バダホス

バダホス バダホス
自治体
パノラマビュー アルカサバ プエルタ デ パルマス プラザアルタ 市役所
フラグ 紋章
バダホスの場所
座標: 38°52′49″N 6°58′31″W / 38.88028°N 6.97528°W / 38.88028; -6.97528
国	スペイン
自治コミュニティ	エストレマドゥーラ
州	バダホス
コマルカ	ティエラ・デ・バダホス
設立	875年頃
設立者	イブン・マルワン（以前の西ゴート族の居住地の上）
政府
• 市長	イグナシオ・グラジェラ( PP )
エリア
• 合計	1,470 km 2 (570 平方マイル)
標高  （AMSL）	185メートル（607フィート）
人口  （2018年）[1]
• 合計	150,530
• ランク	302
• 密度	100/km 2 (270/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (CEST (GMT +2))
郵便番号	70862
市外局番	+34 (スペイン) + 924 (バ​​ダホス)
Webサイト	詳しくはこちら

バダホス^[a]は、スペインのエストレマドゥーラ自治州バダホス県の県都である。ポルトガル国境近く、グアディアナ川の左岸に位置する。2011年の人口は151,565人であった。

バダホスは8世紀にムーア人に征服され、バタリアウスとして再建され、11世紀後半には別のムーア王国、バダホス・タイファの首都となった。レコンキスタ後、この地域は数世紀にわたってスペインとポルトガルの間で領有権が争われ、スペイン継承戦争（1705年）、半島戦争（1808年～1811年）、バダホス襲撃（1812年）、スペイン内戦（1936年）など、いくつかの戦争が起こった。スペインの歴史は町に大きく反映されている。

バダホスは、ローマカトリックのメリダ＝バダホス大司教区の司教区です。メリダ司教区とバダホス司教区が合併する前、バダホスは1255年に司教区が発足して以来、バダホス司教区の司教区でした。この都市は、ムーア人の城、バダホスのアルカサバの遺跡を頂点とし、城の丘と強力な武装を備えたサンクリストバル要塞の間を流れるグアディアナ川を見下ろすなど、ある程度の名声を誇っています。バダホスの建築物は、その激動の歴史を物語っています。1238年に建てられたバダホス大聖堂でさえ、その巨大な壁は要塞のようです。バダホスには、バダホス鉄道駅とバダホス空港があります。

バダホス地域で発掘された考古学的発見物は青銅器時代のものとされている。巨石墓は紀元前4000年まで遡り^{[2] 、発見された}石碑の多くは後期青銅器時代のものである。^[3]その他の発見物には斧や剣などの武器、陶器や調理器具などの日用品、ブレスレットなどのさまざまな宝飾品などがある。考古学的発掘により前期旧石器時代の遺物が明らかになった。バダホス地域のローマ都市コロニア・シビタス・パセンシスでも遺物が発見されているが、メリダではより大規模な遺物が多数発見されている。^{[4] [5]}

紀元前218年の第二次ポエニ戦争中に始まったローマ人の侵略により、バダホスとエストレマドゥーラはヒスパニア・ウルテリオル（遠スペイン）と呼ばれる行政区の一部となり、後にアウグストゥス帝によってヒスパニア・ウルテリオル・バエティカとヒスパニア・ウルテリオル・ルシタニアに分割され、バダホスはルシタニアの一部となった。 ^[6]この集落はローマの歴史には記載されていないが、ラ・ココサ・ヴィラなどのローマの別荘がこの地域で発見されており、西ゴート族の建造物も近くで発見されている。^[7]

バダホスは、コルドバのウマイヤ朝カリフや北アフリカのムラービト朝、モハド朝などのムーア人支配者の統治時代に重要性を増した。8世紀からウマイヤ朝が11世紀初頭までこの地域を支配した。^[8]バダホスの公式な基礎は、875年頃、メリダから追放されたムラディ派の貴族イブン・マルワンによって築かれた。[ ^{9 ] [10]}イブン・マルワンの治世中、この都市は事実上自治的な反乱国家の中心地であったが、10世紀になってようやく鎮圧された。1021年（あるいは1031年^{[11] ）、}バダホスは小さなイスラム王国タイファの首都となり、[ ^5]人口約2万5千人を擁した。^[8]バダホスはイスラム教徒統治時代にはバタリアウス（アラビア語：بَطَلْيَوْس ）として知られており、現在の名前はそこから徐々に進化しました。1086年にレオンのアルフォンソ6世率いるキリスト教徒の支配者がバダホスを侵略し、ムーア人の支配は覆されました。1067年のモロッコのムラービト朝の侵略に加えて、バダホスは1147年にムワッヒド朝の侵略を受けました。^[12]

バダホスは1230年3月19日にレオンのアルフォンソ9世によって占領された。^[13]征服後間もなく、カスティーリャのアルフォンソ10世賢王の時代に司教区が設立され、サン・ファン・バウティスタ大聖堂の建設が開始された。カスティーリャのアルフォンソ11世の治世中の1336年、ポルトガル王アフォンソ4世の軍隊が街を包囲した。^[14]しかしその後すぐに、^{[14]ペドロ・}ポンセ・デ・レオン・ザ・エルダーと、サンルーカル・デ・バラメダの第2代領主でアロンソ・ペレス・デ・グスマン・イ・コロネルを含むカスティーリャ・レオネ軍が、ビジャヌエバ・デ・バルカロタの戦いでアフォンソ4世の軍隊を破った。彼らの勝利によりポルトガル王は都市を放棄せざるを得なくなり、都市は放置されるようになった。

中世には、サンチェス デ バダホス家がバダホス近郊のバルキャロットタの領主としてこの地域を支配し、1369 年にエンリケ 2世からフェルナン サンチェス デ バダホスにこの土地を与えられました。^[15]彼らはポルトガル人に一時的にバルカロナを失ったが、すぐに主導権を取り戻した。フェルナン・サンチェスの同名の孫、ガルシ・サンチェス・デ・バダホスの息子は、1434年にバルカロタの領主およびバダホスの市長を務めた^[15]ガルシ・サンチェス・デ・バダホスは、おそらく彼の息子であり、著名な作家であり、彼の子孫の一人であった。ディエゴ・サンチェス・デ・バダホスも著名な劇作家でした。彼の『Recopilación en metro』は死後 1554 年に出版された^[16]

11世紀から1492年まで、バダホスにはユダヤ人のコミュニティが存在していました。^[17]

1485年、司教フレイ・ペドロ・デ・シルバによって町に最初の病院が設立されました。^[18] 1506年にはペスト流行に苦しむ人々がここで治療を受けました。16世紀には、画家のルイス・デ・モラレス、作曲家のフアン・バスケス、人道主義者のロドリゴ・ドスマ、詩人のホアキン・ロメロ・デ・セペダ、劇作家のディエゴ・サンチェス・デ・バダホス、ドミニコ会の神秘主義者フレイ・ルイス・デ・グラナダ、建築家ガスパール・メンデスなどの人物のおかげで、この町は文化的ルネッサンスを経験しました。 1524年、スペインとポルトガルの代表者間の理事会が市の旧市庁舎で開催され、領土取り決めの状況を明確にし、エルナンド・コロン、フアン・ヴェスプシオ、セバスティアン・カボト、フアン・セバスティアン・エルカノ、ディエゴ・リベイロ、エステバン・ゴメスが出席した。^[19]

スペイン国王フェリペ2世は、ポルトガル王位に対する権利を主張するため、1580年8月に短期間宮廷をバダホスに移した。2ヵ月後、アンヌ・ドートリッシュ王妃が同市で死去し、1580年12月5日、フェリペ2世は同市から退去した。^{[20] [21]} 1580年から1640年まで、戦争がなかったため、同市は再び繁栄した。歴史家ビセンテ・ナバロ・デル・カスティーヨによると、約428人のバダホス住民がスペインのアメリカ大陸征服に貢献し、その中には征服者ディエゴ・デ・バラデス、^[22] ペドロ・デ・アルバラード、ルイス・デ・モスコソ、セバスティアン・ガルシラーソ・デ・ラ・ベガ・イ・バルガス（インカ・ガルシラーソの父）が含まれていた。1640年、同市はポルトガル王政復古戦争中に攻撃を受けた。^[23]

町と要塞の支配権をめぐる戦いは、1660年のポルトガル人の攻撃で続いた。1705年、スペイン継承戦争の最中、後継者のいない国王カルロス2世の死後、バダホスは連合国の支配下に入った。スペインがバダホスを奪取したため、フランス国王ルイ14世の孫であるフェリペ5世がスペインの統治権を掌握した。^{[5] [11]} 1715年、ポルトガルはスペインと和平協定を結び、南米ラプラタ地域のサクラメント領土の割譲と引き換えにバダホスに対する領有権を放棄した。 ^[24] 1801年6月6日、スペインとポルトガルの間でバダホス和平条約が調印された。 ^[25]シウダー・ロドリゴに駐留するフランス軍の攻撃が差し迫っていると感じたポルトガル人は、オリベンサをスペインに割譲することに同意し、イギリス船に対して港を閉鎖することを宣言した。^[25]この協定は、1807年10月27日にスペインとフランスの間でフォンテーヌブロー条約が締結された際に条項に違反したため、1807年に取り消されました。^[25]

半島戦争中、バダホスは1808年と1809年にフランス軍の攻撃を受けたが失敗に終わった。しかし、1811年3月10日、スペインの司令官ホセ・イマスは買収され、スールト元帥率いるフランス軍に降伏した。^[11]ベレスフォード元帥率いるイギリスとポルトガルの軍隊はバダホス奪還を試み、1811年5月16日にアルブエラで救援軍を破ったが、翌月には包囲は解除された。^[11]

1812年、ウェリントン伯爵（後に公爵となる）アーサー・ウェルズリーは、約5,000人のフランス軍守備隊が駐留していたバダホスを再び占領しようとした。^[26]包囲作戦は3月16日に開始され、4月初旬までに城壁に3箇所の突破口^[b]ができた。これらは4月6日に2個イギリス軍師団によって攻撃され、「ウェリントンで最も血なまぐさい包囲戦」と言われ、15,000人のイギリス兵のうち約5,000人が失われた。 ^[28] 5時間に及ぶ猛攻の後、突破口の強襲は失敗した。^[29]フランス軍もこの戦いで5,000人の兵士のうち約1,200人を失った。^[28]突破口の攻撃は失敗したものの、城と無傷の城壁の別の部分は攻撃され、町はイギリス軍に占領された。勝利した軍は、街を占領した後、（捕獲した酒の在庫で酔っぱらった後）街を略奪し、多数の民間人を殺害、強姦した。英国の歴史家ロナルド・フレイザーの見解では、これは半島戦争で最悪の夜であった。^[27]兵士たちが秩序を取り戻すまでには3日かかった。秩序が回復した時には、200～300人の民間人が殺害または負傷していたと思われる。^{[30]ウェリントンは}リバプール卿に「バダホスの占領は、我が軍の勇敢さを示す最も強力な例であるが、昨夜彼らが経験したような試練を再び彼らに与えるようなことは決してないようにと切に願っている」と書いた。^[31]

ペドロ・カロ第3代ラ・ロマーナ侯爵は、 1811年1月23日、ウェリントン卿と軍事作戦の計画を協議するために自宅を出た瞬間に脳卒中の発作を起こし、バダホスで亡くなった。バダホス包囲戦では、第45歩兵連隊（後に第95連隊と合併してシャーウッド・フォレスターズ連隊を形成）の分遣隊が最初に城に侵入することに成功し、城の陥落を示すため、フランス国旗の代わりに第45連隊のジェームズ・マクファーソン中尉の赤い上着が掲げられた。この偉業は毎年4月6日に記念され、赤い上着が連隊旗の旗竿とノッティンガム城に掲げられる。 1833年に出版された外国文学・科学・芸術博物館の第23巻では、バダホスについて「スペイン南部で最も豊かで美しい町の一つで、住民は21日間沈黙の恐怖の中で包囲され、恐ろしい虐殺に衝撃を受けた」と記されている。^[32] 1883年8月5日、混乱と混沌の雰囲気が広がる中、スペイン軍の一部による反乱未遂事件が発生した。 ^[33]

1930年代のバダホスにおけるスペイン内戦は、陰惨な出来事だった。^[12]内戦中、バダホスはバダホスの戦いで国民党軍に占領された。悪名高いことに、戦闘後、男女を問わず数千人の町民が町の闘牛場に連行され、闘牛場周囲の柵に機関銃が設置され、無差別虐殺が始まった。1936年8月14日、数百人の共和党員が闘牛場にて射殺された。^[34]その夜の間に、さらに1,200人が連行された。戦闘後、国民党軍によって合計4,000人以上が殺害されたと推定されている。^[35]ポルトガル国境を越えようとした者も捕らえられ、バダホスに送り返された。^[12]バダホスで殺害を行った部隊は、内戦後にフランコによって航空大臣に任命されたフアン・ヤグエ将軍の指揮下にあった。バダホスでの部隊の行動により、ヤグエは「バダホスの虐殺者」として広く知られていた。^[36]

戦後、町は成長を続けたが、1960年以降、スペインの他地域やヨーロッパ諸国への移住が相次いだ。その後の数十年間、町の経済活動は第三次産業に大きく傾き、今日バダホスはスペイン南西部の主要商業中心地であり、貿易と文化交流においてスペインとポルトガルを結ぶ重要な架け橋となっている。1997年11月6日、大洪水が町のいくつかの地区を襲い、21人が死亡、数百人の財産が損壊した。^[37]この大惨事は、大西洋の温帯低気圧がイベリア半島を横断し、普段は干上がっているリビリャ川とカラモン川を氾濫させたことによる。^[37]両川の合流点近くのセロ・デ・レイエス地区が、洪水による被害を最も受けた。^[37]

バダホスはイベリア半島の南西部、ポルトガルとの国境にあるグアディアナ川のほとりに位置している。 ^[38]バダホスは同名の県の州都である。^[5]メリダから61キロメートル、カセレスから89キロメートル、セビリアから217キロメートル、リスボンから東に227キロメートル、マドリードから406キロメートルの距離にある。川の左岸にはいくつかの工業団地と大学病院がある新しい街の部分がある。

地質学的には、バダホスは南サブメセタに位置しています。^[39]グアディアナ川のほとり、川によって削られた古生代の石灰岩の丘の上に築かれました。この丘には、街の主要名所の1つであるアルカサバがあります。バダホス市は、古生代に遡る第三紀の堆積物由来の土壌を含んでいます。平均標高は海抜184メートル（604フィート）です。最高地点は、セロ・デル・ビエント（219メートル（719フィート））、フエルテ・サン・クリストバル（218メートル（715フィート））、セロ・デ・ラ・ムエラ（205メートル（673フィート））にあります。最低地点はグアディアナ川（168メートル（551フィート））です。

バダホスは暑い夏の地中海性気候（ケッペンの気候区分：Csa）で、海岸のミクロ気候とカリフォルニア中央渓谷（ストックトンなど^[40]）の間に見られる気候に非常に似ており、冬は穏やかですが、気温が氷点下になることがより一般的で、暑い夏は年間で40℃以上になることもあります。^[41]同時に、降水量は半乾燥気候に近い閾値にあります。バダホスの気候は、下の図に示すように、夏と冬で劇的に変化します。測定ステーションの標高は203メートル（666フィート）です。年間平均気温は17.1℃（62.8℉）です。7月の平均最高気温は34.8℃（94.6℉）で、平均最低気温の最も低いのは1月の3.3℃（37.9℉）です。年間平均降水量は447ミリメートル（17.6インチ）で、12月には最大69ミリメートル（2.7インチ）を記録し、7月は降水量0.5ミリメートル（0.020インチ）で最も乾燥した月です。^[42]湿度は年間平均64％です。この都市は年間平均2,860時間の日照を受けます。^[43]

2010年、バダホスの人口は150,376人でした。2010年の国勢調査によると、バダホスの男性は73,074人、女性は77,312人で、それぞれ48.6%と51.4%を占めています。^[46]エストレマドゥーラ州の統計（49.7%と50.3%）と比較すると、バダホス市では女性の割合が相対的に高いです。

エストレマドゥーラ州で最も人口の多い都市であるが、面積1,470 km ²のスペイン最大級の自治体の一つである自治体の拡大により、人口密度は比較的低い（102.30人/ km ² ） 。大都市圏の中心地に加えて、人口の少ない地区、地区、町が含まれており、その中で最も人口が多いのはグアディアナで、2012年には2,524人であったが、2012年2月17日に独立した。^[47]

出典: INE

注：2001年の増加数は、 1993年にバルデラカルサダ市とプエブロヌエボ・デル・グアディアナ市が独立したため減少した。^[48]

バダホスは政治家でアルクディア公爵マヌエル・デ・ゴドイ（1767-1851）の出身地である。州政府の建物の多くはバダホスにあり、市政府の政府庁舎もバダホスにある。政治的には、バダホスはスペイン議会のバダホス選挙区に属しており、地理的面積で言えばスペイン下院の52の選挙区の中で最大の選挙区であり、エストレマドゥーラ州の大部分を含んでいる。この選挙区は近代になって初めて1977年の総選挙で争われた。^[49] 2011年の選挙時点では、バダホスには議会でこの地区を代表する議員が6人おり、そのうち4人は人民党統一エストレマドゥーラ党（PP-EU）から、2人はスペイン社会労働党（PSOE）からであった。^[50]

歴史的に、バダホスの経済は度重なる戦争で荒廃し、人々は貧しかった。農地は肥沃ではなく、その地域には大きな産業はなかった。しかし、町やメリダの歴史的建造物は観光客にとって大きな魅力であり、観光業の成長につながり、近年は産業の発展も見られる。^[12]

バダホスは現在、主に商業都市であり、ラ・カイシャ研究協会が発行する2007年のスペイン経済年鑑によれば、スペインの経済的重要性において25位にランクされています。その位置のため、この都市はポルトガルとかなりの中継貿易を共有しています。この都市ではサービス部門が支配的です。主要なショッピング街はメナチョで、ほとんどの国内外のチェーン店が集まっています。アビエルト・メナチョ商業センターはエストレマドゥーラ州最大の屋外ショッピングセンターで、数十万ユーロが投資され、年間数千人のポルトガル人が訪れます。^[52]注目すべき産業には、リネン、ウール、皮革製品、帽子、陶器、石鹸の製造があります。^[53]貿易は州とポルトガルからの顧客によって盛んです。隣国との貿易関係の重要性から、2006年にカイア川のほとりの郊外に新しい見本市会場、バダホス見本市会場（IFEBA）が設立されました。経済と文化の中心地であり、魚やさまざまな食べ物の屋台から健康食品店まで、幅広い市場があります。^[54]旧市街エリアはこの見本市の影響を受けましたが、新しい店舗がオープンするなど、徐々に回復しつつあります。^[55]

川の西側にある市の工業用地は、ほぼすべて、A-5（スペインの6つの放射道路の1つで、A-1からA-6の番号が付いています）の隣に位置する大規模な工業団地、エル・ネベロに集中しています。この工業団地は継続的に拡大しており、さまざまな企業がそこで活動しています。郊外にも他の工業団地があり、サン・ロケなどの近隣には中小企業があります。2007年夏、3800万ユーロをかけてカハ・デ・バダホスの新しい本社を建設するプロジェクトが公開されました。 ^[56]このプロジェクトは2008年10月に建設が開始され、現在使用されています。トーレ・カハ・バダホスは、17階建てで高さ88メートル（289フィート）の金融センターで、現在エストレマドゥーラで最も高い建物です。^[57]市には、町の中心部から14キロメートル（8.7マイル）のところにある空港があり、2009年に拡張されました。また、会議センターもあります。^[58]

市内にはムーア建築や中世建築が点在しているが、ローマ建築や西ゴート建築の名残は近隣のメリダほど目立ってはいない。^[5]アルカサバ要塞は市内で最も有名な建造物であり、バダホスのムーア文化を証明している。17世紀から18世紀にかけて、アルカサバ要塞はポルトガル南部国境で唯一の重要な要塞であり、ポルトガル南部とアンダルシアのルートを支配し、ポルトガル侵攻の拠点でもあった。^[24]キリスト教時代にはラ・ロカ公爵が占領した。現在はバダホス考古学博物館となっている。^[8]廃墟となっていたバダホスの歴史的建造物の多くは改修された。レストラン、パブ、ナイトライフは国境を越えたポルトガル人にとって大きな魅力となっている。^[59] 13世紀のバダホス大聖堂（1238年にモスクから改築）は旧市街にあり、その建築は要塞に似ており、その巨大な壁はバダホスの激動の歴史を物語っています。^[11]大聖堂の窓のうち3つは独特で、1つはゴシック様式、2つ目はルネッサンス様式、3つ目はプラテルスク様式です。^[60]

バダホス国会議事堂は、建築家ホセ・セルガスとルシア・カノの作品である。市庁舎は市庁舎になっている。市庁舎の元の建物は廃墟となっている。現在の建物は1852年に建てられ、時計は1889年に追加されました。^[61] 1937年、市の建築家ロドルフォ・マルティネスが建物を改修し、特に様式の統一性を重視し、塔を拡張し、装飾要素を変更しました。手すり、中央バルコニー、柱が特徴です。

バダホスには市および広い州にサービスを提供するいくつかの市立図書館があり、その中には市立図書館 A. ドミンゲス、市立図書館などがあります。デ・ジェラ、セロ・デ・レイエス市立図書館、パルダレラス市立図書館、サンロケ市立図書館。

アルカサバは9世紀にイブン・マルワンによって建てられたムーア人の 城塞で、 1169年にアルムワド朝のカリフ、アブ・ヤクブ・ユースフによって強化されたが、913年と1030年に遡る以前の工事の痕跡が残っている。アルカサバは11世紀と12世紀にバダホスのタイファの支配者の主な住居として機能した。アルムワド朝の支配者は13世紀にレオンのアルフォンソ9世の手によって追放された。^[62]エスパンタペロスの塔は高さ30メートル（98フィート）で、泥とモルタルで建てられている。八角形の平面に四角形の構造をしており、かつては田園地帯の美しい景色を眺めることができた。塔の名前は、塔に設置されていた鐘の鋭い音がすることに由来している。 16世紀に建てられた付属の建物「ラ・ガレラ」は、かつては市庁舎、その後刑務所として使われ、現在は考古学博物館となっている。この記念碑の周囲には手入れの行き届いた庭園があり、西ゴート族、ローマ、その他の時代の考古学的遺物が発見された。^{[63] [12] [64]}

ヴォーバン軍事要塞は、1640年から1668年まで続いたスペインとポルトガルの戦争中に、北西と南東から街に侵入する軍隊を反撃するための防衛手段として17世紀に建設されました。石、レンガ、石灰コンクリートで作られています。要塞の北側には8つの稜堡があり、南側のグアディアナ川とリビリャ川が防御の役割を果たしていました。稜堡はサンペドロ、ラトリニダード、サンタマリア、サンロケ、サンファン、サンティアゴ、サンホセ、サンビセンテと名付けられています。^[65]

ソレダード広場近くにあるヒラルダの塔は、セビリアのヒラルダの塔のレプリカです。この建物は1930年に地元のビジネスマンによって商業目的で完成されました。^[66]ネオアラブアンダルシア地方主義様式で建てられ、セラミックタイルと金属細工で装飾され、商業のシンボルとして水星のシンボルが浮き彫りにされています。^[67] 1978年にテレフォニカがこの建物を購入し、改装して営業所を設立しました。1998年にテレフォニカはこの建物を明け渡し、4年後に420万ユーロで潜在的な買い手に建物を売りに出しました。買い手は見つからず、テレフォニカはヒラルダに現地オフィスを再建する計画を発表しましたが、後に断念しました。地方自治体がこの建物を取得するための様々な提案がなされており、美術館の拡張、地域文化センター、イースターを中心とした博物館の建設計画などが含まれている。イースターは市の主要な観光資源である。^[68]

プエルタ・デ・パルマスは1551年に建てられました。^[69]入口ドアの両側には円筒形の塔が2つあります。塔の外側にはフィリップ2世と皇帝カール5世の名前と建設年が記されています。塔は胸壁で強化されており、上層と下層には2本の装飾的な紐があります。入口は東向きで、二重アーチになっており、皇帝カール5世の盾のメダリオンで飾られています。かつては刑務所として使われていましたが、その後何度も改修され、街への入口となっています。^[69]

バダホスにあるキリスト教の修道院で、1988年に「興味深い文化遺産」に指定されました。 ^[70]市内の聖クララ修道会の本部であり、旧市街の中心部にあります。1518年にレオ10世教皇の祝福を受けてレオノール・デ・ベガ・イ・フィゲロア女史によって設立され、フランシスコ会サンミゲル管区の管轄に属していました。^[70]敷地内の墓石によると、フィゲロアは1558年4月17日に亡くなるまで40年間修道院長を務めました。彼女は敷地内に埋葬され、その後エル・エスコリアル修道院の王立クリプタ・レアルに移されました。修道院は18世紀に大きな改築を経ましたが、部分的にオリジナルの構造が残っています。^[70]外観は、建物の一部に控え壁と2つの鐘のある塔があります。内陣の天井には、尖塔を載せた格子レンガ造りの修道院がある見張り塔が立っている。修道院の教会は17世紀後半に再建された単一の身廊を持ち、司祭席は16世紀前半に遡る後期ゴシック様式のリブ・ヴォールトで覆われている。^[70] 教会には数多くの祭壇画、像、絵画、銀食器が収蔵されている。^[70]

ガレラ庭園の歴史は、10 世紀のアフタシッドまで遡ります。アルカサバ内のエスパンタペロスの塔とロンドの道の間にあります。庭園内にはアルハンブラン宮殿の遺跡が数多く残っており、30 年以上閉鎖されていた後に修復された後、2007 年から一般に公開されています。庭園の語源は、セビリアで絞首刑に処せられた囚人に休息の場を提供した庭園だったことに由来しています。庭園に生息する植物には、クスノキ、ディコンドラ レペンス、セイバ スペシオサ、およびギンバイカ、ローレル、オレンジ、レモン、ザクロなどの木があります。^[71]他の公園や庭園には、中央の池とロマン主義作家カロリーナコロナドとルイス チャミソ トリゲロスに捧げられたいくつかの記念碑があるカステラール、^[72]ラ レギオン、リヴィラス イ カラモン、サン フェルナンド、ラ ビーニャなどがあります。市にはルシベリアと呼ばれる水とレジャーの公園もあります。^[58]

エクストレマドゥーラ州立イベロアメリカ現代美術館（MEIAC）には、スペイン、ポルトガル、ラテンアメリカの芸術家のコレクションが収蔵されている。建物は、17世紀の軍事拠点であったパルダレラス要塞の跡地に1950年代半ばに建設された旧予審拘置所および矯正センターの跡地にある。^{[73] [74]}エストレマドゥーラ州立美術館（Museo Provincial de Bellas Artes）は、ソレダード広場に隣接する19世紀の豪華な家屋2棟の中にある。広さは 2,000 平方メートル (22,000 平方フィート) で、スルバラン、ルイス デ モラレス、カラヴァッジョ、 ^[75]フランドルの画家、フランシスコ デ ゴヤ、フェリペ チェカ、トーレ イスンザなど 350 人以上の芸術家を代表する 16 世紀から 20 世紀までの 1,200点以上の絵画や彫刻が展示されています。エウジェニオ・エルモソ、アデラルド・コヴァルシ、アントニオ・フエス・ニエト、フランシスコ・ペドラハ・ムニョス、パブロ・ピカソ、サルバドール・ダリなど。

市立ルイス・デ・モラレス博物館は、ルネッサンス期の画家ルイス・デ・モラレスの邸宅だったと思われる場所に建てられ、彼の絵画を多数所蔵している。^[12]州立考古学博物館は要塞内にあり、バダホス県全域の作品を所蔵している。建物には16世紀のフェリア公爵の宮殿がある。コレクションは、先史時代、初期の歴史、ローマ時代、西ゴート時代、中世イスラム時代、キリスト教時代の6つの主要分野に分かれている。この優美な建物は石とレンガで造られており、角にはテラス状のファサードを持つ4つの塔がある。内部は八角形の柱の上に置かれたムデハル様式のレンガのアーチで構成されている。^[76]

大聖堂の敷地内には、大聖堂博物館があります。建物の建設のさまざまな段階をたどる歴史の旅を提供しています。また、大司教区の創設から現在までの遺物も展示されています。コレクションには、フィリピンの象牙、彫刻、フランドルのタペストリー、アルフォンソ・スアレスの墓石、1558年の聖体保管庫などがあります。ルイス・デ・モラレスとスルバランの作品もあります。^[77]闘牛博物館は市内中心部にあり、エストレマドゥーラ闘牛クラブが運営しています。闘牛の世界のポスター、写真、物品が展示されています。^[78]カーニバル博物館は、メナチョの中心部に2007年にオープンしました。博物館には、長年にわたり市のカーニバルに参加したグループの衣装が展示されています。2008年に、この博物館はエストレマドゥーラ博物館ネットワークに加盟しました。^[79]

スペイン広場は市の中心部にあり、そのレイアウトは1917年に都市建築家ロドルフォ・マルティネスによって設計され、1920年に完成した。^[80]大きな大聖堂が歴史地区の中心にある。セルバンテス広場はバダホスの歴史にとって重要な場所と考えられている。広場の一部は、聖アンドリュー教会とその墓地に属していたエリアを占めている。1888年にさかのぼる尖った星の同心円モザイクで白い大理石で装飾されている。最近修復されたアルタ広場は、イスラム教徒の要塞の境界を超えて以来、何世紀にもわたって市の中心であり、以前は単に「広場」として知られていた。スペインのフラメンコギタリスト、パコ・デ・ルシアは、2013年7月10日にアルタ広場で演奏した。 ^[81]ヒラルダの塔はソレダード広場の近くにある。

カサ・アルバレス・ブイサは、アデル・フランコ・ピンナによって1918年から1912年にかけてサン・フアン地区に建てられた個人住宅兼商業施設である。 ^[82]ソレダッド広場にあるこの建物は、かつてスペイン銀行の事務所として使われていた。^[83]芸術的な要素には、アンダルシアの影響を受けた石灰、レンガ、色鮮やかな陶器の使用が含まれる。カサ・デル・コルドンは、16世紀初頭の後期ゴシック様式で建てられた個人住宅で、縦仕切り窓がある。現在は大司教区が入居している。1921年に建てられたカサ・プエブラは、バダホス周辺で数多くの建物を設計したピンナの他の設計の1つである。アンダルシア様式の地域建築の最高の例の1つであり、建物には2つのファサードがあり、メインのファサードにはネオルネッサンスの要素が取り入れられている。^[84]

考古学的発見によると、西ゴート族の時代には、埋葬地はピクリニャ、パルダレラス、セロ・デ・レイエスの遺跡の近くにあった。アラブ時代には、埋葬地は道路沿い、シタデルの東郊外、セロ・デ・ラ・ムエラの近く、サンティアゴ要塞の地域にあり、これらの場所は最近の発掘調査で確認された。バダホセンス派のキリスト教徒は、最初期の世紀から19世紀末にかけて、教会の中や近くに死者を埋葬した。^[85]

バダホスにある最も古い 2 つの墓地は、セメンテリオ デ サン フアンとセメンテリオ デ ヌエストラ セニョーラ デ ラ ソレダッドです。現在使用されている墓地は、サン フアン墓地、ビルヘン デ ラス ニエベス デ バルボア墓地、インマクラダ コンセプシオン デ ジェボラ墓地、サン イシドロ デ ノベルダ墓地、インマクラド コラソン デ マリア デ バルデボトア墓地、サンティアゴ アポストル デ ビジャフランコ墓地です。^[86] サンファン墓地は現在も使用されている墓地の中で最古であり、その起源は 1839 年以前のものである。^{[87] [88]}

バダホス市には5つの橋があり、そのうち4つはグアディアナ川に架かっています。^{[89] [90]}

プエンテ・デ・パルマス橋はプエンテ・ビエホ橋としても知られ、バダホス最古の橋である。石積みは1460年に最初に敷かれたが、川の水位が急上昇したため1545年に橋は破壊された。^[91]スペイン国王フェリペ2世の治世中、バダホス知事ドン・ディエゴ・ウルタド・デ・メンドーサの指揮下で再建された。1603年には24スパンのうち16スパンが洪水で破壊され、1609年から1612年の間に修復された。橋は1833年に再び再建され、技師はホセ・マリア・オテロ、建築家はバレンティン・ファルカトであった。^[91] 21世紀初頭にはさらなる改良が加えられ、スパンの数は32に増加し、両端に塔が追加されて全長は600メートル（2,000フィート）になった。^[91]この橋は、何世紀にもわたってそのスパン、アーチ、柱、控え壁に加えられたあらゆる変化によって、街の歴史を反映しています。

プエンテ・デ・ラ・ウニベルシダッド橋、またはプエンテ・ヌエボ橋は、古いパルマス橋の下流にあります。1960年に建設されました。^[92]プエンテ・デ・ラ・オートノミア・エクストリーム橋は1990年に完成し、プエンテ・デ・パルマス橋の上流に位置し、マドリードと国道N-435号線バダホス-フレヘナル・デ・ラ・シエラにつながる主要道路に接続しています。^[93]プエンテ・レアル橋はグアディアナ川に架かる吊り橋で、1994年に完成した市内で4番目の橋です。1992年にスペイン国王によって定礎式が行われました。橋の全長は452メートル（1,483フィート）で、それぞれ32メートル（105フィート）の高架橋が6スパンあります。自転車レーンがあり、ポルトガルや他の多くの市内中心部につながるエルバス通りにつながっています。^[94]

文化や芸術で有名な都市ではありませんが、多くの著名な芸術家、音楽家、作家がこの都市で生まれました。この都市の芸術界出身者は、俳優のルイス・アルコリサ、マヌエル・デ・ブラス、作家のアルトゥーロ・バレア、ビセンテ・バランテス・モレノ、ホセ・ロペス・プルデンシオ、エミリオ・モロテ・エスキベル、ヘスス・ガルシア・カルデロン、歌手のアントニオ・ホルミーゴ、ローサ・モレナ、フェデリコ・カボ、グアディアナです。アルメナ、ラ・カイタ、ポリーナ・デ・バダホス、ピアニストのクリストバル・ウドリドとエステバン・サンチェス、ルイス・デ・モラレス、アントニオ・バケロ・ポブラドール、フェリペ・チェカ、アデラルド・コヴァルシ・ユスタスなどの画家たち。 2006年に設立されたバダホス・フェリアル協会（IFEBA）は、重要な経済の中心地となっただけでなく、著名な地域文化の中心地にもなり、貿易以外にも、競馬からブレイクダンス、ペイントボール、カリブ海まで、さまざまな文化イベントを定期的に開催しています。バダホスの主要劇場は、アーチ型の窓を備えた白塗りの壮大な劇場、テアトロ・ロペス・デ・アヤラで、800席を収容できます。[ ^{95 ]}劇場では、演劇、オペラ、コンサート、展示会などの公演が行われています。会場。

スペイン南部の多くの地域と同様に、フラメンコは非常に人気があり、バダホスのプラザ・アルタやその他の会場で定期的に公演が行われています。バダホスに関連したフラメンコのパロには、エストレマドゥーラ・ハレオやエストレマドゥーラ・タンゴがあります。1867年に設立されたクラシック音楽グループ、バンダ・ムニシパル・デ・ムジカも、バダホスや州全体のそのような会場で演奏しており、2013年時点で33人のミュージシャンがいます。^[96] 1998年、市政府はバダホス市立音楽学校 ( Escuelas Municipales de Música de Badajoz ) を設立しました。2013年現在、エンリケ・セグラ・コバシ、ルイス・デ・モラレス、サント・トマス・デ・アキノ、ヌエストラ・セニョーラ・デ・ラ・ソレダードの公立学校の4つの会場で授業が行われており、約600人の生徒が教えています。^[97]この学校では、クラリネット、フルート、ギター、パーカッション、ピアノ、サックス、トランペット、バイオリン、歌を教えています。スペイン音楽ナショナリズムの創始者の一人であるクリストバル・ウドリッド（1825-1877）は、駐在軍楽隊長の息子としてバダホスで生まれました。 1970年代に人気を博した有名なフラメンコポップ歌手のロサ・モレナは、この街で生まれ、今もそこに住んでいます。彼女の最も人気のある曲は「Échale guindas al pavo」です。

「フェリア・デ・サン・フアン」として知られる祭りは、毎年6月23日から7月1日までこの国境の町で開催され、スペイン人だけでなく、1週間の祭りに参加するために国境を越えるポルトガル人にとっても大きな魅力となっている。この祭りでは闘牛も行われる。^[59]

バダホスはポルトガルとの国境の影響を受けています。市内にはポルトガル料理のレストランやペストリー店があり、住民は食事や遠出のために国境を越えて訪れることもよくあります。

バダホスには、川の西側に位置するエストレマドゥーラ大学（UNEX）バダホスキャンパスがあります。大学は1968年11月4日にセビリア大学に属するバダホス学部が設立されたときに設立されました。^[98]現在、エストレマドゥーラ大学はバダホス、カセレス、メリダ、プラセンシアに支部を持っています。1971年に閣僚評議会はサラマンカ大学の下にカセレス芸術大学の設立を承認しました。カセレスやバダホスの師範学校などの中等学校は、1970年の教育一般法令に従い、1972年に大学に統合されました。^[98]バダホス中等技術農業工学学校は1968年にバダホスに設立され、1972年に農業工学大学に改名されました。^[98]

バダホスは、ローマカトリックのメリダ＝バダホス大司教区の司教区である。メリダ司教区とバダホス司教区が合併する前、バダホスは1255年に司教区が発足して以来、バダホス司教区の司教区であった。^[11]こうしてキリスト教がバダホスの主要宗教となり、バダホス司教区の司教区は、スペイン広場と呼ばれる中央広場に1284年に建てられたゴシック様式のバダホス大聖堂（洗礼者聖ヨハネ大聖堂）に置かれている。16世紀から18世紀にかけて、大規模な改修が行われた。大聖堂には、ルネッサンス期の地元の芸術家、ルイス・デ・モラレスの絵画が展示されている。^[12]高さ41メートル（135フィート）の大聖堂の塔は、1542年に建築家ガスパール・メンデスの指揮下でゴシック様式で建てられました。切石積みで建てられ、窓は石で作られ彫刻が施されています。1715年に行われた改修中に、その文字盤の2つに時計が取り付けられました。塔には鐘楼があり、胸壁で強化されています。^[99] 1827年、リチャード・アルフレッド・ダベンポートはバダホス大聖堂の首席司祭について熱烈な描写を書き、彼は「サラマンカ、コインブラ、アルカラのすべての博士を合わせたよりも博学で、生者と死者を問わずすべての言語を理解し、あらゆる神学の完璧な達人であった」と述べています。^[100]

アドラトリセスは、レオン国王アルフォンソ9世とともにキリスト教徒が到着したことを記念して聖ヨセフに捧げられた小さな礼拝堂です。1556年に設立された聖ヨセフ兄弟会は、この礼拝堂で活動していました。19世紀の独立戦争中、この礼拝堂は爆撃され、その後数年間その重要性は低下しました。しかし、1917年にネオゴシック様式で改装され、現在はマドレス・アドラトリセス・エスクラバス・デル・サンティシモ・イ・デ・ラ・カリダード修道院がここで活動しています。^[101]

サン アンドレス教会とラ コンセプシオン教会は 13 世紀に建てられました。^[12]他の宗教建築物には、サンタ アナ王立修道院、クラリサス デスカルサス修道院、カルメリタス修道院、パハリトス エルミタ、ソレダドエルミタ、コンセプシオン教区、サン アグスティン教区、サン アンドレス教区、教区などがあります。サン・ファン・バウティスタ教会とパロキア・デサントドミンゴ。エルミタ デ ラ ソレダッドはゴシック様式の礼拝堂で、もともとは 1664 年にサン ジェルマン公フランシスコ デ トゥタヴィラ イ デル ルーフォによって別の場所に資金提供されました。^[102]廃墟となり、1931年に現在の場所に再建されました。ピンクと白に塗られた大きなドーム型の建物にあるサン・フアン・バウティスタ教区教会は18世紀に建てられたもので、もともとはジョアン1世の資金援助を受けたフランシスコ会の修道院でした。ポルトガル国王V世^[103]

この街にはかつてCDバダホスが本拠地を置いていたが、同チームは2012年にセグンダ・ディビシオンBグループ1でシーズンを終えた後に解散した。^[104]現在、この街の主要なサッカークラブはCDバダホス1905である。これは、行方不明になったCDバダホスのサポーターによって2012年に結成された新しいクラブで、2012-13シーズンのプレーオフで昇格し、現在はスペインリーグサッカーの5番目のレベルであるエストレマドゥーラ州のプレフェレンテ地方でプレーしている。スタジアムはヌエボ・ビベロ・スタジアムである。

セロ・レイエスは現在、どのリーグにも所属していない。以前はセグンダ・ディビシオンBに所属しており、2010-11シーズンは同部門でプレーしていた。^{[105]クラブは}エスタディオ・ホセ・パチェで試合を行っている。

バダホスに拠点を置くもう 1 つのサッカー クラブは、テルセラ ディビシオン – グループ 14のメンバーであるバダホス CFです。 UD バダホスはエスタディオ ヌエボ ビヴェロでホーム試合を行います。^[106]

バダホスのバスケットボールクラブはABパセンセで、2005年にカハバダホス、シルクロバダホス、アビタクレなど解散したバダホスのバスケットボールクラブの残党から結成された。このクラブはリーガEBAに出場し、ポリデポルティーボ・ラ・グラナディージャを本拠地としている。^[107]クラブは2013年夏に解散した。

バダホスには2つのゴルフコースがある。^[108] 1つはドン・テジョ・ゴルフコース（スペイン語：Club de Golf de Mérida Don Tello）で、1994年に建設された9ホールのコースである。このコースは「緩やかで起伏がある」と評され、グアディアナ川のほとりにある。^[109] 2つ目はグアディアナ・ゴルフコース（スペイン語：Golf del Guadiana）で、1992年に建設された18ホールのコースである。このコースは、14の湖沼地帯とコース上の豊富な樹木のため、難しいと評されている。^[110]

バダホス駅（スペイン語：Estación de Tren de Badajoz）（IATA：BQZ）は、市の北部に位置し、バダホス唯一の鉄道駅である。この駅は、国営企業Renfeが運営する長距離列車と中距離列車が発着する。ポルトガルの鉄道システムが導入される前の最後のスペイン鉄道駅である。この駅は、ポルトガルとの国境に位置する新しい施設に置き換えられ、南西ポルトガル回廊とマドリード・リスボン線^{[ broken anchor ]}が運営する高速サービスが利用可能になる予定である。2017年8月、ポルトガル国営鉄道会社Comboios de Portugalは、バダホスからエントロンカメントまで毎日運行するサービスを開始し、リスボンとポルトへ接続している。^{[111] [112] [113]}

バダホス空港（スペイン語：Aeropuerto de Badajoz）（IATA：BJZ、ICAO：LEBZ）は、市内中心部から東に13km（8マイル）の場所にあります。この民間空港は、スペイン空軍が運営するタラベラ・ラ・レアル空軍基地（スペイン語：Base Aérea de Talavera la Real）と滑走路と管制塔を共有しています。基地の名前は近くの自治体タラベラ・ラ・レアルに由来しています。^[114] 2つの航空機受付施設は、2,852メートル（9,257フィート）のアスファルト滑走路を利用しています。この空港は現在、バルセロナ行きとマドリード行きの2つの民間路線に対応しており、どちらもエア・ノストルムによって運航されています。^[115]

1694年にバダホスに設立された最初の病院はサン・セバスティアン病院でした。^[33]

バダホスは、アレア・デ・サルード・デ・バダホスの医療地域に該当し、アルブルケルケ、アルコンシェル、バルキャロットタ、ジェボラ、ヘレス・デ・ロス・カバレロス、ラ・ロカ・デ・ラ・シエラ、モンティホ、オリバ・デ・ラ・フロンテーラ、オリベンサ、プエブロヌエボ・デル・グアディアナの自治体も含まれます。 、サンビセンテデアルカンタラ、サンタ マルタ、タラベラ ラ レアル、ビジャヌエバ デル フレズノは 17 のゾーンに分かれており、そのうち 7 つはバダホス自体にあります。^[116]バダホスの病院にはバダホス大学病院、ペルペトゥオ・ソコロ病院、マテルノ乳児院があり、診療所にはクリニカ・「クリデバ」・デ・カピオ、クリニック・「カセル」・デ・カピオ、クリニックなどがある。^[117]バダホス大学病院はプエンテ・レアルの向こうの川の左側、エストレマドゥーラ大学の隣にあります。

• ペドロ・アセド・ペンコ(1955 年)、政治家
• ペドロ・デ・アルバラド(1485–1541)、征服者
• エステファニア・ドミンゲス・カルボ(1984 年生まれ)、スペインのプロトライアスリート
• マヌエル・ゴドイ（1767–1851）、スペイン国務長官
• ルイス・デ・モラレス(1509–1586)、画家^[11]
• ロサ・モレナ（1941–2019）、新フラメンコ歌手
• クリストバル・ウドリド（1825–1877）、ピアニスト、指揮者、作曲家
• ポリーナ・デ・バダホス (1924-1977)、フラメンコ歌手
• トニ・サラザール（1963年生まれ）、歌手、作曲家
• エンカルナ・サラザール（1961年生まれ）、歌手
• フアン・サラザール（1954年生まれ）、フラメンコ歌手
• エンリケ・サラザール（1956年 - 1982年）、歌手、作曲家
• ホセ・サラザール（1958）歌手、作曲家
• ペパ・ブエノ(1964) ニュースリーダー、ジャーナリスト
• エルナンド・デ・ソト(1497–1542) コンキスタドール
• フアン・バスケス(1500 年頃、1560 年頃)、ルネサンスの作曲家

バダホスは以下の都市と姉妹都市です。

• バダホスの要塞

• ベインズ、TS、編。 （1878年）。「バダホス」 。ブリタニカ百科事典。 Vol. III（第9版）。ニューヨーク：チャールズ・スクリブナーの息子たち。 p. 223.
• ヒュー・チザム編 (1911)。「バダホス (都市)」 。ブリタニカ百科事典。第 3 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。181 ページ。
• カルバハル、アントニオ・サルゲロ (2001)。 Gévora: estudio de una revista poética de Extremadura (スペイン語)。バダホス州ディプタシオン。ISBN 9788477960836。
• ダンバース、フレデリック・チャールズ（1988年）。『インドにおけるポルトガル人：東方帝国の興隆と衰退の歴史』アジア教育サービス。ISBN 978-81-206-0391-2。
• ダヴェンポート、リチャード・アルフレッド（1827）。『新しいエレガントな抜粋：最も著名な散文作家と書簡作家によるユニークなセレクション...』C.＆C.ウィッティンガム。
• ドイチャー、トーマス・ブライアン（2013年1月1日）。『罰と悔悛：ノヴァーラ司教法廷の歴史における二つの段階』トロント大学出版局。ISBN 978-1-4426-4442-7。
• ディアス・イ・ペレス、ニコラス（1887）。エストレマドゥーラ州: (バダホス イ カセレス)。 D. コルテソ y ca.
• アースキン、アンドリュー（2012年11月20日）。古代史の手引き。ジョン・ワイリー・アンド・サンズ。ISBN 978-1-118-58153-7。
• フレッチャー、イアン（2012 年 8 月 21 日）。『バダホス 1812: ウェリントンの最も血なまぐさい包囲戦』オスプレイ出版。ISBN 978-1-78200-196-6。^{[永久リンク切れ‍ ]}
• フレイ、リンダ、フレイ、マーシャ L. (1995 年 1 月 1 日)。スペイン継承戦争の条約: 歴史的および批評的辞典。グリーンウッド出版グループ。ISBN 978-0-313-27884-6。
• パトリック・ギャラガー（1968年1月）。ガルシ・サンチェス・デ・バダホスの生涯と作品。タメシスブックス。ISBN 978-0-900411-00-7。
• グリック、トーマス F. (1995)。『イスラムの要塞からキリスト教の城へ：中世スペインの社会的・文化的変化』マンチェスター大学出版局。ISBN 978-0-7190-3349-0。
• ケンドリック、アンナ、マイケルソン、キャサリン、バルベロ、ミーガン（2008 年 11 月 25 日）。『レッツ ゴー 2009 スペイン & ポルトガル、モロッコ編』セント マーティンズ プレス。ISBN 978-0-312-38573-6。
• カーン、ロバート（1995年）。スペインの地域：歴史と文化の参考ガイド。グリーンウッド出版。ISBN 978-0-313-29224-8。
• ナイト、チャールズ (1854)。『The English Cyclopaedia: A New Dictionary of Universal Knowledge』。ブラッドベリーとエヴァンス。
• ルシア、ルイス・アギロ（1986年1月1日）。 Decisió electoral i culture politica (スペイン語)。バルセロナ自治大学。 Equip de Sociologia Electoral、Edicions de La Magrana。ISBN 978-84-7410-280-2。
• マクファーレン、チャールズ（2004年12月1日）。ウェリントン公爵の回想録。ケシンガー出版。ISBN 978-1-4179-1907-9。^{[永久リンク切れ‍ ]}
• オキャラハン、ジョセフ・F. (1983)。中世スペインの歴史。コーネル大学出版局。ISBN 978-0-8014-9264-8。
• オキャラハン、ジョセフ F.ドナルド・J・カゲイ;ヴァン、テレサ M. (1998)。中世制度の社会​​的起源について: ジョセフ・F・オキャラハンを讃えるエッセイ。ブリル。ISBN 978-90-04-11096-0。
• プレス、アイビー; スレーター、トム (2006)。ヘリテージ・アメリカーナ・グランド・フォーマット・オークション・カタログ #629。ヘリテージ・キャピタル・コーポレーション。ISBN 978-1-59967-082-9。
• プレストン、ポール（2012年3月22日）。『スペインのホロコースト：20世紀スペインにおける異端審問と絶滅』ハーパーコリンズ出版社。ISBN 978-0-00-746722-8。
• ターロウ、サラ、ニルソン・スタッツ、リヴ（2013年6月6日）。『オックスフォード死と埋葬の考古学ハンドブック』オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-956906-9。
• トレニア、アン (1963)。『気まぐれな化学者：サー・ハンフリー・デービーの生涯』メシュエン。
• リング、トルディ、サルキン、ロバート M.、ラボダ、シャロン (1995)。国際歴史地辞典: 南ヨーロッパ。フィッツロイ ディアボーン パブリッシャーズ。ISBN 978-1-884964-02-2。
• アン・E・ウィルトラウト（1987年1月1日）。ルネサンススペインのパトロンであり劇作家：フェリアとディエゴ・サンチェス・デ・バダホスの家。タメシス。ISBN 978-0-7293-0254-8。
• ヴァリン、アシスクロ・フェルナンデス (1899)。本物の科学科学、自然科学に関する情報を閲覧できます。 Establecimientotipográfico「スセソーレス・デ・リバデネイラ」。 p. 93.
• ユステ、アベラルド・デ・ウンズエタ、(1980)。 Estructura económica de España (スペイン語)。 A.デ・ウンズエタ・イ・ユステ。ISBN 9788430031443。

• 公式ウェブサイト（スペイン語）
• エストレマドゥーラ大学のウェブサイト 2017 年 7 月 15 日にWayback Machineにアーカイブされました (スペイン語)
• Real Monasterio de Santa Ana ウェブサイト(スペイン語)