ハイデラバード

ハイデラバード ハイダラバード
大都市
ナナクラムグダのスカイライン チャールミナール ビルラ マンディール クトゥブ・シャーヒー廟 HITECシティメインロード フセイン サーガルの仏像 ファラクヌマ宮殿
ハイデラバードの概略を示すインタラクティブマップ
ハイデラバード ハイデラバードの場所 ハイデラバードの地図を表示 ハイデラバード テランガナ州の場所 テランガナ州の地図を表示 ハイデラバード インドでの場所 インドの地図を表示 ハイデラバード アジアにおける位置 アジアの地図を表示 ハイデラバード 地球上の位置 地球の地図を表示
座標: 17°21′42″N 78°28′29″E / 17.36167°N 78.47472°E / 17.36167; 78.47472
国	インド
州	テランガナ州
地区	ハイデラバード メドチャル・マルカジギリ ランガ・レディ サンガレディ
設立	1591 ; 433年前 （1591）
設立者	ムハンマド・クリー・クトゥブ・シャー
名前の由来	カリフ アリー・イブン・アビ・ターリブ
政府
• タイプ	市町村法人
• 体	グレーター・ハイデラバード市 ハイデラバード都市開発局
• インド議会	Asadudddin Owaisi ( AIMIM ) G. Kishan Reddy ( BJP ) Konda Vishweshwar Reddy ( BJP ) Etela Rajender ( BJP )
• 市長	ガドワル・ヴィジャヤラクシュミ( INC )
エリア
• 市	650 km 2 (250 平方マイル)
• 都会的な	1,225.59 km 2 (473.20 平方マイル)
• メトロ	7,257 km 2 (2,802 平方マイル)
標高	524メートル（1,719フィート）
人口  （2011年）[1]
• 市	6,809,970 ( 4位)
• 見積もり  （2018年）[2]	9,482,000
• 密度	10,477/km 2 (27,140/平方マイル)
• 都会的な [3]	7,677,018 ( 6位)
• メトロ [4]	970万（6位）
異名	ハイデラバード
タイムゾーン	UTC+5:30 ( IST )
PIN番号	500xxx、501xxx、502xxx
市外局番	+91–40、8413、8414、8415、8417、8418、8453、8455
車両登録	TG-07からTG-15
公用語	テルグ語 ウルドゥー語
国際空港	ラジブ・ガンジー国際空港(HYD)
高速輸送	ハイデラバードメトロ
Webサイト	インド

ハイデラバード( / ˈ h aɪ d ər ə b æ d / HY -dər-ə-bad ; ^[5] ISO : Haidarābād、テルグ語: [ˈɦaɪ̯daɾaːbaːd] ^{ハイデラバード（}ハイデラバード、ハイデラバード語:[ˈɦɛːdəɾaːbaːd]のテランガーナ州の州都であり、最大の都市であるムシ川沿いのデカン高原位置し、面積は650 km²(250 sq mi)に及ぶ。平均標高は542 m (1,778 ft)で、市の中心部の北には、市の創設以前からあるフセイン・サーガルなど、人造湖を囲む丘陵地帯にある2011年のインド国勢調査、ハイデラバードは690万人の住民を抱えインドで4番目に人口の多い都市あり、首都圏には970万人、6番目に人口の多い都市圏。 950億米ドルの生産高を誇り^[6][7]、インドで6番目に大きな都市経済を誇っています。

クトゥブ・シャーヒー王朝のムハンマド・クリー・クトゥブ・シャーは、要塞化されたゴールコンダを越えて首都を拡張するために、1591年にハイデラバードを建設しました。1687年に、この都市はムガル帝国に併合されました。1724年、ムガル帝国の総督アサフ・ジャー1世が統治を宣言し、ニザーム朝としても知られるアサフ・ジャーヒー王朝を建国しました。ハイデラバードは1769年から1948年までアサフ朝の首都であった。ハイデラバード藩王国の首都として、1947年のインド独立までイギリス公使館と駐屯地が置かれた。ハイデラバードは1948年にインド連邦に併合され、 1948年から1956年までハイデラバード州の州都であった。 1956年の州再編法の導入後、ハイデラバードは新設されたアーンドラ・プラデーシュ州の州都となった。2014年、アーンドラ・プラデーシュ州は分割されてテランガーナ州となり、ハイデラバードは2024年までの移行措置により2州の共同首都となった。^[8] 1956年以来、この都市にはインド大統領の冬季執務室であるラーシュトラパティ・ニラヤムが置かれている。

クトゥブ・シャーヒーとニザーム時代の遺跡は今も見ることができ、チャールミナールは街の象徴となっている。近世末期までに、デカンのムガル帝国は衰退し、ニザームの庇護により世界各地から文人が集まるようになった。地元の職人と移住した職人の融合から独特の文化が生まれ、絵画、手工芸品、宝飾品、文学、方言、衣服など、今日でも目立つものとなっている。この街は料理の分野で、ユネスコの美食創造都市に登録されている。この街を拠点とするテルグ語映画産業は、2021年現在、インドで最も興行収入の高い映画産業である。 ^{[アップデート]}

19世紀まで、ハイデラバードは真珠産業で知られ、「真珠の街」という愛称で呼ばれ、世界で唯一のゴルコンダダイヤモンドの取引センターでした。市内の歴史的で伝統的なバザールの多くは、今でも営業しています。ハイデラバードはデカン高原と西ガーツ山脈の間に位置し、20世紀を通じて工業化が進んだことから、インドの主要な研究、製造、教育、金融機関が集まりました。1990年代以降、この都市はインドの製薬、バイオテクノロジー、情報技術の中心地として浮上しました。情報技術に特化したハードウェアパークとHITECシティの特別経済区の形成により、大手多国籍企業がハイデラバードで事業を展開するようになりました。

ハイデラバードという名前は、「ハイダルの街」あるいは「ライオンの街」を意味し、ハイダル（ライオン）とアーバード（街）から成り、カリフの アリー・イブン・アビー・ターリブにちなんで名付けられました。アリーは戦いでライオンのような勇敢さを示したことからハイダルとも呼ばれていました。^[9]この街はもともとバグナガル（庭園の街）と呼ばれていました。^{[10] [11]}ヨーロッパの旅行者フォン・ポーザーとテヴノーは、17世紀に両方の名前が使用されているのを発見しました。^{[12] [13] [14] ：6}一般的な伝説によると、この街の創設者ムハンマド・クリー・クトゥブ・シャーは、結婚した地元のナウチ（踊り子）バグマティに^ちなんで、この街をバグヤ・ナガル（幸運の街）と名付けました。バグマティはイスラム教に改宗し、ハイダル・マハルという称号を採用し、その後、彼女に敬意を表してこの街はハイデラバードと名付けられました。 ^{[14] : 6  [16]}

1597年、ハイデラバードはファルクンダ・ブニャド（吉兆の地）という称号を得た。ムガル帝国によるハイデラバード征服後、皇帝アウラングゼーブは称号をダル・ウル・ジハード（聖戦の住処）に変更した 。この称号はアウラングゼーブとカム・バクシュの治世中にこの都市で鋳造された硬貨に見られる。後のムガル帝国皇帝シャー・アーラムは都市をファルクンダ・ブニャドという古い称号に戻したため、シャー・アーラムとムハンマド・シャーのムガル帝国の硬貨にはこの称号が都市の造幣局名として記されている。^{[17] [18]}  

1851年、ニザームに仕える博学者フィリップ・メドウズ・テイラーがハイデラバード郊外で巨石時代の埋葬地と環状列石を発見し、この都市が位置する地域には石器時代から人が住んでいたという証拠が得られた。[ 19 ] [ 20 ] 2008年、市^の近くで発掘調査を行っていた考古学者が、紀元前500年ごろの鉄器時代の遺跡を発見した。[ 21  ]^現在のハイデラバードとその周辺を含む地域は、 624年から 1075年までチャルキヤ朝によって統治されていた。 ^[22] 11世紀にチャルキヤ朝が4つの部分に分裂した後、現在のハイデラバードの一部であるゴールコンダは、 1158年からカーカティヤ朝の支配下に入り、その権力の中心地は現在のハイデラバードの北東148km（92マイル）にあるワランガルにありました。 ^[23]カーカティヤ朝の統治者ガナパティデーヴァ（1199年 - 1262年）は、西部地域を守るために丘の上に前哨基地（後にゴールコンダ砦として知られる）を建設しました。^[20]

1310年、デリー・スルタン朝のスルタン・アラウッディーン・ハルジーに敗れた後、カーカティーヤ朝はハルジー朝の臣下に落ちぶれた。この状態は、1321年にカーカティーヤ朝がハルジー朝の将軍マリク・カフルに併合されるまで続いた。 ^[24]この間、ハルジー朝は、ゴルコンダのコルル鉱山で採掘されたと言われるコー・イ・ヌールダイヤモンドをデリーに持ち帰った。^{[25] 1325年、}ムハンマド・ビン・トゥグルクがデリー・スルタン朝を継承し、ワランガルをトゥグルク朝の支配下に置き、マリク・マクブル・ティランガニが知事に任命された。1333年にデリーのスルタン朝に対して反乱を起こした地方の首長ムスヌリ・ナヤカ族は1336年にワランガルを直接支配下に置き、ここを首都と宣言した。 ^[26] 1347年にビン・トゥグルク率いる知事アラー・ウッディーン・バフマン・シャーがデリーに対して反乱を起こし、デカン高原にバフマニ・スルタン朝を樹立し、ハイデラバードの西200キロにあるグルバルガを首都としたとき、隣り合うワランガルのムスヌリ・ナヤカ族とグルバルガのバフマニ・スルタン族の両君主は、1364年から1365年にかけて和平条約が締結され、ムスヌリ・ナヤカ族がゴールコンダ城をバフマニ・スルタンに割譲するまで、多くの戦争を繰り広げた。バフマニー朝のスルタンは1518年までこの地域を統治し、デカン地方で最初の独立したイスラム教徒の支配者となった。^{[27] [28] [29]}

1496年、スルタン・クリーはテランガーナ州のバフマニ教の知事に任命された。彼はゴルコンダの古い泥の砦を再建、拡張、強化し、その都市を「ムハンマド・ナガル」と名付けた。1518年、彼はバフマニ教のスルタン朝に反乱を起こし、クトゥブ・シャーヒー朝を樹立した。^{[23] [30] [31]}クトゥブ・シャーヒー朝の5代目のスルタン、ムハンマド・クリー・クトゥブ・シャーは、1591年にムシ川のほとりにハイデラバードを建設し、^{[32] [33]}ゴルコンダで経験した水不足を回避することとした。^[34]彼の統治下で、彼は市内にチャールミナールとメッカ・マスジドを建設した。 ^[35] 1687年9月21日、ゴルコンダ城塞の1年間の包囲の後、ゴルコンダ・スルタン朝はムガル帝国の皇帝 アウラングゼーブの支配下に入った。 ^{[36] [37]}併合された都市「ハイデラバード」はダルル・ジハード（戦争の家）と改名され、^[38]ゴルコンダ・スルタン朝の主な領土はムガル帝国のハイデラバード・スバー県に編入された。^[39]ハイデラバードにおけるムガル帝国の統治は、ジャン・シパール・カーン（1688年 - 1700年）、その息子ルスタム・ディル・カーン（1700年 - 1713年）、ムバリズ・カーン（1713年 - 1724年）の3人の主要な知事によって行われた。^[40]

1713年、ムガル帝国のファルクシヤル皇帝はムバリーズ・ハーンをハイダラーバードの知事に任命した。知事の任期中、ムバリーズ・ハーンは都市の防備を強化し、内外の脅威を抑えた。^[41] 1714年、ファルクシヤル皇帝はアサフ・ジャー1世をデカン総督（ムガル帝国の6つの県の統治者）に任命し、ニザーム・アル・ムルク（王国の統治者）の称号を与えた。1721年、ムガル帝国の首相に任命された。^[42]宮廷貴族との意見の相違から、1723年に帝国のすべての責任を辞任し、デカン地方へ向かった。^{[43] [44]}アサフ・ジャー1世の反対派の影響を受けて、ムガル帝国のムハンマド・シャーはムバリーズ・ハーンにアサフ・ジャー1世を阻止するよう勅令を出し、シャーカル・ケダの戦いが起こった。^{[43] : 93–94} 1724年、アサフ・ジャー1世はムバリズ・ハーンを破ってデカンの自治権を確立し、その地域をハイダラーバード・デカンと名付け、アサフ・ジャーヒ王朝として知られるようになった時代を始めた。その後の統治者はニザーム・アル＝ムルクの称号を保持し、アサフ・ジャーヒ・ニザーム、またはハイダラーバードのニザームと呼ばれた。^{[41] [45]} 1748年にアサフ・ジャー1世が死去すると、その息子と孫であるナーシル・ジャン（1748年 - 1750年）、ムザッファル・ジャン（1750年 - 1751年）、サラバト・ジャン（ 1751年- 1762年）が、日和見主義的な近隣諸国と植民地の外国勢力の支援を受けて王位を争うという政情不安の時代が訪れた。1762年から1803年まで統治したアサフ・ジャハ2世の即位により不安定な情勢は終結した。1768年に彼はマスリパタム条約に調印し、東インド会社は固定の年利と引き換えにコロマンデル海岸の税を徴収し管理する権利を得た。^[46]

1769年、ハイデラバード市はアサフ・ジャヒ・ニザーム朝の正式な首都となった。 ^{[41] [45]}ハイダル・アリー（マイソール王ダルワイ）、バジー・ラーオ1世（マラーター王国のペーシュワー）、バサラート・ジャング（アサフ・ジャヒ2世の兄で、フランスの将軍ブッシー＝カステルノー侯爵の支援を受けていた）からの定期的な脅威に応えて、ニザーム朝は1798年に東インド会社と補助同盟を結び、州の首都を守るためにイギリス領インド軍がボララム（現在のセカンデラバード）に駐留することを許可し、ニザーム朝はイギリスに年間維持費を支払った。^[46]

1874年までハイデラバードには近代的な産業はなかった。1880年代に鉄道が導入されると、フセイン・サーガル湖の南と東に4つの工場が建設され、^[47] 20世紀初頭には、交通サービス、地下排水、水道、電気、通信、大学、産業、ベグムペート空港が設立され、ハイデラバードは近代都市に変貌した。ニザーム家はイギリス領時代にハイデラバード藩王国を統治した。^{[41] [45]}

インドが独立した後、ニザーム7世はインド連邦や新たに形成されたパキスタン自治領の一部となるのではなく、独立を維持する意向を表明した。^[46]ハイデラバード州議会は、インド国民会議とインド共産党の支援を受けて、1948年にニザーム7世に対する扇動を始めた。その年の9月17日、インド軍は、ポロ作戦と呼ばれる侵攻の後、ハイデラバード州を制圧した。インド軍の敗北により、ニザーム7世はインド連邦に降伏し、加盟文書に署名し、 1956年10月31日に廃止されるまで、州のラージプラムク（王子知事）となった。^{[45] [48]}

1946年から1951年にかけて、インド共産党はテランガーナ地方の封建領主に対するテランガーナ蜂起を扇動した。^{[49] 1950年1月26日に発効した}インド憲法は、ハイデラバード州をインドのパートB州の一つとし、ハイデラバード市が引き続き首都となることとした。^[50] 1955年の報告書「言語州についての考察」で、当時インド憲法起草委員会の委員長であったB・R・アンベードカルは、ハイデラバード市をその利便性と戦略的な中心地としての立地からインドの第二の首都に指定することを提案した。 ^[51]

1956年11月1日、インドの州は言語によって再編された。ハイデラバード州は3つに分割され、近隣の州と合併してマハラシュトラ州、カルナタカ州、アーンドラ・プラデーシュ州が形成された。テランガーナ州にあるテルグ語とウルドゥー語を話すハイデラバード州の9つの地区は、テルグ語を話すアーンドラ州と合併してアーンドラ・プラデーシュ州となり、^{[52] [53] [54]}ハイデラバードが州都となった。テランガーナ運動として総称されるいくつかの抗議活動は、合併を無効にし、新しいテランガーナ州の設立を要求しようとした。主要な行動は1969年と1972年に起こり、3つ目は2010年に始まりました。^[55]市内では数回の爆発があり、 2002年にディルスクナガルで発生した爆発では2人が死亡^{[56] 2007年}5月と8月の爆弾テロにより、宗派間の緊張と暴動が引き起こされ、^[57] 2013年2月には2つの爆弾が爆発した。^[58] 2013年7月30日、インド政府は、アーンドラ・プラデーシュ州の一部を分割して新しいテランガーナ州を形成し、ハイデラバード市を州都およびテランガーナ州の一部とし、同市は10年以内にアーンドラ・プラデーシュ州の州都となることを宣言した。 2013年10月3日、連邦内閣はこの提案を承認し、^{[59] 2014年2月、}議会 の両院はテランガーナ法案を可決した。 インド大統領の最終承認により、2014年6月2日にテランガーナ州が発足した。^[60]

ハイデラバードは、道路でデリーの南1,566km（973マイル） 、ムンバイの南東699km（434マイル）、バンガロールの北570km（350マイル）に位置している。 ^[62]インド南東部のテランガーナ州南部に位置し、^[63]南インド北部のデカン高原に位置するクリシュナ川の支流であるムシ川のほとりにある。 ^{[64] [65] [66]}グレーターハイデラバードは650km2（250平方マイル）の面積を誇り^、インド最大の大都市圏の一つとなっている。^[67]平均標高542メートル（1,778フィート）のハイデラバードは、灰色とピンク色の花崗岩の傾斜地が大部分を占め、小さな丘が点在し、最も高いのはバンジャラ丘陵で672メートル（2,205フィート）である。^{[66] [68]}市内には、海を意味するサガールと呼ばれることもある湖が数多くある。例としては、ムシ川のダムによって作られた人造湖があり、フセイン・サガール（市内中心部近くに1562年に建設）、オスマン・サガール、ヒマヤット・サガールなどがある。^{[66] [69]} 1996年時点で、市内には140の湖と834の貯水池（池）があった。^{[70] [アップデート]}

ハイデラバードは、熱帯湿潤乾燥気候（ケッペンの Aw）で、高温半乾燥気候（ケッペンのBSh）に近接している。^[71]年間平均気温は26.6℃（79.9℉）で、月平均気温は21〜33℃（70〜91℉）である。^[72]夏（3月〜6月）は暑く乾燥しており、平均最高気温は30℃半ばから後半となる。^[73] 4月から6月は最高気温が40℃（104℉）を超えることもしばしばである。[72] 最も気温が低いのは12月と1月で、最低気温が時折10℃（50℉）まで下がる。[ ^{72 ]}最も寒い12月の気温は14.5～28℃（58.1～82.4℉）である。^[73]

6月から10月にかけては南西モンスーンによる大雨が降り、ハイデラバードの年間降雨量の大部分を占める。^[73]記録が始まった1891年11月以降、24時間降雨量としては2000年8月24日の241.5 mm（10インチ）が最も多かった。最高気温は1966年6月2日の45.5 °C（114 °F）、最低気温は1946年1月8日の6.1 °C（43 °F）である。^[74]この都市は年間2,731時間の日照時間があり、1日の日照時間が最大となるのは2月である。^[75]

ハイデラバードは、「Swachh Vayu Survekshan 2024 Results」によると、インドで21​​番目に優れた「全国クリーンエアシティ」（カテゴリー1の人口1000万人以上の都市）にランクされました。^[83]

ハイデラバードの湖沼群と低地の丘陵地帯は、多種多様な動植物の生息地となっている。2016年現在^{[アップデート]}、樹木被覆率は市域全体の1.7％で、1996年の2.7％から減少している。^{[84]市内および市周辺の森林地帯には生態学的、生物学的に重要な地域が含まれており、}国立公園、動物園、ミニ動物園、野生生物保護区として保護されている。市内最大の動物園であるネルー動物園は、インドで初めてライオンとトラのサファリパークを併設した動物園である。ハイデラバードには3つの国立公園（ムルガヴァニ国立公園、マハヴィール・ハリーナ・ヴァナスタリ国立公園、カス・ブラフマナンダ・レッディ国立公園）があり、マンジラ野生生物保護区は市から約50km（31マイル）のところにある。

ハイデラバードのその他の環境保護区には、コトラ・ヴィジャヤバスカラ・レディ植物園、アミーンプール湖、シャミルペット湖、フセイン・サーガル、フォックス・サーガル湖、ミール・アラム・タンク、パタンチェル湖があり、パタンチェル湖は地域の鳥の生息地であり、世界各地からの季節的な渡り鳥を引き付けています。 ^[85]環境と野生生物の保護に携わっている組織には、テランガーナ州森林局、^[86] インド林業研究教育評議会、半乾燥熱帯地域国際作物研究所（ICRISAT）、インド動物福祉委員会、ハイデラバード・ブルークロス、ハイデラバード大学などがあります。^[85]

2014年アーンドラプラデーシュ州再編法第2部第5条によれば、 ^[87]「(1) 指定日から、現アーンドラプラデーシュ州のハイデラバードは、10年を超えない期間、テランガーナ州とアーンドラプラデーシュ州の共通首都となる。(2) (1)項に規定する期間の満了後、ハイデラバードはテランガーナ州の州都となり、アーンドラプラデーシュ州には新しい州都が置かれる。」

同条​​項では、1955年ハイデラバード市議会法に基づきグレーターハイデラバード市議会として指定された既存の地域も共通首都に含まれると定義している。再編法第3条および第18条(1)項に規定されているように、市議会議員はテランガーナ州議会の議員である。

グレーター・ハイデラバード地方自治体（GHMC）が市の公共インフラを監督しており、GHMCには6つの行政区がある：南区（チャールミナール）、東区（LBナガル）、西区（セリリンガンパリー）、北区（クカットパリー）、北東区（セカンデラバード）、中央区（カイラタバード）。これらの区は30の「サークル」で構成され、合わせて150の市区を含む。各区は一般投票で選出された議員によって代表され、2020年現在、^{[アップデート]}市内には740万人の有権者がおり、そのうち385万人が男性、350万人が女性である。^[88]議員はGHMCの名目上の長である市長を選出し、行政権は州政府によって任命された地方長官が有する。 GHMCは、道路や下水管の建設と維持、建築規制を含む都市計画、市営市場や公園の維持、固形廃棄物管理、出生証明書と死亡証明書の発行、貿易ライセンスの発行、固定資産税の徴収、母子保健、就学前教育や非公式教育などのコミュニティ福祉サービスなど、市のインフラ業務を実施しています。 ^[89] GHMCは、2007年4月にハイデラバード市役所（MCH）とハイデラバード、ランガ・レッディ、メダックの各県の12の自治体が合併して設立され、総面積は650 km ² (250 sq mi)です。 ^{[67] : 3}セカンデラバード駐屯地委員会は、いくつか^の軍事キャンプがある^{40.1  km 2} (15.5 sq mi)の地域を監督する市政機関です。 ^{[91] : 2  [92]}オスマニア大学のキャンパスは大学当局によって独立して管理されている。^{[90] : 93} 2021年2月に任命され、テランガナ州議会（TRS）のガドワル・ヴィジャヤラクシュミがGHMCの市長を務めている。^[93]

ハイデラバードの警察管轄は3つの警察署に分かれており、ハイデラバード（1847年に設立されたインド最古の警察署）、サイバーバード、ラチャコンダの3つがあり、それぞれインド警察（IPS）の警官である警察署長が率いている。ハイデラバード警察はテランガーナ州警察の一部門であり、州内務省の管轄下にある。^{[94] [95]}

市の行政機関の管轄は、規模の大きい順に、ハイデラバード警察管区、ハイデラバード地区、GHMC 地区 (「ハイデラバード市」)、ハイデラバード都市開発局(HMDA) の管轄地域となっている。HMDA は、GHMC とその郊外を管轄する非政治的な都市計画機関であり、市を取り囲む 5 つの地区の 54 のマンダルにまで及んでいる。GHMC と郊外自治体の開発活動を調整し、ハイデラバード都市上下水道局(HMWSSB)などの機関の管理を行っている。^[96]

ハイデラバードには、テランガーナ州政府、アーンドラ・プラデーシュ州政府、インド大統領府（ラーシュトラパティ・ニラヤム）が置かれており、テランガーナ高等裁判所や様々な地方政府機関も置かれている。下級市民事裁判所とメトロポリタン刑事裁判所は高等裁判所の管轄下にある。^{[97] [98] [99] : 1} GHMCエリアには24の州議会選挙区があり、^{[100] [101]これらはインド議会の}下院であるローク・サバーの5つの選挙区を形成している。^[102]

HMWSSB（ハイデラバード首都圏上下水道局）は、雨水利用、下水道サービス、給水を管理している。2005年、HMWSSBは、増加する需要を満たすために、ナガルジュナ・サーガル・ダムから116km（72マイル）の給水パイプラインの運用を開始した。 ^{[103] [104]}テランガナ南部配電会社（TSPDCL）は、電力供給を管理している。^[105] 2014年現在、市内には15の消防署^{[アップデート]}があり、テランガナ州災害消防対応局によって運営されている。 ^[106]政府所有のインド郵便は、ハイデラバードに5つの本郵便局と多くの支局を持ち、民間の宅配便サービスが補完している。^[66]

ハイデラバードでは毎日約4,500 トンの固形廃棄物が発生し、イムリブン、ユスフグダ、ローワータンクバンドの収集ユニットからジャワハルナガルの廃棄物処理場に運ばれています。^[107]廃棄物は、GHMCが2010年に開始した統合固形廃棄物管理プロジェクトによって管理されています。 ^{[108]急速な都市化と経済活動の増加により、}産業廃棄物、大気汚染、騒音汚染、水質汚染が増加しており、テランガーナ州汚染管理委員会（TPCB）によって規制されています。 ^{[109] [110]} 2006年の大気汚染に対するさまざまな発生源の寄与は、車両から20〜50％、車両排出物と道路の粉塵の組み合わせから40〜70％、産業排出物から10〜30％、家庭ごみの焼却から3〜10％でした。^[111]大気中の粒子状物質による死亡者は、毎年1,700～3,000人と推定されている。^{[112] [113] [114]}市内の「VIPエリア」である議会ビル、事務局、テランガナ州首相官邸は、PM2.5の濃度が高く、空気質指数の評価が特に低い。^{[115]ハイデラバード周辺の}地下水は、硬度が1000ppmと、望ましい値の約3倍に達しており、^[116]飲料水の主な水源となっているが、人口増加とそれに伴う需要の増加により、地下水だけでなく、川や湖の水位も低下している。^{[117] [118]この水不足は、工業処理場から排出される適切に処理されていない}排水が市の水源を汚染することでさらに悪化している。 ^[119]

保健家族福祉局は、保健および予防サービスに関連するすべての施設の計画、実施、監視に責任を負っている。^{[120] [121]} 2010〜2011年の時点で^{[アップデート]}、市内には50の公立病院、^[122] 300の私立および慈善病院、194の介護施設があり、約12,000の病床を提供しているが、これは必要な25,000の半分にも満たない。^[123]市内の人口10,000人あたり、病床は17.6床、^[124] 9人の専門医、14人の看護師、6人の医師がいる。^[123]市内には約4,000の個人診療所がある。^[125]民間の診療所は、市の住民の24%が2005年の全国家族健康調査によると政府の医療保険に加入しているにもかかわらず、政府の施設までの距離が遠く、医療の質が低く、待ち時間が長いため、多くの住民に好まれている^{。[  126] : 60–61} 2012年の時点で^{[アップデート]}、様々な規模の多くの新しい民間病院が開院または建設中である。^{[125]ハイデラバードには、}ユナニ、ホメオパシー、アーユルヴェーダの治療を行う外来および入院施設がある。^[127]

2005年の全国家族健康調査では、市の合計特殊出生率は1.8 ^{[126] : 47で}、人口置換率を下回っていると報告されています。基本的なワクチン（BCG、麻疹、ポリオと三種混合ワクチンの全コース）をすべて受けた子供は61％に過ぎず、メーラトを除く他のすべての調査対象都市よりも低いです。^{[126] : 98}乳児死亡率は1,000出生あたり35で、5歳未満児の死亡率は1,000出生あたり41でした。^{[126] : 97}この調査では、女性の3分の1と男性の4分の1が太りすぎまたは肥満であり、5歳未満の子供の49％が貧血であり、子供の最大20％が低体重であり、^{[126] : 44, 55–56}女性の2％以上と男性の3％が糖尿病を患っていることも報告されています。^{[126] : 57}

2007年にGHMCが設立されると、自治体の面積は175 km ² (68 平方マイル) から650 km ² (250 平方マイル) に拡大しました。^{[67] [130]}その結果、人口は2001年の^{[アップデート]}国勢調査の3,637,483人から2011年の国勢調査の6,809,970人に87%増加し^{[アップデート]}、そのうち24%はインド国内の他の地域からの移民であり、^{[91] : 2}ハイデラバードは国内で4番目に人口の多い都市となっています。^{[1] [3]} 2011年現在^{[アップデート]}、人口密度は18,480人/km2 ^（ 47,900人/平方マイル）^[131]であり、ハイデラバード都市圏の人口は7,749,334人で、インドで6番目に人口の多い都市圏となっている。^{[3] 2011年の}国勢調査によると、男性は3,500,802人、女性は3,309,168人で、男女比は男性1000人に対して女性は945人で、全国平均の1000人あたり926人よりも高い。^{[132] [133]} 0～6歳の子供のうち、男児は373,794人、女児は352,022人で、1000人あたり942人である。識字率は83％（男児86％、女児80％）で、全国平均の74.04％を上回っている。^{[132] [134]}社会経済階層は、上流階級が20％、中流階級が50％ 、労働者階級が30％となっている。^{[135][アップデート]}

「ハイデラバード人」と呼ばれるハイデラバードの住民は、主にテルグ語とウルドゥー語を話す人々であり、少数派としてアラブ人、マラーティー語、マールワリ語、パシュトゥーン語を話す人々がいる。^[136]

ハイデラバードのムスリムは、その歴史、言語、料理、文化の多くをハイデラバードと、かつて支配していた様々な王朝に負っているユニークなコミュニティです。^{[137] [138]} ハドラマウト・アラブ人、アフリカ系アラブ人、アルメニア人、アビシニア人、イラン人、パシュトゥーン人、トルコ人は1948年以前に存在していました。これらのコミュニティのうちハドラマウト・アラブ人が最大でしたが、ハイデラバード州がインド連邦の一部になった後、アサフ・ジャヒ・ニザーム家の後援を失ったため衰退しました。^{[136] [139] [140]}

ヒンズー教徒が多数派です。イスラム教徒は極めて大きな少数派で市内全域に存在し、ハイデラバードの旧市街とその周辺では主流です。また、キリスト教徒、シク教徒、ジャイナ教徒、仏教徒、パールシー教徒のコミュニティがあり、象徴的な教会、モスク、寺院があります。^[142] 2011年の国勢調査によると^{[アップデート]}、グレーター・ハイデラバードの宗教構成は、ヒンズー教徒（64.9%）、イスラム教徒（30.1%）、キリスト教徒（2.8%）、ジャイナ教徒（0.3%）、シク教徒（0.3%）、仏教徒（0.1%）で、1.5%は宗教を表明しませんでした。^[143]

テルグ語とウルドゥー語はともにハイデラバードの公用語であり、ハイデラバードの住民のほとんどはバイリンガルである。^[145]ハイデラバードで話されているテルグ語の方言はテランガーナ・マンダリカと呼ばれ、ウルドゥー語はデカン語と呼ばれる。^{[146] : 1869–70  [147]}英語は「第2公用語」であり、ビジネスや行政に浸透しており、教育や出版の指導に重要な媒体となっている。^[148]ベンガル語、ヒンディー語、カンナダ語、マラーティー語、マールワリ語、オディア語、パンジャブ語、タミル語など、他の言語を話す人も少数いる。[ ^{136] [検証に失敗した]}

2012年現在、大都市圏では人口の13%が貧困線以下の生活を送っている。^{[149] GHMCが}世界銀行に提出した2012年の報告書によると、ハイデラバードには1,476のスラム街があり、総人口は170万人。そのうち66%は市の「中心部」（2007年4月の拡張以前にハイデラバードを形成していた部分）にある985のスラム街に住み、残りの34%は郊外の491のアパートに住んでいる。^[150]スラム街に住む世帯の約22%は、20世紀最後の10年間にインドの他の地域から移住し、63%は10年以上スラム街に住んでいると主張している。^{[91] : 55 スラム}街全体の識字率は60～80%で、女性の識字率は52～73%である。スラム街の3分の1には基本的なサービス接続があり、残りは政府が提供する一般的な公共サービスに依存している。スラム街には405の公立学校、267の政府援助学校、175の私立学校、528のコミュニティホールがある。^{[151] : 70}グッドガバナンスセンターによる2008年の調査によれば、スラム居住世帯の87.6%は核家族、18%は年収2万ルピー（240米ドル）以下の極貧層、73%は貧困線以下で暮らしており（アーンドラプラデーシュ州政府が認める標準的な貧困線は年収2万4000ルピー（290米ドル））、主たる賃金所得者（CWE）の27%は臨時労働者で、CWEの38%は文盲である。5～14歳のスラムの子どもの約3.7%は学校に通っておらず、3.2%は児童労働者として働いており、そのうち64%が男子、36%が女子である。児童労働者の最大の雇用主は、路上の店と建設現場である。働く子どものうち、35%は危険な仕事に就いている。^{[91] : 59}

ムシ川の南側にムハンマド・クリー・クトゥブ・シャーが築いた歴史ある都市は、プラーナ・シャハル（旧市街）と呼ばれるハイデラバードの遺産地域を形成しており、一方「新市街」は北岸の都市化された地域を囲んでいる。この2つの都市は川を渡る多くの橋で結ばれており、そのうち最も古いものは1578年に建設されたプラーナ・プル（「古い橋」）である。 ^[152]ハイデラバードは隣接するセカンデラバードと姉妹都市であり、フセイン・サーガルによって結ばれている。^[153]

ハイデラバードの南中央部には、チャールミナール、メッカ・マスジド、サーラール・ジャング博物館、ニザム博物館、テランガーナ高等裁判所、ファラクヌマ宮殿、チョウマハラ宮殿、パール・マーケット、ラッド・バザール、マディーナ・サークルからなる伝統的な小売り街など、多くの歴史的・文化遺産の名所があります。川の北側には、病院、大学、主要鉄道駅、ベグム・バザール、コティ、アビッズ、スルタン・バザール、モアザム・ジャヒ・マーケットなどのビジネス街のほか、インド準備銀行、テランガーナ事務局、インド政府造幣局、テランガーナ州議会、パブリック・ガーデン、シャーヒ・マスジド、ニザム・クラブ、ラビンドラ・バラティ、州立博物館、ビルラ寺院、ビルラ・プラネタリウムなどの行政施設や娯楽施設があります。^{[153] [154] [155]}

ハイデラバード中心部の北には、フセイン・サーガル、タンク・バンド・ロード、ラニ・グンジ、セカンデラバード鉄道駅がある。^[153]サンジーバイア公園、インディラ公園、ルンビニ公園、NTRガーデン、仏像、タンクバンド公園など、市内の公園やレクリエーションセンターのほとんどがここにある。^[156]市の北西部には、バンジャラ・ヒルズ、ジュビリー・ヒルズ、ベグムペート、カイルタバード、トリチョーキ、ジャガンナート寺院、ミヤプールなどの高級住宅地や商業地がある。^[157]北端には、クカットパリ、サナスナガル、ムーサペット、バラナガル、パタンチェル、チャンダ・ナガルなどの工業地帯がある。北東端には、マルカジギリ、ネレドメット、ASラオナガル、ウッパルなどの住宅地が点在しています。^{[153] [154] [155]}市の東部には多くの防衛研究センターとラモジフィルムシティがあります。市の南西部と西部にあるマダプールとガチボウリからなる「サイバーバード」エリアは、1990年代から急速に成長しました。情報技術企業やバイオ製薬企業、ハイデラバード空港、オスマンサーガル、ヒマヤスサーガル、カスブラフマナンダレッディ国立公園などのランドマークの本拠地です。^{[158] [159]}

クトゥブ・シャーヒー朝とニザーム朝の時代に建てられた歴史的建造物は、中世、ムガル帝国、ヨーロッパ様式の影響を受けたインド・イスラム建築を象徴している。^{[10] [160]} 1908年のムシ川の洪水の後、特にミール・オスマン・アリー・ハーン（第7代ニザーム）の統治下では、都市は拡張され、公共の記念碑が建設された。彼の建築への支援により、彼は現代のハイデラバードの創造者と呼ばれるようになった。^{[161] [162]} 2012年、インド政府はハイデラバードを最初の「インドの最高の遺産都市」に指定した。^[163]

16世紀から17世紀初頭のクトゥブ・シャーヒー建築は、ドームと巨大なアーチを特徴とする古典的なペルシャ建築を踏襲したものでした。 ^[164]ハイデラバードに現存する最古のクトゥブ・シャーヒー建築は、16世紀に建てられたゴールコンダ城の遺跡です。今も残る歴史的なバザールのほとんどは、砦に向かうチャールミナールの北の通りに建てられました。チャールミナールは街の象徴となっています。旧ハイデラバードの中心部に位置し、長さ20メートル（66フィート）の正方形の建造物で、それぞれ道路に面して4つの壮大なアーチがあります。各角には高さ56メートル（184フィート）のミナレットが立っています。チャールミナール、ゴールコンダ城、クトゥブ・シャーヒー廟は、インドの国家的重要性を持つ記念碑とみなされており、2010年にインド政府はこれらの場所をユネスコの世界遺産に登録することを提案しました。^{[161] [165] [166] : 11-18  [167]}

ハイデラバードに現存するニザーム建築の最古の例の一つが、王権の座であったチョウマハラ宮殿です。バロック様式のハレムから新古典主義の宮廷まで、多様な建築様式が見事に融合しています。その他の宮殿には、ファラクヌマ宮殿（アンドレア・パラディオのスタイルに影響を受けた）、プラニ・ハヴェリ、キング・コティ宮殿、ベラ・ビスタ宮殿があり、いずれも19世紀のニザーム朝の最盛期に建てられました。ミール・オスマン・アリー・ハーンの統治下では、インド・イスラム様式とともにヨーロッパ様式が目立つようになりました。これらの様式は、ヴィンセント・エッシュが設計したハイデラバード高等裁判所、オスマニア病院、シティ・カレッジ、カチェグダ駅など、多くの公共建造物に見られるインド・サラセン様式の建築に反映されています。^[168]彼の統治時代に建設された市内の他のランドマーク的な建造物には、州中央図書館、テランガーナ州議会、州考古学博物館、ジュビリーホール、ハイデラバード鉄道駅があります。^{[161] [164] [169] [170]}その他の注目すべきランドマークには、パイガ宮殿、アスマンガール宮殿、バシールバグ宮殿、エルムマンジル、スペインモスクがあり、すべてパイガ家によって建設されました。^{[166] : 16–17  [171] [172]}

ハイデラバード首都圏の経済に関する最近の推定は、400億～ 740億米ドル（購買力平価ベースのGDP）の範囲で、インドで5番目または6番目に生産性の高い首都圏とされている。^{[173]ハイデラバードは、テランガーナ州の}国内総生産（GDP）、税収およびその他の歳入への最大の貢献者であり、 2012年6月のインド準備銀行（RBI）のランキングによると、全国で6番目に大きな預金センター、4番目に大きな信用センターである。^[174] 2011年の一人当たりの年間所得は44,300ルピー（530米ドル）であった。^[175] 2006年時点で、市内の最大の雇用主は州政府（従業員113,098人）と中央政府（85,155人）であった。^[176] 2005年の調査によると、市内の男性の77％と女性の19％が就業していた。^[177]市内ではサービス産業が依然として主流であり、就労者の90％がこの部門に従事している。 ^{[178] [アップデート]}

ハイデラバードは真珠貿易で重要な役割を果たしたため、「真珠の街」と呼ばれ、18世紀までゴルコンダ・ダイヤモンドとして知られるダイヤモンドの唯一の世界貿易センターでした。^{[37] [179] [180]}ニザーム朝の下で19世紀後半に工業化が始まり、鉄道の拡張によって主要港とハイデラバードが結ばれました。^{[181] [182]} 1950年代から1970年代にかけて、インド企業がバーラト重電会社（BHEL）、核燃料コンプレックス（NFC）、インド鉱物開発公社（NMDC）、バーラトエレクトロニクス（BEL）、インド電子公社（ECIL）、国防研究開発機構（DRDO）、ヒンドゥスタン航空機（HAL）、細胞分子生物学センター（CCMB）、DNA指紋・診断センター（CDFD）、ハイデラバード国立銀行（SBH）、アーンドラ銀行（AB）^[154]などこの都市に設立された。^[183]​​ この都市には、以前はハイデラバード証券取引所（HSE）として知られていたハイデラバード証券会社があり、 ^[184]インド証券取引委員会（SEBI）の地方事務所が置かれている。^[185] 2013年、ハイデラバードのボンベイ証券取引所（BSE）施設は、2014年末までにBSEムンバイに業務および取引サービスを提供すると予測されていました。 ^[186]金融サービス部門の成長により、ハイデラバードは伝統的な製造都市から国際的な産業サービスセンターへと進化しました。^[154] 1990年代以降、情報技術（IT）、IT対応サービス（ITES）、保険、金融機関の成長によりサービス部門が拡大し、これらの主要な経済活動が貿易と商業、輸送、保管、通信、不動産、小売などの補助的な部門を後押ししました。^[182] 2021年現在^{[アップデート]}、ハイデラバードからのIT輸出は1,45,522クローレ（196.6億米ドル）で、市内には1500社のITおよびTES企業があり、628,615人の雇用を生み出しています。^[187]

ハイデラバードの商業市場は、中心業務地区、^[188]、副中心業務センター、近隣業務センター、地方業務センターの4つのセクターに分かれています。^[189]市内には多くの伝統的で歴史的なバザールがあり、中でもラード・バザールは、様々な伝統的で文化的な骨董品や宝石、真珠を売っていることで人気があります。^{[190] [191]}

1961年に公的企業であるインド医薬品製薬株式会社（IDPL）が設立され、その後数十年にわたり、多くの国内外の企業が同市に製造・研究施設を開設した。 ^[192] 2010年現在^{[アップデート]}、同市はインドのバルク医薬品の3分の1とバイオテクノロジー製品の16％を製造しており、^{[193] [194]} 「インドの製薬首都」や「インドのゲノムバレー」としての評判に貢献している。 ^[195]ハイデラバードは情報技術の世界的な中心地であり、サイバーバード（サイバーシティ）として知られている。^{[158] [159]} 2013年現在^{[アップデート]}、ITおよびITES分野でのインドの輸出の15％、アーンドラプラデーシュ州の輸出の98％を占めており^[196]、NASSCOMの全会員の22％が同市出身である。^{[175]広範な技術インフラを備えたタウンシップである}HITECシティの開発により、多国籍企業がハイデラバードに施設を設立するようになりました。^[158]この都市には1300を超えるITおよびITES企業が拠点を置いており、407,000人の雇用を生み出しています。世界的なコングロマリットには、マイクロソフト、アップル、アマゾン、グーグル、IBM、ヤフー、オラクルコーポレーション、デル、フェイスブック、シスコ、^{[91] : 3  [197]}などがあり、インドの大手企業にはテックマヒンドラ、インフォシス、タタコンサルタンシーサービシズ（TCS）、ポラリス、サイエント、ウィプロなどがあります。^{[91] : 3} 2009年、世界銀行グループはこの都市をインドで2番目にビジネスに適した都市にランク付けしました。^[198]この都市とその郊外には、インドの都市の中で最も多くの特別経済区があります。^[175]

ハイデラバードの自動車産業も発展しており、同市は自動車産業の中心地となっている。^[199]ヒュンダイ、ハイデラバード・オールウィン、プラガ・ツールズ、HMTベアリング、メダック兵器工場、デカン・オート、マヒンドラ＆マヒンドラなどの自動車会社がハイデラバード経済圏に拠点を置いている。^[200] フィアット・クライスラー・オートモービルズ、マルチ・スズキ、トリトン・エナジーがハイデラバードに投資する予定である。^[201]

インドの他の地域と同様、ハイデラバードには労働力の 30% を雇用する大規模な非公式経済がある。 ^{[151] : 71} 2007 年に発表された調査によれば、40,000～50,000 人の露天商がおり、その数は増加傾向にある。^{[202] : 9}露天商のうち、84% が男性で 16% が女性であり、^{[203] : 12} 5 分の 4 は「固定販売人」であり、多くの場合独自の屋台を構えて固定した場所で営業​​している。^{[203] : 15～16}ほとんどが個人貯蓄で賄っており、高利貸しから借りているのはわずか 8% である。^{[203] : 19}露天商の収入は1 日あたり50ルピー(60 セント)から800ルピー(9.60 米ドル) まで幅がある。^{[202] : 25}その他の非組織化経済部門には、酪農、養鶏、レンガ製造、臨時労働、家事手伝いなどがある。非公式経済に従事する人々が都市部の貧困層の大部分を占めている。^{[151] : 71  [204]}

2024年、世界経済フォーラムは、この都市に第四次産業革命センター（C4IR）を設立しました。同センターは、生命科学と健康分野の発展に最新の技術を活用する拠点となると説明されています。^[205]

ハイデラバードは、ムガル帝国の衰退とともに、インド文化の中心地として台頭した。1857年にデリーが陥落した後、ニザームの保護の下、特にインド亜大陸の北部と西部からこの都市に芸能人が移住し、文化的環境が豊かになった。 ^{[206] [207]}この移住の結果、北インドと南インドの言語、文化、宗教が混ざり合い、それ以来、ヒンズー教とイスラム教の伝統が共存するようになり、この都市は有名になった。^{[208] [209] : viii}この南北混合のさらなる結果として、テルグ語とウルドゥー語の両方がテランガーナ州の公用語となっている。^[210]宗教の混合により、ハイデラバードではヒンドゥー教の伝統であるガネーシャ・チャトゥルティ、ディワリ、ボナルや、イスラム教徒のイード・アル＝フィトルやイード・アル＝アドハーなど多くの祭りが祝われるようになりました。^[211]

伝統的なハイデラバードの衣装はイスラム教とヒンドゥー教の影響が混ざり合っており、男性はシェルワニとクルタ（パジャマ） 、女性はカラ・ドゥパッタとサルワール・カミーズを着用している。^{[212] [213] [214]}イスラム教徒の女性のほとんどは、屋外ではブルカとヒジャブを着用している。^[215]伝統的なヒンドゥー教とイスラム教の衣装に加えて、西洋文化に触れる機会が増えたことで、若者の間で西洋風の衣服を着用する人が増えている。 ^[216]

過去には、クトゥブ・シャーヒー朝の統治者やアサフ・ジャヒ・ニザーム朝が、後援を通じて世界各地から芸術家、建築家、文学者を惹きつけた。その結果生じた民族の混合により、ムシャイラ（詩の饗宴）、カッワーリ（宗教的な歌）、ドーラク・ケ・ギート（伝統的な民謡）などの文化的行事が普及した。^{[217] [218] [219]}クトゥブ・シャーヒー朝は特にデカン文学の発展を奨励し、デカン・マスナヴィーやディーワーン詩などの作品を生み出した。これらはウルドゥー語で書かれた最古の写本の一つである。^{[220] 15世紀にクトゥブ・シャーヒー朝の宮廷で編纂された本} 、ラザット・ウン・ニサには、古代の性芸術の東洋形式の秘密の薬や興奮剤の図解が描かれたエロチックな絵画が含まれている。^[221]アサフ・ジャヒ・ニザーム朝の治世には多くの文学改革が行われ、宮廷、行政、教育の言語としてウルドゥー語が導入された。^[222] 1824年、ウルドゥー語のガザル詩集『Gulzar-e-Mahlaqa』がハイデラバードで出版された。これはウルドゥー語の女性詩人として初めて詩集を出版したマハ・ラカ・バーイの著作である。 ^[223]ハイデラバードは2010年から毎年開催されているハイデラバード文学祭でこれらの伝統を引き継ぎ、市の文学的、文化的創造性を披露している。^[224]文学の振興に携わる組織には、サヒティヤ・アカデミー、ウルドゥー語アカデミー、テルグ語アカデミー、ウルドゥー語全国振興評議会、インド比較文学協会、アーンドラ・サラスワタ・パリシャドなどがある。文学の発展は、1891年に設立された州最大の公立図書館である州立中央図書館^[225]や、スリ・クリシュナ・デーヴァラヤ・アーンドラ・バシャ・ニラヤム、大英図書館、スンダラヤ・ヴィニャーナ・ケンドラムなどの主要な図書館などの州立機関によってさらに促進されています。^[226]

デカン地方では、クチプディやバラタナティヤムなどの南インドの音楽と舞踊が人気です。文化政策の結果、ムガル帝国とニザーム帝国の統治下では北インドの音楽と舞踊が人気を博しました。 ^[227]また、この統治下では、貴族の間でタワイフ（娼婦）と付き合うことが伝統となりました。これらの娼婦は礼儀作法と文化の象徴として崇められ、多くの貴族の子女に歌、詩、古典舞踊を教えるよう任命されました。^[228]これにより、特定の宮廷音楽、舞踊、詩のスタイルが生まれました。フィルム音楽などの西洋やインドのポピュラー音楽のジャンルの他に、ハイデラバードの住民は、都市に根ざしたマルファ音楽、ドーラク・ケ・ギート（地元の民間伝承に基づく家庭の歌）、カッワーリを、特に結婚式、祭り、その他のお祝いのイベントで演奏します。^{[229] [230]}州政府は音楽の発展をさらに促進するために、ゴルコンダ音楽舞踊祭、タラマティ音楽祭、プレマヴァティ舞踊祭を開催している。^[231]

この都市は特に演劇やドラマで有名ではないが、^[232]州政府はラビンドラ・バラティ、シルパカラ・ヴェディカ、ラリタカラ・トラナム、ラマカーンなどの会場で、複数のプログラムやフェスティバル^{[233] [234]を開催して演劇を振興している。純粋に音楽を重視したイベントではないが、地元や国内の消費者向け製品の人気のある年次展示会である}ヌマイシュでは、いくつかの音楽パフォーマンスが行われている。^[235]

この都市は、通称トリーウッドとして知られるテルグ語映画産業の本拠地であり、2021年現在、インドで最も興行収入の高い映画産業^{[アップデート]}となっている。^[236] 1970年代、世界的に高く評価されているシャム・ベネガルによるデカン語のリアリズム映画が、インドで成人向け芸術映画のムーブメントを開始し、パラレルシネマとして知られるようになった。^[237]デカン語映画産業（「ドリーウッド」）は、地元のハイデラバード方言で映画を制作しており、2005年以降、地域で人気を博している。^{[238]この都市では、}国際児童映画祭やハイデラバード国際映画祭などの国際映画祭が開催されている。^[239] 2005年、ギネス世界記録はラモジ・フィルム・シティを世界最大の映画スタジオと宣言した。 ^[240]

この地域は、デカン絵画の支流であるゴルコンダ絵画とハイデラバード絵画の様式でよく知られています。^[241] 16世紀に開発されたゴルコンダ様式は、外国の技法を融合した土着の様式で、隣国マイソールのヴィジャヤナガル絵画と類似点があります。明るい金色と白色が多用されるのは、一般的にゴルコンダ様式に見られます。^[242]ハイデラバード様式は、17世紀ニザーム朝下で始まりました。ムガル絵画の影響を強く受けたこの様式は、明るい色彩を使用し、主に地域の風景、文化、衣装、宝飾品を描いています。^[241]

ハイデラバード自体は手工芸の中心地ではなかったが、ムガル帝国とニザーム帝国による芸術の保護により、この地域の職人がハイデラバードに集まった。そのような工芸品には、ウーツ鋼、フィリグリー細工、ビドリーウェア（18世紀に普及し、その後WTO法の下で地理的表示（GI）タグを付与された隣国カルナータカ州の金属細工）^{[161] [243]}、ザリとザルドジ（金、銀、その他の金属糸を使用して精巧なデザインを作成する織物の刺繍）[ 244 ]^{などがある。 [245] [246]}ハイデラバードに引き寄せられた手工芸品のもう一つの例は、アーンドラ・プラデーシュ州の都市で作られる手描きまたはブロックプリントの綿織物であるカラムカリです。この工芸品は、完全に手作業で行われるヒンドゥー様式（シュリカラハスティと呼ばれる）と、手作業とブロック技法の両方を使用するイスラム様式（マチリパトナムと呼ばれる）の両方を備えていることで特徴付けられます。 ^[247]ハイデラバードの芸術品や工芸品の例は、サラール・ジャング博物館（「世界最大の個人コレクションの1つ」^[248]を収蔵）やテランガーナ州立考古学博物館、ニザム博物館、シティ・ミュージアム、ビルラ科学博物館など、さまざまな博物館に収蔵されています。^[249]

ハイデラバード料理は、米、小麦、肉料理の幅広いレパートリーと、さまざまなスパイスの巧みな使用から構成されています。^[250]ハイデラバードは、ユネスコによって美食の創造都市として登録されています。^{[251] [252]} ムグライ料理とアラブ料理を融合したハイデラバードのビリヤニとハイデラバードのハリームは、^[253]国の地理的表示タグを取得しています。^[254]ハイデラバード料理は、ある程度フランス料理の影響を受けていますが、^{[255]アラビア料理、}トルコ料理、イラン料理、および土着のテルグ料理とマラトワダ料理の影響をより強く受けています。^{[214] [253]}人気のある土着料理には、ニハリ、チャクナ、バガラ・バインガン、デザートのクバニ・カ・ミータ、ダブル・カ・ミータ、カドゥ・キ・キール（甘いひょうたんを使った甘いお粥）などがあります。^{[214] [256]}

ハイデラバード最古の新聞の一つであるデカンタイムズは1780年代に創刊された。^[257]ハイデラバードで発行されている主要なテルグ語日刊紙はイーナドゥ、サクシ、ナマステテランガーナで、主要な英語紙はタイムズオブインディア、ヒンドゥー、デカンクロニクルである。主要なウルドゥー語紙はシアサットデイリー、ムンシフデイリー、エテマードなどである。^{[258] [259]}セカンデラバード駐屯地委員会は1919年頃にハイデラバード州で最初のラジオ局を設立した。デカンラジオは1935年2月3日に開局した市内初のラジオ公共放送局であり、^[260] FM放送は2000年に始まりました。^[261]ハイデラバードで利用可能なチャンネルはオールインディアラジオ、ラジオミルチ、ラジオシティ、レッドFM、ビッグFM、フィーバーFMである。^[262]

ハイデラバードでのテレビ放送は、1974年にインド政府の公共放送局であるドゥールダルシャンの開局とともに始まった。 ^[263]ドゥールダルシャンは、2つの無料地上波テレビチャンネルと1つの衛星チャンネルを放送している。民間の衛星チャンネルは、1992年7月にスターTVの開局とともに始まった。^{[264]衛星テレビチャンネルは}、ケーブルテレビの加入、直接放送衛星サービス、またはインターネットベースのテレビで視聴できる。^{[261] [265]}ハイデラバードで最初のダイヤルアップインターネットアクセスが利用可能になったのは1990年代初頭で、ソフトウェア開発会社に限定されていた。^[266]最初の公共インターネットアクセスサービスは1995年に始まり、最初の民間インターネットサービスプロバイダー（ISP）は1998年に運営を開始した。^[267] 2015年には、市内の一部で高速公共WiFiが導入された。^[268]

ハイデラバードの公立および私立の学校は、所属に応じてテランガーナ州中等教育委員会または中央中等教育委員会によって管理されており、 「10+2+3」プランに従っています。生徒の約3分の2が私立の学校に通っています。^[269]指導言語には、英語、ヒンディー語、テルグ語、ウルドゥー語が含まれます。^[270]学校によって異なりますが、生徒は中等学校修了証書^[271]またはインド中等教育修了証書を受験する必要があります。中等教育を修了した後、生徒は高等中等教育施設のある学校または短期大学に入学します。ハイデラバードの専門学校への入学は、ジャワハルラール・ネルー工科大学ハイデラバード校(JNTUH) またはオスマニア大学 (OU) のいずれかと提携していることが多く、工学・農学・医学共通入学試験(EAM-CET)によって行われます。 ^{[272] [273]}

ハイデラバードには13の大学があり、6つの私立大学、2つのみなし大学、6つの州立大学、3つの中央大学がある。中央大学は、ハイデラバード大学（ハイデラバード中央大学、HCU）^{[274] 、} マウラナ・アザド国立ウルドゥ大学、英語・外国語大学^[275] である。 1918年に設立されたオスマニア大学は、ハイデラバードで最初の大学であり、2012年現在、^{[アップデート]}インドで2番目に人気のある留学生向け機関である。^{[276] 1982年に設立された}Dr. B. R. アンベードカル公開大学は、インド初の遠隔教育公開大学である。^[277]

ハイデラバードには、生物医学、バイオテクノロジー、製薬などの特定分野に特化したセンターが数多くあり、^[278]国立薬学教育研究機関（NIPER）、細胞分子生物学センター（CCMB）、DNAフィンガープリンティングおよび診断センター（CDFD）、国立栄養研究所（NIN）などがある。^{[279]ハイデラバードには、}オスマニア医科大学、ガンジー医科大学、ニザム医科大学、デカン医科大学、シャダン医科大学^[280]の5つの主要な医学校と、多くの関連教育病院がある。全インド医科大学はハイデラバード郊外に認可されている。^[281]政府立ニザミア・ティッビ・カレッジは、ユナニ医学の大学である。^[282]ハイデラバードは、心臓血管教育のための非営利財団であるインド心臓協会の本部でもある。 ^[283]

ハイデラバードの著名な中央機関としては、NALSARハイデラバード法科大学（NLU）、インド化学技術研究所（IICT）、国立地球物理研究所、国立農村開発研究所、インド空軍士官学校、国立産業保安アカデミー、中央工具設計研究所、国営企業研究所、インド行政職員大学、サルダール・ヴァッラブバーイー・パテル国立警察アカデミーなどがあります。技術・研究機関としては、ハイデラバード国際情報技術研究所（IIITH）、ピラニ・ハイデラバード・ビルラ工科大学（BITSピラニ）、タタ基礎研究所ハイデラバード（TIFR-H）、インド工科大学ハイデラバード校（IIT-H）のほか、半乾燥熱帯地域国際作物研究所（ICRISAT）やアチャリヤ・ング・ランガ農業大学などの農業工学研究所がある。ハイデラバードには、 NIFTハイデラバードなどのファッションデザイン学校、インドビジネススクール、ICFAI高等教育財団、国立農業研究管理アカデミー（NAARM）などの経営学校もあり、学部および大学院のコースを提供している。^{[284] [285]}

プロレベルでは、この都市は2002年のインド全国競技大会、2003年のアフロアジア競技大会、2004年のAPツーリズムハイデラバードオープン女子テニストーナメント、2007年のミリタリーワールドゲームズ、2009年の世界バドミントン選手権、2009年のIBSF世界スヌーカー選手権など、国内外のスポーツイベントの開催地となっている。この都市には、フィールドホッケー用のスワルナンドラプラデーシュスポーツコンプレックス、陸上競技とサッカー用のガチボウリのGMCバラヨギスタジアム、 ^[286]クリケット用のラルバハドゥルシャーストリースタジアムと、ハイデラバードクリケット協会の本拠地であるラジブガンディー国際クリケットスタジアムなど、プロの競技に適した会場がいくつかある。^[287]ハイデラバードでは、1987年と1996年のICCクリケットワールドカップの試合を含む、多くの国際クリケットの試合が開催されてきました。ハイデラバードのクリケットチームは、ファーストクラスクリケットトーナメントのランジトロフィー、リストAのビジェイハザールトロフィー、トゥエンティ20サイードムスタクアリトロフィーに出場しています。ハイデラバードは、 2016年のインディアンプレミアリーグのチャンピオンであるインディアンプレミアリーグ（IPL）フランチャイズのサンライザーズハイデラバードの本拠地です。以前のフランチャイズであるデカンチャージャーズは、 2009年のインディアンプレミアリーグのチャンピオンでした。^[288]この都市のプロサッカークラブ、ハイデラバードFCはインディアンスーパーリーグ（ISL）で競い合い、 2021-22年のインディアンスーパーリーグのチャンピオンでした。^[289]

イギリス統治時代、セカンデラバードは有名なスポーツの中心地となり、多くの競馬場、練兵場、ポロ競技場が建設された。^{[290] : 18}ニザーム家とイギリス人によって結成された多くのエリートクラブ、例えばセカンデラバード・クラブ、ニザーム・クラブ、そして競馬、特に毎年恒例のデカン・ダービーで知られるハイデラバード・レース・クラブが今も存在している。^[ 292 ^]最近ではモータースポーツが人気となり、アーンドラ・プラデーシュ・モータースポーツ・クラブがデカン1⁄4マイル・ドラッグ、^[293] TSDラリー、 4x4オフロード・ラリーなどの人気イベントを開催している。[ ^294]ハイデラバード・ストリート・サーキットで開催された2023年のハイデラバードePrixは、インド初のFIAフォーミュラE世界選手権レースとなった。^[295]

2018年現在^{[アップデート]}、ハイデラバードで最も一般的に使用されている中距離交通機関には、軽便鉄道やバスなどの政府所有のサービスと、民間のタクシーやオートリキシャがあります。これらを合わせると、毎日350万人の乗客が利用しています。バスサービスは市内中心部のマハトマ・ガンジー・バスターミナルから運行しており、3,800台のバスが330万人の乗客にサービスを提供しています。 ^{[296] [297]}

ハイデラバードメトロは、2017年11月に開業した軽量鉄道高速輸送^{[アップデート]}システムです。2020年現在、 69.2 km (43 mi)に57駅を備えた3線のネットワークであり、デリーメトロとナンマメトロに次いでインドで3番目に大きな地下鉄ネットワークです。ハイデラバードのマルチモーダル輸送システム（MMTS）は、3路線の郊外鉄道サービスで、121のサービスがあり、毎日18万人の乗客を運んでいます。^[296]これらの政府のサービスを補完するのは、Setwin（ツインシティ雇用促進および訓練協会）が運営するミニバス路線です。^[298]都市間鉄道サービスはハイデラバードから運行しており、主要で最大の駅はセカンデラバード駅で、インド鉄道の南中央鉄道ゾーン本部として機能し、セカンデラバードとハイデラバードを結ぶバスとMMTS軽量鉄道サービスのハブとなっています。ハイデラバードの他の主要鉄道駅には、ハイデラバード デカン駅、カチェグダ駅、ベガムペット駅、マルカジギリ駅、リンガンパリ駅があります。^[299]

2018年現在^{[アップデート]}、市内では530万台以上の車両が運行しており、そのうち430万台が二輪車、104万台が四輪車です。^[296]車両の多さと比較的道路被覆率の低さ（道路は市域全体のわずか9.5% ^{[90] : 79} ）が相まって、広範囲にわたる交通渋滞を引き起こしています^[300]特に、乗客の80%と貨物の60%が道路で輸送されているためです。^{[301] : 3}内環状道路、外環状道路、インド最長の高架道路であるハイデラバード高架高速道路^[302] 、およびさまざまなインターチェンジ、高架道路、地下道が渋滞を緩和するために建設されました。市内の最高速度は、二輪車と自動車は時速50キロ（時速31マイル）、オートリキシャは時速35キロ（時速22マイル）、軽商用車とバスは時速40キロ（時速25マイル）となっている。^[303]

ハイデラバードは、他の 6 つの州とを結ぶ3 つの国道の交差点に位置しています。NH -44 は、北はジャンムー・カシミール州シュリーナガルから南はタミル・ナードゥ州カニャークマリまで 3,963 km (2,462 マイル) を走ります。NH -65 は、アーンドラ・プラデーシュ州マチリパトナムとハイデラバードおよびスーリヤペットをマハラシュトラ州プネーと結ぶ東西 841 km (523 マイル) を走ります。334 km (208 マイル) のNH-163は、ハイデラバードとチャッティースガル州ボパルパトナムを結びます。270 km (168 マイル) のNH-765 は、ハイデラバードとアーンドラ・プラデーシュ州シュリーサイラムを結びます。 5つの州道、総延長225km（140マイル）のSH-1はハイデラバードとラマガンダムを結び、SH-2、SH-4、およびSH-6はハイデラバードから始まるか、ハイデラバードを通過します。^{[304] : 58}

航空交通は1930年に設立されたベグムペート空港で行われていたが、 2008年にラジーヴ・ガンディー国際空港（RGIA）（IATA：HYD、ICAO：VOHS ）に置き換えられ、 ^[305]年間2500万人の乗客と15万トンの貨物を扱うことができるようになった。2020年、世界の空港を代表する自治機関である国際空港評議会は、RGIAを環境と雰囲気の点で最優秀空港、および乗客1500万〜2500万人のカテゴリーで規模と地域による最優秀空港に選んだ。^[306]

• ハイデラバード出身者のリスト
• ハイデラバードの最も高い建物のリスト
• ハイデラバードの観光スポット一覧

• ハイデラバードガイド