デリー包囲戦

デリー包囲戦
1857年のインド大反乱と英印戦争の一部
1857 年、デリーのカシミール門の戦闘による被害。
日付 1857年6月8日～9月21日 位置 デリー、ムガル帝国 結果 イギリス- EIC の勝利
交戦国
大英帝国 東インド会社	ムガル帝国 セポイの 反乱者
指揮官とリーダー
ジョージ・アンソン ヘンリー・ウィリアム・バーナード卿 アーチデール・ウィルソン ジョン・ニコルソン † ウィリアム・ホドソン ジェームズ・ホープ・グラント	バハドゥル・シャー2世  ミルザ・ムガル  ミルザ・ヒズル・スルタン  バフト・カーン
強さ
正規兵3,000人 パンジャブ人、シク教徒、グルカ兵6,000人[1] [2]カシミール非正規兵 2,200人[3]野砲42門攻城砲60門	セポイ約 12,000人、非正規兵またはムジャヒディーン 約30,000人、[4]銃約100丁
死傷者と損失
1,254人死亡、 4,493人負傷	約5,000人が死亡、負傷

デリーの包囲は、1857年のインド大反乱における決定的な衝突であった。東インド会社の権威に対する反乱は北インドの大半に広がったが、本質的には、同社がベンガル総督府（実際にはアッサムからデリーの境界までの広大な地域を管轄）で自ら召集したベンガル軍の兵士による大規模な反乱によって引き起こされた。結集するシンボルを求めて、最初に反乱を起こした兵士たちは、過去数世紀にインド亜大陸の大半を支配していたムガル帝国の権力を復活させようとした。全体的な指導力が欠如していたため、その後反乱を起こした者の多くがデリーにも集まった。

この包囲戦は、2 つの理由から決定的なものとなった。第一に、多数の反乱軍が、おそらく他の場所での見通しを犠牲にして、単一の固定地点の防衛に専念し、デリーでの敗北は軍事的に非常に大きな後退となった。第二に、イギリス軍がデリーを奪還し、高齢のムガル帝国皇帝バハドゥル シャー 2 世が闘争の継続を拒否したことで、反乱軍は国民的性格の多くを失ってしまった。反乱軍は依然として広大な地域を掌握していたが、彼らの間の連携はほとんどなく、イギリス軍は彼らを個別に制圧することができた。

イギリス東インド会社のベンガル軍のセポイ（インド兵）の間で数年にわたって緊張が高まった後、デリーの北東43マイル（69キロ）にあるメーラトのセポイがイギリス軍将校に対して公然と反乱を起こした。発火点は、パターン1853エンフィールドライフルの導入であった。このライフルの薬莢には牛と豚の脂肪の混合物が塗られていると広く信じられており、ライフルに弾を装填する際に薬莢を噛み切ることは（教練書で義務付けられているように）ヒンズー教徒とイスラム教徒の両方の兵士にとって冒涜となると考えられていた。

メーラトに駐屯していた第3ベンガル騎兵隊の85人が弾薬の受け取りを拒否した。彼らは急いで軍法会議にかけられ、1857年5月9日に長期の禁固刑を宣告され、駐屯地内のイギリス軍とベンガル軍の連隊の前で手錠をかけられて行進させられた。翌日の夕方、ベンガル連隊（第3軽騎兵隊、第11および第20歩兵隊）の兵士たちが反乱を起こし、投獄されていた兵士たちを解放し、駐屯地内のイギリス軍将校と多くのイギリス人民間人を殺害した。^[5]

メーラトの上級中隊士官たちは不意を突かれた。ベルハムプール、バラックプール、アンバラでの以前の騒乱の勃発後、ベンガル軍の不和については十分に警告されていたが、インド軍に対するヨーロッパ軍の比率がインドの他のどの場所よりも高いメーラトでは、ベンガル軍が公然と反乱を起こす危険はないだろうと彼らは考えていた。彼らが惨事に遭わなかったのは幸運だった。ベンガル連隊が反乱を起こしたのは日曜日で、ヨーロッパ軍は慣例的に武器を持たずに夕方の教会のパレードに参加するときだった。夏の暑さが増していたため、5月10日の教会の礼拝は前の週よりも30分遅く行われ、反乱が起こったとき、イギリス軍はまだ兵舎を出ていなかったので、すぐに召集して武装することができた。^{[6] : 82–90}

メーラトの部隊指揮官たちは、自らの兵舎と武器庫を守る以外、ほとんど行動を起こさず、近くの駐屯地や駐屯地に通報さえしなかった。(電信は切断されていたが、伝令がすぐに派遣されていれば、セポイよりも先にデリーに到着できただろう。) 駐屯地でイギリス軍を結集し、5月11日にセポイを解散させる準備をしていたとき、メーラトは静まり返っており、セポイたちはデリーに向かって行進していた。

デリーはムガル帝国の首都であったが、その前世紀に衰退した。82歳の皇帝バハドゥル・シャー2世は、東インド会社から、皇帝の称号も彼とともに消滅すると告げられていた。当時、デリーは会社の行政の中心地ではなかったが、会社の役人が市の財政と裁判所を支配していた。彼らとその家族は市の北にある「市民地区」に住んでいた。

デリーにはイギリス軍や東インド会社軍の「ヨーロッパ」部隊はいなかった。ベンガル原住民歩兵連隊 3 個連隊 (第 38、第 54、第 74) が、市の北西 2 マイル (3.2 km) の兵舎に駐屯していた。これらの連隊は、城壁の北回りのカシミール門近くの城壁のすぐ内側にある「メイン ガード」の建物、市内の武器庫、その他の建物の警備、作業班、その他の詳細を担当していた。偶然にも、連隊が 5 月 11 日の早朝に行進したとき、その将校らが、その年の初めにバラクポール付近で反乱を起こそうとしたセポイのマンガル パンディの処刑と、彼の連隊である第 34 ベンガル原住民歩兵連隊の解散を発表する一般命令を読み上げた。この命令は、隊列から大きなざわめきを巻き起こした。^{[6] : 96}

その日の午後遅く、メーラトの反乱軍がジュムナ川に架かる船橋を渡って、まったく予期せず到着した。第3軽騎兵隊の先導するソワール（兵士）たちは宮殿の窓の下で立ち止まり、皇帝に指揮を執るよう求めた。バハドゥル・シャーは彼らに、後で彼らの訴えを審理することになる、市外の別の宮殿に行くよう命じた。その後、会社の役人たちはすべての市の門を閉めようとしたが、南のラージガート門からソワールが侵入するのを防ぐには遅すぎた。ソワールたちは中に入ると、すぐに暴徒と合流し、会社の役人たちを襲撃し、バザールを略奪し始めた。^{[7] : 155–156}

中隊の士官と民間人の中にはメインガードに避難しようとした者もいたが、そこにいたセポイが反乱に加わり、虐殺された。他の士官が野砲2丁と、まだ反乱に加わっていなかったセポイ数個中隊を伴って兵舎から到着し、メインガードを奪還し、死亡した士官の遺体を荷車に乗せて駐屯地に送った。^{[6] : 97–8}一方、市内ではジョージ・ウィロビー率いる兵器部隊のイギリス人士官9名が、大砲、火器、弾薬を保管する弾薬庫の防衛を行っていた。彼らは、兵士と労働者が宮殿から支給されたはしごを使って壁をよじ登り、脱走していることに気付いた。士官は武器庫が反乱軍の手に渡るのを防ぐため、自軍と暴徒に発砲した。 5時間後、彼らは弾薬を使い果たし、弾薬庫を爆破し、多くの暴徒と傍観者を殺害し、近くの建物に大きな損害を与えた。ジョン・バックリー、ジョージ・フォレスト、ウィリアム・レイナーの3人だけが脱出し、ヴィクトリア十字章を受章した。^[8]

その後間もなく、メインガードの部隊は撤退を命じられた。それまで反乱から距離を置いていたセポイたちは士官たちに襲いかかり、セポイたちが略奪に加わった後、士官のうち数人が逃亡した。^{[6] : 100–101}

デリー、駐屯地、民間線にいたヨーロッパ人民間人の約半数が、最初はデリー北西の尾根にあるフラッグスタッフ塔に逃げることができた。そこでは電信技師たちが他のイギリスの放送局に蜂起を警告しようとしていた。メーラトや他の場所から助けが来ないことが明らかになり、午前中にメインガードで殺された将校の死体を乗せた荷車が誤って塔に到着した後、^{[7] : 178}ほとんどのヨーロッパ人は数マイル西のカルナールに逃げた。途中で村人に助けられた者もいれば、略奪者の餌食になった者もいた。

5月12日、バハドゥル・シャーは数年ぶりに公式謁見を行った。数人の興奮したセポイが出席し、シャーを親しみを込めて、あるいは無礼に扱った。^{[7] : 212}バハドゥル・シャーは略奪と混乱に落胆したが、反乱を公然と支持した。5月16日、セポイと宮廷使用人は、宮殿内で捕虜にされていた、または市内に隠れていたのが発見された52人のイギリス人を殺害した。殺害はバハドゥル・シャーの抗議にもかかわらず、宮殿前のピープルの木の下で行われた。暗殺者の公然の目的は、バハドゥル・シャーを殺害に巻き込み、彼が一行と妥協することを不可能にすることだった。^{[7] : 223–5}

都市とその新しい占領軍の行政は混乱していたが、無計画に機能し続けた。皇帝は生き残った長男のミルザ・ムガルを軍の最高司令官に指名したが、ミルザ・ムガルは軍事経験がほとんどなく、セポイからほとんど敬意を払われなかった。また、セポイたちは総司令官についても合意できず、各連隊は自分の部下の将校以外の命令を拒否した。ミルザ・ムガルは民政を秩序立てようと努力したが、その権限は都市内にとどまった。外では、グジャール族の牧畜民が独自の交通料金を課し始め、都市に食料を供給することがますます困難になっていった。^{[7] : 145}

メーラトの反乱とデリー占領のニュースは、インド全土に急速に広まった。反乱軍の噂や使節団によって、その知らせは急速に広まり、広範囲にわたる反乱や蜂起を引き起こしたが、電信のおかげで、会社はデリーでの出来事をもっと早く知ることができた。駐屯地の指揮官が精力的で、部下を信用していなかったため、最も危険な反乱のいくつかを未然に防ぐことができた。

ヒマラヤ山脈の麓の涼しい「丘陵地帯」には数個の中隊部隊があったが、デリー奪還に向けて何らかの行動を起こすまでには時間がかかった。これは輸送手段と補給品の不足が一因だった。第二次アングロ・シク戦争の終結後、ベンガル軍の輸送部隊は経済対策として解散され、輸送手段は一から間に合わせで用意しなければならなかった。また、上級英国将校の多くは老齢者と広くみなされており、決断力や分別のある行動を取るには老齢が過ぎすぎていた。

それにもかかわらず、インド総司令官ジョージ・アンソン将軍の指揮する中隊部隊は、5月17日からアンバラからカルナールへの移動を開始した。6月7日、彼らは途中でいくつかの小競り合いを戦ってきたメーラトからの部隊とアリプルで合流した。 ^{[9] : 475}メーラト軍は准将アーチデール・ウィルソンの指揮下にあったが、彼は5月11日に反乱軍のセポイがデリーに移動するのを阻止できなかったことは明らかだった。アンソンは5月27日にカルナールでコレラで亡くなった。彼の後任のヘンリー・バーナード少将の指揮下で、連合軍はデリーに進軍した。

6月8日、彼らは反乱軍が市の外に陣取っていることを発見した。彼らはデリーの西6マイル（9.7キロ）のバドリー・キ・セライの戦いで、大規模だがまとまりのない反乱軍を戦場から追い出し、市の北2マイル（3.2キロ）のデリーの尾根とその西のベンガル歩兵兵舎を占領した^{[9] : 475。}彼らは反抗と軽蔑のしるしとして、兵舎に火を放った。これは無意味な行為であり、包囲軍（およびすべての病人、負傷者、非戦闘員）は暑い天候とモンスーンの雨季の間、テントで暮らすことを余儀なくされた。

尾根は固い岩で、高さは約60フィート (18 m) で、カブール門の東わずか1,200ヤード (1,100 m) の市壁上の地点から、市の北3マイル (4.8 km) のヤムナー川まで伸びていた。包囲軍にとって幸運だったのは、野営地の西のヤムナー川から運河が伸びていて、野営地の後方を守り、飲料水も供給していたことだった。包囲軍は尾根の頂上に沿って、要塞化されたさまざまな拠点を占拠した。市に最も近く、最も無防備だった拠点は「ヒンドゥー・ラオの家」として知られ、第8 (サームーア) 地方大隊の第60ライフル連隊とグルカ兵によって守られていた。その南には、村と壁で囲まれた庭園の迷路があり、サブジ・ムンディと呼ばれていた。反乱軍は、イギリス軍右翼への攻撃を開始する前にここに集結することができた。

デリーは強固に守られており、奇襲攻撃で陥落することはできないことはすぐに明らかになった。バーナードは6月13日の夜明けに攻撃を命じたが、命令は混乱しており、部下のほとんどに間に合わなかった。激しい非難の中、攻撃は中止せざるを得なかった。その後、包囲軍が増援されるまでは、いかなる攻撃も成功する可能性は低いと認められた。

反乱を起こしたセポイや義勇兵の大部隊がデリーに到着し続けた。ベンガル軍の10個騎兵連隊と15個歩兵連隊以上の大部分が反乱を起こし、6月から7月にかけてデリーに向かった。^[10]これに多数の非正規兵、主にイスラム教徒のムジャハッディンが加わった。^{[6] : 279}新たな部隊が到着するたびに、反乱軍はヒンドゥー・ラオの家や他の前哨地を数日間連続して攻撃した。6月19日には三方向から大規模な攻撃が仕掛けられ、疲れ切った包囲軍をほぼ撤退に追い込んだが、反乱軍は成功にどれほど近づいたかを知らなかった。^{[7] : 174}もう一つの大規模な攻撃はプラッシーの戦いの100周年にあたる6月23日に行われた。（この有名な戦いから100年後に東インド会社のインド駐留は終わると信じられていた）。

これらの攻撃は全て撃退されたものの、包囲軍は疲労と病気で疲弊していった。尾根と野営地の状況は極めて不衛生で不快なものだった。^{[9] : 477}バーナード将軍は7月5日にコレラで亡くなった。後任のリードもコレラに罹り、少将に昇進したアーチデイル・ウィルソンに指揮権を譲らざるを得なかった。ウィルソンは尾根と野営地から埋葬されていない死体やその他の廃棄物を片付け、前哨地と交代部隊を再編成しようと努力したが、彼自身はほとんど指揮を執ることができず、書いた手紙のすべてで疲労と衰弱を訴えていた。はるかに若く、より良い指揮力を発揮できたかもしれないネヴィル・チェンバレン准将は、7月14日の出撃で重傷を負った。

一方、デリーでは、ミルザ・ムガルと、バハドゥル・シャーの同じく軍人ではない孫、ミルザ・アブ・バクルの失敗により士気が若干低下していた。バフト・カーン率いる大部隊が、バレイリーから到着した。バフト・カーンは、同社の軍のベテラン砲兵将校であった。（イギリス領インド砲兵隊では、北インドのイスラム教徒が一般的に好まれ、幹部の多数を占めていた。） ^[11]彼らが持ち帰った戦利品に満足したバハドゥル・シャーは、バフト・カーンを新たな総司令官に任命した。バフト・カーンは、デリーの財政を再建し、反乱軍兵士に新たな努力を促した。しかし、バハドゥル・シャーは次第に意気消沈し、他の反乱軍指導者からの援助の申し出を断った。^{[6] : 227}

インドの重要な地域の一つであるパンジャブは、わずか8年前に東インド会社に併合されていたが、ベンガル原住民部隊は反乱を防ぐためにすぐに武装解除され、反乱を起こしたとしても敗北した。利用可能な会社の部隊のほとんどがそこに駐留し、ベンガル原住民歩兵隊の高カーストヒンズー教徒とほとんど共通点のないシク教徒とパシュトゥーン人から構成されたパンジャブ不正規軍の部隊も駐留していた。

パンジャブの状況が安定すると、デリーの包囲軍を援護する部隊を派遣することができた。また、パティアラ、ジンド、ナバの各州の統治者も東インド会社を支援するよう促され、包囲軍とパンジャブの間の連絡線を確保するために軍隊の派遣を行った。^[12]

デリーに到着した最初の援軍であるガイド隊は、一年で最も暑い季節に数百マイルに及ぶ壮大な強行軍を遂行した。その時期はラマダン月と重なっており、イスラム教徒の兵士たちは日中は飲食ができなかった。それでも彼らは尾根に到着するとすぐに戦闘を開始した。

パンジャブからデリーに派遣された主力は、ジョン・ニコルソン准将率いる4,200人の「飛行隊」と包囲列車だった。ニコルソン自身は8月14日に到着した。反乱軍は包囲列車の到着が迫っていることを聞きつけ、それを阻止するために街から部隊を派遣した。8月25日、ニコルソンはナジャフガルの戦いで部隊を率いて反乱軍の陣地を攻撃した。モンスーンが吹き荒れ、道路や野原が冠水していたにもかかわらず、ニコルソンは部隊を率いて急速な進軍を行い、楽勝した。これによりヨーロッパ人の士気は高まり、反乱軍の士気は低下した。

9月初旬に攻城列車が到着し、24ポンド砲6門、18ポンド長砲8門、8インチ榴弾砲6門、10インチ迫撃砲4門、弾薬車約600台で構成されていた。9月8日にはさらに4門の大砲が到着した。^{[9] : 477}すでに到着していた大砲を加えると、包囲軍は合計で24ポンド砲15門、18ポンド砲20門、迫撃砲と榴弾砲25門を保有することとなった。^[13]

9月初旬までにイギリス軍は正規軍3,000人とシク教徒、パンジャブ人、グルカ人6,000人からなる約9,000人の軍隊を編成した。^[14]

ウィルソンの主任工兵将校リチャード・ベアード・スミスは、城壁を突破して攻撃する計画を立てていた。ウィルソンはいかなる攻撃も危険にさらすことを望まなかったが、ニコルソンはベアード・スミスの計画に同意するよう促した。イギリス軍将校の間では、攻撃に同意しない場合はウィルソンを指揮官の座から外す動きがあり、その中でニコルソンが目立った。

予備的措置として、9月6日、中隊の部隊は、モリ砦の砲を沈黙させるために、尾根の南端近くに24ポンド砲2門と9ポンド砲4門からなる「リード砲台」または「サミーハウス砲台」を建設した。リード砲台の援護の下、9月7日、モリ砦から700ヤード (640 m) の地点に最初の本格的な攻城砲台が構築された。9月8日に砲撃が開始され、その砲台から4門の砲がカシミール砦の砲兵と交戦し、6門の砲と重迫撃砲がモリ砦の反乱軍の砲を長い戦いの末に沈黙させた。この攻撃の方向も反乱軍を欺き、襲撃の試みは北からではなく東から行われると信じ込ませた。^[13]

2番目の砲台は、24ポンド砲9門、18ポンド砲2門、8インチ榴弾砲7門で構成され、シビルラインの「ラドロー城」として知られる派手なデザインの家の近くに配置され、9月10日にカシミール要塞に向けて発砲した。^{[9] : 478} 3番目の砲台は、18ポンド砲6門とコーホーン迫撃砲12門で構成され、市壁から200ヤード（180メートル）未満の旧税関の近くに配置され、翌日ヤムナー川近くのウォーター要塞に向けて発砲した。^[13] 4番目の砲台は、重迫撃砲10門で構成され、クドシアバグ近くの掩蔽物内に配置され、9月11日に発砲した。奇襲の要素が失われ、これらの砲台は川の向こう側から側面攻撃を受けていたため、^{[9] : 478}第二、第三砲台の建設と砲台配置の作業の多くを担ったインディアン工兵と開拓者は300人以上の死傷者を出したが、砲台はすぐに堡塁と壁に突破口を開いた。50門の大砲が昼夜を問わず砲撃を続け、壁は崩れ始めた。^{[9] : 478}

包囲戦のこの段階の開始は、反乱軍が弾薬庫から奪った弾薬が尽きた時期と一致していたようで、反乱軍の砲火は突然、はるかに効果が薄れていた。また、この頃には、反乱軍は物資と資金の不足、そしてウィリアム・ホドソンが組織したエージェントとスパイによって広められた敗北主義的な噂によって意気消沈していた。

攻撃は9月14日の午前3時に予定されていた。突撃隊列は9月13日の夜に配置についた。当時は下級参謀だった、 将来の陸軍元帥ロバーツ卿は、彼らの作文を次のように記録している。

第 1 列 – ニコルソン准将

第75歩兵連隊– 300

第1ベンガル連隊^[15] – 250

第2パンジャブ歩兵隊（グリーンライフル隊） – 450

合計 – 1000

第2列 – ジョーンズ准将

8フィート– 250

第2ベンガル連隊^[15] – 250

4番目 シク教徒– 350

合計 – 850

第3列 – キャンベル大佐^[16]

第52歩兵連隊– 200

クマオン大隊（グルカ兵） – 250

第1パンジャブ歩兵隊（コークライフル隊） – 500

合計 – 950

第4列 –リード少佐

シルムール大隊（グルカ兵）

歩兵を導く

収集されたピケット

合計 – 850

カシミール予備軍1000人

第 5 列 – ロングフィールド准将

第61歩兵連隊– 250

第4パンジャブ歩兵隊（ワイルドライフル隊） – 450

バルーチ大隊（1つの「翼」のみ） – 300

合計 – 1000

第60ライフル連隊の分遣隊は合計200名で、散兵として各縦隊の先頭に立った。工兵と工兵が各縦隊の先導にあたった。^{[9] : 479}

ジェームズ・ホープ・グラント指揮下の予備騎兵旅団もあり、おそらく以下の隊員で構成されていた。

第 6 カービニヤ連隊 (1 つの「翼」のみ)

第9ランサーズ

騎兵隊を導く

第1パンジャブ騎兵隊（1個中隊）

第2パンジャブ騎兵隊（1個中隊）

第5パンジャブ騎兵隊（1個中隊）

ホドソンズ・ホース（不定期徴兵）

最初の 3 列はニコルソンの全体指揮の下、北壁から約 400 メートル離れた、かつてムガル帝国の王たちの夏の離宮であったクドシア バーグと呼ばれる建物の中と背後に集結した。4 列目は、他の列が城壁の西側にあるカブール門を背後から開けた時のみ攻撃する計画だった。5 列目と騎兵隊は予備だった。

攻撃は夜明けに開始されるはずだったが、防衛軍は夜の間に土嚢でいくつかの突破口を修復しており、さらなる砲撃が必要となった。最終的にニコルソンが合図を出し、攻撃軍は突撃した。最初の縦隊はカシミール要塞の突破口を突破し、2番目の縦隊はジュムナ川沿いの水の要塞の突破口を突破したが、登攀梯子の大半は設置される前に壊されていたため、困難がなかったわけではない。^{[9] : 481}

第三縦隊は北壁のカシミール門を攻撃した。ホーム中尉とサルケルド中尉（後に両名ともヴィクトリア十字章を受章）の二人の工兵が自殺行為ともいえる作戦を率いた。イギリスとインドの工兵の小隊が、わずか10フィート（3.0メートル）の距離からの砲火の中、門に火薬4個と土嚢を置いた。導火線に火をつけようとして数人が負傷、あるいは死亡した。爆発で門の一部が破壊され、ラッパ手が成功を知らせる合図とともに第三縦隊が突撃した。^{[9] : 480}

一方、第4縦隊は、他の縦隊が攻撃する前に、カブール門の外側のキシャンガンジ郊外で反乱軍と遭遇し、混乱に陥った。指揮官のリード少佐は重傷を負い、縦隊は撤退した。反乱軍はその後を追い、カシミール軍から大砲4門を奪取し、攻撃部隊を編成するために衛兵を全員降ろしたイギリス軍の陣地を攻撃すると脅した。ヒンドゥー・ラオ邸の砲兵隊（ドゥーリーからチェンバレンが指揮）は、ホープ・グラントの騎兵隊と騎馬砲兵隊がリードの縦隊と入れ替わるまで、反乱軍を阻止した。騎兵隊はカブール門の銃撃を受け、歩兵隊に交代するまで大きな損害を被った。

この逆境にも関わらず、ニコルソンは市内への進撃を熱望していた。彼は分遣隊を率いて狭い路地を進み、カブール門の北の城壁にあるバーン要塞を占領しようとした。反乱軍兵士は平らな屋根と城壁で囲まれた建物のほとんどを占拠し、要塞に据えられた銃から家々の間の路地にぶどう弾が発射された。2 度の突撃が多数の死傷者を出して阻止された後、ニコルソンは 3 度目の突撃を率いて致命傷を負った。

一時的に撃退されたイギリス軍は、カシミール要塞の城壁のすぐ内側にあるセント ジェームズ教会に撤退した。攻撃で 1,170 名の死傷者が出た。アーチデール ウィルソンは教会に移動し、この挫折に直面して撤退を命じたいと思った。ウィルソンの優柔不断さを聞き、瀕死のニコルソンは彼を撃つと脅した。最終的に、ベアード スミス、チェンバレン、その他の士​​官がウィルソンを説得し、イギリス軍の獲得物を保持するよう説得した。

イギリス軍と中隊の部隊は混乱していた。多くのイギリス軍将校が殺されたり負傷したりしており、部隊は混乱状態にあった。イギリス軍の拠点には多くの酒屋があり、その後 2 日間で多くのイギリス兵が略奪した酒で酔って無力化した。しかし、反乱軍のセポイ連隊は敗北と食糧不足で意気消沈し、一方、非正規のムジャハディンは要塞化された施設を強い決意で守ったが、組織立った反撃を行うには至らなかった。

ウィルソンは最終的にすべての酒類を破棄するよう命じ、規律は回復した。攻撃者はゆっくりと街から反乱者を追い出し始めた。彼らは9月16日に弾薬庫を占領した。ここで、マスケット銃の射撃を受けながら弾薬庫の火を消したタッカリー中尉に、もう一つのヴィクトリア十字章が授与された。バハドゥル・シャーとその側近は9月18日に宮殿を放棄し、翌日イギリス軍は大きなモスク、ジャーマー・マスジドと放棄された宮殿を占領した。彼らはまた、宮殿に隣接し、ヤムナー川にかかる船橋を見下ろすセリムガル砦を占領した。まだ街を離れていなかった反乱者のほとんどは、会社軍がすべての門を占領して彼らを閉じ込める前に街を離れた。

9月21日、ついにこの都市は占領されたと宣言された。ジョン・ニコルソンは翌日死亡した。

デリー包囲戦の開始から占領までのイギリス軍、インド軍、インド忠誠軍の犠牲は、1,254 名が死亡、4,493 名が負傷した。このうち 992 名が死亡、2,795 名が負傷、30 名が行方不明となったのは、最後の攻撃中の市内での最後の 6 日間の残忍な戦闘中であった。デリー占領中の死傷者総数 3,817 名のうち、1,677 名はインド忠誠軍兵士であった。包囲戦中に何人の反乱軍とその支持者が殺害されたかはほぼ不明であるが、その数ははるかに多い。非公式の情報源によると、反乱軍の死傷者は 5,000 名以上である。

デリーでの戦闘中に何人の民間人が亡くなったか推定することも不可能である。この中には反乱軍、イギリス軍、あるいは銃撃戦で亡くなった人々も含まれる。包囲後、多くの民間人が市外に追い出され、近くの田舎に仮設キャンプを作った。地域全体に秩序が回復するまでは彼らに食料を与える方法がなかったからである。イギリス軍、シク教徒、パシュトゥーン人の兵士は皆、命に関してはかなり冷淡だった。市陥落後の 4 日間、大規模な略奪が行われたが、多くのイギリス軍兵士は物質的な所有物よりも酒に関心があった。後に、略奪工作員が軍の背後で市に入り、隠された財宝の捜索をより組織的に組織した。

デリー、カウンプル、そしてインドの他の場所で数百人の同胞が殺害されたことへの復讐に燃えていたイギリス人は、捕虜を取る気はなかった。数百人の反乱軍捕虜、および反乱軍の容疑者や同調者は、その後、裁判や法的手続きをほとんど経ずに絞首刑に処された。多くの場合、「女王」軍の士官たちは寛大な態度を取ったが、テオフィラス・メトカーフのような東インド会社の役人は復讐心に燃えていた。

バハドゥル・シャーとその3人の息子は、デリーの南6マイル (9.7 km) にあるフマーユーン廟に避難していた。バフト・カーンに同行してより多くの兵士を集めるよう促されたが、高齢の皇帝は、イギリスが復讐しようとしているのは反逆者とみなしたセポイに対してだけであり、自分は助かるだろうと説得された。9月20日、ウィリアム・ホドソン率いる一団が恩赦を約束して皇帝を拘束し、市内に連れ戻した。翌日、ホドソンはバハドゥル・シャーの2人の息子と1人の孫も捕虜にしたが、何の保証もなかった。暴徒が彼らを解放しようとしているという口実で、ホドソンはクーニ・ダルワザ(血の門) で3人の王子を処刑した。^{[7] : 400}彼らの首は後にバハドゥル・シャーに差し出され、彼はその後イギリス軍事委員会によって裁判にかけられた。^{[17] [要出典]}彼はいくつかの罪で有罪判決を受けた後、1858年にイギリス統治下のビルマのラングーンに追放された。 ^[18]

イギリス軍とインド商会軍はインドの首都を奪還することで、インド軍の反乱軍に軍事的、心理的に大きな打撃を与え、同時にラクナウ救援のために部隊を解放し、イギリス軍のさらなる勝利に貢献した。

デリー包囲戦での勇敢な行動をたたえ、合計 29 名の受賞者にヴィクトリア十字章が授与されました。インド反乱勲章にはデリー クラスプが授与されました。

• アレン、チャールズ（2000年）。ソルジャー・サーヒブス。アバカス。ISBN 0-349-11456-0。
• ダルリンプル、ウィリアム(2006)。『最後のムガル帝国』。バイキングペンギン。ISBN 0-670-99925-3。
• エドワーズ、マイケル（1963年）。インド大反乱の戦い。パン。ISBN 0-330-02524-4。
• ヒバート、クリストファー（1980年）。『大反乱 インド1857年』ペンギン社。ISBN 0-14-004752-2。
• パーキンス、ロジャー（1983年）。『カシミール門：ホーム中尉とデリーのVC』。ピクトン出版チッペナム。ISBN 0902633872。
• ペレット、ブライアン (1993)。「3: デリーの城壁、1857」。「どんな犠牲を払ってでも! 不可能な勝利の物語」 。アームズ アンド アーマー プレス。ISBN 1-85409-157-3。

• 東インド会社のインド人翻訳者の回想録（2007年9月26日アーカイブ）
• ロバーツ、フレデリック・スレイ（1893年）。「インドで下士官から元帥まで過ごした41年間」 。 2021年6月7日閲覧– Project Gutenberg経由。