マラーター帝国(マラーター連合とも呼ばれる)は、インド亜大陸の近世初期の政治体であった。その存在期間のほとんどにおいて、ペシュワーの領土と、名目上はペシュワーの指導下にあり、名目上はシヴァージーの後継者であるチャトラパティに忠誠を誓う4つの主要な独立したマラーター国家から構成されていた。[ 14 ] [ 15 ]
マラーターは、西デカン高原(現在のマハラシュトラ州)出身のマラティ語を話す戦士集団で、17 世紀のシヴァージーの指導の下、ビジャープル・スルタン国とムガル帝国に反乱を起こし、「ヒンダヴィ・スワラージヤ」(文字通り「ヒンドゥー教徒の自治」 )を確立して台頭した。[ 16 ] [ 17 ]アウラングゼーブ皇帝の宗教的態度は非イスラム教徒を疎外し、マラーターの反乱は彼の兵士と財政に大きな犠牲をもたらした。[ 18 ] [ 19 ]マラーター政府には、他のマラティ集団の戦士、行政官、その他の貴族も含まれていた。[ 20 ]マラタ王国と呼ばれるシヴァージーの君主制は、[ 21 ] 18 世紀にペシュワー・バジラオ 1 世の指導の下、広大な領土へと拡大した。シャーフー1 世の時代からマラタは、他の同時代のインドの勢力と同様に、ムガル皇帝を名目上の宗主として認めていたが、実際には 1737 年から 1803 年の間、ムガルの政治はマラタによってほぼ支配されていた。 [ b ] [ 22 ] [ 23 ] [ c ] [ 25 ] [ 26 ] [ d ]
1707年にアウラングゼーブが死去した後、シヴァージーの孫シャーフーはペシュワー・バジラオの指導の下、マラーターの勢力を復活させ、バット家に多くの権限を委譲し、バット家は世襲のペシュワー(宰相)となった。1749年にバジラオが死去すると、バット家が実質的な支配者となった。マラーターの有力な一族であるシンディア家、ホルカル家、ボーンスレー家、ガエクワド家は、北インドと中央インドへの征服を拡大し、より独立性を高めた。マラーターの急速な拡大は、 1761年にドゥッラーニー帝国の手によってパーニーパットで敗北したことで阻止された。しかし、マラーターは10年後、ペシュワー・マダヴラオ1世の指導の下、失った領土のほとんどを取り戻すことに成功した。[ 28 ]彼の死は最終的に、帝国の他の首長に対するペシュワーの実質的な権限の終焉を意味した。[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] 1802年にホルカル王朝に敗れた後、ペシュワー・バジ・ラオ2世はイギリス東インド会社に保護を求めたが、その介入により第二次および第三次アングロ・マラーター戦争後の1818年までに連合は崩壊した。
マラーター国家の構造は、西インドのプーナ(現在のプネー)のペシュワーの指導の下、4人の支配者による連合体であった。これらの支配者は、シンディア家、バローダを拠点とするガエクワド家、インドールを拠点とするホルカル家、ナーグプルを拠点とするボーンスレー家であった。[ 32 ] [ 33 ] 1737年のボパールの戦いの後、連合体の安定した境界は、南は現在のマハーラーシュトラ州[ 34 ]から北はグワーリヤル、東はオリッサ州[ 35 ]まで、つまり亜大陸の約3分の1(250万平方キロメートル)に及んだ。[ 36 ]
マラタ帝国はマラタ連合とも呼ばれる。歴史家のバーバラ・ラムサックは、「どちらの用語も完全に正確ではない。一方はかなりの中央集権化を意味し、もう一方は中央政府と長年にわたる政治行政の中核への権力の委譲を意味するからだ」と指摘している。[ 37 ]
歴史家のスチュワート・ゴードンは、マラーターの政治体制には壮大な帝国建築がなかったため、ローマ帝国やムガル帝国と同じ意味で「帝国」という用語を使うことに反対し、また、マラーター国家の特徴ではなかった長期的かつ安定した権力分担を意味する「連邦」という用語も使うことに反対している。むしろ、マラーターの指導者層内部の権力構造は頻繁に変化し、時には10年ごとに変化することもあった。[ 38 ]
16 世紀と 17 世紀の文献では、マラーター族の首長たちの連合を指す際に、「インド連合」や「ヒンドゥー連合」といった用語が時折用いられた。 [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]現在ではマラーターという言葉は伝統的にマラーターの農民集団を指すが、過去にはすべてのマラーター人を指す言葉として使われていた。[ 42 ] [ 43 ]


シヴァージー(1630年 - 1680年)は、ボーンスレー氏族のマラーター貴族であり、マラーター国の創始者であった。[ 44 ]シヴァージーは1645年にビジャープル・スルタン国に対する抵抗運動を率い、トルナ砦を攻略し、その後も多くの砦を攻略してその地域を支配下に置き、ヒンダヴィ・スワラージヤ(ヒンドゥー教徒の自治)を確立した。 [ 17 ]彼はライガドを首都とする独立したマラーター国を建国し[ 45 ] 、王国を守るためにムガル帝国と戦って勝利した。1674年に彼は新しいマラーター王国のチャトラパティ(君主)として戴冠した。[ 46 ]
彼が統治したマラーター王国はインド亜大陸の約4.1%を占めていたが、広大な地域に広がっていた。彼の死後[ 44 ]、約300の砦で強化され、約4万人の騎兵と5万人の兵士、そして西海岸沿いの海軍施設によって守られていた。時が経つにつれ、王国は規模と多様性を増し[ 47 ]、彼の孫の統治時代、そして後に18世紀初頭のペシュワーの時代には、広大な王国となった[ 48 ] 。
シヴァージーにはサンバージーとラージャラムという二人の息子がいたが、二人は母親が異なり異母兄弟だった。1681年、サンバージーは父の死後王位を継承し、拡張政策を再開した。サンバージーは以前、ポルトガル人とマイソールのチッカ・デーヴァ・ラーヤを破っていた。反逆した息子アクバルとマラーターの同盟を無効にするため、ムガル皇帝アウラングゼーブは1681年に南下した。 [ 49 ]皇帝は宮廷、行政機関、約50万人の軍隊を率いてムガル帝国の拡大を進め、ビジャープルやゴルコンダのスルタン国などの領土を獲得した。その後の8年間、サンバージーはマラーターを率いてムガル帝国に勝利した。[ 50 ]
1689年初頭、サンバジはムガル軍への攻撃を検討するため、サンガメシュワルで指揮官たちを招集して戦略会議を開いた。綿密に計画された作戦で、ガノジとアウラングゼーブの指揮官ムカラブ・カーンは、サンバジが少数の兵士を伴っている時にサンガメシュワルを攻撃した。サンバジは1689年2月1日にムガル軍に待ち伏せされ捕らえられた。彼と顧問のカヴィ・カラシュは帝国軍によってバハドゥルガドに連行され、1689年3月21日にムガル軍によって処刑された。[ 51 ]アウラングゼーブは、マラーター軍によるブルハンプルへの攻撃をサンバジの責任としていた。[ 52 ]
サンバジの死後、異母兄弟のラジャラムが王位に就いた。ムガル帝国によるライガドの包囲は続き、彼は安全のためにヴィシャルガド、そしてジンジーへと逃げなければならなかった。そこからマラーターはムガル領を襲撃し、サンタジ・ゴルパデ、ダナジ・ジャダヴ、パルシュラム・パント・プラティニディ、シャンカラジ・ナラヤン・サチェーヴ、メルギリ・パンディットなどのマラーターの指揮官によって多くの砦が奪還された。1697年、ラジャラムは休戦を提案したが、後にアウラングゼーブによって拒否された。ラジャラムは1700年にシンハガドで死去した。彼の未亡人タラバイは息子シヴァージー2世の名で支配権を握った。[ 53 ]

1707年にアウラングゼーブが死去した後、サンバジの息子(シヴァージーの孫)であるシャーフーは、新ムガル皇帝バハードゥル・シャー1世によって釈放された。しかし、シャーフーが釈放条件を遵守することを確実にするため、彼の母親はムガル人の人質として拘束された。釈放後、シャーフーはすぐにマラーターの王位を主張し、叔母のタラバイとその息子に挑戦した。ムガルとマラーターの戦争は三つ巴の戦いとなった。その結果、1707年にシャーフーとタラバイによってそれぞれサタラとコルハープルに二つの対立する政府が設置された。シャーフーはバラジ・ヴィシュワナートをペシュワーに任命した。[ 54 ]ペシュワーは、シャーフーがシヴァージーの正当な後継者でありマラーターのチャトラパティであることをムガルが認めるようにする上で重要な役割を果たした。 [ 54 ]バラジはまた、1719年にシャーフーの母イェスバイをムガル帝国の捕虜から解放させた。 [ 55 ]
シャーフーの治世中、ラゴージ・ボーンスレーは王国を東に拡大した。カンデラオ・ダバデ、そして後にその息子トリンバクラオは、王国を西に拡大しグジャラートに至った。[ 56 ]ペシュワー・バジラオと彼の3人の首長、ウダジ・パワール、マルハーラオ・ホルカル、ラノジ・シンディアは、 王国を北に拡大した。[ 57 ]

シャーフーは1713年にバラジ・ヴィシュワナートをペシュワーに任命した。バラジ・ヴィシュワナートの最初の大きな功績は、1714年に西海岸で最も強力な海軍司令官であり、後にシャーフーをチャトラパティとして認めたカンホジ・アングレとロナヴァラ条約を締結したことである。1719年、バラジ率いるマラーター軍は、ムガル帝国のデカン総督サイイド・フサイン・アリと共にデリーに進軍し、ムガル皇帝ファルクシヤルを廃位した。[ 58 ]新しく即位した十代の皇帝ラフィ・ウッダラジャトは、サイイド兄弟の傀儡であり、シャーフーにデカン地方のムガル帝国の6州からチャウトとサルデシュムキを徴収する権利と、1680年にシヴァージーが支配していた領土の完全な所有権を与えた。 [ 59 ] [ 60 ] 1720年4月にバラジ・ヴィシュワナートが死去した後、彼の息子バジ・ラオ1世がシャーフーによってペシュワーに任命された。バジラオは、1720年から1740年の間にマラーター王国を現代のインドの土地の3%から30%へと10倍に拡大した功績があるとされている。[ 61 ]パルケドの戦いは、1728年2月28日にインドのマハラシュトラ州ナーシク市近郊のパルケド村で、バジ・ラオ1世とハイデラバードのアサフ・ジャー1世カマル・ウッディン・カーンの間で行われた陸上戦である。マラーター軍はニザームを破った。この戦いは、軍事戦略の見事な実行例とみなされている。[ 58 ] 1737年、バジ・ラオ1世率いるマラーター軍は、デリーの戦い(1737年)で電撃戦によりデリー郊外を襲撃した。[ 62 ] [ 63 ]ニザームはデカンからムガル帝国をマラーターの侵略から救うために出発したが、ボパールの戦いで決定的な敗北を喫した。[ 64 ] [ 65 ]マラーターはムガル帝国から多額の貢納金を徴収し、マルワをマラーターに割譲する条約を締結した。[ 66 ]ヴァサイの戦いは、マラーターと、ムンバイの北50km、ヴァサイ湾の北岸にある村ヴァサイのポルトガル人支配者との間で戦われた。マラーターはバジ・ラオの弟であるチマジ・アッパに率いられていた。この戦争におけるマラーターの勝利は、バジ・ラオの在位期間における大きな功績であった。[ 64 ]
バジ・ラオの息子、バラジ・バジラオ(ナナサヘブ)は、他の首長の反対にもかかわらず、シャーフーによって次のペシュワーに任命された。1740年、ラゴージ・ボーンスレー率いるマラーター軍はアルコットに攻め込み、ダマルチェリー峠でアルコットのナワーブ、ドスト・アリを破った。その後の戦争で、ドスト・アリ、彼の息子の一人ハサン・アリ、その他数人の著名人が死亡した。この最初の成功により、マラーターの南部での威信はたちまち高まった。マラーター軍はダマルチェリーからアルコットに進軍し、アルコットはほとんど抵抗することなく降伏した。その後、ラゴージは1740年12月にトリチノポリに侵攻した。抵抗できず、チャンダ・サヒブは1741年3月14日に砦をラゴージに明け渡した。チャンダ・サヒブとその息子は逮捕され、ナーグプルに送られた。[ 67 ] この時期、ラージプタナもマラーターの攻撃を受けた。 [ 68 ] 1756 年 6 月、ポルトガル総督のアルバ伯爵ルイス・マスカレニャスはゴアでマラーター軍によって戦死した。
カルナータカとトリチノポリでの戦役が成功した後、ラグージはカルナータカから戻った。彼は1741年から1748年にかけてベンガルに6回遠征した。 [ 69 ]復活したマラーター連合は18世紀に繁栄していたベンガル州に対して残忍な襲撃を開始し、ベンガルのナワーブの衰退をさらに加速させた。ビハール[ 70 ]とフーグリー川までの西ベンガル[ 71 ]への侵略と占領の間、そして西ベンガルの占領の間、マラーターは地元住民に対して残虐行為を行った。[ 71 ]マラーターの残虐行為はベンガルとヨーロッパの両方の資料に記録されており、マラーターは支払いを要求し、支払えない者は拷問したり殺したりしたと報告されている。[ 71 ]
ラグージは、1727年に総督ムルシド・クリ・カーンが死去した後のベンガルの混乱した状況をうまく利用し、オリッサを恒久的に自国に併合することができた。ボーンスレー族に絶えず悩まされていたオリッサ、ベンガル、そしてビハールの一部は経済的に破滅した。ベンガルのナワーブ、アリヴァルディ・カーンは1751年にラグージと和平を結び、スバルナレカ川までのカタック(オリッサ)を割譲し、ベンガルとビハールのチャウトとして年間120万ルピーを支払うことに同意した。 [ 68 ]
デリー市は1737年から1788年の間にマラーターによって10回略奪された。この期間中、マラーターの兵士は350人のムガル帝国の王妃や王女を含む数千人の女性を強姦した。[ 72 ] 1754年5月、マルハール・ラオ・ホルカルは2万人のマラーター兵士を率いてシカンダラバードのアフマド・シャー皇帝の陣営を襲撃し、皇帝が逃亡した後、陣営を略奪し、王妃や王女を含む女性を集団で強姦した。[ 72 ]
バラジ・バジラオは農業を奨励し、村人を保護し、領土の状況を著しく改善した。ナナサヘブの兄弟であるラグナート・ラオは、1756年にアフマド・シャー・アブダーリーがデリーを略奪した後、アフガン軍の撤退に乗じて進軍した。デリーは1757年8月、ラグナート・ラオ率いるマラーター軍によって占領され、デリーの戦いでアフガン駐屯軍を破った。これがマラーターによる北西インド征服の基礎を築いた。ラホールでもデリーと同様に、マラーターは今や主要な勢力となった。[ 73 ] 1758年のアトックの戦いの後、マラーターは1758年5月8日のペシャワールの戦いでアフガン軍を破り、ペシャワールを占領した。 [ 35 ]
1761年のパーニーパットの戦いの直前、マラーター軍はデリー遠征の際に、デリーのレッドフォートにある「ディーワーネ・カース」(謁見の間)を略奪した。ここはムガル皇帝が廷臣や賓客を迎える場所だった。
金銭的に困窮していたマラーター族は、ディーワーネ・ハースの天井から銀を剥ぎ取り、イスラム教の聖職者に捧げられた聖廟を略奪した。[ 74 ]
1750年代のロヒルカンドへのマラーター侵攻の際
マラーターはローヒラーを打ち破り、彼らを丘陵地帯に避難させ、彼らの国を略奪したため、ローヒラーはマラーターを恐れ、その後ずっと憎むようになった。[ 74 ]

1760年、サダシヴラオ・バウ率いるマラーター軍は、アフガン軍が北インドに戻ってきたという知らせを受け、大軍を北へ派遣した。バウの軍は、ホルカル、シンディア、ガエクワド、ゴヴィンド・パント・ブンデレ、そしてスラージ・マル率いるマラーター軍によって増強された。5万人を超える正規軍からなる連合軍は、1760年8月にアフガン軍の駐屯地からかつてのムガル帝国の首都デリーを奪還した。[ 75 ]
デリーは過去の侵略により何度も灰燼に帰しており、マラーター軍の陣営では物資が極度に不足していた。バウは既に人口が減っていた都市の略奪を命じた。[ 74 ] [ 76 ]彼は甥でペシュワーの息子であるヴィシュワスラオをムガル帝国の王位に就ける計画を立てていたと言われている。1760年までに、デカン地方でニザームが敗北したことで、マラーターの勢力は250万平方キロメートル(97万平方マイル)を超える領土で頂点に達した。[ 6 ]
アフマド・シャー・ドゥッラーニーは、デリーからマラーターを追い出すために、ローヒラー族とアワドのナワーブに協力を求めた。1761年1月14日、イスラム軍とマラーター軍の大軍が第三次パーニーパットの戦いで激突した。マラーター軍はこの戦いに敗れ、帝国の拡大は頓挫した。ジャート族とラージプート族はマラーターを支持しなかった。歴史家たちは、マラーターが同胞のヒンドゥー教徒に対して行った扱いを批判している。カウシク・ロイは、「マラーターが同胞のジャート族とラージプート族に対して行った扱いは明らかに不公平であり、最終的には宗教の名の下にイスラム軍が団結したパーニーパットでその代償を払うことになった」と述べている。[ 73 ]
マラーターは、ムガル帝国を破った後にジャート族とラージプート族に重税を課し、彼らを罰し、内政に干渉することで、ジャート族とラージプート族を敵に回していた。マラーターは、大戦が始まる前にアグラでマラーター同盟を離脱し、マラーターの将軍サダシヴラオ・バウが兵士の家族(女性と子供)と巡礼者をアグラに残し、兵士と一緒に戦場に連れて行かないようにという助言を聞き入れず、協力を拒否したため、バラトプルのラージャ・スラージ・マルに見捨てられた。彼らの補給線(以前はラージャ・スラージ・マルによって保証されていた)は存在しなかった。
ペシュワー・マダヴラオ1世はマラーター連合の第4代ペシュワーであった。彼は連合の統一勢力として働き、南下してマイソールとハイデラバードのニザームを制圧し、マラーターの権力を確立した。彼はボーンスレー、シンディア、ホルカルなどの将軍を北に送り、彼らは1770年代初頭までにマラーターの権威を再確立した。マダヴラオ1世は1767年にクリシュナ川を渡り、シラとマドギリの戦いでハイダル・アリーを破った。彼はまた、ハイダル・アリーによってマドギリの砦に幽閉されていたケラディ・ナヤカ王国の最後の女王を救出した。[ 77 ]
1771年初頭、第三次パーニーパットの戦いの後、北インドにおけるマラーターの支配が崩壊してから10年後、マハダジ・シンデはデリーを奪還し、シャー・アラム2世をムガル帝国の傀儡君主として擁立した[ 78 ]。その見返りとして、副ヴァキール・ウル・ムトラクまたは帝国の副摂政の称号を受け、彼の要請によりペシュワーにヴァキール・ウル・ムトラクの称号が与えられた。ムガル帝国はまた、彼にアミール・ウル・アマラ(アミールの長)の称号を与えた[ 79 ] 。デリーを支配下に置いた後、マラーターは1772年にパーニーパットの戦いに関与したアフガン・ローヒラーを罰するために大軍を派遣した。彼らの軍は略奪と強奪によってローヒルカンドを荒廃させ、王族を捕虜にした[ 78 ] 。
マラーターは、パーニーパットの戦いでのローヒラーの残虐行為に報復するため、ローヒルカンドに侵攻した。マハダジ・シンデ率いるマラーターは、サルダール・ナジブ・ウッダウラの死後、息子のザビタ・カーンが所有していた領地に侵入した。ザビタ・カーンは当初、サイイド・カーンとサアダト・カーンが勇敢に戦い、攻撃に抵抗したが、最終的にサアダト・カーンがマラーターに殺されて敗北し、シュジャ・ウッダウラの陣営に逃げざるを得なくなり、彼の国はマラーターによって荒廃させられた。[ 80 ]マハダジ・シンデはザビタ・カーンの家族を捕らえ、ナジブ・ウッダウラの墓を冒涜し、彼の砦を略奪した。[ 81 ]ロヒラ族が逃げ去ると、アムロハ市を除いて国土の残りの部分は焼き尽くされた。アムロハ市は数千人のアムロヒ・サイイド族によって守られていた。[ 82 ]抵抗できなかったロヒラ族はタライ地方に逃げ、残ったサルダール・ハフィズ・ラフマト・カーン・バレチはアワドのナワーブ、シュジャ・ウッダウラと協定を結び、マラーター族に対する軍事援助の見返りにロヒラ族が400万ルピーを支払うことに同意した。ハフィズ・ラフマトは、アリ・ムハンマドやナジブ・カーンといった同胞のロヒラ族の考え方とは異なり、不必要な暴力を嫌悪し、政治的仲介者としての役割を誇りとし、マラーター族をロヒルカンドから締め出すためにアワドとの同盟を求めた。彼はロヒラ族に代わって支払うことを約束した。しかし、彼が支払いを拒否した後、オウドはロヒラ族を攻撃した。[ 83 ]
ムガル皇帝シャー・アラム2世はアラハバード城で6年間を過ごし、1771年にマラーターがデリーを占領した後、彼らの保護の下、首都へ向かった。 [ 84 ]彼はマハダジ・シンデに護衛されてデリーへ向かい、1771年5月にアラハバードを出発した。マラーターはアラハバード市内に2つの寺院を建設し、そのうちの1つは有名なアロピ・デヴィ寺院である。しかし、1772年1月にデリーに到着し、マラーターの領土侵略の意図に気づいたシャー・アラムは、将軍ナジャフ・カーンに彼らを追い出すよう命じた。報復として、トゥコジ・ラオ・ホルカルとヴィサジ・クルシュナ・ビニワレはデリーを攻撃し、1772年にムガル軍を破った。マラーターはコーラとアラハバードの皇帝勅令を与えられた。彼らはこの2つの領土を獲得するためにアワドに目を向けた。しかし、シュジャはそれらを手放すことを望まず、イギリスに訴えたため、マラーター軍はラムガートの戦いで苦戦を強いられた。[ 85 ]マラーター軍とイギリス軍はラムガートで戦ったが、ペシュワーの突然の死と、次のペシュワーを選ぶためのプネーでの内戦により、マラーター軍は撤退を余儀なくされた。[ 86 ]
南インドでマダヴラオ・ペシュワーがハイデラバードのニザームとマイソールのハイダル・アリーに勝利したことで、デカン地方におけるマラーターの支配が確立された。一方、マハダジがマトゥラのジャート、ラージャスターンのラージプート、ロヒルカンド(現在のウッタル・プラデーシュ州のバレイリー地区とモラダーバード地区)のパシュトゥーン・ロヒラに勝利したことで、北インドにおけるマラーターの勢力が再確立された。1771年のデリーの占領、1772年のナジババードの占領、そしてマラーターの宗主権下にある制限された君主としてムガル皇帝シャー・アラム2世との条約締結により、北インドにおけるマラーターの勢力の復活は完了した。[ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] [ 78 ]
マダヴ・ラオは1772年、27歳で亡くなった。彼の死はマラーター同盟にとって致命的な打撃とみなされており、それ以降、マラーターの勢力は衰退の一途を辿り、帝国というよりは同盟へと変貌していった。

広大な帝国を効果的に管理するため、マダヴラオ・ペシュワーは有力貴族に半自治権を与えた。ペシュワー・マダヴラオ1世の死後、様々な首長やジャギルダールが事実上の支配者となり、幼いペシュワー・マダヴラオ2世の摂政となった。中央インドのグワーリヤル州の支配者マハダジ・シンデの指導の下、マラーターはジャート族、ロヒラ・アフガン族を破り、デリーを占領した。デリーはその後30年間マラーターの支配下にあった。[ 87 ]彼の軍隊は現代のハリヤナを征服した。[ 90 ]シンデは第三次パーニーパットの戦いの惨敗後、マラーターの勢力を復活させる上で重要な役割を果たし、その際にはブノワ・ド・ボワニュが彼を支援した。
マルワのサルダール、ブンデルカンドの地主、ラージャスターンのラージプート王国など、彼に貢納することを拒否した封建領主の勢力が拡大した後、彼は軍隊を派遣してボパール、ダティヤ、チャンデリ、ナルワール、サルバイ、ゴハドなどの州を征服した。しかし、彼はジャイプールのラージャに対して失敗に終わった遠征を開始したが、1787年のラールソットの戦いで決着がつかなかった後撤退した。 [ 91 ]ガジェンドラガドの戦いは、1786年3月から1787年3月にかけて、トゥコジ・ラオ・ホルカル(マルハーラオ・ホルカルの養子)の指揮下のマラーターとティプー・スルタンの間で戦われ、ティプー・スルタンはマラーターに敗れた。この戦いでの勝利により、マラーター領の境界はトゥンガバドラ川まで拡大された。[ 92 ]当時、グワーリヤルの堅固な砦は、ゴハドのジャート族の支配者チャタール・シンの手にありました。1783年、マハダジはグワーリヤルの砦を包囲し、これを征服しました。彼はグワーリヤルの行政をカンデラオ・ハリ・バレーラオに委任しました。グワーリヤルの征服を祝った後、マハダジ・シンデは再びデリーに目を向けました。[ 93 ]
1785年のマラーター・シク条約により、サトレジ川以東の小国はマラーター連合のシンディア王朝の自治保護領となった[ 94 ]。これは、1784年にマハダジ・シンデがムガル帝国の副摂政(帝国の副摂政)に任命されたためである[ 95 ] [ 96 ]。 1806年の第二次アングロ・マラーター戦争後、初代ウェリントン公爵アーサー・ウェルズリーは、派遣されたイギリス軍のジェラード・レイク将軍への忠誠と引き換えに、サトレジ川以東のシク族に独立を認める条約を起草した[ 97 ] [ 98 ] 。戦争の終結により、イギリス領インドの国境はヤムナー川まで拡大された。
マハダジ・シンデはヒサールの総督からラニア、ファテハバード、シルサを征服した。ハリヤナはその後マラーターの支配下に入った。彼はハリヤナを4つの地域に分割した。デリー(ムガル皇帝シャー・アラム2世、その家族、デリー周辺地域)、パニパット(カルナル、ソネパット、クルクシェトラ、アンバラ)、ヒサール(ヒサール、シルサ、ファテハバード、ロタクの一部)、アヒルワル(グルグラム、レワリ、ナルナウル、マヘンドラガル)、メワット。ダウラト・ラオ・シンディアは1803年12月30日、スルジ・アンジャンガオン条約によりハリヤナをイギリス東インド会社に割譲し、インドにおける東インド会社の統治につながった。
1788年、マハダジの軍隊は、マラーターに抵抗したムガル貴族イスマイル・ベグを破った。 [ 99 ]イスマイル・ベグの同盟者であるローヒラ族の首長グラーム・カディルは、ムガル王朝の首都デリーを占領し、シャー・アラム2世を廃位して盲目にし、傀儡をデリーの王位に就かせた。マハダジは介入して彼を殺害し、10月2日にデリーを占領してシャー・アラム2世を王位に復帰させ、彼の保護者となった。[ 100 ]最も強力なラージプート国家であるジャイプルとジョードプルはまだマラーターの直接支配下になかったため、マハダジは将軍ブノワ・ド・ボワニュを派遣し、パタンの戦いでジャイプルとジョードプルの軍を壊滅させた。[ 101 ]マラーターのもう一つの功績は、ハイデラバードのニザームの軍隊に対する勝利であった。 [ 102 ] [ 103 ]これらの最後の勝利は、 1795年のカルダの戦いで起こり、主要なマラーター勢力すべてが共同でニザームの軍隊と戦った。[ 104 ]
マラーターはティプー・スルタンとそのマイソール王国と衝突し、 1785年にマラーター・マイソール戦争が勃発した。戦争は1787年にティプー・スルタンがマラーターに敗れて終結した。[ 105 ]マラーター・マイソール戦争は、ガジェンドラガド条約の締結により1787年4月に終結した。この条約により、マイソールのティプー・スルタンは、ハイダル・アリーに奪われた領土すべてを返還することに加え 、マラーターに戦争費用として480万ルピー、年間120万ルピーの貢納金を支払う義務を負った。[ 106 ] [ 107 ] 1791年から1792年にかけて、ドージ・バラ飢饉 によりマラーター連合の広範囲で大規模な人口減少が発生した。[ 108 ]
1791年、 パルシュラム・バウの指揮下にあるラマーン、ピンダリ、プルビアなどのマラーターの非正規兵がシュリンゲーリ・シャンカラチャリヤ寺院を襲撃し略奪し、バラモンを含む多くの人々を殺傷し、僧院の貴重な所有物をすべて略奪し、女神サーラダーの像を移動させて寺院を冒涜した。[ 109 ]
マラーター同盟はすぐにイギリス東インド会社(ベンガル管区に拠点を置く)と同盟を結び、マイソール王国に対抗して英マイソール戦争を戦った。イギリスは最初の2回の英マイソール戦争でマイソールに敗北した後、マラーター騎兵隊は1790年以降の最後の2回の英マイソール戦争でイギリスを支援し、最終的に1799年の第4回英マイソール戦争でイギリスがマイソールを征服するのを助けた。 [ 110 ]しかし、イギリスによる征服後、マラーターはマイソールを頻繁に襲撃して略奪を行い、それをティプー・スルタンに対する過去の損失の補償として正当化した。[ 111 ]
1775年、ボンベイを拠点とするイギリス東インド会社は、プネーで起こっていた継承争いに介入し、連合のペシュワーになろうとしていたラグナートラオ(ラグホバダダとも呼ばれる)を支持した。イギリスはまた、反イギリス的なフランス・マラーター同盟の可能性を芽のうちに摘み取ろうとしていた。[ 112 ]トゥコジ・ラオ・ホルカルとマハダジ・シンデ率いるマラーター軍はワドガオンの戦いでイギリス遠征軍を破ったが、併合領土の返還や歳入の分配を含む厳しい降伏条件は、ベンガルのイギリス総督によって否認され、戦闘は続いた。第一次アングロ・マラーター戦争として知られるようになったこの戦いは、1782年に戦前の現状が回復され、東インド会社がラグナートラオの支持を放棄したことで終結した。[ 113 ]

1799年、ヤシュワントラオ・ホルカルはホルカル王として戴冠し、ウッジャインを占領した。彼はその地域での支配を拡大するために北へ遠征を開始した。ヤシュワントラオはペシュワー・バジ・ラオ2世の政策に反旗を翻した。1802年5月、彼はペシュワーの本拠地であるプネーへ進軍した。これがプーナの戦いを引き起こし、ペシュワーは敗北した。プーナの戦いの後、ペシュワーの逃亡により、マラーター国の政府はヤシュワントラオ・ホルカルの手に委ねられた。[ 114 ]彼はアムルトラオをペシュワーに任命し、1803年3月13日にインドールへ向かった。 1802年7月26日に別の条約で既にイギリスの保護を受け入れていたバローダ国の支配者ガエクワドを除いて、全員が新政権を支持した。彼はイギリスと条約を結んだ。また、ヤシュワント・ラオはシンディアとペシュワーとの紛争をうまく解決した。彼はマラーター同盟を統一しようと試みたが、うまくいかなかった。1802年、イギリスはバローダに介入し、王位継承者をライバルの主張者から支援し、新マハラジャと条約を締結した。この条約では、新マハラジャがイギリスの覇権を認める代わりに、マラーター同盟からの独立を認めた。第二次アングロ・マラーター戦争(1803~1805年)の前に、ペシュワー・バジ・ラオ2世も同様の条約を締結した。第二次アングロ・マラーター戦争中の1803年のデリーの戦いでの敗北により、マラーターはデリーに対する影響力を失った。[ 115 ]
第二次アングロ・マラーター戦争は、イギリス領インド帝国の形成に最後の深刻な抵抗勢力として立ち向かったマラーターの軍事的頂点を表している。インドをめぐる真の争いは、亜大陸をめぐる単一の決定的な戦いではなく、南アジアの軍事経済の支配をめぐる複雑な社会政治的闘争であった。1803年の勝利は、戦場での機動や戦争そのものだけでなく、財政、外交、政治、情報活動にも大きく左右された。[ 111 ]

最終的に、第三次英マラーター戦争(1817~1818年)はマラーターの独立喪失という結果に終わった。これにより、インド亜大陸の大部分はイギリスの支配下に入った。ペシュワーはイギリスの年金受給者としてビトゥール(ウッタル・プラデーシュ州カンプール近郊のマラート)に追放された。プネーを含むマラーターの中心地であるデシュは、コルハープルとサタラを除いてイギリスの直接統治下に置かれた。コルハープルとサタラは地元のマラーター支配者を維持した(コルハープルはシヴァージーとサンバージー2世の子孫が統治していた)。マラーターが統治していたグワーリヤル、インドール、ナーグプルの各藩王国は領土を失い、イギリスの宗主権の下で内政主権を保持する藩王国としてイギリス領インド帝国の従属同盟下に置かれた。マラーター騎士によるその他の小規模な藩王国もイギリス領インド帝国の支配下に留まった。[ 116 ]

第三次アングロ・マラーター戦争は、マラーターの軍閥が共通の戦線を形成する代わりに個別に戦ったため、彼らは次々と降伏した。シンデとパシュトゥーン人のアミール・ハーンは外交と圧力によって制圧され、その結果、1817年11月5日にグワーリオール条約[ 117 ]が締結された。ホルカル家、ボーンスレー家、ペシュワー家などの他のマラーターの首長は1818年までに武器を放棄した。イギリスの歴史家パーシバル・スピアは1818年をインドの歴史における分水嶺の年と表現し、その年までに「インドにおけるイギリスの支配は、イギリスのインド支配となった」と述べている。[ 118 ] [ 119 ]
戦争の結果、イギリスはイギリス東インド会社の庇護の下、サトレジ川以南の現在のインドのほぼ全域を支配下に置いた。有名なナサック・ダイヤモンドは、戦利品の一部として同社によって略奪された。[ 120 ]イギリスはマラーター帝国から広大な領土を獲得し、事実上、彼らの最も活発な抵抗勢力を終結させた。[ 121 ]ジョン・マルコム少将がペシュワーに提示した降伏条件は、あまりにも寛大であるとしてイギリス人の間で物議を醸した。ペシュワーにはカンプール近郊での贅沢な生活と約8万ポンドの年金が提示された。ナポレオンと比較された。[ 122 ]
マラーター同盟は最盛期にはインド亜大陸の広大な地域を支配していた。最盛期には北はパンジャブから南はハイデラバード、西はカッチから東はアワドまで広がっていた。北はアワドとラージプーターナーに接していた。マラーターは様々な地域を征服しただけでなく、チャウトと呼ばれる一定額の定期税を支払う協定を結んだ多数の属国を維持していた。同盟は、ハイダル・アリーとティプー・スルタンの統治下にあったマイソール・スルタン国、アワドのナワーブ、ハイデラバードのニザーム、ベンガルのナワーブ、シンドのナワーブ、アルコットのナワーブ、そして南インドのポリガール王国を破った。彼らはデリー、アウド、ベンガル、ビハール、オリッサ、ラージプーターナーの支配者からチャウトを徴収した。[ 123 ] [ 124 ]彼らはインドに大帝国を築き上げた。

1752年、アフガニスタンのナワーブ、サフダルジャングはマラーターにアフガニスタンのロヒラ族を倒す手助けを求めた。マラーター軍はプネーから出発し、1752年にアフガニスタンのロヒラ族を破り、ロヒルカンド全域(現在のウッタル・プラデーシュ州のバレイリー地区とモラダーバード地区)を占領した。[ 74 ] 1752年、マラーターはムガル皇帝の宰相サフダルジャングを通じてムガル帝国と協定を結び、ムガル帝国はマラーターにアジメールとアグラのスバダリに加えてドアーブのチャウトを与えた。[ 125 ] 1758年、マラーターは北西征を開始し、境界をアフガニスタンまで拡大した。彼らはアフマド・シャー・アブダーリーのアフガン軍を破った。アフガン軍の兵力は約2万5千人から3万人で、アフマド・シャー・ドゥッラーニーの息子であるティムール・シャーが率いていた。[ 126 ]
連合時代には、マハダジ・シンデが、第三次パーニーパットの戦いの後に失われた北インドの大部分に対するマラーターの支配を復活させた。デリーとウッタル・プラデーシュの大部分はマラーター連合のシンディア家の宗主権下にあったが、1803年から1805年の第二次英マラーター戦争の後、マラーターはこれらの領土をイギリス東インド会社に奪われた。[ 79 ] [ 96 ]



アシュタプラダン(八人評議会)は、マラーター王国を統治した八人の大臣からなる評議会であった。この制度はシヴァージーによって創設された。[ 134 ]大臣の名称はサンスクリット語に由来し、以下の通りであった。
聖職者のパンディトラオと司法官のニャヤディシャという例外を除けば、他のプラダンは常勤の軍事指揮官を務めており、彼らの代理人が代わりに民事上の職務を遂行していた。マラーター連合の後期には、これらの代理人とそのスタッフはペシュワーの官僚機構の中核を成していた。
ペシュワーは、現代の首相に相当する名目上の地位であった。シヴァージーは、マラーター王国の発展期において、行政業務をより効果的に委任するためにペシュワーという役職を創設した。1749年以前は、ペシュワーは8~9年間その地位にあり、マラーター軍を統率していた。その後、1749年から1818年のマラーター帝国の終焉まで、事実上の世襲制の統治者となった。
マラーターはダルマシャーストラ、特にヤジナヴァルキヤ スムリティ、ナーラダ スムリティ、ブリハスパティなどを司法制度に使用しました。[ 136 ]
ペシュワー朝の統治下、そして数名の主要な将軍や外交官(下記参照)の支援を受けて、マラーター帝国は最盛期を迎え、インド亜大陸の大部分を支配した。しかし、マラーター帝国が終焉を迎えたのもまた、ペシュワー朝の統治下であり、 1818年にイギリス東インド会社によって正式にイギリス帝国に併合されたのである。
シヴァージーは、内閣、外交政策、国内情報機関といった近代的な概念を取り入れた政府を樹立した有能な行政官でした。[ 137 ]彼は効果的な文民および軍事行政を確立しました。彼は国家と国民の間には密接な絆があると信じていました。彼は公正で福祉を重視する王として記憶されています。コズメ・ダ・グアルダは彼について次のように述べています。[ 102 ]
シヴァージーは人々に非常に親切に接し、また誠実に降伏事項を遵守したため、誰もが彼に愛情と信頼の念を抱かずにはいられなかった。彼は民衆から非常に愛されていた。褒賞と罰の両面において、彼は極めて公平であり、生前は誰に対しても例外を設けなかった。功績は必ず報われ、罪は必ず罰せられた。彼はこれを非常に注意深く行い、特に総督たちに兵士たちの行動を文書で報告するよう命じ、特に功績のあった者については明記するよう指示した。そして彼は、功績に応じて直ちに昇進または昇給を命じた。当然のことながら、彼は勇敢で品行方正なすべての人々から愛された。
マラーター族は、ムガル帝国の海軍艦艇やヨーロッパの貿易船を略奪するなど、数多くの海上襲撃を行った。ヨーロッパの商人たちはこれらの攻撃を海賊行為と呼んだが、マラーター族は、ムガル帝国やビジャープル王国といった敵国と交易し、財政的に支援していたため、正当な攻撃対象だと考えていた。様々なヨーロッパ列強の代表者がシヴァージーやその後継者と協定を結んだ後、ヨーロッパ人に対する略奪や襲撃の脅威は徐々に減少していった。
シヴァージー率いるマラーター軍は、現在のマハーラーシュトラ州に相当する彼の帝国から主に集められた人員で構成された国民軍であった。それは、最高司令官に従わなければならない正規の将校団によって指揮される均質な組織であった。しかし、ペシュワーの台頭により、この国民軍は、さまざまなマラーターのサルダールによって提供される封建的な軍隊に場所を譲らなければならなかった。[ 138 ]この新しいマラーター軍は均質ではなく、多数のアラブ人、シーク教徒、ラージプート、シンド人、ローヒラー、アビシニア人、パシュトゥーン人、ヨーロッパ人を含む、地元出身者と外国人傭兵の両方を含むさまざまな背景を持つ兵士を採用した。たとえば、ナーナ・ファドナビス軍には5,000人のアラブ人が含まれていた。 [ 139 ]バジ・ラオ2世の軍隊には、有名なゴアの貴族一族のピント兄弟、ホセ・アントニオとフランシスコが含まれており、彼らはピント家の陰謀で政府転覆を企てた後、ゴアから逃亡していた。[ 140 ] [ 141 ]

歴史家の中には、インド海軍の基礎を築き、海戦に大きな変化をもたらしたとしてマラタ海軍を評価している者もいる。17世紀、シヴァージーの治世中に一連の海上要塞と戦艦が建造された。コンカンの造船所で建造された船舶はほとんどが国産で、外国の援助なしに建造されたことが指摘されている。 [ 142 ]さらに、18世紀、カンホジ・アングレ提督の治世中に、現在のマハラシュトラ州の西海岸全体に多数の造船所施設が建設された。マラタは航行施設を備えた海上要塞で海岸線全体を要塞化した。[ 143 ]現在の西マハラシュトラの景観に点在する丘陵要塞のほぼすべてはマラタによって建設されたものである。タミル・ナードゥ州のジンジー砦の改修は、当時のヨーロッパ人の記録によれば、特に高く評価されており、その防御施設はヨーロッパのものと同等であった。[ 144 ]
マラーターは近代的な指揮系統の確立よりも技術の進歩を優先したため、トレードオフが生じた。彼らは職人や技術者として優れ、最新の外国の軍事技術をうまく模倣したが、複雑な指揮系統を効果的に管理できず、参謀本部の欠点を克服できなかったため、国家建設者としての統治能力が阻害された。分裂したマラーター国家は政治的分裂のために統一できず、技術によって得られた進歩を台無しにしてしまった。[ 145 ] [ 146 ]

マラーター軍、特にその歩兵は、ウェリントン公爵からアフマド・シャー・アブダーリーに至るまで、マラーター帝国のほぼすべての敵から称賛された。第三次パーニーパットの戦いの後、アブダーリーは、マラーター軍が初期段階でアフガン軍とそのインドの同盟軍であるアウドのナワーブとローヒラーをほぼ壊滅させる立場にあったため、安堵した。ドゥッラーニー帝国の最高宰相サルダール・シャー・ワリ・ハーンは、マラーター軍の最高司令官サダシヴラオ・バウがドゥッラーニー軍の中央に激しい攻撃を開始したとき、衝撃を受けた。1万人以上のドゥッラーニー兵が、ドゥッラーニー軍の最高司令官の一人であり宰相シャー・ワリ・ハーンの甥であるハジ・アタイ・ハーンとともに殺された。マラーター歩兵の白兵戦での猛攻は凄まじく、アフガン軍は逃げ出し始め、ワズィールは絶望と怒りの中で「同志たちよ、どこへ逃げるのだ、我々の国は遠い」と叫んだ。[ 147 ]戦後、アフマド・シャー・アブダーリーは、あるインドの支配者への手紙の中で、アフガン人がマラーターを打ち負かすことができたのは全能の神の祝福のおかげであり、マラーター軍はドゥッラーニー軍とそのインドの同盟軍よりも数的に劣っていたにもかかわらず、他の軍隊であればその日にマラーター軍によって壊滅させられていただろうと主張した。[ 148 ]

同様に、初代ウェリントン公爵アーサー・ウェルズリーは、マラタ軍を破った後、マラタ軍は将軍の指揮は拙かったものの、正規の歩兵と砲兵はヨーロッパ軍と同等のレベルであったと指摘し、他のイギリス軍将校に戦場でマラタ軍を過小評価しないよう警告した。彼はあるイギリス軍将軍に「マラタ軍の歩兵に正面から、あるいは近接白兵戦で攻撃させてはならない。さもなければ、あなたの軍は完全な恥辱を被ることになるだろう」と警告した。[ 149 ]
彼はマラーターの戦術を次のように要約した。マラーターは作戦において2つの方法を用いる。まず、騎兵隊を駆使して敵の補給を妨害し、敵陣営に混乱を生じさせて撤退を余儀なくさせる。撤退が始まると、マラーターは歩兵と強力な砲兵隊を投入し、容赦なく敵を追撃する。敵の補給を断つことで、敵は行軍を急がざるを得なくなり、同時に反撃に対する自らの安全も確保している。マラーターは行軍中、騎兵隊で敵の後を追う。敵が停止すると、歩兵と大砲を用いて敵を包囲し攻撃し、脱出をほぼ不可能にする。いかなる状況下でも、敵に歩兵で交戦させてはならない。マラーターは強力な砲兵隊を擁しており、それに対して陣営を維持することは不可能である。敵が接近し攻撃準備が整った時点で接近の知らせを受けた場合は、あらゆる手段を講じて荷物を安全に保管し、攻撃を開始するのが賢明である。彼らがあなたの陣地を攻撃するのを何としても阻止することが極めて重要です。[ 150 ]
ウェルズリーがイギリスの首相になった後も、彼はマラーター歩兵を世界最高峰の歩兵部隊の一つとして高く評価していた。しかし同時に、マラーター将軍たちの指導力のなさも指摘しており、彼らの指導力がしばしば敗北の原因となっていた。[ 149 ]
インドにおける最も有能な英国官僚の一人であり、後に総督代理を務めたウェルズリー・チャールズ・メトカーフは、1806年に次のように記している。
インドにはイギリスとマラーターという二つの大国しか存在せず、他のすべての国はどちらか一方の影響力を認めている。我々が後退する一寸たりとも、彼らに占領されるだろう。[ 151 ] [ 152 ]
ノーマン・ガッシュは、マラーター歩兵はイギリス歩兵と同等だったと述べている。[ 146 ] 1818年の第三次アングロ・マラーター戦争後、イギリスはマラーターをイギリス領インド軍に所属する武勇民族の一つとして挙げた。19世紀の外交官、サー・ジャスティン・シールは、イギリス東インド会社がフランス領インド軍を模倣してインド人の軍隊を編成したことについて次のように述べている。
インド軍の創設は、フランスの軍事的才能のおかげである。好戦的な隣国フランスは、インドに先住民兵士を訓練し、規律の取れた正規軍に変えるシステムを最初に導入した。我々は彼らの例に倣い、その結果が今我々が目にしているものである。フランスはペルシャにも同じ軍事的・行政的能力を持ち込み、現在のペルシャ正規軍と呼ばれるものの起源を築いた。ナポレオン大帝がイランを自らの庇護下に置こうと決意した際、1808年にガルダンヌ将軍を任務として、優れた知性を持つ数名の将校をイランに派遣した。彼らはアゼルバイジャン州とケルマンシャー州で活動を開始し、かなりの成功を収めたと言われている。
—ジャスティン・シェイル卿(1803–1871)。[ 153 ]
サタラ:
コルハプール:
バラジ・ヴィシュワナート以降、実権は徐々にプネーを拠点とするペシュワーのバット家へと移っていった。
秘書官のSridhar LakshmanとKrishnarao Madhavは、ナーグプルのマラタ支配者の通信を管理し、そのパートナーである商人兼金貸しのBaburao Viswanath Vaidyaは、プネーを拠点とするペシュワーの使者であり、マラタ帝国を構成する同盟国の有力なバラモン大臣兼指導者であった。
ナーグプルに拠点を築いたボーンスレー家、グワーリヤルを支配下に置いたシンディア家、バローダに拠点を築いたガエクワド家、そしてインドールを掌握したホルカル家であった。ペシュワーとマラーターの首長たちの間には、定義するのが極めて難しい関係が存在していた。首長たちは事実上独立していたものの、ペシュワーをマラーター政治の首長として認めていたのである。
アウラングゼーブの治世末期、混乱したマラーター王国が存亡の危機に瀕していた頃、取るに足らない存在だったボンベイ、マドラス、カルカッタといったイギリスの植民地が、いつの日か広大な帝国の政治的・経済的基盤になるとは、誰も想像できなかった。
東インド会社のバハドゥールとマラーターの間の敵対行為は、ベンガル帝国のディーワーンとヴァキール・イ・ムトラクまたは摂政との間の厄介な権力闘争のように見えたかもしれない。実際の参加者はもちろん、皇帝の立場に対してはるかに冷笑的であり、イギリスとシンディアはともに宗主国をほとんど敬意を払っていなかった。最高主権の儀式におけるムガル帝国の至上的地位は、18世紀後半から19世紀初頭の貨幣を参照することで十分に証明できる。クットバとシッカの教義に従って、覇権の新たな主張者は、異なる管轄区域の貨幣に現れることが期待された。しかし、インドの大部分ではそれらは見当たらない。この論文の末尾のグラフを参照すれば、マラーターとイギリスの両方がムガル帝国の名で貨幣を鋳造していたことが確認できるだろう。
ムガル帝国の後継者として帝国権力を握ったのは、ペルシア人やアフガン人ではなく、マラーター人であったことは既に述べた。ペルシア人の試みは、大げさな襲撃に過ぎず、アフマド・シャー・アブダーリー率いるアフガン人は、勝利を維持するだけの資源も、それを活かすだけの才能も持ち合わせていなかった。マラーター人の後継は失敗に終わったものの、彼らは英ムガル帝国の空白期間において、他のどの勢力よりも長い期間、インドのより広い範囲を支配した。
ペシュワーの実質的な支配は、アフガン人によるパーニーパットの戦い(1761年)での大敗と、1772年の若きペシュワー、マダヴ・ラーオ1世の死によって終焉を迎えた。その後、マラーター王国は、西インドのプーナ(現在のプネー)にペシュワーを名目上の指導者とする5人の首長による連合体となった。彼らは時折、イギリスとの戦い(1775~82年)のように団結したが、多くの場合、争いを繰り返した。
「第6条 シンディアはセイク族の首長や領土に対するすべての権利を放棄する」(318ページ)
この図は誇張されているかもしれないが、犯罪者はマラタではなくペンダリとプルヴィアであったことを覚えておくべきである。
{{cite book}}ISBN /日付の不一致(ヘルプ){{cite book}}ISBN /日付の不一致(ヘルプ){{cite book}}ISBN /日付の不一致(ヘルプ){{cite book}}ISBN /日付の不一致(ヘルプ){{cite book}}ISBN /日付の不一致(ヘルプ){{cite book}}ISBN /日付の不一致(ヘルプ){{cite book}}ISBN /日付の不一致(ヘルプ)