Europeanaは、欧州連合が作成したウェブポータルで、ヨーロッパ全土の3,000以上の機関が所蔵するデジタル化された文化遺産コレクションを収録しています。5,000万点を超える文化遺産や科学遺産の記録が単一のプラットフォームに集約され、現代のユーザーにとって関連性の高い様々な方法で提供されています。Europeanaの原型は、2008年に立ち上げられた欧州デジタルライブラリーネットワーク（EDLnet）です。
Europeana Foundationは、このサービスの運営機関であり、オランダ法に基づきStichting Europeanaとして法人化されています。
歴史
Europeanaは、 2005年4月にフランスのジャック・シラク大統領とドイツ、スペイン、イタリア、ポーランド、ハンガリーの首相が欧州委員会のジョゼ・マヌエル・ドゥラン・バローゾ委員長に共同で送った書簡から始まった。この書簡は、ヨーロッパの文化遺産を誰もがより利用しやすくするために、仮想のヨーロッパ図書館の創設を促した。[ 1 ] [ 2 ]
この書簡は、図書館向けテレマティクスプロジェクトなど、欧州委員会の情報社会・メディア総局が過去10年間に既に実施してきた活動にさらなる支援を与えるのに役立った。また、2005年9月に発表された総局の戦略（i2010：デジタルライブラリに関するコミュニケーション）にも強力な政治的支援を与えた。この戦略は、情報社会と関連メディア産業の成長を促進するために、欧州連合全体を網羅する欧州デジタルライブラリを創設し支援するという意図を明確にした。 [ 1 ] [ 3 ]
Europeanaの構築を始めた最初のプロジェクトは、欧州デジタルライブラリネットワーク（EDLnet）でした。その役割は、国境や異なるドメインを超えて機能するユーザー中心のサービスのプロトタイプモデルを確立することでした。欧州委員会は、eContentplusプログラムからEDLnetに資金を提供しました。[ 1 ]
欧州デジタルライブラリーネットワークのプロトタイプは、2008年11月20日に公開されました。[ 4 ] [ 5 ]当初は450万点のデジタルオブジェクトへのアクセスを提供し、これは当初の予定の2倍の数でした。また、多くのヨーロッパの首都にある国際的に有名な図書館、ギャラリー、博物館のコレクションを含む、1000を超える独立した組織からデータ提供を受けました。[ 1 ]
EDLnet の後継 (Europeana バージョン 1.0) は 2009 年 2 月に運用を開始しました。2 年半運用され、2010 年までに最初のプロトタイプは完全なサービスに発展し、1,000 万件を超える文化財のデジタル記録へのアクセスを提供しました。[ 1 ] [ 6 ] [ 7 ] 2011 年に、翻訳ツールやWikipediaを含む他のプラットフォームへの検索拡張機能などの新機能が追加されました。[ 1 ]
機能と説明
Europeanaにはデジタル化された博物館コレクションが含まれています。[ 8 ]
Europeana では、さまざまな種類の文化遺産機関からさまざまな種類のコンテンツにアクセスできます。Europeana でユーザーが見つけることができるデジタル オブジェクトは中央のコンピュータに保存されているのではなく、文化機関に保管され、そのネットワーク上でホストされています。Europeana は、小さな画像を含むアイテムに関するコンテキスト情報 (メタデータ) を収集します。ユーザーはこのコンテキスト情報を検索します。探しているものが見つかったら、アイテムの完全なコンテンツにアクセスしたい場合は、コンテンツを保持している元のサイトをクリックできます。[ 9 ] [ 10 ]
図書館、博物館、アーカイブ、視聴覚コレクションなど、さまざまな種類の文化遺産組織は、さまざまな方法と基準でコンテンツをカタログ化しています。アプローチは国によっても異なります。情報を検索可能にするには、ダブリン コアに基づく Europeana Semantic Elements と呼ばれる単一の共通標準にマッピングする必要があります。このメタデータ標準は現在、さまざまな種類のデジタル コンテンツの統合に対して最小公倍数アプローチを採用しています。2010 年に、よりリッチなメタデータ標準であるEuropeana Data Model が導入され、ユーザーにより多くのより良い情報を提供できるようになりました。[ 11 ] [ 12 ]
Europeanaはデジタルオブジェクトに関するメタデータを受け付けますが、デジタル化に関する決定は一切行いません。どのオブジェクトをデジタル化するかは、資料を所蔵する組織が決定します。
ヨーロッパ全土の 3,000 を超える機関が、アムステルダム国立美術館、大英図書館、ルーブル美術館などを含め、Europeana に貢献しています。[ 13 ] [ 14 ] 1,000 万を超える文化および科学の遺物の記録が Europeana のプラットフォームに集められ、スマートフォンやAPIなど、現代のユーザーに関連するさまざまな方法で提示されています。[ 11 ] Europeana は 2024 年に 5,000 万を超えるオブジェクトの記録へのアクセスを提供すると主張しています。
戦略
2011年1月に発表された2011～2015年の戦略計画[ 15 ]において、Europeanaは今後の発展を形作る4つの戦略的方向性を示した。
- 集約 – ヨーロッパの文化遺産および科学遺産コンテンツに関する、信頼できるオープンソースを構築する。
- 促進 – 知識移転、イノベーション、提言活動を通じて、文化遺産および科学遺産分野を支援する。
- 配布する ― ユーザーがどこにいても、いつでも、遺産を利用できるようにすること。
- エンゲージ ― ユーザーが文化遺産や科学遺産に参加するための新たな方法を育成する。
次の戦略文書は2015年から2020年の期間を対象としています。[ 16 ]
Europeanaネットワークとイベント
Europeana は、デジタル化に取り組むヨーロッパの文化遺産専門家のネットワークです。当初はコンテンツプロバイダーおよびアグリゲーター協議会 (CCPA) として知られていましたが、2011 年 12 月以降は Europeana ネットワークと呼ばれています。[ 21 ]
Europeanaは定期的にイベントやカンファレンスを開催しています。2011年から2019年までは、Europeanaの年次主要イベントはEuropeana Networkの年次総会という形で開催されていました。2020年以降は、年次カンファレンスとして開催されています。
このイベントはオンラインとヨーロッパ各地の会場で開催されました。
Europeanaプロジェクト
Europeana に技術ソリューションとコンテンツを提供しているプロジェクト (Europeana Group) が多数あります。[ 34 ]これらはさまざまな文化遺産機関によって運営されており、欧州委員会のeContentplus プログラムと情報通信技術政策支援プログラム (ICT PSP) から一部資金提供を受けています。
Europeanaグループのプロジェクトは以下のとおりです。
- 3D ICONSは考古学的遺跡や建物を3Dでデジタル化する[ 35 ]
- APEx –アーカイブポータルヨーロッパ卓越ネットワークプロジェクト[ 36 ]
- ASSETSは、Europeanaの使いやすさを向上させることを目的としています。
- ATHENAは博物館コンテンツを集約し、博物館のデジタル化とメタデータに関する標準規格を推進する。
- AthenaPlusは、 Europeanaの文化遺産ネットワークへのアクセスを提供します。
- ヨーロッパの生物多様性遺産ライブラリー
- CARAREは考古学と建築遺産のコンテンツを集約しています[ 37 ]
- 現代美術のデジタル化（DCA）[ 38 ]
- DM2Eは、デジタル人文科学におけるEuropeanaデータの再利用のための新しいツールとサービスの作成を促進します[ 39 ]。
- ECLAPは、舞台芸術とUGCの大規模なデジタルライブラリを構築する予定です。[ 40 ]
- EURO-Photoは、通信社から提供された写真をデジタル化する。
- 第一次世界大戦百周年記念のEuropeana 1914–1918には、大英図書館、ルクセンブルク国立図書館、その他の機関との協力で収集された家族史が含まれています。[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]
- 第一次世界大戦百周年を記念して、第一次世界大戦に関連する42万5000点のアイテムを公開するEuropeana Collections 1914-1918がリリースされました。2014年1月、この資料はEuropeana 1914-1918およびEuropean Film Gatewayの第一次世界大戦資料と統合されました[ 44 ] 。
- Europeana Connectは、Europeanaに音声素材を追加するものです。
- Europeana Awarenessは、政治レベルでEuropeanaを広報するためのベストプラクティスネットワークです。
- Europeana Creative [ 45 ]は、Europeana に追加された素材の創造的な再利用を促進します。
- Europeana Fashion [ 46 ]は、70万点以上のファッション関連コンテンツをEuropeanaに取り込む予定です。
- European Film Gateway (EFG) [ 47 ]は、Europeana に 60 万本以上の映画と映画関連コンテンツを提供しています。
- Europeana Libraries [ 48 ]は、ヨーロッパを代表する19の研究図書館や大学図書館から500万点以上のデジタルオブジェクトをEuropeanaに追加する予定です。
- Europeana Localは、地域および地元のコンテンツ所有者からコンテンツを提供します。
- Europeana Newspapers [ 49 ]は、1800万の新聞ページ[ 50 ]に関連する記録をEuropeanaに追加します。
- Europeana Regiaは中世およびルネサンス期のヨーロッパの王室写本をデジタル化しており、写本の展示会[ 51 ]が開催中です。
- Europeana Soundsは、Europeanaに音声素材を提供しています。
- Europeana Travelは、旅行、貿易、観光、移民に関連する資料をEuropeanaに取り込む予定です。
- Europeana v1.0は、完全に機能するEuropeanaウェブサイトを開発中です。
- EUscreenはEuropeanaにテレビ番組素材を提供している。[ 52 ]
- 人民ヨーロッパ遺産（HOPE）は、デジタル社会史コレクションへのアクセスを改善することを目的としている。
- JUDAICA Europeanaは、ヨーロッパの文化遺産に対するユダヤ人の貢献を考察する。
- Linked Heritageは、商業部門と公共部門から実質的な新しいコンテンツを追加し、「リンクトデータ」のアプローチを用いてEuropeanaのメタデータを充実させることを目指しています。
- 楽器博物館オンライン（MIMO）
- ナチュラル・ヨーロッパは、自然史博物館のデジタルコレクションを繋ぐプラットフォームです。
- OpenUp! はヨーロッパの自然史遺産をEuropeanaに紹介します
- Partage Plus のデジタル化とヨーロッパのアール ヌーボーの実現
- PATHS [ 53 ]文化遺産空間への個別アクセス
- 欧州図書館は、各国の国立図書館のコンテンツを集約している。
- thinkMOTIONは、モーションシステム分野のコンテンツを収集しています。
Europeanaは、第一次世界大戦、移民、産業遺産、スポーツなどのトピックに関連するストーリーを一般の人々が共有するよう招待される参加型プロジェクトを定期的に実施しています[ 54 ]。これらはオンラインまたはコレクションデーイベントで行われます。
終わり
EuropeanaおよびEuropeana.euにコンテンツを提供するプロジェクトは、 eContentplus、情報通信技術政策支援プログラム（ICT PSP）、および同様のプログラムに基づき、欧州委員会から資金提供を受けています。欧州委員会が費用の50～100%のみを負担し、間接費を含まない幅広いプロジェクトに参加するため、Europeanaは資金の一部を加盟国の文化・教育省にも依存しています。
参考文献
- 1 2 3 4 5 6オープンソース技術：概念、方法論、ツール、およびアプリケーション：概念、方法論、ツール、およびアプリケーション。米国：情報資源管理協会（IGI Global）。2014年。150 ページ。ISBN 978-1-4666-7231-42020年1月14日に取得。
- ↑「文化遺産のデジタル化とオンラインアクセスに関するタイムライン」（2014年7月23日）。欧州委員会、欧州デジタルアジェンダ。フランス語で書かれたこの書簡は2005年4月28日付（タイムラインのその日付を参照）： ec.europa.eu。2015年5月19日取得。
- ↑欧州委員会（2005年9月30日）。欧州議会、理事会、欧州経済社会委員会および地域委員会への委員会からの通達。i2010：デジタルライブラリ、 3ページ。2015年5月19日取得。
- ↑ 「Europeanaプラットフォーム」。欧州委員会。2022年12月15日のオリジナルからアーカイブ済み。2022年12月17日取得。
- ↑ 「背景」。Europeana.eu。2011年1月22日のオリジナルからアーカイブ。2011年3月10日取得。
2008年11月20日、欧州委員会情報社会・メディア担当委員のヴィヴィアン・レディング氏と欧州委員会委員長のジョゼ・マヌエル・バローゾ氏によって、Europeanaのプロトタイプが発表されました。
- ↑ウーリー、アントワーヌ（2020年1月13日）。「ヨーロッパの公的なドメーヌ文書」。actualitte.com (フランス語) 。2020 年1 月 14 日に取得。
- ↑ 「Europeana Version 1 project」。Europeana Foundation。2012年7月10日のオリジナルからアーカイブ済み。 2012年6月25日取得。
- ↑ 「新しいEuropeanaコレクションサイトが人々を文化に近づける」。デジタル単一市場。欧州委員会。2016年1月22日。 2016年5月10日取得。
- ↑ 「EUROPEANA – ヨーロッパのデジタルライブラリー：よくある質問」。欧州委員会プレスコーナー。2023年1月20日取得。Europeana
でユーザーが見つけることができるデジタルオブジェクトは、中央コンピュータに保存されているのではなく、文化機関に保管され、そのネットワーク上でホストされています。Europeanaは、小さな画像を含むアイテムに関するコンテキスト情報を収集します。ユーザーはこのコンテキスト情報を検索します。探しているものが見つかったら、クリックするだけで完全なコンテンツにアクセスできます。これにより、各コンテンツ提供機関のサーバーに保存されている書籍を読んだり、ビデオを再生したり、音声録音を聞いたりすることができます。
- ↑ 「Europeanaメディアポリシー」。Europeana Pro 。 2023年1月20日取得。
- 1 2イノチェンティ、ペルラ博士（2014）。 『移動する遺産：ヨーロッパにおける文化ネットワークと文化対話の経験』アシュゲート出版、pp . 87–91。ISBN 978-1-4724-2281-12020年1月14日に取得。
- ↑ 「Europeana データ モデル ドキュメント」。プロヨーロッパナ。ヨーロッパーナ。2016 年5 月 10 日に取得。
- ↑ 「なぜデータプロバイダーになるのか？」。pro.europeana。Europeana。2016年5月10日取得。
- ↑パートナーおよび貢献者一覧パートナーおよび貢献者一覧2011年4月23日にWayback Machineにアーカイブされました、Europeana.eu。2011年2月2日にアクセス。
- ↑ 「戦略計画 2011–2015」。Europeana.eu。2011年1月21日のオリジナルからアーカイブ済み。2011年3月10日取得。
- ↑ 「Europeana戦略2015-2020」。strategy2020.europeana.eu。Europeana 。2017年1月30日のオリジナルからアーカイブ済み。 2016年5月10日取得。
- ↑ 「Europeana Foundation」。Pro.europeana.eu。2013年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月25日取得。
- ↑ Stichting Europeana、 Kamer van Koophandel (オランダ商工会議所) (KvK) 番号 27307531、所在地 Prins Willem-Alexanderhof 5, 's-Gravenhage (ハーグ)。
- ↑ 「Europeana Foundationが新事務局長を任命」。Pro.europeana.eu 。2022年12月16日取得。
- ↑ 「マルティナ・バニョーリがEuropeana財団の議長に選出される」。Europeana Pro 。 2021年12月16日取得。
- ↑ 「Europeana Networkの成熟」。Europeana Pro 。 2022年12月15日取得。
- ↑ 「2011 年 CCPA 年次総会、コップ・ファン・ザイド」 .エウロパ ヌー。2022 年12 月 15 日に取得。
- ↑ 「ベルリン：Europeana Networkの第2回年次総会（AGM）」。Linked Heritage。2013年12月18日。 2022年12月15日取得。
- ↑ 「ヨーロッパ総会 2013」 .フリッカー。 2013 年 12 月 5 日。2022 年12 月 15 日に取得。
- ↑ 「Europeana Network AGM 2014の日程を確保してください！」 europeana-photography.eu. 2018年2月14日。 2022年12月15日閲覧。
- ↑ 「2015 年ヨーロッパナ総会のハイライト」 .ビールド・アン・ゲルイド。 2015 年 11 月 16 日。2022 年12 月 15 日に取得。
- ↑ 「Europeana Network 年次総会 2016」。デジタルと遺産の融合。2022年12月15日取得。
- ↑ 「デジタル・ヘリテージ・ラボは、イタリアのミラノで開催されたEuropeanaの総会に出席しました」。VIMM+。2017年12月14日。 2022年12月15日取得。
- ↑ "「コミュニティの構築」 – Europeana AGM 2018」。デジタルと文化の融合。2022年12月15日取得。
- ↑ "「ポルトガルでの2019 Europeana AGM」。ギリシャで東西が出会う。2020年5月22日。 2022年12月15日取得。
- ↑ 「ヨーロッパナ 2020 プログラムを探索する」 .ヨーロッパナプロ。2022 年12 月 15 日に取得。
- ↑ 「Europeana 2021」。欧州委員会。2021年10月29日。 2022年12月15日取得。
- ↑ 「Europeana 2022」。タイムマシン機構。2022年9月28日。 2022年12月15日取得。
- ↑ 「Europeana Group」 。 2009年12月28日にオリジナルからアーカイブ済み。2011年3月10日に取得。
- ↑ 「3D ICONSプロジェクト」。3D ICONSプロジェクト。2010年2月1日。 2013年4月13日取得。
- ↑ 「archivesportaleurope.net」 。 2014年10月1日取得。
- ↑ 「Europeanaプロジェクトにおける考古学と建築の連携」。CARAREプロジェクト。2010年2月1日。 2013年4月13日取得。
- ↑ 「現代美術のデジタル化（DCA）プロジェクト」。DCAプロジェクト。2011年1月1日。 2012年6月25日取得。
- ↑ 「DM2Eプロジェクト」。DM2Eプロジェクト。2018年8月29日にオリジナルからアーカイブ済み。2012年11月6日に取得。
- ↑ 「舞台芸術のための電子図書館（ECLAP）」。ECLAPプロジェクト。2011年3月7日のオリジナルからアーカイブ済み。 2012年6月25日取得。
- ↑ 「Europeana 1914–1918」。Europeana1914-1918.eu。2020年12月29日にオリジナルからアーカイブ済み。2012年12月5日に取得。
- ↑ 「Europeanaプロジェクトは、忘れ去られた第一次世界大戦の家族史をさらに保存することを目指している」。Culture24 。2014年7月24日。 2014年8月10日閲覧。
- ↑ 「第一次世界大戦の歴史を指先で」。ルクセンブルガー・ヴォルト。2014年7月30日。 2016年3月4日のオリジナルからアーカイブ。 2014年8月10日取得。
- ↑ 「Europeana 1914-1918 – 第一次世界大戦の知られざる物語と公式史」。Europeana 1914-1918。2020年12月29日にオリジナルからアーカイブ済み。2012年10月8日に取得。
- ↑ 「ヨーロッパーナ・クリエイティブ」。ヨーロッパナクリエイティブ。
- ↑ 「ヨーロッパファッション」。ヨーロッパのファッション。
- ↑「ヨーロピアン・フィルム・ゲートウェイ」。2013年7月19日取得。
- ↑ 「Europeana Libraries」。2020年12月31日時点のオリジナルからアーカイブ済み。2014年10月25日取得。
- ↑ 「ヨーロッパナ新聞」
- ↑ 「ヨーロッパ図書館」。theeuropeanlibrary.org 。
- ↑ 「中世およびルネサンス期のヨーロッパにおける写本と君主」。theeuropeanlibrary.org 。
- ↑ 「EUScreenプロジェクト」。EUScreenプロジェクト。 2012年6月25日取得。
- ↑ 「文化遺産空間への個別アクセス（PATHS）プロジェクト」。PATHSプロジェクト。2014年6月6日にオリジナルからアーカイブ済み。 2012年6月25日に取得。
- ↑ 「ヨーロッパーナ」
さらに読む
- 「Europeana：リンクトオープンデータへの移行」、『Information Standards Quarterly』 2012年春/夏号、第24巻、第2号に掲載されたアーカイブ記事。（アーカイブPDF）
- Google カルチュラル インスティチュートのヨーロッパナ
外部リンク
ウィキメディア・コモンズにあるEuropeana関連のメディア
- 公式サイト
- 公式ウェブサイト（組織）
