チョウマハラ宮殿またはチョウマハラトは、インドのテランガーナ州ハイデラバードにあるハイデラバード州のニザームの宮殿です。[ 1 ]アサフ・ジャヒ王朝(1720年~1948年)の権力の中心地であり、ニザームの統治時代には公式の住居でした。宮殿は博物館に改装され、所有権は現在も家族にあります。[ 2 ] [ 3 ]
この宮殿は、チャールミナールの近くにある、クトゥブ・シャーヒー朝とアサフ・ジャーヒー朝の以前の宮殿の跡地に建てられました[ 3 ]。現在の宮殿の建設は、 1769年にニザーム・アリー・ハーン・アサフ・ジャー2世[ 4 ]によって開始されました。彼は4つの宮殿の建設を命じ、そこからチャウ・マハッラという名称が付けられました[ 5 ] 。ウルドゥー語、ヒンディー語、ペルシア語では、 chārまたはchahārとその変形chowは「4」を意味し、mahalは「宮殿」を意味します[ 6 ]。
サラバト・ジャングが1750年に建設を開始したが、宮殿はアフザル・アッ=ダウラ、アサフ・ジャー5世の時代である1857年から1869年の間に完成した。 [ 7 ] [ 8 ]
この宮殿は、その様式と優雅さにおいて他に類を見ない。建設は18世紀後半に始まり、数十年の間に多くの建築様式と影響が融合して生まれた。宮殿は2つの中庭と壮大なキルワット(ダルバールホール)、噴水、庭園で構成されている。[ 9 ]宮殿は元々45エーカー(180,000平方メートル)を占めていたが、現在残っているのは12エーカー(49,000平方メートル)のみである。[ 10 ]
ここは宮殿の中で最も古い部分で、アフザル・マハル、マフタブ・マハル、タニヤット・マハル、アフタブ・マハの4つの宮殿からなり、新古典主義様式で互いに左右対称に建てられています。宮殿間の前庭には池と庭園があります。[ 2 ] [ 3 ]
新古典主義の宮殿には、ヨーロッパ様式の柱が並ぶ二層吹き抜けのベランダやファサードがあります。アフタブ・マハルとメフタブ・マハルの柱はイオニア式ですが、アフザル・マハルとテニヤット・マハルの柱はコリント式です。[ 3 ]
このエリアには、中央の噴水と池に面した東側に長い廊下が続くバラ・イマーム(かつては行政棟があった場所)と、鏡像を意味するシシェ・アラットがあります。
ムガル様式のドームやアーチに加え、キルワット・ムバラクを飾る華麗な漆喰装飾など、ペルシャ様式の要素も数多く見られる。これらは当時ハイデラバードで建てられた建物の特徴であった。
バラ・イマームの向かいには、そのシシェ(鏡像)のような建物がある。かつては、訪問する要人に同行する役人のための客室として使われていた。
ここはチョウマハラ宮殿の中心です。アサフ・ジャヒ王朝の本拠地であったため、ハイデラバードの人々から高く評価されています。壮大な柱のあるダルバールホールには、タクト・エ・ニシャン、つまり王座が置かれた純大理石の台座があります。ニザームはここでダルバールやその他の宗教的および象徴的な儀式を行いました。[ 11 ]ベルギー製クリスタルの19個の壮麗なシャンデリアは、この王室のホールの失われた輝きを再現するために最近再設置されました。[ 2 ]
チョウマハラ宮殿の西側にある正門には、ヒラファット時計としても知られる時計塔があります。この塔は3階建てで、ムガル様式のバルコニーとジャロカ、そして半ドーム様式で構成されています。[ 11 ] 1750年から時を刻み続けています。熟練した時計職人の一族が毎週機械式時計のゼンマイを巻いています。[ 12 ]
この建物には、貴重な写本や貴重な書籍が数多く収蔵されていました。ニザームはここで重要な役人や高官と頻繁に会談していました。現在では、チョウマハラ宮殿の往年の至宝コレクションから選りすぐられた品々を展示する企画展の会場となっています。
第6代ニザーム、ミール・マフブブ・アリ・カーンがここに住んでいたと考えられており、建物は彼の母ロシャン・ベグムにちなんで名付けられた。
元ニザーム(バルカット・アリ・カーン・ムカラム・ジャー)とその家族は、チョウマハラ宮殿を修復し、2005年1月に一般公開することを決定した。第一中庭の宮殿をかつての栄光を取り戻すべく、記録と修復に5年以上かかった。宮殿には、ニザーム王が使用していたロールス・ロイスを含む、ヴィンテージカーのコレクションもある。 [ 2 ]
博物館の展示品は、ハイデラバードの起源と発展、ニザーム家による州の発展への功績と貴重な貢献、そして王族の社会生活様式を描いている。
博物館は、北側と南側にある2つの四角い中庭を中心に配置された複数の部分に分かれている。


チョウマハラ宮殿では2000年から保存修復作業が開始され、10年以上にわたる作業に複数の保存修復建築家や専門家が携わった。[ 13 ]この取り組みはエスラ・ビルゲン王女によって始められた。作業開始前、この場所は長期間使用されなくなり、時間の経過とともに劣化していた。修復プロジェクトのビジョンは、模範的な宮殿複合施設を救済し、かつてのニザームの壮麗さと勇気を展示する博物館として現代的な市民利用を確立することであった。[ 14 ]
修復プロセスは 3 つの段階に分けられ、第 1 段階では徹底的な地図作成、構造調査、建物の修復のための保存計画の策定、およびこれらの歴史的建造物の実用性を評価するのに役立つ可能性のある代替再利用シナリオの策定が行われました。第 2 段階では、倒壊の危険がある構造物を安定化させ、さらなる損傷を防ぐために防水や支保などの緊急の修復を行う必要がありました。複合施設の物理的な修復と、これらの構造物の再利用を促進するためのアメニティの追加は、最終段階の一部でした。[ 15 ]
これらの古代建造物の完全性を保つため、伝統的な職人と技術を用いて保存作業が行われ、いくつかの建材は解体を免れた。花崗岩のアーチ、精巧な石灰漆喰細工、テラコッタの手すり子など、多くの建築的特徴が、構造的な修復と安定化に加え、元の設計に基づいて慎重に復元された。[ 15 ]このプロジェクトは、宮殿複合施設の過去の栄光を取り戻し、伝統的な材料と職人技を復活させるだけでなく、都市の中心部に文化的なオアシスも作り出した。[ 14 ]
このプロジェクトは、 2010年3月15日にユネスコのアジア太平洋文化遺産保護功労賞を受賞しました。 [ 2 ] [ 14 ]ユネスコ代表の牧野貴彦氏が、ムカラム・ジャハ・バハドゥル王子の元妻でGPA保持者であるエスラ王女に正式に記念盾と証明書を手渡しました。[ 16 ] [ 17 ]
{{cite journal}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)