テルグ語を話す人々

テルグ語話者は単にテルグと呼ぶ。^{[ 61 ]}この名前の古い形には、TeluṅguとTenuṅguがある。^{[ 62 ]} Tenugu は、原ドラヴィダ語の*ten (「南」) ^{[ 63 ]}に由来し、「南/南の方向に住んでいた人々」を意味する。したがって、 Teluguという名前は、テルグ語で確立された「n」から「l」への交替の結果である。^{[ 64 ] [ 65 ]}

P. チェンチアとブジャンガ ラオは、13 世紀のアタルヴァナ アチャリヤがテルグ語の文法書を執筆し、それをトリリンガ シャブダーヌシャーサナ (またはトリリンガ文法)と呼んだと指摘している。^{[ 66 ]}しかし、ほとんどの学者は、アタルヴァナの文法書はアタルヴァナ カリカヴァリという題名だったと指摘している。^{[ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]} 17 世紀のアッパ カヴィは、テルグ語はトリリンガから派生したと明言している。学者チャールズ P. ブラウンは、アッパ カヴィの先人たちはそのような派生を知らなかったので、それは「奇妙な考え」だとコメントした。^{[ 71 ]}

ジョージ・エイブラハム・グリアソンや他の言語学者たちはこの語源に疑問を呈し、テルグ語の方が古い用語で、トリリンガは後のサンスクリット語化であると主張している。^{[ 72 ] [ 73 ]}もしそうであれば、語源自体はかなり古いものでなければならない。なぜなら、トリグリフム、トリリンガム、モドガリンガムは古代ギリシャの文献に確認されており、最後のものは「トリリンガ」のテルグ語訳と解釈できるからである。^{[ 74 ]}

アンドラは、古代からテルグ語を話す人々を指す民族名として使われてきました。^{[ 36 ]}アンドラという名前は、鉄器時代から一貫して、古代ヒンドゥー教や仏教の文献でテルグ語を話す人々を指すのに使われてきました。彼らは、アーリア人の居住地の周辺に住むダシュユ（非アーリア人）として言及されていました。 ^{[ 75 ]}リグヴェーダのアイタレーヤ・ブラーフマナ（紀元前 800年頃）では、アンドラは聖仙ヴィシュヴァーミトラの子孫であるとされています。^{[ 76 ]}ギリシャの歴史家メガステネスは、彼の著書『インディカ』（紀元前 310年頃）で、アンドラを独自の民族として記述しています。^{[ 77 ]}

イラヴァタム・マハデヴァンは、ドラヴィダ語を話す男性の名前のほとんどが接尾辞-(a)nṟで終わっていたため、ドラヴィダ語の語源-(a)nṟ が借用語としてインド・アーリア語にandhaとして、後にāndhraとして、近隣のドラヴィダ語を話す人々の名前を表すために取り入れられたと指摘している。^{[ 78 ]}

アンドラ族（テルグ語: ఆంధ్రులు ）は、リグヴェーダのアイタレーヤ・ブラーフマナ（紀元前800年頃）などのヒンドゥー教の文献に言及されている。アイタレーヤ・ブラーフマナによると、聖仙ヴィシュヴァーミトラには100人の息子がおり、そのうち50人はマドゥチャンダより年上で、50人は年下だった。年上の息子たちは（スナハセパが長子相続制に組み込まれたことに）不満を抱いていた。ヴィシュヴァーミトラは彼らに呪いをかけた。「お前たちの子孫は最下層のカーストとなるだろう。」そのため、アンドラ族、プンドラ族、サバラ族、パリンダ族、ムティバ族など、最も堕落した階級の人々、大部分は下層階級の人々は、ヴィシュヴァーミトラの子孫である……」これらの部族はすべてダシュユ族、つまりアーリア人の居住地の周辺に住む非アーリア人と呼ばれている。^{[ 76 ]}

アンドラは叙事詩『ラーマーヤナ』と『マハーバーラタ』 に登場する王国です。^{[ 38 ]}アンドラの人々は『ヴァーユ・プラーナ』 、『スカンダ・プラーナ』 、『マルカンデーヤ・プラーナ』 、『マツヤ・プラーナ』にも登場します。『マハーバーラタ』では、サティヤキの歩兵はアンドラ族と呼ばれる部族で構成されており、彼らは長い髪、背の高い体格、甘い言葉、そして強大な武勇で知られていました。彼らはゴダヴァリ川の岸辺に住んでいました。アンドラ族とカリンガ族は、『マハーバーラタ』戦争中にカウラヴァ族を支援しました。サハデーヴァはラージャスーヤ・ヤジュニャを行いながら、パンディヤ、アンドラ、カリンガ、ドラヴィダ、オドラ、チェーラの各王国を破りました。仏教にもアンドラ族に関する記述が見られます。^{[ 79 ] [ 80 ] [ 81 ]} 彼らは『マハーバーラタ』や仏教のジャータカ物語にも登場します。^{[ 82 ]}

アンドラは、ヴェーダ時代のインド亜大陸における主要な王国、共和国（ガナパダ）、王国（サーマラージヤ）であったヴェーダ時代のジャナパダ（紀元前1100年頃～600年頃）でもありました。紀元前7世紀には、アスマカは16のマハージャナパダの1つでした。メガステネスは著書『インディカ』（紀元前310年頃）の中で、アンドラ人はインド亜大陸全体でマウリヤ朝に次ぐ軍事力を持つと述べていました。彼らはゴダヴァリ川沿いに30の要塞都市を持ち、歩兵10万人、騎兵2,000人、象1,000頭からなる軍隊を擁していました。^{[ 84 ]}彼らは、紀元前232年に偉大なマウリヤ朝の王アショーカが亡くなった時に言及されています。^{[ 85 ] [ 86 ] [ 87 ]}

アンドラ地方で最初に成立した主要な政治体は、デカン高原全体を支配し、ローマ帝国と貿易関係を築いたサタヴァーハナ朝（紀元前2世紀～紀元後2世紀）でした。^{[ 88 ] [ 89 ] [ 90 ]}この王国はガウタミープトラ・サタカルニの治世下で最盛期を迎えました。首都アマラヴァティは、紀元後2世紀のインドで最も繁栄した都市でした。^{[ 41 ]}サタヴァーハナ朝の支配が終わると、テルグ地方は領主が統治する王国に分かれました。紀元後2世紀後半には、アンドラ・イクシュヴァーク朝がクリシュナ川沿いの東部地域を支配しました。4世紀には、パッラヴァ朝がアンドラ・プラデーシュ州南部とタミル・ナードゥ州に支配を拡大し、首都をカンチプラムに置きました。マヘンドラヴァルマン1世（571～630年）とナラシンハヴァルマン1世（630～668年）の治世中に彼らの勢力は増大した。パッラヴァ朝は9世紀末までテルグ語圏南部とタミル地方北部を支配した。その後、サランカーヤナ朝、チョーラ朝、ヴィシュヌクンディナ朝、東チャールキヤ朝など、さまざまな王朝がこの地域を統治した。^{[ 85 ]}

1163年から1323年の間に、カカティヤ王朝が出現し、テルグ地方の独特な高地文化と低地文化をもたらし、テルグ語を話す人々の間に文化的親近感を生み出した。^{[ 43 ]}カカティヤ時代には、既存の様式を改良し革新した独特の建築様式も発展した。^{[ 92 ]}最も注目すべき例は、ハナムコンダの千柱寺院、パランペットのラマッパ寺院、ワランガル砦、ゴルコンダ砦、ガンプールのコタ・グルである。^{[ 93 ]}この時期に、テルグ語は文学媒体として出現し、ナンナヤ、ティッカナ、エランナ、ポタナなどの著作は、ラーマーヤナ、マハーバーラタ、バーガヴァタなどの偉大なヒンドゥー叙事詩の翻訳者および詩人である。

テルグ人が住む土地を指す用語であるテリンガナは、西暦14世紀に初めて使用されました。^{[ 94 ] [ 95 ]} 1323年、デリーのスルタン、ギヤース・アルディン・トゥグルクは、ウルグ・ハーン（後にムハンマド・ビン・トゥグルクとしてデリーのスルタンとなる）が指揮する大軍を派遣し、テルグ地方を征服し、ワランガルを包囲しました。カカティヤ王朝の崩壊は、デリーのトルコ系王国と中央インドのペルシャ・タジク・スルタン国からの競合する影響力のある時代をもたらしました。アンドラをめぐる争いは、ムスヌリ・ナーヤカがトルコ系デリー・スルタン国に勝利して終わりました。

テルグ人はヴィジャヤナガラ帝国のクリシュナデーヴァラーヤ王（1336年～1646年）の下で独立を達成した。バフマニー・スルタン国のクトゥブ・シャーヒー朝がその帝国を引き継いだ。クトゥブ・シャーヒー朝は16世紀初頭から17世紀末までテルグ文化に寛容であった。^{[ 96 ]}

ヨーロッパ人（ブッシー＝カステルノー侯爵率いるフランス人とロバート・クライヴ率いるイギリス人）の到来は、この地域の政治体制を一変させた。1765年、クライヴとヴィシャーカパトナムの首長および評議会は、ムガル帝国皇帝シャー・アラムから北サーカール地方を獲得した。イギリスは1792年、ヴィジャヤナガラムのマハラジャ・ヴィジャヤ・ラマ・ガジャパティ・ラージュを破り、この地域の覇権を確立した。

アンドラの近代的な基盤は、インド独立の闘争の中で築かれた。インドは1947年にイギリスから独立した。ポッティ・スリーラムルによるマドラス管区からの独立国家を求める運動と、タンガトゥリ・プラカサム・パントゥルとカンドゥクリ・ヴェーレサリンガムの社会改革運動により、クルヌールを州都とし、自由の闘士プラカサム・パントゥルを初代首相とするアンドラ州が形成された。主に言語に基づいて形成された最初のインドの州であるアンドラは、1953年にマドラス管区から分離された。ハイデラバードのイスラム教徒のニザームはインドからの独立を維持したいと考えていたが、1948年にハイデラバード州を形成するために王国をインド連邦に譲渡せざるを得なかった。 1956年、アンドラ州はハイデラバード州のテルグ語圏（テランガーナ地域）と合併し、アンドラ・プラデーシュ州が誕生した。 2014年2月18日、ローク・サバーはアンドラ・プラデーシュ州の北西部10地区からテランガーナ州を創設することを承認した。^{[ 97 ]}

アンドラプラデーシュ州とテランガーナ州の各地域では、それぞれ特徴的なテルグ料理が作られています。テルグ料理は一般的に、酸味、辛味、そしてスパイシーな味で知られています。アンドラプラデーシュ州はインドで赤唐辛子と米の主要生産地です。アンドラプラデーシュ州に赤唐辛子の生産が集中していることから、アンドラ料理ではスパイスがふんだんに使われています。米はテルグ文化の主食であり、ラヤラシーマ地方やパルナドゥ地方ではラギ（రాగి）が人気です。

テルグ語は、主にアンドラ・プラデーシュ州とテランガーナ州で話されている南中央ドラヴィダ語族の言語で、両州の公用語でもある。テルグ語の単語を含む最古の碑文は、紀元前400年にグントゥール地区のバッティプロルで発見された。^{[ 98 ]}より洗練された言語で書かれた他の初期の碑文は、西ゴダヴァリ地区のカンタマネニヴァリグデム、グントゥパッリ、クリシュナ地区のグンマディドゥル、ガンタサラで発見された。テルグ語で完全に書かれた最古の碑文は、西暦575年にカダパ地区のカラマラ村で発見された。^{[ 98 ]}

テルグ語には、千年以上にわたる途切れることのない多様な文学的伝統がある。 ^{[ 54 ] [ 55 ]}テルグ語の最古の文学は、11世紀のナンナヤの『アンドラ・マハーバーラタム』に遡る。この言語は、ヴィジャヤナガラ王であり詩人でもあったクリシュナデーヴァラーヤの庇護のもとで黄金時代を迎えた。^{[ 44 ]}

クリシュナ地区の同名の村を起源とするクチプディは、インドの8大古典舞踊の1つです。^{[ 99 ] [ 100 ]}これは舞踊劇であり、そのルーツは古代ヒンドゥー教のサンスクリット語の文献であるナティヤ・シャーストラにあります。^{[ 101 ]}インドの他の主要な古典舞踊と同様に、旅する吟遊詩人、寺院、精神的な信仰と結びついた宗教芸術として発展しました。^{[ 102 ]}その他のテルグ語の舞台芸術には、次のものがあります。

• アンドラ・ナティヤム
• ヴィラシニ・ナティヤム
• ナヴァ・ジャナルダナム
• ペリーニ・シヴァタンダヴァム
• オグ・カタ
• ブラ・カタ
• トル・ボンマラタ

テルグ語映画は、興行収入と入場者数の両面でインド最大の映画産業です。^{[ 115 ] [ 58 ] [ 59 ]}この産業は、長年にわたり、インド史上最も高額で興行収入の高い映画をいくつか製作してきました。

• 男性的な

1. ウッタリーヤム (ウッタリヤ) またはパイ パンチャ (アングヴァストラムまたはベール)
2. パンチャ（ドーティ）
3. ジュッバ（クルタ）上部
4. ルンギ（カジュアルドレス）

• フェミニン

1. ランガ・ヴォニ（ハーフサリー）
2. チーラ（サリー）

テルグ語を話す人々が祝う重要な祭りには以下のようなものがあります。

• 1月の鹿沼、ボギ、マカラサンクランティ。 (正確な日付はヒンドゥー教の暦によって異なる場合があります。)
• マハー・シヴァラートリーは2月または3月に行われます。（正確な日付はヒンドゥー暦によって異なる場合があります。）
• ウガディ、またはテルグ語の新年は3月または4月に祝われます。（正確な日付はヒンドゥー暦によって異なる場合があります。）
• シュリ・ラーマ・ナヴァミーは、ウガディの9日後、3月または4月に祝われます。（正確な日付はヒンドゥー暦によって異なる場合があります。）
• ボナルはアシャダ・マサムで祝われます（7月または8月）。 (正確な日付はヒンドゥー教の暦によって異なる場合があります。)
• ハヌマン・ジャヤンティは3月、5月、または6月に行われます。（正確な日付はヒンドゥー暦によって異なる場合があります。）
• 12月か1月のヴァイクンタ・エカダシ。 (正確な日付はヒンドゥー教のカレンダーによって異なる場合があります。)
• 8月のヴァララクシュミ・ヴラタム。 (正確な日付はヒンドゥー教のカレンダーによって異なる場合があります。)
• 8月のクリシュナ・ジャンマシュタミ。 (正確な日付はヒンドゥー教のカレンダーによって異なる場合があります。)
• 8月のヴィニャヤカ・チャヴィティ。 (正確な日付はヒンドゥー教の暦によって異なる場合があります。)
• バツカンマはドゥルガー ナヴァラトリ期間中の 9 日間祝われました。
• ダサラ祭は9月または10月に行われます。（正確な日付はヒンドゥー暦によって異なる場合があります。）
• アトラ・タッデは、アシュヴィユジャ月の前半の3日目（グレゴリオ暦では9月または10月）にあたります。ただし、正確な日付はヒンドゥー暦によって異なる場合があります。
• ディワリ（日付はヒンドゥー暦により異なる場合があります。）
• ナグラ・チャビティは10月か11月です。 (正確な日付はヒンドゥー教の暦によって異なる場合があります。)
• クリスマス、イースター、ラマダン、イード・アル＝フィトル、イード・アル＝アドハー、ムハッラム、ベサックなどは少数派の祝祭日である。

テルグ人はいくつかのカーストとコミュニティに細分されます。それらには、 ヤダヴ、 レディ、 ヴィシュワカルマ/ヴィシュワブラフマナ、 カプ/バリジャ、 カンマ、 バラモン、 ラージュ、 コマティ、 ボヤ、 デヴァンガ、 パドマサリ、 バトラジュ、 ベラマ、 グード、 マラ、 マディガ、 ジャンガム、 クルバ、レッリ、 ヴァデラが 含まれます。

テルグ語はインドでベンガル語に次いで3番目に多く話されている言語です。テルグ語は主にインドのアーンドラ・プラデーシュ州とテランガーナ州で話されていますが、アンダマン・ニコバル諸島、タミル・ナードゥ州、カルナータカ州、オリッサ州、西ベンガル州のカラグプル、カルナータカ州のベラリなど、他のいくつかの州の公用語でもあります。ベラリ市はカルナータカ州でテルグ語話者の密度が最も高く、テルグ語圏以外の州でテルグ語話者の数が最も多い都市でもあり、人口の約30.03%がテルグ語話者です。テルグ語はドラヴィダ語族に属し、約2000年前から存在しています。テルグ語圏以外の州では、カルナータカ州（370万人）とタミル・ナードゥ州にテルグ語話者が最も多く、これらの近隣州で2番目に大きな言語グループとなっています。^{[ 116 ]}カルナータカ州では、テルグ語話者は主に国境地帯に居住しており、ベンガルール市とベッラーリ市に多数が集中している。マハラシュトラ州ではテルグ語話者の人口は140万人を超え、次いでオリッサ州に70万人が居住している。その他、テルグ語話者の人口が多い州としては、西ベンガル州、チャッティースガル州、グジャラート州があり、それぞれ20万人、15万人、10万人となっている。^{[ 116 ]}

海外のテルグ語話者は、英語圏では米国、オーストラリア、カナダ、英国、ニュージーランド、アラビア湾岸ではマレーシア、ミャンマー、モーリシャス、フィジー、バングラデシュ、南アフリカ、UAE、サウジアラビア、クウェートなどの国々に広がっている。 ^{[ 31 ] [ 117 ] [ 118 ]}米国には100万人以上のテルグ語話者がおり、ニュージャージー州中部、テキサス州、カリフォルニア州に最も集中している。[ ^{119 ]マレーシア}には約50万人のテルグ語話者がおり、^{[ 120 ]}ミャンマーには20万人のテルグ語話者がいる。^{[ 121 ]}

• ハーレ、JC、『インド亜大陸の美術と建築』第2版、1994年、イェール大学出版局ペリカン美術史シリーズ、ISBN 0300062176