ドゥアルテ・パチェコ・ペレイラ

ドゥアルテ・パチェコ・ペレイラ
ドゥアルテ・パチェコ・ペレイラ
ポルトガルのゴールドコーストのキャプテンメジャー
在任期間 1519–1522
君主	ポルトガルのマヌエル1世
先行	フェルナン・ロペス・コレイア
後継者	アフォンソ・デ・アルブケルケ
個人情報
生まれる	1460 リスボン、ポルトガル王国
死亡	1533年（72～73歳） ポルトガル王国
配偶者	アントニア・デ・アルブケルケ
子供たち	ジョアン・フェルナンデス・ パチェコ ヘロニモ・パチェコ マリア・デ・ アルブカーキ イザベル ・デ・アルブカーキ・ガルシア・パチェコ ガスパール・パチェコ ドゥアルテ ・パチェコ リスアルテ・パチェコ
兵役
忠誠	ポルトガル帝国
戦闘/戦争	コーチンの戦い

ドゥアルテ・パチェコ・ペレイラ（ポルトガル語発音： [duˈaɾtɨ pɐˈʃeku pɨˈɾɐjɾɐ]、1460年頃 - 1533年）^[1]は、詩人カモンイス^[2]からポルトガルのアキレス（Aquiles Lusitano ）と呼ばれた、ポルトガルの船長、軍人、探検家、地図製作者であった。特にカーボベルデ諸島西部の中央大西洋、西アフリカ沿岸、インドまで旅をした。戦略戦争、探検、数学、天文学における彼の業績は並外れたレベルであった。

パチェコ・ペレイラはジョアン・パチェコとイザベル・ペレイラの息子でした。^[4]若い頃はポルトガル国王の従者として仕えていました。1475年に優秀な成績で卒業し、国王自身から研究奨学金を授与されました。その後、1488年にアフリカ西海岸を探検しました。彼の探検隊は熱病にかかり、船を失いました。パチェコ・ペレイラは、バルトロメウ・ディアスが喜望峰を初めて 回って戻る途中、ギニア湾のプリンシペ島でディアスに救助されました。

ディアスの遠征と自身の探検で得た知識により、彼はポルトガル国王の公式地理学者の地位を得た。1494年、彼は教皇の認可を受けたトルデシリャス条約に署名し、非キリスト教世界をポルトガルとスペインの間で分割した。

1503年、ドゥアルテ・パチェコ・ペレイラは、アフォンソ・デ・アルブケルケ率いる艦隊の3隻のうちの1隻、エスピリト・サントの艦長としてインドに向けて出発した。1504年、彼はインドのポルトガル保護領コーチンを、1504年3月から7月にかけての統治者カリカットのザモリンによる一連の攻撃から守る任務に就いた。（コーチンの戦い（1504年）を参照）。コーチンはわずか150人のポルトガル人と少数のマラバル人援軍しか持っていなかったが、6万人のザモリンの軍隊に圧倒的に数で劣勢だった。それでも、巧みな配置、個人の英雄的行動、そして多くの幸運により、^[要出典] 、ドゥアルテ・パチェコは5か月間攻撃に抵抗し、屈辱を受けたザモリンがついに軍を撤退させた。彼の息子リスアルテ（またはユサルテ）が戦いで主導的な役割を果たした。

コーチン防衛における功績により、ドゥアルテ・パチェコはコーチンのトリムンパラ・ラジャから紋章を授与され、 1505年にリスボンに戻った際にはポルトガル国王マヌエル1世から栄誉ある歓迎を受け、盛大な祝賀会が催された。

ポルトガル国立公文書館（Torre do Tombo）に保存されている彼の日記（1506年）は、チンパンジーが独自の基本的な道具を作ったことを認めた最初のヨーロッパの文書であると考えられます。^{[疑わしい–議論する]}

1505年から1508年にかけて、ドゥアルテ・パチェコ・ペレイラはポンポニウス・メラの『地球の自然史』[6]に触発されて『地球の自然史』[5]という本を執筆した^。この本は^「新たに『発見された』環境で何が観察され、実験されたかを報告した」最初の主要な科学研究の1つと評されている。^[7]この本は未完成のまま1892年まで出版されなかったが、おそらくポルトガルの貴重なギニア貿易に関する情報を他人に漏らさないようにするためだったと思われる。^[8]

（タイトルの「エスメラルド」の意味についてはさまざまな憶測が飛び交っている。いくつかの説では、海のエメラルドグリーンを指している、ポルトガル国王マヌエル1世の「エマニュエル」とドゥアルテ・パチェコの「エドゥアルドゥス」を組み合わせたアナグラムである、エスメラルダはドゥアルテ・パチェコがインドへ航海した船の名前（または愛称）である、スペイン語の「エスメラード」（「ガイド」の意味）の訛りである、マラヤーラム語ではエメラルドの宝石は「パチェ」または「パチェク」と呼ばれているため、エスメラルドは自身の名前のしゃれ（つまり「パチェコのあらゆる場所」）である、などである。^{[9] [10]}

ドゥアルテ・パチェコ・ペレイラは、コーチンの戦いで決定的な役割を果たした月の満ち欠けと潮の関係を科学的に研究した最初の近代ヨーロッパ人の一人であると考えられており、 ^{[11]潮の満ち欠けのタイミングを注意深く記録した。パチェコは、月と月のつながりに気づき、}月の観測を参考にして潮の満ち欠けを予測する規則を確立した最初の人物と言われている。彼はまた、データを精査して天文観測を修正・改善し（特に、月と太陽の1日の平均偏差を修正）、将来のポルトガルの航海士が使用する航海計測を構築した。^[12]

1508年、ドゥアルテ・パチェコはポルトガル王から、アゾレス諸島とポルトガル海岸の間で活動し、ポルトガル領インドから来る船を攻撃していたフランスの私掠船モンドラゴンを追跡するよう命じられました。ドゥアルテ・パチェコは1509年にフィニステレ岬沖でモンドラゴンを発見して追い詰め、打ち負かして捕らえました。

後年、サン・ジョルジェ・ダ・ミナを統治していたとき、彼は宮廷の敵から窃盗と汚職の容疑で中傷された。彼は首都に呼び戻され、短期間投獄されたが、国王が無実を証明して無罪となった。しかし、彼は総督の職を失ったことで損害を被った。彼は保護者として無罪となったが、ポルトガル国王ジョアン2世が亡くなり、ドゥアルテ・パチェコの価値を認めない国王が後を継いだ。ドゥアルテ・パチェコは前国王に従者として仕え、マヌエル国王には高位の召使として仕えただけだった。リスボンから遠く離れていたことと成功していたことから、国外には多くの敵がおり、首都には彼を守る友人はほとんどいなかった。彼は死ぬまで国王からの年金で暮らしていた。^[13]

ドゥアルテ・パチェコの最も重要な伝記作家の一人であり、 1960年代にブラジルに亡命していたポルトガルの歴史家ジョアキン・バラダス・デ・カルヴァリョによると、ドゥアルテ・パチェコはレオナルド・ダ・ヴィンチに匹敵する天才だった。2世紀以上も先を見越して、この宇宙論学者は、当時の誤差が7～15%だったのに対し、わずか4%の誤差で子午線弧の度数を計算した。 ^[14]

また、ドゥアルテ・パチェコ・ペレイラが1498年にマラニョン島、パラ島、マラジョ島の海岸とアマゾン川の河口を発見した可能性もあると示唆されている^{[誰によるか？ ]。これは、1499年の}アメリゴ・ヴェスプッチの探検隊、 1500年1月のビセンテ・ヤニェス・ピンソンの探検隊、1500年2月のディエゴ・デ・レペの探検隊、および1500年4月のカブラルの探検隊の上陸の可能性に先立ってのことであり、彼は現在のブラジルを探検した最初のヨーロッパ人探検家として知られている。この主張は、ドゥアルテ・パチェコ・ペレイラが書いた暗号写本「Esmeraldo de Situ Orbis」の解釈に基づいており、そこには次の簡単な説明がある。

幸運な王子様、あなたの治世の3年目、すなわち1498年に、陛下が私たちに西部の地域を発見するよう命じられたとき、赤道の北70度に広がり、広大な海の向こうに位置する、多くの大きな島々が隣接する非常に大きな陸地が発見され、航海されたことを私たちは知っています。この遠い土地は人口密度が高く、赤道の反対側の28度に広がり、南極に向かっています。その広大さと長さは、どちらの側からもその端が見えず、知られていないほどで、地球全体を一周していることは間違いありません。^[15]

ペレイラはこの概念を示す世界地図を描き、エスメラルドの第5章で言及されているが、その後失われている。彼は「我々の研究をよりよく理解するために、我々はここにこれらの土地の形と説明を記した世界地図を描いた」と述べた。^[16]ロポ・オメンによる1519年の世界地図はこの概念を示し、OCEANUS MERIDIONALISとINDICUM MARE（大西洋とインド洋）が大陸地球に囲まれていることを示した。^{[17]オスマン帝国の提督で地図製作者の}ピリ・レイスがポルトガルの資料から1513年に編纂した世界地図は、このタイプの地図であり、明らかにペレイラの地図から派生したものである。^[18]

歴史家のベイリー・ワリス、ボイド・シェーファー、ジョージ・ウィニウスは、ポルトガルの歴史家ドゥアルテ・レイテらの著作を参考にして、著書『ポルトガル帝国の基盤、1415-1580』の中で、次のようにコメントしている。

「本当に重要なのは、パチェコがアルヴァレス・カブラル（1500年4月22日）より前にブラジルに到着したかどうかを知ることだ」とドゥアルテ・レイテは言う。「ルチアーノ・ペレイラと同意見で、ファウスティーノ・ダ・フォンセカ、ブリト・レベロ、ロペス・デ・メンドンサ、ハイメ・コルテサンなどの現代のポルトガルの歴史家は、パチェコが到着したと言っている。…ヴィニョーも同様だ。そして、ブラジルにはパチェコを支持する者がいると私は信じている。」 「しかし、」とレイテは言う。「パチェコが境界線の東側の地域を発見し、そのことをマヌエル（ポルトガル王）に伝えたとしても、ドン・マヌエルがなぜこのような重要な発見を秘密にしていたのかは私には分からない。1501年にカブラルが帰国するとすぐに、マヌエルはスペインのフェルナンドとイザベラにブラジルの発見を報告した。パチェコがすでにブラジルを発見していたのなら、なぜバスコ・ダ・ガマの帰国後の1499年に同様の発表をしなかったのか？トルデシリャス条約による分割を考えると、スペイン側から異議を唱えることはできない。実際、1501年にカブラルの発見が発表されたときには異議は唱えられなかった。パチェコは1498年にブラジルを発見したわけでもなく、2年後のカブラルによるブラジル発見にも居合わせなかったと私は確信している。」^[19]

ドゥアルテ・パチェコ・ペレイラの『Esmeraldo de Situ Orbis』は、ブラジルの海岸について言及した最初のヨーロッパの航海用書物である。^[要出典]

彼はホルヘ・ガルセスとその妻イザベル・デ・アルブケルケ・ガルバンの娘であるアントニア・デ・アルブケルケ（最初の妻カタリーナ・デ・ソウザ・エ・アルブケルケとの間にドゥアルテ・ガルバンの一人娘）と結婚し、8人の子供をもうけた。

• ジョアン・フェルナンデス・パチェコはドナ・マリア・ダ・シルバと結婚したが、子供はいなかった。しかし、私生児の娘を子供ありで結婚させた。
• ジェロニモ・パチェコはタンジールで未婚のまま子供を残さずに亡くなった。
• マリア・デ・アルブケルケ、スーレのアルカイデ・モールのジョアン・ダ・シルバと結婚し、結婚して問題を抱えた娘をもうけた
• イザベル・デ・アルバカーキ
• ガルシア・パチェコ
• ガスパル・パチェコ
• ドゥアルテ・パチェコ
• リスアルテ・パチェコ、記録によれば私生児。

ウィキクォートにドゥアルテ・パチェコ・ペレイラに関する引用句があります。

• 第一次ポルトガル・マラバル戦争
  • コーチンの戦い（1504）
• 第 5 次ポルトガルインド無敵艦隊 (アルバカーキ、1503 年)
• ブラジルの発見に関する論争

• ドゥアルテ・パチェコ・ペレイラ (c.1509) Esmeraldo de Situ Orbis、1892 年版、リスボン: Imprensa Nacional.online