびポルト）の主な貿易相手国）の間で結んだ同盟によって相殺され、現在まで途切れることなく続いている。この同盟は後に、いわゆるカロリン戦争（百年戦争の第二段階）の一方の側で戦い、もう一方の側はカスティーリャとフランスだった。フェルナンド1世の治世中、ポルトガルはカスティーリャとの戦争を開始し、大砲で武装したリスボンの船がジェノバ軍のセビリア攻撃に参加するために募集されたが、失敗に終わった。この挑発に応じて、スペイン軍はリスボンを包囲し、1373年に占領したが、身代金を支払われると撤退した。この災害の後、リスボンのフェルナンディーヌの長城 ( Grandes Muralhas Fernandinas de Lisboa ) が建設されました。 ^[128]

リスボンの社会階層の下層には、あらゆる種類の労働者や路上商人、漁師や菜園農家がいた。この時代、通りにはそれぞれの職能の親方によって指揮される職人ギルドを組織した商人たちが住んでいた。これらには、ルア・ド・オウロ（金細工師通り）、ルア・ダ・プラタ（銀細工師通り）、ルア・ドス・ファンケイロス（呉服屋通り）、ルア・ドス・サパテイロス（靴屋通り）、ルア・ドス・レトロセイロス（商人通り）、ルア・ドス・コレイロス（馬具屋通り）などがあった。^[129]こうした組合は社会保障と徒弟教育のために結成され、組合員の利益のために価格統制システムを実施するために利用された。宮廷によってリスボンに引き寄せられた貴族階級は、大きな宮殿を建てて市内に拠点を置き、行政の官僚組織に勤めました。しかし、リスボンが国の首都としての地位を獲得した後も、リスボンの社会で最も力を持っていたのはブルジョワ階級、つまり、今やヨーロッパで最も重要な商業中心地の一つとなったこの新興商業中心地の経済的原動力であった商人階級でした。彼らは市とその寡頭議会を支配していた商業の大物でした。彼らのニーズを満たすために、市内にビジネスの専門家が組織されました。銀行家は資本を調達し、金融リスクを調整します。弁護士は市民の権利を保護し、訴訟を処理します。造船技師と海洋技師は船を建造し、科学者は航海用具を設計します。彼らは政治的影響力を利用して、王政から商業上の利益に有利な譲歩を引き出すことができ、それが新しい市場を見つけるための探検の大きな推進力となりました。 1380 年に設立された相互扶助協会、コンパニア・ダス・ナウスは、一種の保険会社として、難破後の損失を分担する代わりに、すべての船主に強制的に割り当て金を支払うよう要求しました。この協会は、市内の有力者が所有する 500 隻以上の大型船を統括する組織であり、ポルトガルの海外進出の先駆けとなりました。利益が増大するにつれて、最も裕福な商人は貴族の称号を獲得し、貧しい貴族も貿易に従事しました。

市内の少数民族にはセファルディムスリム（ムーア人だけでなくアラブ人やイスラム化したアラビア語を話すラテン系の人々も含む）がいた。大シナゴーグがあったノヴァ・ドス・メルカドーレス通り沿いの聖マリア・マグダレン、聖ジュリアン、聖ニコラスの各教区には大きなユダヤ人街があった。ユダヤ人（人口の10%かそれ以上）は優れた貿易商で、ヨーロッパ、北アフリカ、中東各地の同胞とのつながりを最大限に活用していた。貿易に従事しない人々の多くは学者や、医師、弁護士、地図製作者、科学や芸術の他の専門家などの専門家だった。ユダヤ人コミュニティのビジネス活動は、市の経済活性化の基盤であった。リスボンのユダヤ人には、アンダルシアの王室財務官やカスティーリャの会計監査官を務めた改宗者サミュエル・アブラバネルの子孫であるアブラバネル家のような名門の家系が含まれていた。彼はどうやら家族とともにポルトガルに逃げ、そこでユダヤ教に改宗し、後に政府高官に就任した。 ^{[130] [131] [132]}しかしながら、リスボンのユダヤ人がどれだけ社会的に著名な地位を獲得したとしても、彼らは常に民衆の反乱の最初の犠牲者であった。彼らの居住区は住民の残りの部分から隔離され、夜間の外出は禁じられ、また、特別な服を着用し、余分な税金を支払うことを強制された。

ムーア人地区はイスラム教徒のゲットーであり、カペラン通り（チャプレン通り）に大モスクがあった。しかし、イスラム教徒のエリート層は北アフリカに逃げており、ポルトガル語を話し、読み書きができるユダヤ人は他に故郷を持たなかったため、彼らはユダヤ人ほど裕福でも教育も受けていなかった。ほとんどのイスラム教徒は低技能、低賃金の仕事に就いており、多くはキリスト教徒の奴隷だった。彼らはローブに識別記号を表示し、余分な税金を支払わなければならず、群衆の暴力にも苦しんだ。軽蔑的なサロイオ（田舎者）という用語は、市内で菜園を耕作するイスラム教徒が支払わなければならなかったサライオという特別税に由来している。同様に、アルファシーニャ（小さなレタス）という用語は、ムーア人がレタスの苗を栽培したことに由来しており、^[133]当時北部ではほとんど消費されていなかった。

1290年、記録に残る最初の大地震により、この都市の繁栄は中断され、多くの建物が倒壊し、何千人もの人々が亡くなった。地震は1318年、1321年、1334年、1337年に記録されている。1344年の地震では、大聖堂とムーア人の宮殿（ アルカソバ）の一部が倒壊し、その後、1346年、1356年（大聖堂の別の部分が破壊された）、1366年、1395年、1404年にも地震が発生したが、これらはすべて、おそらく同じ地質断層の変位によって生じたものである。1333年の飢饉と1348年に初めて黒死病が出現し、人口の半数が死亡した。その後、死亡率の低い新たな大流行が10年ごとに発生した。これらの災害の余波は、リスボンだけでなくヨーロッパの他の地域でも、一連の宗教的、社会的、経済的激変を引き起こし、中世の活気あるヨーロッパ文明と、そびえ立つゴシック建築の大聖堂に象徴される普遍的なキリスト教の精神を破壊しました。しかし、それはまた、大航海時代の到来と科学的探究心の復活による新しい文明の出現への道を開きました。

リスボンの歴史に新たな一章が加わったのは、 1383年から1385年にかけての社会革命、すなわち動乱の時代である。この時代はポルトガルにおいて王位に就いた者がいない内戦の時代であった。ポルトガル国王フェルナンド1世が男子の跡継ぎを残さずに死去し、その王国が表面上はカスティーリャ王ジョアン1世に引き継がれたことに始まる。^[134]ポルトガル北部の有力貴族や聖職者は、レコンキスタ後の土地再分配の際に南部に広大な領地を獲得した。彼らの文化的観点はカスティーリャ人と似ており、土地の所有に基づく社会的差別を重視していた。彼らは、マグレブのムーア人に対する十字軍の精神^[135]と、ヒスパニア全土の統合による潜在的利益に傾倒していた。しかし、これらはリスボンの商人（多くは小貴族）の主な関心事ではなかった。^[136]彼らにとって、カスティーリャとの統合は、イングランドや北欧諸国、さらには中東との貿易関係の断絶を意味し、また、彼らの特権や商船の建造から貴族（フィダルゴ）の特権や陸軍による戦争への関心の転換を意味した。これは、商人や下級貴族がアヴィス卿の大義を支持した理由を説明するのに役立つ。^{[137] [138]}

1383年から1385年にかけて戦われた戦争は、根本的には、ミーニョの旧ポルトガル伯領（リスボンの同盟国であったブルジョア都市ポルトと、北部のいくつかの都市や人物を除く）を中心とする保守的な中世の土地所有貴族（ガリシアやカスティーリャの貴族と非常に似ており、同盟を結んでいた）^{[ 139]と、}多元主義社会であるリスボンの裕福な商人との戦争であった。貴族たちはイスラム教徒から国土を奪還し、北部の伯領を建設したが、カスティーリャ貴族との同盟が再構築されるにつれて、リスボンの支配力が高まり、彼らの覇権が脅かされた。商業都市リスボンの商人にとって、カスティーリャ人の封建的慣習と土地戦争は、彼らのビジネス上の利益に対する脅威であった。この闘争に勝利するのは、イギリスとのつながりと相当な資本を持つブルジョアジーであった。 ^[140]アヴィスの町長はポルトガル王ジョアン1世として迎えられ、^[141]彼の軍は1384年のリスボン包囲戦を生き延び、1385年には執政官ヌーノ・アルヴァレス・ペレイラの指揮の下、カスティーリャ軍とポルトガル北部の貴族を相手にアルジュバロータの戦いで勝利した。/ ^[142]新しいポルトガル貴族^[143]はリスボンの商人階級から生まれ、この日以降、北ポルトガルの権力の中心は実際にリスボンに移り、リスボンは一種の都市国家となり、その利益が国の独立の方向性をほぼ完全に決定した。

新たなブルジョア貴族はサントス地区に宮殿や大邸宅を建てた。その他の重要な建物としては、リスボンのアルファマに戻ってきた大学、カルモ教会（Igreja do Carmo）、アルファンデガ（税関ビル）^{[144] [145]}、中世ヨーロッパで最初に建てられた複数階建て（最大5階建て）の住宅などがある。町にはメディナ地区の特徴である狭く曲がりくねった道があり、ほとんどが舗装されておらず、家屋と庭園や果樹園が交互に並んでいた。町が成長を続けるにつれ、生産性の高いムーア人の灌漑技術が広く放棄されたため^{[146] 、カスティーリャ、フランス、}ラインラント、さらにはモロッコから小麦を輸入しなければならなくなった。この田舎への拡大により、隣接地域は他のヨーロッパの商業都市のような郊外となった。リスボンは、アントワープとともに、地中海沿岸のヴェネツィア、ジェノバ、バルセロナ、ラグーザ、またはバルト海沿岸のハンブルク、リューベックなどの都市と同様に、大西洋沿岸の組織化された貿易センターとしての役割を果たしました。公衆衛生の改善を望んだ市議会は、1417年にカルモ修道院やその他の地域の近くにゴミの山を作ることを禁止し、1426年には路上にゴミを捨てることを禁止し、違反者に罰金を科すという別の法律を制定しました。

ポルトガルの外交政策はリスボンの利益を促進した。ヴェネツィア（1392年の協定）、ジェノヴァ（1398年）、ピサ、フィレンツェといった商業都市国家と貿易・協力協定が結ばれた。これらの都市の商人たちは既に市内にコミュニティを形成しており、その多くは帰化してポルトガル貴族と結婚していた。北アフリカ沿岸のセウタは1415年にポルトガルに占領され、 ^{[147]リスボンの商人たちは}サラセン人の海賊を攻撃する拠点を得たほか、ジブラルタル海峡を通る地中海貿易の現地での統制を強化し、モロッコ産小麦を最高価格で輸入することができた。さらに、この頃セウタにはリスボンが支配を望んでいた貿易である金や象牙を積んだキャラバンがやって来たため、セビリアのカスティーリャ人ライバルやバルセロナのアラゴン人が拠点を占拠するのではないかと懸念された。セウタの最も重要な貿易相手国の一つであるイングランドとの新たな同盟が模索された。

15世紀にオスマン帝国が北アフリカ、エジプト、中東のアラブ領土を侵略し征服したとき、リスボンの繁栄は脅かされた。トルコ人は当初、リスボンとヴェネツィアやジェノバの同盟国の利益に敵対していたため、 ^[148]香辛料、金、象牙、その他の商品の貿易は大きな打撃を受けた。リスボンの商人の多くは北アフリカとつながりのあるユダヤ人やイスラム教徒の子孫であったが、イスラム教徒の仲介者を介さずにこれらの商品の供給元と直接交渉しようとすることで対応した。ポルトガルのユダヤ人とマグレブのユダヤ人とのつながり、およびセウタの征服により、リスボンの商人はアラブ商人をスパイすることができた。彼らは、大規模なキャラバンでモロッコに運ばれた金、奴隷、象牙はスーダン（当時は砂漠の南側のサバンナすべて、現在のサヘル地域も含まれていた）からサハラ砂漠を通って運ばれてきたこと、黒コショウなどのスパイスは インドから紅海沿いのエジプトの港に運ばれてきたことを知った。リスボンの商人（キリスト教徒、ユダヤ教徒のポルトガル人、イタリア人、ポルトガル系イタリア人）の新しい戦略は、これらの貴重な製品の産地に船を送ることだった。^[149]

トマール市に拠点を置いていたエンリケ王子は、この構想の主な推進者だった。トマールはキリスト騎士団（旧テンプル騎士団）の本拠地であり^[150]、ユダヤ人商人の大規模なコミュニティを抱えていたため、穀物やナッツ（リスボンの主な輸出品の1つ）の貿易によってリスボンとも密接な関係があった。テンプル騎士団とユダヤ人が持っていた大量の資本と東洋の知識への容易なアクセスは、リスボンの商人の目的を達成する鍵だった。エンリケ王子はこのプロジェクトの原動力となったが、実際には彼自身の設計ではなく、リスボンの商人が考案したものだ。税金や関税の支払いによって王政を財政的に支援し、領土貴族の資源から事実上独立させていた商人たちは、王政を自分たちの重商主義的な目的のために利用した。しかし、エンリケ王子は国家のディリジズム（国家主導の投資）政策の立案者でもあった。新しい貿易ルートの開設には相当のリスクと資金が必要であり、王国中の商人全員の協力が必要だった（今日、多くの大規模な資本プロジェクトが国際協力で実施されているのと同様）。エンリケ王子は、ポルトガル商船隊が金、象牙、奴隷の産地に到達する準備を組織し、監督したが、商人自身は非効率的にその取り組みを管理していた。キリスト騎士団から提供された資金を使って、船員学校が設立され、リスボンの商人の資源と実践的知識を集中させた。リスボンのブルジョワ階級の最も影響力のある何人かとの契約に基づいていくつかの遠征が行われ、エンリケ王子が亡くなった1460年頃にようやく ギニア湾に到達した。

ヘンリーの死後、海路はすでに開通しており、アフリカ貿易の拡大によりポルトガル経済に民間部門が台頭した。1469年、アフォンソ5世はリスボンの商人フェルナン・ゴメスにこの貿易の独占権を与えたが、その見返りとして、5年間にわたり毎年西アフリカの海岸線を100リーグ南に探検し、年間20万レアルの地代を支払った。アフリカ貿易で得た利益で、ゴメスはアフォンソを助けてモロッコのアシラ、アルカセル・セゲル、タンジールを征服し、そこで騎士に叙せられた。

一方、ポルトガル北部に残っていた封建貴族たちは、自分たちの収入が減る一方でリスボンの商人たちがますます繁栄していることに苛立ち、王国の支配権を取り戻そうと新たな試みをしていた。彼らの目的は、より多くの比較的容易な勝利の見込みがある北アフリカでのさらなる征服を模索することだった。そのような作戦は、戦争をすることでモロッコの土地と借地人を獲得する立場にある封建貴族の利益には有利だったが^{[151] [152] 、そのような遠征に必要な追加税を支払うことになるリスボンの商人貴族とユダヤ人にとっては}忌み嫌われるものだった。商人たちは、王国の資源と軍事力を、敵対的で親カスティーリャ派のポルトガル貴族の力を強化することではなく、アフリカとアジアの新しい市場の発見に投資することを好んだ。ジョアン2世が商人の支援を得てこれらの貴族たちと争っていた継続的な論争は、リスボンと国家発祥の地である旧ポルトガル伯領との間の紛争の根底にある現実を物語っており、その解決が国の将来の方向性を決定づけることになる。いくつかの陰謀と裏切りのさまざまな事件が暴露された後、北部の貴族たちは再びカスティーリャの同等の貴族たちに助けを求めたが、最終的にはリスボンとその商人が勝利した。ある陰謀の首謀者たちは、1483年にブラガンサ公、1484年にヴィゼウ公を含めて処刑された。続いて大規模な領地没収が行われ、国王は富を得た。今や国王は、カトリック教会を除けば、王国の唯一の政治権力となった。ジョアン2世は、大叔父のエンリケ航海王子の事業を復活させ、大西洋の積極的な探検政策を復活させたことで有名である。ポルトガルの探検は彼の統治における主な優先事項であり、インドへの海路を発見し、香辛料貿易に参入することを目的として、アフリカ西海岸をさらに南に進めた。北アフリカでの植民地事業は、さらに南で発見された新しい土地での貿易を追求するために放棄された。

マデイラ諸島とアゾレス諸島が植民地化されると、国王はリスボンへの輸出用商業製品、主にサトウキビ砂糖とワインの生産を奨励し、それらはすぐに首都の市場に並ぶようになった。最近発見されたギニアの地では、リスボンが管理する倉庫から分配された金属製の鍋や布などの安価な製品が、金、象牙、奴隷と交換された。この地域の原住民は、このヨーロッパとの貿易のために経済活動を海岸近くに移したが、そのような征服作戦は費用がかかりすぎるとみなされたため、彼らの居住地は妨害されずに残された。交易所の役人と地元の族長の娘たちとの偽装結婚が、植民地化ではなく利益を目的としていたとはいえ、商業を促進するために行われた。その結果、リスボンでの貿易に新たな刺激が生まれ、セウタからは小麦が、モロッコからは麝香、藍、その他の衣類用染料、綿が出荷された。ギニアとゴールドコーストからは大量の金が得られた。 15世紀後半のヨーロッパでは、この貴金属の他の供給源がひどく不足していました。^[151]カナリア諸島のベルベル人奴隷、そして後にはアフリカ黒人が、しばしば残酷な奴隷貿易で売買されました。

しかし、最も優れた市場と最も価値の高い製品はインドと東洋にあった。オスマン帝国とヴェネツィアの戦争の結果、ヴェネツィア人がオスマン帝国支配下のエジプトからイタリアに持ち込んだ黒胡椒、その他の香辛料、絹織物の価格が大幅に上昇した。エジプトは紅海の港でインドから出航するアラビア船を受け入れた（そしてそこからリスボンとヨーロッパの他の地域へ）。「トルコ問題」を回避するために、バスコ・ダ・ガマが船長を務める探検航海が組織された。これもリスボンの商人の主導によるものだったが、今回は王室の資金援助を受け、彼の船は1498年にインドに到着した。^{[153] [154]}

16 世紀末までに、ポルトガルの商船団は中国 (そこで商業植民地マカオを建設) や、現在のインドネシアと日本の島嶼群に到達していた。彼らは東方貿易ルートの寄港地を確立し、アンゴラとモザンビークの首長や王と通商協定を結んだ。アフォンソ・デ・アルブケルケによって大規模な植民地帝国が確立され、彼の軍隊はトルコ人とアラブ人との競争に対抗して、リスボンから出航する船にとって便利な場所にあるインド洋の港を確保した。現地の領土は、現地人との利益の大きい貿易を行っている港を除いて、一般に占領されなかった。一方、地球の反対側では、ペドロ・アルバレス・カブラルが1500 年にブラジルに到着していた。

ポルトガル商船団が東方貿易ルートの寄港地を確立し、その支配者と商業協定を結ぶと、リスボンは長年ヨーロッパ諸国に独占的に販売していた製品の供給源へのアクセスを獲得した。コショウ、シナモン、ショ​​ウガ、ナツメグ、ハーブ、綿織物などのアフリカ製品や、インド航路で運ばれたインドのマラバル産ダイヤモンド^[155]に加え、^[156]モルッカのスパイス、中国の明代磁器と絹、モザンビークの奴隷、^[157]ブラジル産木材、ブラジル産砂糖も販売した。リスボンは魚 (主にグランドバンクス産の塩漬けタラ)、ドライフルーツ、ワインも取引した。^[158]ポルトやラゴスなどの他のポルトガルの都市は外国貿易にわずかしか貢献せず、国の商業は実質的にリスボンの輸出入に限られていた。アントワープは、ヨーロッパの他の地域に高級織物を輸出する倉庫を通じて、依然としてアントワープの商業の多くを支配していた。ドイツとイタリアの商人は、前者の場合は陸路、後者の場合は地中海経由の貿易ルートがほとんど放棄されているのを見て、リスボンに大規模な貿易会社を設立し、商品をヨーロッパと中東に再輸出した。 [ ^159]

リスボンがヨーロッパ中のエリート層の嗜好を満たす贅沢品の主要市場となったため、^[160]ヴェネツィアとジェノバは破滅した。^[161]リスボン家は数十年にわたって日本からセウタまでの貿易をすべて支配した。 16世紀、リスボンは世界で最も豊かな都市の一つとなり、^{[162] [163]}神話的な地位を獲得した。 イギリスとオランダは、外貨の損失を食い止めるためにポルトガルの商業モデルを模倣せざるを得なかった。 一方、商人たちはヨーロッパ中から移住してリスボンで事業を始め、インド人、中国人、日本人の貿易商もこの都市にたどり着いた。 大量のアフリカ人奴隷と少数のブラジル人インド人奴隷もこの時期に輸入された。マヌエル1世の治世中、リスボンの街では祭りが催され、ライオン、ゾウ、ラクダなど、ローマのサーカスの時代以来ヨーロッパでは見られなかった動物たちがパレードを行った。1515年、アフォンソ・デ・アルブケルケはインドサイをマヌエル1世に献上し、マヌエル1世は、この2つの種族の敵意を試すため、このサイをゾウと一緒にリングに放した。^{[164] [165]その後、このサイは}教皇レオ10世への贈り物として送られた。ヨーロッパでは、リスボンとその土地の発見の名声が非常に高まっていたため、トマス・モアが理想的で架空の島国の政治体制に関する著書『ユートピア』を執筆したとき、ポルトガル人がこの国を発見したと述べることで、その信憑性を高めようとした。^[166]

15世紀後半、私的貿易を組織し、税金の徴収を管理するために、首都にポルトガルの大手商館が設立されました。ミナ館、奴隷館、ギニア館、^[167]フランドル館、そして有名なインド館です。彼らの巨額の収入は、マヌエル様式の建築様式の顕著な例（海外での発見と貿易を想起させる）であるジェロニモス修道院とベレンの塔（ベレンの塔）^[168] 、テージョ川の島に駐屯地と重砲を備えたサン・ロレンソ・ド・ブジオ要塞^{[169] [170] [171] 、}テレイロ・ドの建設資金として使われた。パソ （宮殿広場）、新しく印象的なパソ・ダ・リベイラまたはリベイラ宮殿（1755年の地震で破壊）、そして「アーセナル・ド・エクセシート」（軍事兵器庫）はすべてマル・ダ・パーハの隣に建っています。そして、レアル・デ・トドス・オス・サントス病院（王立諸聖人病院）さえも。商人たちはその利益で数多くの宮殿や邸宅を建てました。都市が拡大し、人口が20万人近くに達すると、バイロ・アルト地区（当初はヴィラ・ノヴァ・デ・アンドラーデとして知られていた）は裕福なガリシア人バルトロメウ・デ・アンドラーデとその妻によって開発され、すぐに町で最も裕福な地区となった。^{[172] [173]}

16 世紀のリスボンは、ポルトガルの科学、芸術、文学の文化的黄金時代でした。この街を故郷とした科学者の中には、人文主義者のダミアン・デ・ゴイス(エラスムスやマルチン・ルターの友人)、数学者のペドロ・ヌネス、医師で植物学者のガルシア・ダ・オルタ、ドゥアルテ・パチェコ・ペレイラ、作家のルイス・デ・カモンイス、ベルナルディム・リベイロ、ジル・ビセンテなどがいました。最も偉大なヘブライ哲学者のひとりであるイサーク・アブラヴァネルは、国王の財務官に任命されました。すべての社会階級が街の繁栄から恩恵を受けましたが、王政に仕える都市貴族と中産階級が最大の恩恵を受けましたが、一般の人々も、当時のイギリス人、フランス人、ドイツ人には手の届かない贅沢を楽しみました。重労働は、アフリカ人奴隷とガリシア人によって行われました。^[174]最初のアフリカ人奴隷はペロウリーニョ広場で売られました。彼らは家族から引き離され、無給で一日中働かされ、残酷な扱いを受けました。ガリシア人は故郷を追われたものの、スペインの田舎での悲惨な状況を考えると、確かに状況は改善されました。^[175]また、彼らの言語はポルトガル語に非常に似ていたため、ポルトガル社会への統合が容易でした。

ユダヤ人の人口には、いつものように、貧しい人々だけでなく、学者、商人、金融家も含まれており、彼らは市内で最も教養があり裕福な市民の中にいた。モーゼス・ベン・ナフマンによってヘブライ語で書かれ、エリエゼル・トレダノによって1489年に出版されたモーゼス・ベン・ナフマン五書の注釈は、リスボンで印刷された最初の本であった。1496年、スペイン人は、キリスト教のみの王国を要求する原理主義精神に駆り立てられて、ユダヤ人をスペイン領から追放した。多くのユダヤ人がリスボンに逃げ、一時的にその人口が倍増した可能性がある。マヌエル1世は、ユダヤ人が市の繁栄にとって中心的な存在であることを認めながらも、1497年にすべてのユダヤ人はキリスト教に改宗しなければならないという布告を出し、拒否する者だけを強制的に立ち退かせたが、その前に財産を没収した。強制改宗の理由として一般的に挙げられているのは、まずポルトガルのユダヤ人全員を追放するよう要求したカトリック両王の娘、カスティーリャのイザベル王女と結婚したいという彼の願望である。^{[176]これらの}新キリスト教徒は、暴動や彼らに対する暴力にもかかわらず、長年、秘密裏に、あるいは公然とユダヤ教を実践していた^[177]（多くのユダヤ人の子供が両親から引き離され、奴隷のように扱うキリスト教徒の家族に引き渡された）。^{[178]数十年後にポルトガルで異端}審問が始まるまで、彼らはとりあえず容認されていた。ユダヤ人と見なされるという不利益を受けることなく、彼らは社会階層を昇り詰め、宮廷の上位にまで上り詰めることができた。ここでも、アストゥリアスとガリシアの古い貴族階級のエリートの子孫が、敵対者よりも教育水準が高く、有能な場合が多かったユダヤ人の社会的地位向上に障壁を作った。旧キリスト教徒の間で反ユダヤ主義運動が一般民衆に広がり、1506年には、サン・ドミンゴス教会で起きたとされる奇跡について改宗者が軽率な発言をしたことが冒涜とみなされたことで拍車がかかり、さらに3人のドミニコ会修道士の悪口でさらに煽動され、 ^{[179]新キリスト教徒の}虐殺に至り、3,000人から4,000人が殺害された。^[180]これらの事件が起こったとき、国王はエヴォラにいたが、その知らせを受けて激怒し、調査を命じた。その結果、扇動した修道士2人が破門され、生きたまま火あぶりにされ、ドミニコ会修道士は修道院から追放された。^[181]

この大惨事によって引き起こされた不和の結果、マヌエル王は領土貴族の説得を受けて、息子で後継者のジョアン3世の治世中に異端審問（正式には1536年まで実施されなかった）^[182]を導入し、新キリスト教徒の子孫全員に（旧キリスト教徒がユダヤ人に課したものと同様の）法的制限を課し、旧キリスト教徒貴族が占める政府高官の地位を脅かすのを防いだ。最初の異端審問は1540年に宮殿広場で開催された。 ^{[183] ​​[184]}異端審問以外にも社会問題が生じた。1569年にはリスボンの大疫病で5万人が死亡した。^[185]

異端審問は新キリスト教徒の多くを死刑に処し、その他多くの人々の財産と富を没収した。旧キリスト教徒の商人でさえ、匿名の虚偽の告訴が提出され、異端審問官がそれを有効と認めた後、財産を没収された。死刑判決を受けた者の財産は異端審問官の手に帰属したからである。一方、大商会のキリスト教徒とユダヤ教徒のパートナーの子供同士の結婚は一般的であったため、新キリスト教徒の血を引かない商人はほとんどいなかった。このようにして、異端審問は旧キリスト教徒の手によって、リスボンの商人ほぼ全員に対する社会統制の手段となり、ついには旧キリスト教徒が長い間失っていた優位性を回復した。

この不寛容と迫害の風潮の中で、商人の才能によって可能になった経済の拡大は、大地主（彼らの徴収可能な地代は商人の収入よりはるかに少なかった）によって台無しにされ、リスボンの繁栄は破壊された。貿易に有利な以前の自由主義の風潮は消え、カトリックの狂信と厳格な保守主義に取って代わられた。貴族階級は、「純血」ではなく真の古きキリスト教徒ではないとされる人々を迫害した。商人の多くはイギリスやオランダに逃げ、それらの地に定住する際に海軍や地図作成の知識を持ち込んだ。リスボンは大貴族たちの封建主義的な考え方に支配され、ポルトガル商人たちは、安全保障や社会的支援がなく、異端審問の迫害中に信用を得ることもできなかったため、後にインド、東インド諸島、中国の市場を掌握したイギリス人やオランダ人の商人（多くはポルトガル系）と競争することができませんでした。

若き王セバスティアン1世は、モロッコへ赴き、トルコに支援された軍隊の進撃を食い止めることに熱意を燃やしていた^[186]。この事業は、貴族たちに北アフリカでのさらなる領土と収益をもたらす見込みがあった（貴族たちは、これによって商人に対する経済的優位性を維持できると考えたのかもしれない）が、商業ブルジョワジーもまた、北アフリカにおけるポルトガルの商業に利益をもたらすとしてこの取り組みを支持した。セバスティアン1世は、ポルトガル帝国の富の多くを投じて大艦隊を編成し、軍隊を集めた。彼とポルトガル貴族の精鋭たちは、 1578年のアルカセル・キビールの戦いでの軍事的惨事で戦死し、彼の死が王位継承危機を引き起こし、王位の主な主張者はスペイン国王フェリペ2世とクラトの修道院長アントニオであった。残っていたポルトガルの貴族と高位聖職者たちは、同じ考えを持つカスティーリャ人の支持を得て再び結集し、ポルトガル王マヌエル1世の母方の孫であるフェリペを支持した。^{[187]フェリペは}アルバ公の指揮の下、4万人の軍隊を派遣してポルトガルを侵略した。彼らはアルカンタラの戦いでアントニオの軍隊を破り、フェリペは1581年にポルトガル王フェリペ1世として戴冠した。^[188]こうして彼は、少なくとも部分的には父であるスペイン・ハプスブルク家のカルロス1世（神聖ローマ帝国のカール5世）の野望を果たした。父はニコラウ・デ・オリヴェイラ修道士によって「もし私がリスボン王だったら、すぐに全世界を支配するだろう」という有名な言葉を引用している。^[189]ポルトガルとスペインの連合は60年間続いた（1580年から1640年）。^[190]

フィリピン王朝はポルトガルの3番目の王家である。1581年から1640年まで、カスティーリャ王朝とポルトガル王朝の統合によりポルトガルを統治した^スペイン王3人にちなんで名付けられた。[ 192 ] ³人の王はいずれもフィリップという名前で、ハプスブルク家に属していた。16世紀はリスボンの黄金時代であり、この時代、リスボンはアフリカ、インド、極東、後にブラジルとのヨーロッパの商業の中心地となり、香辛料、奴隷、砂糖、織物などの輸入により莫大な富を蓄積した。しかし、1580年に始まったポルトガルにおけるハプスブルク家の60年間の統治は、ヨーロッパの経済危機、社会混乱、戦争の時代と重なり、それが植民地帝国を通じて世界中に広がった。^[193]

1578年、ポルトガル王セバスティアンが後継者なくアルカセル・キビールで死去すると、大叔父のポルトガル王エンリケが王位を継承し、1580年1月31日に死去するまで統治した。^[194] エンリケにも後継者がおらず、その死をきっかけに1580年の王位継承危機が勃発し、スペイン王フェリペ2世とクラトのアントニオ修道院長が主な王位請求者となった。フェリペは1581年にフェリペ1世としてポルトガル王に即位し、イベリア連合として知られる2国の連合が始まった。アントニオとその外国の同盟者との3年間に及ぶ戦争の後、抵抗は崩壊し、連合は強化された。^[195]

1580年、フェリペ2世はポルトガル継承戦争後の王国の復興を目指し、ポルトガル全土で一連の建設工事と改修工事を開始した。1580年から1583年の3年間、リスボンに滞在したフェリペ2世は、この都市をトランスヨーロッパの君主制と帝国の首都にすることを検討した。^[196]贅沢な宮廷にふさわしい都市にするため、フェリペ2世は、王室工事監督官であったボローニャのフィリッポ・テルツィ^[197]の監督の下、リベイラ宮殿の改築と拡張を命じた。国王は宮殿を近代化し、ルネサンス初期のマヌエル様式を撤廃して、記念碑的なマニエリスム様式の複合施設に改築することを決定した。フィリピンの改修工事のハイライトは、トーレ・ド・レイ（王の塔）の再建と拡張であり、カーサ・ダ・インド^[198]が入っている3階建てのマヌエル様式の塔を、展望台とヨーロッパ最大級の王立図書館を備えた5階建てのマニエリスム様式の塔に改築した。

フェリペ1世はまた、サン・ビセンテ・デ・フォーラ修道院（サン・ビセンテ・デ・フォーラ修道院）の再建も命じた。これは、カトリック王政への忠誠心を植え付ける宗教的敬虔さを強化するために建てられた教会建築の代表的な例である。マドリッドでフアン・デ・エレラが作成した建築設計図^[199]は、リスボンでフィリッポ・テルツィによって採用された。^[200]北からの海賊襲撃から身を守るための他の工事も開始され、当時の軍事工学の原則に従って新しい市壁と要塞が建設された。これには、マル・デル・プラタの真ん中にある島のトーレ・ド・ブギオ、カスカイス、セトゥーバル、テージョ川南岸のトーレ・ド・ブギオなどがある。フランシス・ドレークを含むオランダとイギリスの海賊は、ポルトガルの町の広場を数回襲撃したが、リスボンを攻撃する勇気はなかった。^[201]

フィリップは、ヨーロッパで領土を拡大したいというポルトガル貴族の利益と、プロテスタントの拡大を阻止したいという聖職者の利益、そしてイギリスとオランダの商業競争と私掠船を排除したいというブルジョワジーの利益を調和させようとした。1588年、リスボン、セビリア、バルセロナの軍事行動が可能なすべての船がイングランドに向けて派遣された艦隊に集められ^[202]、その明確な目的は、フランドルからの軍隊を護衛し^[203]、海峡を渡って島国を侵略することだった^[204]。戦略的目標は、エリザベス1世とテューダー朝によるイングランドのプロテスタント体制を打倒することだった^{[205] 。フィリップは}侵略の準備として、パルマ公爵が指揮するフランドル軍の大規模な傭兵歩兵連隊（テルソ）をフランドル沿岸に派遣した。^[206]北大西洋の激しい嵐、イギリス海軍のより高速で機動性の高い船、そしてイギリス提督たちの優れた航海術の組み合わせにより、スペイン艦隊は壊滅し、これらの計画は終結した。^[207]

1580年のポルトガル王位継承危機から1640年のブラガンサ家の君主統治の始まりまでは、リスボンにとって過渡期であった。ポルトガル帝国の香辛料貿易はこの時期の初めに最盛期に近づき、ヴァスコ・ダ・ガマが1497年から1498年にかけてアフリカを回ってインドまで航海し、ついに東洋に到達して以降、世界的な影響力を持つまでに拡大していた。^{[208]ダ・ガマの功績により、}エンリケ航海王子が始めた探検活動は完成し、中東を迂回してヨーロッパへ向かう有利な海路が開かれた^[209] 。これにより、リスボンの商人だけでなく王室の財政も大いに豊かになった。

17世紀を通じて、東部のポルトガルの交易拠点に対するオランダ、イギリス、フランスの侵略と包囲が進み^{[210] 、}大西洋奴隷貿易への侵入が急速に進んだことで^[211]、ポルトガルは海洋での収益性の高い香辛料と奴隷貿易をほぼ独占していたが、その支配が揺らいだ。^[212]これにより、ポルトガルの香辛料貿易は長期にわたる衰退期に入った。^{[213]ハプスブルク家の君主国が}三十年戦争でカトリック側を支援するためにポルトガルの富を流用したことも連合に負担をかけたが、ポルトガルはブラジルを保持し、オランダとの貿易を妨害することでスペインの軍事力の恩恵を受けた。時が経つにつれて、ポルトガルは最初はインド、次いでブラジルという植民地に経済的に依存するようになった。

オランダとイギリスは海外貿易に侵入したが、メキシコとペルーのスペイン領土帝国を占領することができなかったため、リスボンで取引される商品を供給するポルトガルの交易拠点、港、沿岸植民地の占領に集中した。ブラジルの北東部の港、^[214]喜望峰、東アフリカのその他の港、セイロン、マラッカ、モルッカ諸島、さらに台湾島と日本の貿易特権が占領された。^[215]

リスボンは、商人たちが異端審問所（隠れユダヤ人^{[216] [217]}や本物のキリスト教徒の財産まで没収した）によって迫害され^[218]、スペイン無敵艦隊の惨事ですでに艦隊の多くを失い、ヨーロッパのスペイン貴族の軍隊を支援するために高い税金を払っていたため、徐々に海外の港と外国製品へのアクセスを失い始めた。ポルトガル王室の独占はオランダの共同出資商社との競争に苦しんだが、ポルトガル商人の私営企業は1600年までヨーロッパのライバルとの競争にあまり直面していなかった。17世紀にはアジア貿易のシェアが減り利益が減ったが、1630年代までオランダやイギリスの商社にアジア市場を奪われることはなかった。しかし、1640年代と1650年代以降は、北ヨーロッパの商人が大西洋経済と海外貿易を支配した。^[219]

フィリピン時代の帝国の行政において官僚制（「文書による政治」）が台頭するにつれ、^[220]スペイン人はポルトガル国内および海外植民地におけるポルトガルの行政の欠陥を必然的に発見し、1603年にポルトガルの新しい法典であるフィリピン法令（フィリピン法令）が公布された。^[221]市の商業活動と海上貿易の中心地としての潜在能力は、ポルトガルの地図製作者ペドロ・テイシェイラ・アルベルナス^[222]によって記述されている。アルベルナスは、フェリペ3世の命令で1622年にイベリア半島の海岸全体の測量を実施した。その結果は1634年にマドリードで出版された。^{[223] [224]}

フェリペ3世の治世の最後の数年間、ポルトガルは衰退した。スペインの役人がフェリペ1世が認めた条件をしばしば露骨に破ったためである。その条件とは、ポルトガルがカスティーリャ王家の支配下にあった間のポルトガルの元々の契約であり、変更不可能な憲法であった。^[225]かつては偉大な国際都市であったリスボンは、保守的で原理主義的なカトリックの首都であるマドリードから統治するスペインの高位貴族の間で影響力を持たない地方都市にまで落ちぶれた^。リスボンは商業活動が縮小するにつれて、人口の多くを失い、世界経済における重要性も失った。経済の衰退とともに失業と犯罪が大幅に増加し、一般の人々の悲惨さが増した。スペイン当局は、一種の補助警察部隊であるカドリリェイロスを導入せざるを得なくなり、その隊員は街頭犯罪、喧嘩、魔術、賭博を取り締まるために街頭を巡回した。^[227]

半世紀に及ぶ絶え間ない戦争と、1世紀以上に及ぶ私掠船や海賊による略奪は、ポルトガル帝国の統治と防衛に重くのしかかり、^[228]アジア、アフリカ、アメリカ全土に広がり、ポルトガルの財政を枯渇させた。^[229] 1640年、フェリペ4世の寵臣でスペインの首相であったオリバレス伯爵は、リスボンの人々と同じ商人であり、カスティーリャの税金に圧迫されていたカタルーニャ人が武装蜂起寸前だったまさにその時期に、軽率にもポルトガル憲法に違反してポルトガルに特別税を課すことを選択した。その後、ポルトガルの首相ミゲル・デ・ヴァスコンセロスは、スペイン貴族の助言とポルトガルの封建貴族の共謀により、ポルトガルのコルテスを廃止し、ポルトガルをカスティーリャのコルテスに代表者を置くカスティーリャの単なる州にするスペイン大臣の意向を発表した。 [ ^{230 ] [231]}この挑発は、ポルトガルの独立回復を望んでいたポルトガル人にとっては最後の一撃となった。

いわゆる「フィリピン統治」の時代、ポルトガルの王権は主に副王と総督によって統治されていたが、この時代は1640年にスペインに対するポルトガル王政復古戦争が開始され、ポルトガルはブラガンサ王朝の下で独立（レスタウラソン）を取り戻した^[232]ことで終わった。^[233]

リスボンの商人たちはポルトガルの下級および中級貴族と同盟を組み、ブラガンサ公に王位を受け入れるよう懇願した。一部の歴史家によると、公は見た目通り無関心で、妻と同盟者の野心が彼を王にしたのだという。^{[234] [235]}彼らの中には、公は他の高位貴族と同様にマドリードの支配から利益を得ていたため躊躇していたが、最終的に王になる見込みが彼を説得したと主張する者もいる。いずれにせよ、1640年12月1日、陰謀家たちはリスボンの王宮と城塞を襲撃し、ほとんど抵抗を受けることなく、公をポルトガルの新国王ジョアン4世として迎えた。

王政復古後のリスボンでは、カトリックの修道会がますます勢力を強めていった。^{[236]伝統的に、}長子相続の法のもとで父から遺産を受け取らなかった次男と三男は、海外で貿易やその他の事業に携わっていたが、当時の不況下では、彼らは修道会に避難し、教会の閑職を得たり、施しを受けて生活していた。その結果、司祭、修道女、修道士が急増し、人口のかなりの割合を占めるようになった。^[237]

国の財政難がようやく解消されたのは、国家が出した指令がうまく遂行されたからではなく、植民地政府が1693年から1695年に現在のブラジルのミナスジェライス州（総合鉱山）で発見された金鉱床を採掘したからである。^{[238] [239] [240] [241]}ポルトガル政府は鉱山から採掘された金の5分の1、いわゆる王家の5分の1 （quinto del rey）に税金を課した。この金は1699年にリスボンに運び込まれ始め、収入は急速に増加し、1750年代初頭には年間3トン以上に達し、^[242]国家予算のほぼすべてを占めるまでになった。金の生産量の急増によって生じた多額の収入をもとに、リスボンの聖職者や貴族は豪華な建物を建てさせた。これらは、対抗宗教改革の新しいバロック様式で建てられたもので、その中にはいくつかの宮殿やサンタ・エングラシア教会(Igreja de Santa Engrácia) があり、20 世紀に国立パンテオン ( Panteão Nacional )に改築されました。

エリート階級の贅沢な生活とは対照的に、一般の人々は概して悲惨な状況で暮らしていた。^[243]人口が増えるにつれて、新しい建物を建設するための肉体労働の需要が増加したにもかかわらず。^[244]リスボンが汚くて堕落した都市であるとの最初の記述は、この時期に書かれたもので、ヨーロッパで最も繁栄し国際的な都市の一つとなってからわずか2世紀後のことである。^{[245] [246]}

17世紀後半にブラジルで発見された金とダイヤモンドの鉱床は、植民地時代の新世界で発見された中でも最も重要なものであった。1700年から1800年の間に、1000トンの金がポルトガルの財務省に届けられたと記録されているが、さらに1000トンが王室の5分の1を逃れた可能性がある。ミナスジェライスの沖積鉱床からは240万カラットのダイヤモンドが採掘されたが、密輸された量は不明である。これらの富は、ブラジルと母国に大きな経済的影響を与え、多数のポルトガル人がこの植民地に移住し、植民地にヨーロッパ的な特徴を与えた。移住者の多くは、大西洋岸森林（マタ・アトランティカ）の金鉱地帯にたどり着き、そこで裕福になり、アフリカ人奴隷を買えるようになった。^[247]

ブラジルからの需要の増加は、植民地に布地や金属製品、またヨーロッパやアジアからの香辛料、磁器、絹、ビロードなどの贅沢品を供給していたリスボンの商人たちに利益をもたらした。^[248]ブラジルで採掘された貴金属の供給源に直接アクセスできるイギリスの資金による商人たちとの競争により、リスボンの商人たちはより開かれたルアンダの市場に参入し、捕らえられたアフリカ人を購入した。彼らはこれらの奴隷をリオデジャネイロで金と引き換えに売った。リオデジャネイロはミナスジェライスの鉱山活動によって生み出された輸入品の需要を満たすために大西洋岸に成長した港湾都市である。ブラジルの金市場の大きな部分を確保するために、リオの商人たちはアンゴラの商人から奴隷を手に入れる戦略を練った。^[249]

1755年11月1日、諸聖人の日^[250]にリスボンに新しい時代が始まった。記録に残る歴史上最も強力な地震の一つが、街の3分の2を破壊した。^{[251] [252]}最初の地震は午前9時40分に発生し、^{[253] [254]}続いて午前10時に別の地震が起こり、正午に3回目の地震が起こった。^[255]多くの人々が、崩壊する街の建物から逃れるのに十分なスペースがあるテージョ川沿いの広場に駆けつけたが、約30分後に川の河口を氾濫させた高さ7メートルの津波で溺死した。地震、津波、それに続く火災の後、リスボンは廃墟と化した。大きな王家の小塔、インディアンの家、カルモ修道院(コンベント・ダ・オルデン・ド・カルモ)、異端審問所、トドス・オス・サントス病院が破壊された。教会、修道院、尼僧院、宮殿など、何千もの建物が倒壊した。下層階級のそれほど頑丈ではない家屋 2 万軒のうち、1 万 7 千軒が破壊された。バイロ・アルト地区の富裕層が住んでいた多くの建物は生き残り、他の数か所の堅固な石造りの建物もいくつか残った。市内では 6 日間にわたって大火が続き、略奪が横行した。^[256]市の住民 18 万人のうち、3 万人から 6 万人が死亡し、^{[257] [258]}多くの人々が全財産を失った。啓蒙主義の新しい政治、経済、科学理論に触発され、国王に対して大きな影響力を持っていたため、事実上のポルトガルの支配者であったポンバル侯爵は、この大惨事を機に、他の西ヨーロッパ諸国で成功裏に試みられていた自由主義改革のいくつかをポルトガルで実施した。^[259]

1756年、フランスの哲学者で啓蒙主義の代弁者ヴォルテールは、リスボン地震後のヨーロッパの知識人の衝撃と幻滅を表現した「リスボンの大惨事に関する詩」を^{出版した。 [260]}また、イギリスの詩人アレクサンダー・ポープ^[262] [ ^263]が詩「人間論」で^{広めた哲学的楽観主義[261]に対するヴォルテール自身の拒絶も表現した。ヴォルテールはその後、1759年に出版した中編小説}「カンディード」 ^[264]でこの大惨事を用いて、ライプニッツの楽観主義、宗教、戦争を風刺した。 ^{[250] [265]}

ポンバル侯爵は、マヌエル・ダ・マイア将軍（1672年 - 1768年）、カルロス・マルデル大佐（1695年 - 1763年）、エウジェニオ・ドス・サントス大尉（1711年 - 1760年）の監督の下、軍の技術者と測量士に、都市の再建計画の作成、財産請求の目録の作成、瓦礫の安全な撤去と死体の衛生的な処理の確保を命じた。^{[266] [267]}ヨハネス5世の命により建設され、1748年に運用を開始したアグアス・リーヴレス水道橋（Aquaducto das Águas Livres）は非常によく建設されていたため、1755年の地震でも被害を受けなかった。^{[268] [269]} 127の石積みのアーチがあり、^{[270] [271] [272]}最も高いものはアルカンタラ渓谷を横切る部分にあり、高さは65メートル（213フィート）です。^[273]

リスボン中心街の再建の一環として、ポンバル王の命令により、王宮の西、テージョ川の岸の同じ場所に新しい海軍工廠が建設された^[274] 。この工廠では、インドへの貿易ルートを開いたナウ船やガレオン船など、ポルトガルの大航海時代の船の多くが建造された。 ^[275]この工廠は、海軍の弾薬庫や海軍のさまざまな部門の事務所を含む広大な建物であった。リベイラ・ダス・ナウスの公式海事工場は、アルセナーレ・レアル・ダ・マリーニャ(王立海軍造船所)と改名され^{[276] 、中世の造船所の場所に新しい造船所 (}テルセナス)の建設を命じたマヌエル1世の繁栄期と同じように、そこで操業を続けた。

下級貴族の生まれであった第1代ポンバル侯爵は、ポルトガル軍と外交官としての短い経歴を経て、事実上ジョゼフ1世の首相となった。 [ ^{277] [278]}彼は、地震による荒廃に対して何をすべきかという国王の質問に対して、「死者を埋葬し、生きている者に食事を与え、都市を再建せよ」と答えたことで有名である。^[278]これは、都市の経済と社会構造の復興に対するポンバルのアプローチを簡潔に表現した言葉であった。

侯爵は、前例のない人口調査による現状の見直しを命じた後、首都を他の都市に移したいと望んだ顧問の一部の助言を拒否し、都市計画の新しい理論に従ってリスボンで再建を開始した。ブラジルからの王室収入は、ほぼすべての再建プロジェクトを賄い、^[279]費用は2千万銀貨以上に達した。市はイギリス、^[280]スペイン、ハンザ同盟からも緊急援助を受け、その後、建設現場がいっぱいになった。ポルトガル貴族のほとんどはリスボン周辺の田舎の邸宅に避難し、一方、ジョゼフ王と宮廷は市郊外のアジュダに建てられたテントと兵舎の巨大な複合施設に居住した。^[281]大地震の後、当時はまだ市外であったベレン の王宮の修復が行われる間、ここは数年間ポルトガルの政治と社会生活の中心となった。

。

しかし、再建のほとんどは旧市街の中心部で行われ、侯爵の承認を得て、地震で最も被害を受けたバイシャ地区のためにエウジェニオ・ドス・サントスとカルロス・マルデル[282]が設計した新しいレイアウトが採用された。彼らの計画は啓蒙時代の実際的な精神にかなっており、狭い古い通りは直交する広いまっすぐな通りに置き換えられた。^これにより、通りの適切な換気と照明が可能になっただけでなく、警察のパトロールや火災時の建物へのアクセス、近隣の建物への延焼防止策など、セキュリティも向上した。建物は一貫した方針に基づく規制に準拠する必要があり、建築チームが許可されるファサードのデザインとすべての建物の建設規則を定義した。彼らは商業ビジネスに新たな重点を置いて都市の社会構造を再編成することを目指し、大地震にも耐えられる住宅建設の一連の規則を策定した。

この目的のために設計された重要な建築革新は、ガイオラポンバリーナ(ポンバル ケージ) と呼ばれる木製の骨組みで、斜めの支柱が付いた柔軟な長方形のフレーム^[283]で、構造物が崩壊することなく地震の過負荷とストレスに耐えられるようにしました。^[284]この木製のフレームは、石積みの基礎の上の樽型ヴォールト アーチの壁の上に建てられ、^[285]店舗、オフィス、倉庫が入居することを目的とした建物の 1 階に堅牢性と重量を与えました。ダウンタウンのすべての新しい建物は、重量を効果的に支えるために、バイシャの砂地に打ち込まれた松の丸太の杭の上に建てられました。^[286]これらは、通りからの距離に基づいた水平方向の階層構造で重要性に応じて配置されました^[287] (最上階は財産の少ない貧しい家族のために確保され、通常は天井が低く、共同バルコニー、小さな窓、小さな部屋がありました)。すべての建物には、互いに隔てる石積みの防火壁がありました。^[288]ファサード、窓、ドア、廊下のタイルのシンプルな幾何学模様などの標準化^[289]により、これらの要素を現場で大量生産することで工事の進行を加速させることができました。

エリア全体は、黄金比を用いた建築構成のルールに従って、古典的な比率を持つ新古典主義の線に沿って配置されました^[290]。新しい都市の構造的中核はアウグスタ通りで、市の北限であるロシオと南の境界であるコメルシオ広場（一般に「テレイロ・ド・パソ」（宮殿広場）と呼ばれています）を結び、凱旋門（都市の再建を記念して建てられましたが、1873年まで完成しませんでした）を通ってアウグスタ通りに面していました。^[291]この計画は、再建された都市の商業活動の新しい中心地となることを意図した設計に不可欠なものでした。宮殿広場を取り囲む建物は、広場での商業活動を刺激することが期待された倉庫や大型商業ビルを収容するために建てられましたが、数年間放置された後、マリア1世女王の治世中に政府省庁、裁判所、海軍工廠、税関、証券取引所^[292]に占拠されました。

新しい市場が計画されたが、結局建設されることはなかった。ロシオ広場と平行な北端の、もともとプラサ・ノヴァ（新広場）と呼ばれ、現在はプラサ・ダ・フィゲイラとして知られる広場である。プロジェクトを完成させたいという熱意があったにもかかわらず、リスボンの再建はポンバルとそのスタッフの予想よりもはるかに長くかかり、再建は1806年まで完了しなかった。これは主に、危機に瀕した都市のブルジョワ階級の資本不足によるものであった。ポンバルは容赦ない効率性で教会の権力を制限し、イエズス会をポルトガル領から追放し^{[293] [294]}、保守的な領土貴族の権力を容赦なく抑圧した。^[295]これが一連の陰謀と反陰謀につながり、1759年にターヴォラ家^{[296] [297]}とその近親者が国王暗殺、ポンバルス退治、保守的なアヴェイロ公爵の即位を企てたとして拷問と公開処刑に至った。[ 298 ^]一部の歴史家は、この容疑は支持できず、ポンバルス自身が旧貴族の権力拡大を抑えるために仕組んだ策略であると主張している。^[299]

1770年代までにポンバルは異端審問を事実上無力化し、^{[300] [301]}その結果、都市と国の依然として教育を受けたリベラルな中流階級の大多数を占めていた新キリスト教徒は法的制約から解放され、以前は「純血」貴族が独占していた政府高官職に就くことがようやく認められた。^{[302]産業はいくぶん}統制主義的だが活発な形で支援され、リスボンやその他の繁栄した都市には王立工場がいくつか設立された。ポンバルの時代が終わると、以前からあった工場1つにつき20の新しい工場ができた。貿易の重荷となっていたさまざまな国家課税や関税は1755年に廃止された。^[303]商業委員会によるこれらの取り組みの実施中、ポンバルはリスボンの商人や実業家からの寄付や融資に頼っていた。^[304]

ポルトガルの経済再生政策のもと、経済回復の兆しがゆっくりと現れ始めた。市は徐々に人口25万人にまで成長し、エストレラやラトといった新しい地区に定住した人々が各地に住み着き、新たな工業中心地は、水道橋によってアルカンタラの給水塔にもたらされた最近の水供給の周辺に集中した。^[305]王立陶器工場やアモレイラスの絹工場など、多くの工場がこの地域に誕生した。アモレイラスでは、地元の絹工場で使われる蚕の幼虫に餌を与えるために桑の木が栽培されていた。 ^{[306] [307]}首相は中流階級の台頭を継続的に刺激しようとした。^[308]首相は中流階級こそが国の発展と進歩に不可欠だと考えていた。この頃、市内にイタリア人経営の最初のカフェが設立された。宮殿広場のマルティーニョ・ダ・アルカダ（1782年） ^{[309] [310]}やロシオ広場のニコラ^[311]など、現在も残っているカフェもある。ニコラの自由主義者のオーナーらは、進歩主義が勝利するたびにファサードをライトアップした。裕福な市民は社交的な夜会を開く習慣を身につけ、女性が前例のないほど参加したが、保守的な貴族の間では女性は伝統的な地位を保ち、参加しなかった。このようにして、リスボンの人々から、新キリスト教徒と旧キリスト教徒の両方からなる自覚的なブルジョア中流階級が再び台頭した。これらは全国的な自由主義と共和主義の政治運動の源であり、首都でいくつかの新しい新聞が発行されたことでその存在が明らかになった。

ポンバルは、ジョゼフ王が亡くなり、娘で非常に信心深いマリア1世が即位すると辞任を余儀なくされた。マリア1世の国家文化遺産への多大な貢献は、エストレラ大聖堂の建設であった。^[312]聖職者と保守的な貴族の助言により、彼女は首相を解任し、彼の進歩的な改革の一部を制限し、さらには撤回しようとした。^[313]この運動はヴィラデイラと呼ばれた。 ^[314]ポンバル時代に経済状況は大きく改善したが、新しい体制下では悪化し始め、予算の問題が増大した。貧困と犯罪の増加に対処するため、1780年にディオゴ・ピナ・マニケの指揮下で警察が創設された。^[315]この時、世俗的な政治的迫害が再開された。警察はフリーメーソン、ジャコバン派、自由主義者といった進歩主義の支持者を追い詰め、逮捕し、拷問し、追放した。ポルトガルでは、新聞だけでなく、宗教も検閲された。リベラルなプロテスタントや哲学者による文学作品の多くが発禁となり、彼らが集まるカフェは私服警官の監視下に置かれていた。文化的表現は統制され、カトリックに忠実でない表現は、古代のカーニバルを含め、すべて違法とされた。逆に、ポルトガルの演劇は、地震で破壊されたオペラハウスの代わりとして、1793年にシアードのサン・カルロス劇場^[316]が建設されたことで刺激を受けた。しかし、その資金は民間部門によって賄われた。

18世紀最後の四半世紀には、1776年に始まったアメリカ独立戦争が、ヨーロッパ全土で自由主義的な政治思想を活性化させた。^{[317] [318]} 1789年にフランス革命がフランスで勃発すると、リスボンの自由主義派はフランス貴族の没落を喜んだ。しかし、パリの革命運動は、指導部が極左の手に落ちると急速に過激化した。ブルジョワジーは脅威を感じ、政治的に中道派のナポレオン・ボナパルトに権力を委ね、彼は最終的にフランス皇帝を宣言した。ナポレオン戦争中にイギリスとの戦いで彼が展開した外交政策は、大陸封鎖（フランス語ではBlocus continental ）と呼ばれている。1793年にフランスがイギリスに対して宣戦布告した後、ポルトガルはイギリスと相互援助条約を締結した。^[319] 1806年にイギリス政府が制定したフランス沿岸の海上封鎖への対応として、ナポレオンはベルリン勅令を発布し、イギリスとの貿易に対する大規模な禁輸措置を実施したが、^[320]ポルトガルはこれに従わなかった。^{[321] 1807年7月に}ティルジット条約が調印された 後、ナポレオンはポルトガル艦隊とブラガンサ王家の人々を拿捕し、^[322]ポルトガルの港を占領しようとしたが失敗した。^{[323]ポルトガル国民はフランスの侵略者に対して反乱を起こし、ナポレオンは}ジュノー将軍を大軍の指揮官として派遣して国を征服した。 ^[324] 1799年以来マリア1世に代わって正式に国を統治していたポルトガルの摂政王子、後のジョアン6世は、1807年11月30日にナポレオン軍がリスボンに侵攻する直前に、艦隊を率いてポルトガル宮廷をイギリス海軍の護衛とともにブラジルに移送した。ポルトガルはイギリスの同盟国であったため、後のウェリントン公爵アーサー・ウェルズリー率いるイギリス軍が介入し、^[325]半島戦争が始まった。

1807年11月30日にジュノーがリスボンに入港したとき、ポルトガルの王室、貴族、高位聖職者は前日にすでにブラジルに向けて出航していた。^[326]フランス軍は当初リスボン市民に歓迎され、^{[327]ジュノー将軍は}ケルース国立宮殿( Palácio Nacional de Queluz )に居を構えた。 ^[328]そして宮殿を改装した。^{[329] [330]}リスボンのブルジョワジーは市内のカフェ、特にフランス軍の司令部が置かれたロシオ広場のニコラでフランス軍将校と会話を交わし、新しい自由主義の思想について議論した。人々はポンバル侯爵によって施行された政治改革の継続を期待したが、ジュノーは急進的な思想を刺激する危険を冒したくなかったため、その方向で何もしなかった。^[331]ナポレオンは、リスボンをフランス帝国に直接組み込むことを提案し、ポルトガル北部の古いポルトゥカーレ^[332]をエントレ・ドウロ・エ・ミーニョ県の「北ルシタニア王国」として復活させるつもりだった。その間、5万人のスペイン軍とフランス軍が地方を徘徊し、住民を逮捕、殺害、略奪、強姦した。^[333]

ジュノー将軍による改革の動きが全くなく、フランス兵が暴力を振るったため、ついに王国暫定最高政府委員会はイギリスに援助を求めざるを得なくなり^{[334] 、イギリスはウェルズリーと}ウィリアム・ベレスフォード率いる遠征軍を派遣した。^[335]フランス軍は数で劣勢で、ジュノーはイギリス軍との撤退協定に従って1808年後半に撤退を余儀なくされた。イギリス軍は同時に町に侵入し、アロイオスに本部を置いた。^[336]イギリスは、リオデジャネイロに住む摂政王ジョアンからリスボンとポルトガルの政府の管理権を受け取り、事実上のイギリスの植民地として統治した。リスボンはブラジルの港がイギリスに開かれたことで経済的に苦しんだ。^[337]フランス軍の撤退後、ポルトガル国民はフランス軍の残虐行為と略奪行為に対して親フランス派の同胞に自由に復讐することができた。^[338]

一方、首都へのアクセスを制御するために、ウェリントンの主任技術者リチャード・フレッチャーはポルトガル人の労働者を使って、リスボンが位置する半島を横切るトーレス・ヴェドラスの防衛線を構築した。 ^{[339] [340]}リスボンは一方が大西洋、もう一方がテージョ川に囲まれており、シントラからトーレス・ヴェドラスまで伸びる丘陵地帯に遮られた狭い土地を通ってしか都市に到達できなかった。^[341]この丘陵地帯はローマ時代からリスボンの領土の境界となっていた。フレッチャーとポルトガルの少佐ネベス・コスタが考案したこの防衛線は、^アンドレ・マッセナ元帥率いるフランス侵攻軍（ポルトガル軍）にとって難攻不落であることが証明され、マッセナ元帥は1811年3月に敗北して撤退した。^[343]その後、ウェリントン将軍率いるイギリス軍とポルトガル軍の一部はポルトガルを離れ、スペインのフランス軍に対する新たな攻勢を開始した。この攻勢はヴィットーリアでの勝利で最高潮に達し、事実上フランスのスペイン支配は終焉した。^[344]ナポレオンは最終的に1815年6月18日にワーテルローでイギリス、プロイセン、オーストリア、ロシアの連合軍に敗れた。^[345]

ベレスフォードはイギリス軍の中将となり、1809年にポルトガル軍の指揮権を与えられた。ポルトガルの将軍たちに対する権威を強化するため、元帥の位を与えられた。1811年にフランス軍が撤退した後もベレスフォードは長くポルトガルに留まり、ジョン王の命令に従っていたにもかかわらず、事実上の独裁者として行動し、1815年にブラジルが王国と宣言されてからはますます専制的になっていった。^[346]

1817年5月、リスボンでポルトガルのフランス抵抗運動指導者ゴメス・フレイレ・デ・アンドラーデ将軍が組織した、ジョンと摂政評議会に対する陰謀が発覚し、ベレスフォード元帥の命令で首謀者たちは直ちに逮捕され、裁判にかけられた。陰謀者たちの目的は、イギリスを打倒し、ベレスフォードを死刑に処し、革命政府を樹立することだった。ナポレオン軍のポルトガル軍団の元司令官ゴメス・フレイレは、11人の共犯者とともに死刑を宣告され、1817年10月18日に処刑された。フレイレと他の7人は絞首刑に処され、遺体は焼かれ、遺灰はテージョ川に投げ込まれた。^{[347] [348] [349] [350]}

リスボンのブルジョワジーはイギリスの占領に不満を抱いていた。1820年にポルトの自由党が反乱を起こして市を掌握し、続いてリスボンでクーデターが起こりイギリス総督が追放された。[ ^351]その後、自由党によって議会が召集され、そのうちの1人が1822年憲法（実際には1820年に書かれた）を制定した。^[352]これは聖職者と貴族の特権を廃止した人権憲章であった。

1828年から1834年まで続いた、王位継承問題をめぐる保守的な権威主義的絶対主義者と進歩的な立憲主義的自由主義者の間の政治闘争の年月^[353]は、リスボンの歴史の中で複雑な時期でした。1828年、絶対主義者がポルトガルを絶対君主として統治することを望んでいたミカエル王子がウィーンの亡命先から戻りました。保守的な政治家、聖職者、カルロタ王妃の支持者である貴族が政治情勢を操作してミカエル王子を国王と宣言し、^{[354]彼の兄弟であるブラジル皇帝ペドロ1世を支持する自由主義立憲主義者の勢力との}内戦を開始しました。ペドロの勢力は1834年の戦争に勝利し、彼はポルトガルのペドロ4世になりましたが、公布された新しい憲法は人々の予想よりも保守的でした。しかし、この革命では、出版の自由の回復、義務教育、アフリカ植民地における奴隷貿易の廃止、修道会の消滅と修道院の没収など、いくつかの自由主義的な改革が提示された。 ^[346]また、ミゲリストを支援していたカトリック教会の多くの財産の没収もあった。^[355]リスボンの自由主義者はすぐにペドロに幻滅し、新たな政治的陰謀を企てた。1836年9月9日、政治意識の高い住民（その多くはプチブルジョアと文学知識人）は国民衛兵と結託してカルティスタ（チャーティスト）を権力の座から追放し、マリア2世女王に1822年憲法の復活を強いた。^[356]この革命後に樹立された政府のメンバーは、9月に開始された短命の運動であるセテムブリスモにちなんでセテムブリスタスと呼ばれた。絶対主義者たちは 1836 年と 1837 年にクーデターを企てた。国は対話を拒否する 2 つの対立する過激派グループに分裂した。この混乱した状況に好機を見出した北欧の列強は、その州と植民地の分割を計画した。

自由党政権時代（1820-1842）は戦争とゲリラ活動が目立ったが、それでも多くの改革と公共事業が導入された。長らく計画されていた市内の照明計画はついに実行に移され、1823年から1837年の間に多くのブルジョワ階級の家庭に導入された。当初はオリーブ油、後に魚油でランプが灯され、1848年にはガス灯に置き換えられた。^[357]新しい道路網が建設され、リスボンとポルトを海路で結ぶ蒸気船の路線が就航した。鉄道建設を開始する計画もあったが、保守党との戦争で不可能となり、ポルトガル初の鉄道路線であるリスボンとカレガドを結ぶポルトガル鉄道は1856年まで開通しなかった。^[358]

この時期は、ブラジルが独立し、金やその他の産物が首都に流入しなくなったことで、リスボンの経済活力が部分的に失われたことで特徴づけられた。^{[359] 1842年から1846年にかけて}アントニオ・ベルナルド・ダ・コスタ・カブラルがポルトガルの政治を支配した時期であるカブラル主義の間、 ^[360]保守党との妥協策として、より重要なブルジョアジーの多くに貴族の称号が与えられた。^[361]ブラジルからの収入がなくなったことで、新貴族との競争を恐れ、伝統的に厳格な社会的区分を支持していた有閑階級にとっては、国家への依存が魅力的になった。この時期、土地所有者の間で「男爵」や「子爵」の称号が増加し、 ^[362]その多くは世襲であったが、国から地代を受け取る受益者や当時の腐敗した政治に携わる者の生涯に限定されたものも多かった。領地貴族は冬をリスボンで過ごし、夏だけ領主の邸宅（ソラーレ）に滞在する習慣を身につけた。しかし、戦争とブラジルの喪失で最も苦しんだのは一般の人々であり、都市の経済は停滞し、国際的な影響力を失い、ヨーロッパで5番目に人口の多い都市^[363]から10番目に落ち、さらに下降し続けた。^[364]雇用機会はより不安定になり、貧困は再び増加した。

絶対主義的保守派と自由主義者の間の戦争と紛争の終結後、リスボンは経済衰退の状況に陥り、^[365] 16世紀末以来の富の大部分の源泉であったブラジルの金と商品の独占権を失った。^[366]北欧諸国は工業化によって繁栄し、アメリカ大陸（イギリスがブラジル市場を独占することになる）とアジアでの貿易によって豊かになった。^[367]ポルトガルの衰退は不可逆的に思われた。

自由主義者を決定的に打ち負かすことはできず、また、自由主義のイギリス、フランス、オランダの成功とは対照的に、16世紀以来の保守的な政策によってポルトガルが陥った経済不況に怯え、国と首都を支配していた絶対主義者たちは部分的に譲歩した。主に農村部の住民の保守的かつ宗教的な価値観を守ることと引き換えに、限定的な改革が認められ、政治権力は大地主の手に残された。選挙は行われるが、相当の財産を所有している資格のある者だけが投票を許される。国家の後援は新貴族と共有され、大ブルジョアジーと資本家には称号が与えられた。^[368]支配階級は国家からの特権と補助金を保持し、工業化は彼らの利益に限定される。

この時期のリスボンは、北欧の都市に比べると貧しく不潔な都市だった。^{[369] [370]}リスボンの商業的重要性は、ポルトガル植民地、特にアンゴラとモザンビークの製品の独占から生まれたものだった。^[371]リスボン自体は、ロンドン、パリ、ベルリンでは北アフリカの延長として描写され、^[372]自治不能な領土を意味していた。最初の大規模な移民が始まり、何千人もの貧しいリスボン人がブラジルへ旅立った。^[373]政府の行政職に就くためではなく、ポルトガル社会の下層階級から這い上がるためだった。^{[374]国の大部分が貧困で後進的であったにもかかわらず、リスボンでは裕福な上流階級が台頭し、贅沢にお金を使い、北欧のエリート[375]}であるかのように振る舞いながら、経済保護主義で弱体化し、国が資金を提供する教育や医療を提供するシステムが欠如している田舎で後進的な国^[376]を統治した。土地が富の要素として重要性を失っていくにつれ、土地を持つ貴族やジェントリは王宮の周りを回り、中流階級や下層階級から徴収した税金を使って国が支給する手当や給料で贅沢な暮らしをしていた。「上品なマナー」の政権が確立され、政治的迫害はなくなったが、改革も停止した。汚職は日常的であり、ほとんど常に処罰されなかった。ほとんどが怠惰で腐敗した行政官の連続の中で、変化を受け入れ、変化をもたらすために時間と労力を費やすことをいとわない例外的な政治家が時折現れた。^[368]フォンテス・ペレイラ・デ・メロ首相は保護主義に反発し、経済の自由化と工業化の拡大のために戦った。彼のリーダーシップの下で、さまざまな経済と産業の発展が奨励され、主にインフラの開発に重点が置かれていた。 ^[377]

リスボンとポルトおよび中間都市を結ぶ鉄道が建設され、サンタ・アポロニア駅とロッシオ駅という2つの新しい鉄道駅が設置された。^[378] 1878年にはガス照明に代わって電気照明が公共施設として導入された。^[379]北ヨーロッパからの訪問者に衝撃を与えた、汚くて後進的な首都という市の評判を覆す必要性に応えて、最初の都市開発マスタープランが策定された。市のガイドラインに従って、住民は家の外装にアズレージョ^{と呼ばれる装飾的なセラミックタイルを使用し、 [380] [381]}ファサードをピンクに塗装することが奨励された（この時代の装飾タイルを使用した多数の建物が、今日でも市の中心部を占めている）。^[382]数千人の死者を出したコレラの流行に対応して、最初の配管システムが設置され、下水処理場と水処理場が建設された。^{[383] [384]}貧困層の労働者階級の労働力を使って、新旧両方の通り（ロシオ広場も）を舗装することが可能になった。^[385] 16世紀に小規模で行われていた、何世紀も前から伝わる伝統的な技術であるカルサダ（石畳を敷く）を使った舗装である。 ^[386]その他の重要な革新としては、1873年に導入されたアメリカの路面電車（レールの上を馬が引く客車）^{[387]がある。これは1901年に}電気路面電車に置き換えられたが、現在も残っている。 [ ^{388]また、1880年以降、市内のいくつかの丘に設置された}ケーブルカーやケーブルカーもある。 ^[389]

市の文化と商業の中心地はシアードに移った。バイシャの古い通りはすでに占拠されていたため、新しい店やクラブのオーナーたちは、急速に発展した新しく併合された丘陵地帯に事業所を設立した。そこに設立されたクラブには、作家のアルメイダ・ガレットとアレクサンドル・エルクラーノ^[390]によって設立され、エカ・デ・ケイロスの有名な物語に描かれているグレミオ^{・リテラリオ（文学ギルド）のような機関が含まれていた。 [391]}そのエレガントなサロンには、ガレットとエルクラーノだけでなく、ラマーリョ・オルティガン、ゲラ・ジュンケイロ、ペドロ・デ・オリヴェイラ・マルティンスなどが頻繁に出入りした。衣料品店ではパリの最新ファッションやその他の高級品が販売され、ロンドンのハロッズやパリのギャラリー・ラファイエットのようなスタイルのデパートが建設され^{[392] [393] 、}タバレスやカフェ・シアードのような新しいポルトガル風イタリアンカフェもオープンした。

リスボン北部の新しい地区には建物が建ち、道路が建設されたが、その工事は市議会がブルジョワジーの支援を得て開始した。1878年に公共の遊歩道が取り壊され、1886年にリベルダーデ大通り（自由大通り）に置き換えられた。リベルダーデ大通りは、リスボンの中心都市軸となるようレッサーノ・ガルシアによって設計され、バイシャと市内の新しく開発された地域を結び、さらなる都市拡大を見越して農地まで延びていた。大通りの入り口には、リスボンの新しい地理的中心であるポンバル侯爵広場（Praça do Marquês de Pombal）が建設され、そこからリスボンの新しく建設された大通りが放射状に伸びていた。リスボンの上流階級はこれらの大通りに宮殿を建てた。最も重要なものはフォンテス ペレイラ デ メロ通りで、北東に走り、新しいサルダーニャ広場で終わります。そこから別の大通り、現在はレプブリカですが、当初はレッサーノ ガルシアと呼ばれる大通りの一部となりました。近くには、カンポ グランデ (当時は庭園ではなく野原でした) と、ムーア リバイバル様式の建築様式で 1892 年に完成した新しいカンポ ペケーノ闘牛場がありました。西のカンポ・デ・オウリケや東のエステファニアなど、バイシャと同様の計画に基づいて近くに新しい地区が建設された。エステファニア地区に隣接して、壮大な新しい大通りアベニーダ ライニャ ドナ アメリア(現在はアベニーダ アルミランテ レイスとして再建) があり、マルティン モニスの広場とつながっていました^{[395 ]}。これらすべての新たな開発が都市を一変させました。下層中産階級と庶民は市の東側に定住し、一方、上層中産階級と裕福なブルジョワジーは西側に移り住み、バイシャには大規模な小売店が集まっていました。

文化の分野では、この時期に闘牛やファドが大衆娯楽となり、すぐに大衆演劇や劇評（パリから輸入）^[396]が加わり、古典的な喜劇やドラマとともに首都の新しい劇場と競い合った。当時の典型的なポルトガルの娯楽は弁論術で、俳優たちがアントニオ・ヴィエイラの古い芸術を堕落させ、華やかで通常は表面的な議論を歌で演じて賞を競う競技だった。この頃、ロンドンのハイドパークやドイツの都市の庭園を模倣した最初の大きな公共庭園が作られた。最初のものはエストレラ庭園（エストレラ大聖堂の向かい側に位置する）で、リスボンのブルジョワが週末に集まる場所だった。^[364]

社会的に見ると、リスボンの上流階級は、不本意ながらもリベラルな考えをある程度受け入れざるを得なかった保守的な貴族と、多くの保守的な考えを持つ新たに地位を得たブルジョワの混合体となった。そこにブラジル人が加わったが、その多くはかつては貧しく教育を受けていなかった移民で、ブラジルに移住して裕福になり、その後、上流社会に受け入れられることを切望してこの都市に戻ってきた人々だった。リスボンは、イギリスやドイツに比べると工業化が最小限であったにもかかわらず、国の工業の中心地であった。新しい工場で働く最初の労働者が到着すると、リスボン社会の貧困層は飛躍的に増加した。^[397]彼らはしばしば、コレラやその他の病気が猛威を振るう中、みじめなスラム街で暮らし、食べるために一日中働いていた。^[398]

以前の自由主義政権は、税金で裕福な人々の贅沢を賄っていた中流階級を裏切っていたが、何も見返りを得られない中流階級は、新しい、より急進的な自由主義運動によって活気づけられ、古い地主だけでなく、国家の寛大さに依存していた新しい資本家である男爵や子爵をも脅かした。

最も教育を受けた労働者と中流階級の同盟は、新しい急進的自由主義から生まれた。この自由主義は、今や君主制国家（新たに地位を得たブルジョア）に依存する旧自由主義者と、旧貴族階級の保守的君主主義者、さらに大資本家、地主、王室の従属者との同盟に反対していたため、共和主義としてよく知られている。

より右派の自由主義者とより穏健な保守主義者の間の妥協政権の出現により^[399] 、立憲君主制に表れているように、国内の発展とさらなる注目すべき改革の欠如により、主に中流階級の支持者で構成されるより左派の自由党は政策目標を再考するに至った。こうして誕生した共和党は、普通選挙、カトリック教会の特権と貴族への地代金の廃止、そして何よりも、腐敗と無能によって信用を失った政治エリートの打倒など、急進的な自由主義改革を主張した。国は負債を抱え、ますます国内の北部諸州に依存するようになった。同盟国であるイギリスが1890年1月11日に出した最後通牒に屈した屈辱は、間違いなくカタルシス的な出来事であった。^{[400] [401]}イギリスはポルトガルに対し、現在のザンビアとジンバブエを明け渡し、アンゴラとモザンビークを結ぶために必要なアフリカのこの地域の土地を獲得する計画を放棄するよう要求した。^{[402] [403] [404] [405] [406]}

共和制の台頭を可能にした条件は、何よりも経済的なものであった。19世紀最後の四半世紀、ポルトガルではリスボンとポルトを中心に、緩やかだが活発な工業化が始まった。^[407]国民の大部分は依然として田舎者でカトリック教徒であり、反射的に国王と教会を支持していたが、リスボン（および、より少ない程度でポルトとベイラ）では工業労働者からなる新しい社会階級が形成され、彼らは進歩主義者の考えのほとんどを共有していた。当時、タバコ製品とマッチの製造がリスボンの主要産業であったが、繊維、ガラス、ゴム、缶詰工場など、他の多くの工場もあった。^[408] 19世紀末には、総人口30万人以上のうち、さまざまな産業で数万人の労働者が働いていたことになる。^[409]リスボンの最初の「工業地帯」は、ベレンのテージョ発電所からの電力生産のおかげで、アルカンタラ、ボン・スセソ、サント・アマロ地区に設立されました。リスボンの新しい労働者階級の生活条件は悲惨なものでした。彼らは農村部から大量にやって来て、町外れのインフラのない大きな地区のトタン小屋に住み、子供たちは工場で長時間働くことが多かったです。^[410]他の人は同じ村から大勢でやって来て、カステロの丘の頂上にあり中庭で知られる旧グラサ教区の廃墟となった土地、テント、パティオに定住しました^{[379] [411] [412]}。最初の労働者地区はこの頃に現れ、労働者を引き付けるために起業家が最小限のコストで住宅を建てました。労働貧困層が悪化する経済状況と賃金の低下に苦しむ中、国はますます富裕層の寡頭政治の支配下に置かれるようになった。^[413]

この頃、最初の労働組合が組織され、その多くはアナキストと提携していた。ヨーロッパの他の国々のように新しいマルクス主義政党に加わる代わりに、他の労働者は共和党の中産階級および専門職階級の周りに集まり、1899年と1900年の選挙で彼らの候補者を支持した。^{[379] [414]}その結果、ポルトを除いて国の北部では非常に弱かった党は、首都で影響力を増した。財産権と自由市場を擁護したにもかかわらず、共和党は労働条件を改善し、社会政策を可決することを約束した。しかし、上流階級は依然として孤立した社会に住んでおり、抑圧以外に新しい政治環境に対応することはできなかった。その結果、民衆の間で暴力行為がますます増加した。

共和派の反対に直面したジョアン・フランコ首相は、1907年にエリート層の支援を得て、下院を解散し独裁政権を樹立した。 ^{[415] 1908年2月1日、ポルトガル}国王カルロス1世とその息子で王位継承者のルイス・フィリペがテレイロ・ド・パソで暗殺されたとき、彼はまだ在任中だった。 ^[416]暗殺者たちは共和派の利益に共感し、ポルトガルのカルボナリア党内の分子、幻滅した政治家、反王政主義者の支援を受けていた。1909年、リスボンの労働者は大規模なストライキを組織し、1910年にリスボンはついに反乱を起こした。^[417]住民は通りにバリケードを築き、銃が配られた。革命を鎮圧するよう命じられた軍は離反者によって壊滅した。同年10月5日、軍隊は王政を廃止し、イギリスの利益に対する政府の従属関係を終わらせた。^[418]国の他の地域は、依然として田舎でカトリック教徒が多く保守的であったが、首都の先導に従って共和制を受け入れ、第一共和制が宣言された。^[419]

作家で政治家のテオフィロ・ブラガはポルトガル共和国臨時政府の大統領に任命され、1911年に憲法が承認され第一共和政が幕を開けるまで政府を率いた。^[420]旧共和党は共和国成立後も存続できず、党内のグループ間で派閥が急速に発達し、新しい組織が形成された。1911年には「分離法」または政教分離法^[421]が可決され、離婚権やストライキ権、福祉国家 ( Estado Providência )の創設による労働者への社会支援など、自由主義的な措置が施行された。その後、税制は労働者と中流階級からの拠出金に基づくモデルから、富裕層への課税が重くなるモデルに変更された。貴族と教会の特権は剥奪され、宗教団体は再び追放され、その財産の一部は国家に没収された。^[422]

1910年10月5日、ポルトガルは共和国となり、12世紀から続いた王政に終止符が打たれた。ポルトガル第一共和政（1910年 - 1926年）の時代は、リスボンでの争いと政治的暴力で特徴づけられた。16年弱の共和政政府の下で、45回の政権交代があった。^{[423] [424]} ヨーロッパ全土で政治的環境は緊迫しており、最も先進的な国でさえテロ攻撃や暴動が発生していたが、ポルトガルでは状況はさらに深刻で、経済的、財政的に大混乱に陥っていた。これは地方的にも国家的にも激動の時代であった。^[425]旧共和党は共和国の成立を生き延びることはできず、党内のグループ間ですぐに派閥が形成され、新しい組織が形成された。リスボンの街中では、ゼネスト（現在は合法）、デモ、銃撃戦、さらには爆弾テロが相次いだ。共和政政治家たちは、この事態をどう処理するかで分裂した。1912年、君主主義者たちは、共和政が北部で施行した自由主義的な法律に対する不満を利用し、クーデターを起こしたが失敗した。^[426] 1916年、ポルトガルがリスボンでドイツ船を抑留した後、ドイツはポルトガルに宣戦布告した。^[427]

1918年にスペイン風邪が市を襲い、何千人もの死者を出し、労働者の状況は悪化し、労働者はその後何度も反乱を起こした。^{[428]軍指導者で政治家の} シドニオ・パイスは1918年12月14日にリスボン中心部で殺害された。^[429]

この時期に市の人口が増えるにつれ、市は北方へと拡大を続け、ポンバル広場とエドゥアルド7世公園の上の広い広場、「アベニーダス・ノヴァス」^{[430]として}知られる場所へと広がり、リスボンの流行の中心地となり、新興中流階級の人々が豪華な新しい邸宅を建てた。この成長は、技術者のフレデリコ・レッサーノ・ガルシア[ ^{432]の構想の一部であり、 [433]}広い通りの中央には並木道があるが、街路網は地域の発展とともに不均一に敷設された。複数階建てのマンサード屋根の建物のファサードには彫刻が置かれ、市の伝統的な住宅色である黄色、ピンク、ライトブルーで塗装され、最も目立つ顔として残っている特徴的な外観を呈している。それらのほとんどはすべて、主にトマール市出身の投機家や小規模な請負業者によって建てられ、口語ではパトス・ブラボス（野生の）と呼ばれていた。 ^{[434] [435] [436]}新しい建物のいくつかは安全性をほとんど考慮せずに急いで建設されたため、その後数年間にいくつかの土砂崩れや死亡事故が発生しました。

第一共和制は1926年に終焉を迎えたが、^[427] 20世紀に入ってからも、反民主的な保守右派（依然としてポルトガル北部の旧貴族の子孫とカトリック教会が主導）が2度の試みの末に1925年にようやく政権を握り、最終的にはアントニオ・デ・オリヴェイラ・サラザール率いる新しいイデオロギーと権威主義的政府が誕生した。^{[437] [438]これがリスボンを中心とする}新国家の始まりであった。^[439]

新国家 (エスタード・ノーヴォ) は、1933年にポルトガルに樹立されたコーポラティズム 的権威主義体制であった。^[440]これは、不安定な民主的な第一共和政に対する1926年5月28日のクーデター後に形成された国民指導^{組織から発展したものである。 [441]}国民指導組織とエスタード・ノーヴォは、ポルトガル第二共和政の歴史的時期を包含している。保守的かつ権威主義的なイデオロギーに触発された新国家は、アントニオ・デ・オリヴェイラ・サラザール^{[442] [443]}によって築かれ、彼は1932年から1968年に脳卒中で倒れ、マルセロ・カエターノに取って代わられるまで独裁者としてポルトガルを統治した。この体制は頑固に保守的かつ国家主義的で、共産主義、社会主義、無政府主義、自由主義、反植民地主義に反対していた。^[444]

1930年代、ドゥアルテ・パチェコ（1900年～1943年）は、最初は公共事業大臣、後にリスボン市長として、立法、建築、都市化の革新的な協調行動によって市の市街地の再定義を担当しました。1933年、パチェコはフランスの都市建築家アルフレッド・アガッシュ（1875年～1959年）を招き、テレイロ・ド・パソからカスカイスまでの都市化計画を作成しました。1933年7月24日の新聞「ディアリオ・デ・リスボン」は、「我々は首都を近代化する！」と宣言しました。フランスの建築家アガッシュは、リスボンからカスカイスまでの高速道路の建設を研究するためにリスボンに来ました。これは、ポルトガルの首都の素晴らしい立地を強調するように設計されたパノラマの海岸道路であり、海への近さ、関連する娯楽や観光活動、そして国際的な性格を持つ日光浴エリアや温泉を強調していました。リスボンは、パレスホテルと国際カジノを備えた観光リゾート「コスタドソル」に接続され、ゴルフ、乗馬、競馬、ポロ、自動車レース、フェンシング、鳩撃ち、ビーチスポーツの施設が利用できました。^{[445] [446]}

1938 年、ドゥアルテ パチェコがリスボン市議会の市長に任命されました。彼の政権下で、土地収用を促進するための新しい条例を含む都市計画政策に大きな変更が加えられました。パチェコは、1938年から1948年にかけて、エティエンヌ・ド・グロエールを招き、リスボンのマスタープランの作成に取り組ませた。バイシャの改修を計画したのはグロエールであり、その活動の結果、建築家ポルフィリオ・パルダル・モンテイロ（1897年 - 1957年）による高等工科大学（IST）の大学キャンパスの建設、都市の総合開発の設計、リスボンの公営住宅の前身であるアルコ・ド・セゴ通りの完成、アラメダ・ドン・アフォンソ・エンリケスの拡幅、ルミノーザの噴水の完成、国立統計研究所の建設、アベニーダ・メヒコのヴィラ、そして最後に市の北方への新開発の誘導が行われた。^[447]

1940 年、リスボンでポルトガル万国博覧会 (Exposição do Mundo Português)が開催されました。1940 年 6 月から 12 月にかけて開催されたポルトガル万国博覧会で祝われた 2 百周年記念は、エスタード ノヴォ(新国家) 独裁政権の最初の主要な文化イベントであり、その「国家主義的帝国主義」プロパガンダの頂点を極めました。1140 年の国家の建国と 1640 年のスペインからの独立回復を記念して開催されたこの万国博覧会は、独裁政権のイデオロギーと価値観を広め、正当化する手段となり、綿密に計画された一連のイメージ、神話、シンボルを通じて国家の理念が (再) 構築されました。リスボン万国博覧会には 300 万人を超える来場者が訪れました。見本市の会場は、テージョ川の北岸とジェロニモス修道院の間にありました。現在、このエリアにはベレン文化センターとジェロニモス修道院の正面にある庭園があります。リスボンのマリーナは、見本市のために特別に建設されました。

1940 年のポルトガル万国博覧会の準備にもかかわらず、リスボンは異例の動きの舞台となった。第二次世界大戦からの難民の流通の交差点として、リスボンは中立国という国柄から、両陣営のスパイにとって重要な会合場所となった。「1940 年のリスボンでは、神がまだ幸福が存在していると信じられるように、幸福が演出された」とフランスの作家アントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリは書いている。第二次世界大戦中、サン＝テグジュペリはフランスからポルトガルに逃れ、最終的にリスボンにたどり着き、アメリカ行きのビザを待っていた。彼だけではなく、ポルトガルの首都は多くの難民にとって希望の象徴となった。映画「カサブランカ」の運命的に愛し合うイルサとリックでさえ、その「偉大な出発点」への切符を求めた。何千人もの人々が街に押し寄せ、アメリカやパレスチナへの脱出に必要な書類を入手しようとした。 6月26日、HIAS-HICEM（ユダヤ人救済組織）のヨーロッパ本部がパリからリスボンに移転することがポルトガル政府によって承認された。^{[448] [449]}

1956年、駐英ポルトガル大使ペドロ・テオトニオ・ペレイラ博士とロンドンの元弁護士バーナード・モーガンが、世界に残る大型帆船20隻による初の大型帆船レースを主催した。レースはデヴォンのトーキーからリスボンまで行われ、大型帆船の時代への最後の別れとなるはずだった。しかし、一般の関心があまりにも高かったため、レース主催者は将来のイベントの計画を指導するために国際帆船訓練協会を設立した。それ以来、大型帆船レースは毎年世界各地で開催され、何百万人もの観客を集めている。^[450]

1966年8月6日、テージョ川の左岸（南岸）にあるアルマダ市とリスボンを結ぶ吊り橋が開通した。 ^[451]吊り橋であり、色合いが似ていることから、米国サンフランシスコのゴールデンゲートブリッジとよく比較される。また、この橋は、リスボンの住民が夏の暑い日にリスボンの煩わしさと暑さから逃れ、カスカイス/エストリル海岸に代わる適切な選択肢である、30kmに渡って続く黄金の砂浜、 コスタ・ダ・カパリカのビーチを楽しむための直接の出口も提供した。

エスタード・ノヴォによって始められた都市再開発プロジェクトは、1930年代から1970年代にかけて、モウラリア地区の大半を破壊し、ムーア人のリスボンの最後の物理的な名残のかなりの部分を消し去りました。その喪失は、リスボン・ファドの中で嘆きの主題となっています。^[452] エスタード・ノヴォの統治の後半には、経済発展と産業の進歩により、市の人口は急増しました。^[453] 1950年代、特に1960年代には、地方から首都への大規模な農村人口流出がありました。周辺地域は、農場から追い出され、劣悪な地区に住む農民で溢れていました。これらの中で最大かつ最もよく知られたのが、ブランドアでした。^[454] 1960年代以降、政府の政策は政権内のテクノクラート派^[455]の影響を受け、教育制度の拡張や工業化などの近代化プロジェクトを提唱し、国民経済が急成長し、都市部の一般的な生活水準と生活の質が向上した。^{[456] [457]}第二次世界大戦の終結から1974年の革命までの間に、共和国は公衆衛生と教育水準の大幅な向上など、いくつかの注目すべき社会的、経済的成果を達成したことは一般に認められているが、^[458]新政府は最終的に、1974年4月25日の軍事クーデターでリスボンで始まったカーネーション革命( Revolução dos Cravos ) によって倒された。この運動には大衆による市民抵抗運動が加わり、新政府は崩壊し、民主主義が回復し、ポルトガルはアフリカの植民地と東ティモールから撤退した。ポルトガル植民地戦争の緊張によりポルトガルの独裁政権は限界に達し弱体化し、カエターノ政権の打倒につながった。遠く離れた過酷な戦争に幻滅した若い軍将校たちは^[459] 、ポルトガルに対する独立派抵抗運動に加わり、最終的にリスボンで軍事クーデターを率いて1933年以来続いていた独裁政権を終わらせた。^{[460] [461]}

1974年のカーネーション革命は事実上無血左派軍事クーデターで、第三共和制が樹立され、同国の政府に広範な民主改革が実施された。1986年にポルトガルが欧州連合に加盟すると、市内の貧困地域に住む膨大な人口に住宅を再提供する計画が浮上した。現在では首都とその近郊のスラム街は減ったが、残っているスラム街には深刻な問題がある。しかし、モウラリアのようなスラム街でさえも変化が見られた。^{[462] 1988年、シアードの歴史的中心地近くで火災が発生し、約10年間、この地域の日常生活に大きな混乱が生じた。リスボンの国際的地位をさらに高めたのは、首都に新しいスペースである}国際公園を開設したエキスポ98であった。^[463]

ヴァスコ・ダ・ガマのインド航海500周年を記念して開催されたエクスポ'98（1998年リスボン万国博覧会）は、ポルトガル政府による街の徹底的な改修の場となった。^[464]ヴァスコ・ダ・ガマ橋は、全長17.2キロメートル（10.7マイル）で、高架橋を含めてヨーロッパ最長の橋^[465]で、1995年2月に着工され、1998年3月29日に開通し、博覧会にちょうど間に合った。エクスポのテーマは「海洋、未来への遺産」であり、^[466] 132日間で約1100万人の来場者^[467]が訪れ、155の国と組織が参加した。エキスポ '98 は 1998 年 9 月 30 日に閉幕し、会場は 1999 年 2 月まで閉鎖されたままでした。その後、庭園、海洋水族館(当時ヨーロッパ最大の水族館)、展望台、ケーブルカー、バーチャル リアリティ パビリオンがそのまま残され、入場無料のパルケ ダス ナソンイス( Park of the Nations ) として再オープンしました。このエリアは現在も賑わっており、庭園、博物館、商業地区、近代的な建物に年間 1,800 万人の観光客が訪れています。また、最大 25,000 人が居住する恒久的な住宅地となり、リスボン有数のビジネス センターの 1 つにもなっています。多くの多国籍企業がメイン通りに本社を置いています。

また、この都市はイベロアメリカ首脳会議やポルトガル語圏アフリカ諸国（PALOP、Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa）の会議も開催した。リスボンの近代化への本当の推進力は、ポルトガルが欧州連合（EU）に加盟した時に生まれた。^[468]市は土地再開発と都市再開発のために多額の資金を受け取り、1994年には欧州文化首都に選ばれた。リスボン戦略は、欧州経済を改善するための措置に基づくEU諸国間の合意であり、2000年3月にこの都市で調印された。^{[469] [470]}欧州理事会のセッションはリスボンで開催され、その中で閣僚会議と、イタリアの都市で最初に提案されたボローニャ・プロセスとして知られる欧州共同体のメンバー間で策定される合意が承認された。 ^[471]

21世紀初頭に地方自治体が行った改革により、リスボン首都圏の行政区域が確立された。^[472]リスボンの地下鉄システムは、スペインの近未来建築家サンティアゴ・カラトラバが設計し、^[473]万国博覧会に間に合うように市内中心部の東側にある国際公園に完成した交通ハブのガレ・ド・オリエンテ駅など、いくつかの新しい駅が追加されて拡張された。この駅の年間乗客数は7,500万人に達した。リスボンの国際空港は市内中心部にあるが、拡張する余地がなく、すぐに需要を満たすのに問題が生じる可能性がある。^[要出典]

1999年から2001年にかけて、リスボンでは1999年世界ジュニアバスケットボール選手権、2000年ボウリング世界選手権、2000年マスターズカップテニス、2001年自転車世界選手権、2001年フェンシング世界選手権、2001年室内陸上競技世界選手権など、さまざまな世界スポーツ選手権が開催されました。^[474]

市は2002年にデザインとファッションの博物館を買収した。この小さな博物館は、建築的に特徴的な旧バンコ・ナシオナル・ウルトラマリーノの建物にあり、10年ごとにグループ化されたファッションと工業デザインの展示を行っている。展示品は、家具や実用デザインの約1000点と、20世紀と21世紀のハイファッションの注目すべき瞬間を代表するオートクチュール1200点から構成されている。 ^[475]

2005年11月3日、リスボンのアトランティコ・パビリオンでMTVヨーロッパ・ミュージック・アワードが開催された。ショーはレオタード姿のマドンナが輝くミラーボールから飛び出し、「ハング・アップ」を歌い上げたことで幕を開けた。リスボンは世界最大のロックフェスティバル、ロック・イン・リオのポルトガル版の開催地でもある。2007年7月7日、リスボンのエスタディオ・ダ・ルスで「新・世界七不思議」 ^[476]の選出式典が開催され、世界中の何百万もの人々に生中継された。

カンポペケーノ闘牛場(Praça de Touros do Campo Pequeno) は、リスボンの闘牛場です。1890 年から 1892 年にかけてネオムデハル様式で建てられ、レプブリカ通りの近くのカンポ ペケーノ広場にあります。大規模な改修工事の後、2006 年に多目的イベント会場として再オープンし、闘牛以外にもさまざまなイベントに使用できるように設計されています。地下ショッピング センター、レストラン、駐車場があり、さまざまなライブ パフォーマンスが行われ、多くの有名なバンドがここで演奏してきました。

21世紀初頭にポルトガル語圏アフリカ諸国（PALOP）、特にアンゴラとギニアからリスボンに移住した移民は、現在、市内の移民人口の大部分を占めている。彼らの大半は、2008年の経済危機前に、サービス部門や大規模な公共事業の建設における労働者の需要を満たすためにやって来た。^[477]

昔と同じく、リスボンには屋外の野菜畑（オルタ）のネットワークがあり、市内の多くの伝統的な地区の住民に新鮮な農産物を提供していますが、今日ではそれらは公式に認可され、規制されています。^{[478] [479]}ファドは19世紀から20世紀初頭にかけて、モウラリアとアルファマのオルタでよく演奏されていました。^[480]

2007年12月に調印されたリスボン条約[ ^{481]は、ポルトガルで開催された欧州連合の主要なイベントであった。この文書は}、欧州連合条約と欧州共同体設立条約を改正することで連合の機能を改善することを目的としていた。導入された最も重要な改革は、欧州連合理事会の行き詰まりの可能性を緩和し、欧州議会の立法権と予算権を強化し、欧州委員会の委員数を減らし、欧州連合の3本柱を放棄し、EU政策の一貫性と継続性を高めるために 欧州理事会議長と外務安全保障政策上級代表のポストを創設したことであった。

2010年のNATOリスボン首脳会議（11月19日〜20日）は、NATOの新しい「戦略コンセプト」を固めるために開催された。これは、軍と民間組織間のより良い調整を実施し、加盟国の経済的懸念やサイバー攻撃などの新しい脅威に対処することを目的とした計画である。 ^[482] これらの 首脳会議は、 NATO加盟国の国家元首と政府首脳が同盟活動を評価し、戦略的方向性を示す定期的な機会とみなされている。^[483]

• ポルトガルの歴史
• リスボンのタイムライン

• この記事には、ヘンリー・スミス・ウィリアムズが編集し、現在パブリックドメインとなっている出版物「スペインとポルトガル、1908年、508～511ページ」のテキストが組み込まれています。元のテキストは編集されています。
• この記事には、ポルトガル語版Wikipediaの同等の記事から翻訳された情報が組み込まれています。

• https://web.archive.org/web/20160524104422/http://museudacidade.pt/
• [1]