ポルトガル第一共和国

ポルトガル共和国 República Portuguesa  (ポルトガル語)
1910–1926
フラグ 紋章
座右の銘：  Ordem e Trabalho （「秩序と仕事」）
国歌:  A Portuguesa (ポルトガル人)
1914年のポルトガル共和国
資本	リスボン
共通言語	ポルトガル語[1]
異名	ポルトガル語
政府	単一議会制共和国（1910年 - 1918年、1918年 - 1926年）シドン派大統領制による 単一議会制共和国（1918年）
社長
• 1911–1915 （最初）	マヌエル・デ・アリアガ
• 1925–1926 (最後)	ベルナルディーノ・マチャド
首相
• 1911年（初）	ジョアン・ピニェイロ・シャガス
• 1925–1926 (最後)	アントニオ・マリア・ダ・シルバ
立法府	共和国会議
• 上院	上院
• 下院	下院
歴史時代	第一次世界大戦、戦間期
• 設立	1910年10月5日
• 憲法	1911年8月21日
• 廃止	1926年5月29日
通貨	ポルトガル レアル( 1910–1911 ) ポルトガル エスクード( 1911–1926 )
先行 後継者 ポルトガル王国とアルガルヴェ ディタドゥーラ・ナシオナル

第一次ポルトガル共和国(ポルトガル語: Primeira República Portuguesa、正式: República Portuguesa、ポルトガル共和国) は、 1910 年 10 月 5 日の革命によって特徴づけられた立憲君主制の時代の終わりと、ポルトガルの歴史の中で複雑な 16 年間に及びます。 1926 年 5 月 28 日のクーデター。後者の運動はディタドゥラ・ナシオナル（国民独裁）として知られる軍事独裁制を創設し、アントニオ・デ・オリベイラ・サラザールの企業主義的なエスタド・ノーヴォ（新国家）政権がこれに続いた。

第一共和政の16年間には8人の大統領と45の内閣が存在したが、全体としては一貫した統治期間というよりも、ポルトガル王国と新国家の間の移行期であった。

1910年10月5日の共和主義者の蜂起でマヌエル2世が打倒された後、1911年に共和制憲法が承認され、大統領の権限がほとんどない議会制と二院制が発足した。共和制はポルトガル社会、特に君主制の農村住民、組合、カトリック教会の間に大きな亀裂を生じさせた。共和党さえも分裂した。最も保守的なセクターは分離して進化党と共和統一党を結成した。これらの離脱にもかかわらず、アフォンソ・コスタ率いるポルトガル共和党（この分裂後、共和国宣言までのポルトガル共和党とは異なり、一般に民主党として知られる）は共和国の主要政治勢力であり続けた。真に民主的な政治や議会の伝統が存在しなかったため、野党勢力は権力に近づく手段として暴力を使い始めたが、その一方でほぼすべての政治派閥は、ブラガンサ家の特徴であった停滞を終わらせる急進的な変革を求めて闘っていた。

民主党（正式にはポルトガル共和党）は、第一次世界大戦の初めに、スペインによる侵略と外国による植民地占領の脅威を終わらせ、内部レベルで政権と党の周囲に国民的合意を形成するという目標を達成するまたとない機会を見出しました。これらの国内目標は達成されませんでした。 1917年に布告された紛争への参加は国民的合意の対象ではなく、国民を動員することは不可能だったからです。さらに、ポルトガルがフランスに約12,000人の兵士の派遣団を送らなければならず、ドイツの植民地軍がポルトガルの植民地モザンビークに侵攻したとき、参戦に対する敵意がありました。実際に起こったことは正反対でした。ポルトガルの財政難により、戦争に十分な派遣団を編成することができず、軍隊はヨーロッパ規模の戦いに備えていませんでした。そのため、ポルトガルの参戦に対する内部の批判がイデオロギーの違いを広げる原因となりました。ポルトガルの戦争参加に関する合意が得られなかったため、ピメンタ・デ・カストロ（1915年1月～5月）とシドニオ・パイス（1917年～1918年）が率いる大統領国王と呼ばれる2つの独裁政権が誕生した。

シドニズムはデゼンブリズム（スペイン語ではディキエンブリズム）とも呼ばれ、近代化の要素をある程度含んでいたが、この政権は1920年代と1930年代の独裁政権、全体主義、ファシストが用いる政治的解決策の一部を説いた。シドニオ・パイスは、特にパトリアなどの伝統的価値観を救おうとし、カリスマ的な方法で統治しようとした。伝統的な政党を廃止し、国会における国民代表の既存のモデル（祖国内の分裂を悪化させると言われていた）を変更する試みが、コーポラティスト 上院と単一政党「国民共和党」の創設、およびその党首への機能の帰属を通じて行われた。国家は、労働組合と労働運動を迫害する経済政策介入を行った。シドニオ・パイスはまた、公共秩序の回復に努め、依然として政治勢力として残っていた君主主義者やカトリック教徒にとって、共和国をより受け入れやすいモデルに変えようとした。

1918年12月14日のシドニオ・パイスの暗殺後に生じた権力の空白により、国は短期間の内戦に陥った。ポルトガル北部では1919年1月9日に王政復古が宣言され、4日後にはリスボンで王政蜂起が起こった。ホセ・レルヴァス率いる共和派連合は、政権に忠実な軍人と武装した民間人を使って蜂起の鎮圧を調整した。王政主義者との一連の衝突の後、彼らは1919年2月13日にポルトで決定的な敗北を喫した。この軍事的勝利により、ポルトガル共和党は政権に復帰し、その年に行われた選挙で絶対多数の勝利を収めて勝利を収めた。

この共和制の復活の時期に、体制の安定性を高めるための改革が試みられた。1918 年 8 月、保守派の大統領が選出された。アントニオ・ホセ・デ・アルメイダ(彼の進化党は戦争中にポルトガル共和党と合流し、「聖なる連合」を形成していた) で、彼の政府には議会を解散する権限が与えられた。シドニオ・パイスによって修復されたローマ教皇庁との関係は維持された。大統領は新しい権限を使って 1921 年 5 月の政府危機を解決し、自由党 (戦後の進化党と統一党の合併の結果) を次の選挙の準備のために任命した。

ポルトガル共和党は絶対多数で再び勝利したが、この状況に対する不満は消えなかった。政治腐敗の告発が多く、野党の攻撃は激化した。同時に、すべての政党、特に与党は党内抗争に苦しんだ。選挙で誕生したポルトガル共和党の政権は実際には安定していなかったため、政党制度は信用を失った。ポルトガル共和党と意見の異なる一党制政府に対する大統領の反対と、誰もが権力を独占したいという願望により、国の政府には事実上安定性がなかった。一党制政府、連立政権、大統領執行部など、さまざまな方式が試されたが、どれも効果がなく、野党が勝利を収めるには武力行使が「唯一の方法」とみなされるようになった。

第一共和制は、極めて反教権主義的であった。歴史家スタンレー・ペインは、「共和主義者の大多数は、カトリックが個人主義的中流階級の急進主義の最大の敵であり、ポルトガルにおける影響力の源泉として完全に打ち砕かれなければならないという立場をとった」と指摘している。^[2]法務大臣アフォンソ・コスタの指導の下、革命は直ちにカトリック教会を標的とした。臨時政府は、悲惨な経済状況にもかかわらず、反宗教政策に全力を注ぎ始めた。10月8日、ポルトガルの修道会は追放され、その財産は没収された。 ^[3]共和制発足から5日後の10月10日、新政府はすべての修道院、修道院、修道会を弾圧することを布告した。宗教施設の居住者はすべて追放され、その財産は没収された。イエズス会はポルトガル国籍を剥奪された。反カトリックの法律や布告が次々と制定された。11月3日には、離婚を合法化する法律が可決されたほか、婚外子の嫡出を認める法律、火葬を認める法律、墓地を世俗化する法律、学校での宗教教育を禁止する法律、カソックの着用を禁止する法律が可決された。さらに、礼拝の時間を知らせる教会の鐘の鳴り響きが一定の制限を受け、宗教的な祝祭を公に祝うことも禁止された。政府はまた、神学校の運営に干渉し、教授の任命権やカリキュラムの決定権を留保した。アフォンソ・コスタが起草したこの一連の法律は、1911年4月20日に可決された政教分離法に集約された。

共和主義者たちは反教権主義者であり、フランス革命や、後の1917年のメキシコ憲法、1931年のスペイン憲法と同様に、政教分離の問題に対して「敵対的」なアプローチをとった。^[4] 1911年5月24日、教皇ピウス10世は回勅「イアムドゥドゥム」を発布し、新共和国の反教権主義が宗教的市民的自由を剥奪し、「ポルトガルで教会の抑圧のために制定された信じられないほどの一連の行き過ぎと犯罪」を非難した。^[5]

1912年、 共和国はチャベスに対する王党派の攻撃を撃退した。

1920 年代半ば、国内および国際政治情勢は、強化された政府が公共秩序を強制し、政治状況を回復できる権威主義的解決策の出現に有利でした。第一次世界大戦により政治的関心が高まった軍隊は、軍隊自身が戦闘準備が整っていないと警告していたにもかかわらず、ポルトガル共和党が軍隊を戦闘に派遣したことを忘れず、保守勢力に接近し、反動的な軍隊を国中に広がる混乱に対する秩序の「最後の砦」と見なしていました。

保守派政治家と軍当局者の間にはつながりがあり、彼らは政治的要求と企業的要求をこの状況に付け加えた。そしてついに、1926 年 5 月 28 日にポルトガル革命が起こった。これは、安定した政府を樹立する計画を断念し、その任務を軍に委ねていたほぼすべての政党の支持を受けた軍によるクーデターであった。

1917 年のシドニオ・パイスのクーデターのときと同じように、リスボンの住民は共和国を守ろうとせず、左派政党自身とその組合はクーデターに抵抗することを拒否し、権力が軍の手中に入ることを許しました。これにより、共和国の正式な構造を維持する軍事独裁政権が始まりました。しかし、その権威主義は徐々に1932 年にエスタード・ノヴォとして知られる独裁政権へとつながりました。エスタード・ノヴォは1974 年まで中断することなく権力を握りましたが、カーネーション革命によって打倒され、第三ポルトガル共和国が樹立され、国内に民主主義が確立されました。

ポルトガル第一共和国は、ポルトガルの歴史において不安定な時期でした。16年間（1910年から1926年）の間に、ポルトガルには8人の共和国大統領、1つの臨時政府、45人の首相、1つの立憲政権がありました。

• 
  マヌエル・デ・アリアガ
  (1911–1915)
• 
  テオフィロ・ブラガ
  （1915）
• 
  ベルナルディーノ・マチャド
  (1915–1917; 1925–1926)
• 
  シドニオ・パイス
  （1918）
• 
  ジョアン ド カント エ カストロ
  (1918–1919)
• 
  アントニオ ホセ デ アルメイダ
  (1919–1923)
• 
  マヌエル・テイシェイラ・ゴメス
  (1923–1925)

歴史家の多くは、1920年代までに共和制の夢が失敗し崩壊したことを強調してきた。ホセ・ミゲル・サルディカは2011年に歴史家の意見の一致を次のようにまとめた。

「… 数年のうちに、主要な経済勢力、知識人、世論形成者、中流階級の大部分が左派から右派に転向し、発展途上の市民共和主義という実現されなかった理想郷を「秩序」「安定」「安全」という概念に置き換えた。1910年に共和国を助け、支持し、あるいは単に応援し、新しい政治状況が王政の欠陥 (政府の不安定さ、金融危機、経済の遅れ、市民の無秩序) を修復することを期待していた多くの人々にとって、1920年代に導き出された結論は、国家の病を治すには国王の退位だけでは不十分であるというものだった… 第一共和国は、高まった期待とわずかな行為の対立の結果、崩壊し、消滅した。」^[6]

しかし、サルディカ氏は共和制の実験が及ぼす永続的な影響についても指摘している。

「第一共和制は全体的には失敗に終わったが、20世紀のポルトガルに比類のない永続的な遺産を与えた。民法の刷新、教育革命の基盤、政教分離の原則、海外帝国（1975年にようやく終焉）、そして国旗、国歌、通りの名称など、その具体化が今でもポルトガル人の現在の集団的アイデンティティを定義している強力な象徴文化である。共和国の最大の遺産はまさに記憶である。」^[7]

• レアル、エルネスト・カストロ。「政党と政治的アイデンティティ：ポルトガル共和国の政党システムの構築（1910-1926年）」ポルトガル史電子ジャーナル7#1（2009）：37-44。オンライン^{[永久リンク切れ‍ ]}
• メネセス、フィリペ・リベイロ・デ.アフォンソ・コスタ(ロンドン: Haus Publishing、2010); 227ページ抜粋
• サルディカ、ホセ・ミゲル。「20世紀におけるポルトガル第一共和国の記憶」、ポルトガル史電子ジャーナル（2011年夏）9#1: 1–27。オンライン
• ウィーラー、ダグラス L.「1910 年のポルトガル革命」近代史ジャーナル(1972): 172–194。JSTOR に掲載
• ウィーラー、ダグラス L. 『ポルトガル共和政：1910-1926 年の政治史』（ウィスコンシン大学出版、1999 年）

38°42′N 9°11′W / 38.700°N 9.183°W / 38.700; -9.183