ムハンマド・クリ・クトゥブ・シャー

父イブラヒム・クリ・クトゥブ・シャーの時代から、ゴルコンダの街には人口が大量に流入し、過密状態や不衛生な状況を引き起こしました。そのため、拡張または新しい都市が必要となりました。^{[ 3 ]}ハイデラバードの建設は1591年にムシ川の南岸で始まりました。建設前に彼は、都市の繁栄を祈って次の二行詩を唱えました。「あなたが川を魚で満たしているように、私の街を人で満たしてください。」^{[ 5 ]}

ハイデラバード新都市の建設用地の選定には、いくつかの民間伝承が伝えられている。ある時、スルタンが狩りから帰る途中、ムシ川にかかる橋を渡り、平地に着いたところ、それが気に入ったという話がある。しかし、ムハンマド・クリはこの土地の存在を知っていたはずであり、この話は美化されたものである。^{[ 3 ]}

都市は、中央にチャールミナールを置き、その周囲の軸線に沿って他の重要な宮殿や行政施設を配置した碁盤目状に計画された。その後数年間に建設された他の重要な建物には、ダル・ウル・シファ、メッカ・マスジド、バドシャヒ・アシュルカーナ、そしてその後取り壊されたいくつかの宮殿などがある。^{[ 5 ]}

ムハンマド・クリは市内各地にいくつかの庭園を計画した。^{[ 5 ]}

ムハンマド・クリーは詩、絵画、書道、建築の庇護者であった。この時代に使用された主な書体は、ナスタアリーク体、ナクシュ体、クーフィー体、トゥグラ体、スル体である。メッカ・マスジドにあるナスタアリーク体の碑文は独特で、デカン地方では他に知られていない書体である。同じモスクにある別の碑文は、ナクシュ体で刻まれたコーランの一節である。^{[ 5 ] [ 6 ]}

ムハンマド・クリーは優れた詩人で、ペルシア語、テルグ語、ウルドゥー語で詩を書いた。^{[ 7 ] [ 3 ]}彼はデカン・ウルドゥー語で詩を書いた最初の詩人の一人と考えられている。彼は宗教的なものからロマンチックなもの、世俗的なものまで幅広いジャンルで詩を書いた。^{[ 3 ]}彼はペルシア語のディーワーン様式で詩を作り、彼の詩は単一のテーマに関する詩、ガザル・イ・ムサルサルで構成されていた。^{[ 7 ]}彼の詩は『クッリヤート・エ・クリー・クトゥブ・シャー』という題名の詩集にまとめられている。^{[ 8 ]} 1800ページのうち半分以上がガザルで、100ページがカシダ、残りの300ページ以上がマトナウィとマルシヤだった。^{[ 7 ]}彼は最初のサーヘブ・エ・ディーワーン・ウルドゥー語詩人だった。^{[ 8 ]}しかし、死が訪れ、彼を連れ去った。彼が亡くなった後、息子たちはさまざまな地域に移住した。次の王はたいてい彼の長男で、彼はインド亜大陸、現在のパキスタンとして知られる地域に移住した。彼は統治を拒否したが、価値と権威としていつでも王位を取り戻すことができた。そして彼も亡くなり、長男が統治者となり、現在に至っている。最後に調査されたのはヌール・ムハンマドである。^{[ 9 ]}

ウナニの治世中にペルシア語でウナニ医学に関する本を書いた医師には、ミール・モミン（イクティヤラート・イ・クトゥブ・シャヒ）、シャムスッディーン・アリ・フサイン・アル・ジュルジャーニー（タズキラート・イ・カハリン）、ハキム・シャムスッディーン・ビン・ヌルディン（ズブダット・ウル・フカマ）、アブドラ・タビブ（ティッブ・ファリド）、タキウッディーン・ムハンマド・ビン・サドルッディーン・アリ（ミザン・ウル・タバイ）、ニザームッディーン・アフマド・ギラニ（マジュムア・イ・ハキムル・ムルク）、イスマイル・ビン・イブラヒム・タブレジ（タズキラート・ウル・フカマ）。^{[ 10 ]}

• サンガイチャイ・マラ by ガジャナン・ポール
• スリ・ボパール・ラオ著『クトゥブシャ朝の首相たち』
• ルター、ナレンドラ（1991）。王子、詩人、恋人、建設者：ハイデラバードの創設者、ムハンマド・クリー・クトゥブ・シャー（PDF）。情報放送省出版局。ISBN 9788123023151。
• シャーワニ、ハルーン・カーン（1967年）。ムハンマド・クリ・クトゥブ・シャー、ハイダラバードの創設者。アジア出版社。
• ムハンマド・クリー・クトゥブ・シャーに関する書籍
• チョプラ、RM、『インド・ペルシャ文学の興隆、成長、衰退』、イラン文化会館、ニューデリー、2012年。
• https://indianculture.gov.in/rarebooks/landmarks-deccan-comprehensive-guide-archaeological-remains-city-and-suburbs-hyderabad