ダルバール（宮廷）

ダルバールはペルシャ語由来の用語（ペルシャ語：دربار、ローマ字：  darbār）で、王や統治者の高貴な宮廷、または王が国家に関するあらゆる議論を行う公式の会合を指す。南アジアでは統治者の宮廷または封建的な徴税所を指して使われた。ダルバールは、藩王国の事務を司る封建国家評議会の場合もあれば、インドにおけるイギリス統治時代にますます多く見られるようになった純粋に儀式的な集まりの場合もある。^[1]

最も有名なダルバールは、権力を握った皇帝や王の所有物でした。インド北部のバローダ、グワリオル、ウダイプール、ジャイプール、ジョードプル、ジャイサルメール、アグラ、パキスタンのラホールなどの都市には、そのようなホールを飾る宮殿や要塞があります。ムガル帝国の皇帝 アクバルには 2 つのホールがありました。1 つは大臣用、もう 1 つは一般大衆用です。通常、ダルバール ホールは当時入手可能な最高の材料で豪華に装飾されています。

インド南部のマイソール宮殿には、そのようなホールが数多くありました。特にピーコック ホールは、ベルギーから輸入された色付きガラスが使われており、結婚式に使用されていました。テランガーナ州ハイデラバード市のキラワット ムバラクにあるダルバール ホールは、ハイデラバードのニザーム家のダルバール ホールでした。

ラーシュトラパティ・バヴァンのメインドームの下には、グランド・ダルバール・ホールがあります。この建物は現在大統領官邸として機能しており、インド大統領が主宰する多くの国家行事がここで行われています。ダルバール・ホールの名称は、2014 年 7 月 25 日付けでインド政府によってガンタントラ・マンダップに変更されました。

前者の意味では、マラーターやラージプートなどのインド亜大陸の土着の支配者、ムガル帝国やアフガニスタンの首長などの他のヒンドゥー教やイスラム教の君主国、さらには西洋の植民地支配者でさえも、ダルバールで訪問者を謁見し、栄誉を授け、商売を行っ​​ていた。^[2]

ダーバールは、土着国家の行政評議会とも呼ばれる。^[2]ダーバールの構成員は二重で、宰相や主要なジャギルダール（封建領主）などの宮廷の重鎮たちは儀式で活躍したが、実際の政治や行政は王子を取り巻く側近たち、いわゆるディヴァンが担っていた。この二つのグループには重複する部分もあった。これはもともと謁見室や評議会を意味する別の言葉だったが、インドでは枢密院や官庁にも適用される。

ダーバールという言葉は、イギリス領時代のデリーやその他の場所で行われた「デリー・ダーバール」と呼ばれる大規模な儀式の集まりを指すようになった。この儀式は、国王への忠誠心を示すために開催され、イギリスが関与したさまざまな戦争でも非常に重要であった。

この慣習は、ヴィクトリア女王がインド初の女帝に即位したことを祝って1877年にリットン卿が行った宣言ダルバールから始まった。^[1]ダルバールはその後も開催され、以前よりも儀式性や荘厳さが増した。例えば1903年には、エドワード7世がイギリスの王位に就きインド皇帝の称号を得たことを祝って戴冠式ダルバールがデリーで開催された。この式典はインド総督カーゾン卿が主宰した。^[3]

ダーバールの慣習は、1911年12月にインド皇帝と皇后として即位したジョージ5世とその妻メアリー女王を正式に戴冠するために開催された、壮大なスペクタクルであるデリー・ダーバールで最高潮に達しました。国王と女王は自らダーバールに出席し、戴冠式の衣装を身にまといました。これはインドと帝国の歴史上前例のない行事であり、前例のない華やかさと魅力をもって行われました。彼らはイギリス統治時代にインドを訪れた唯一のイギリス君主でした。

インド皇帝となった後のイギリス君主に対しては、ダーバールは開かれなかった。エドワード8世は退位するまで短期間しか統治しなかった。弟のジョージ6世が即位すると、いくつかの理由からデリーでダーバールは開かれないことが決定された。その費用はインド政府に負担となること、^[4]インドのナショナリズムの高まりにより、国王夫妻が受ける歓迎はせいぜい控えめなものになる可能性が高いこと、^[5]そして、第二次世界大戦前の緊張した時期に国王が長期間イギリスを留守にすることは望ましくないことであった。

ラージャスターン州ウダイプールのファテ・プラカシュ宮殿のダルバールホールは、インドで最も豪華なダルバールホールの 1 つであり、ウダイプールで最も壮大な部屋のひとつです。マハラナの絵画で飾られ、さまざまな武器が壁に飾られています。ホールの天井は美しく、周囲には観覧席があり、宮殿の女性たちはベールをかぶったまま、そこから儀式の様子を眺めることができました。インド総督ミントー卿は1909 年にダルバールホールの礎石を据えました。

ハイデラバードの旧市街、チャールミナールのすぐ近くにあるキラワット複合施設は、もともと 60 エーカー (240,000 m ^{2 ) の広さがあり、その広大な敷地には数多くの宮殿や建造物がありました。時の流れに耐えた最も重要な建物の 1 つがダルバール ホールです。象徴的な権力の座であるこの宮殿には、}アサフ ジャヒ王朝の世襲王位である「ガッディ エ ムバラク」が置かれていました。

1750 年にニザームのサラバト・ジャンによって最初に建設されたキルワット複合施設は、歴代のニザームによって増築されてきました。シカンダル・ジャは1803 年にプラニ・ハヴェリからキルワット複合施設に住居を移し、最初の主要な建設工事を担当しました。

ダルバール ホールの設計は伝統的なムガール様式です。ヨーロッパ建築が受け入れられ始めた時期に行われたその後の改築により、多様な建築様式が独特かつ調和のとれた形で融合しました。ヨーロッパ建築の影響は支配的ではあるものの、現地の建築様式とスムーズに融合し、インド ヨーロッパ建築の統合の最も優れた例の 1 つを生み出しています。この結果生まれたスタイルは、東洋のライフスタイルや社会の要件の空間的ニーズを犠牲にすることなく変化をもたらしたため、ハイデラバードのその後の多くの建物の特徴となりました。

カルナータカ州マイソールにあるアンバヴィラス宮殿のダルバールホールは、ワディヤール王朝の公邸であり、マイソール王国の本拠地である。現在旧宮殿または木造宮殿として知られる最後の宮殿は、1896年にチャマラジャ・ウォデヤールの長女ジャヤラクシャマニの結婚式の際に焼失した。マハラジャ・クリシュナラジャ・ウォデヤール4世とその母マハラニ・ケンパナンジャマニ・デヴィは、イギリス人建築家ヘンリー・アーウィンに新しい宮殿の建設を依頼した。^[6]

アーウィンが設計したこの宮殿は、インド・サラセン建築のスタイルで、イスラム、ラージプート、ゴシック建築の要素を取り入れている。 ^[7]灰色の花崗岩でできた3階建ての建物で、^[8]全長約75メートル（245フィート）、幅約48メートル（156フィート）である。^[7]東西南北に5階建ての四角い塔が建ち並び、その頂上にはピンク色のドームがある。^{[9] [8]}最も高い塔は高さ44メートル（145フィート）で、^{[8] [7]}宮殿の中央にあり、頂上には金メッキのドームがある。^[7]

マレーシアの歴史において、ダルバールとはイギリスの保護領下にあるマレー連邦州の4人の統治者からなる会議のことでした。1897年に初めて開催され、統治者がイギリスの役人と国家政策に関する問題を話し合う場となりました。

1948年にマラヤ連邦が結成されると、ダルバールはマラヤの他の州も含めた統治者会議へと変貌しました。1963年にマレーシアが結成され、新しい州が加わったことで、会員数はさらに増加し​​ました。

1957年のマラヤ独立宣言以来、統治者会議におけるマレーの統治者は、連邦王であるマレーシア国王を選出する選挙人団として機能しています。

• コサック、スティーブン（1997）。インドの宮廷絵画、16-19世紀。ニューヨーク：メトロポリタン美術館。ISBN 0870997831。（索引参照：148-152ページ）

ウィキメディア・コモンズのダルバール（宮廷）に関連するメディア

• ラジャスタン州観光
• ヒンズー教徒
• ヘイスティングス博物館と美術館