Motilal Banarsidass ( MLBD ) は、1903 年にインドのデリーで設立されたインドの学術出版社です。アジアの宗教、仏教学、インド学、東洋哲学、歴史、文化、芸術、建築、考古学、言語、文学、言語学、音楽学、神秘主義、ヨガ、タントラ、オカルト、医学、天文学、占星術に関する定期刊行物、モノグラフ、学術出版物を出版・販売しています。[ 1 ]
同社の出版物には、マハープラーナ全100巻、マックス・ミュラー編集の東洋聖典全50巻、ビブリオテカ・ブッディカ(32部構成で全30巻)、ヒンディー語と英語の翻訳付きラムチャリトマナス、マヌ法典全10巻とサンスクリット語辞典、インド哲学百科事典全7巻などがある。また、インド歴史研究評議会(ICHR)、インディラ・ガンディー国立芸術センター(IGNCA)、インド文化関係評議会(ICCR)などの組織で行われた研究や調査に基づく書籍も出版している。 [ 2 ] [ 3 ]売上高は約5~6クローレで、その約75%は輸出によるものである。[ 4 ]

モティラル・バナルシダス出版社は、 1903年にラホールで、アムリトサルのマハラジャ・ランジット・シンの宮廷宝石商の家系の末裔であるララ・モティラル・ジャインによって設立されました。モティラルは、妻が編み物で稼いだ貯金から27ルピーを借りて、ラホールの「サイード・ミタ・バザール」にサンスクリット語の本を販売する書店を開業しました。彼は、後に出版事業を引き継いだ長男のモティラル・バナルシダス・ジャインにちなんで書店名を付けました。

1911年、MLBDはララ・モティラル・ジャインのもう一人の息子であるララ・スンダルラル・ジャインの監督の下、アムリトサルのマイ・セワン・バザールに支店を開設したが、1912年にララ・バナラシダスが急逝したため、唯一生き残った兄弟であるスンダルラル・ジャインはこの事業所を閉鎖し、家業を継ぐためにラホールに移住しなければならなかった。間もなく、学校を卒業したばかりの若い甥のシャンティラル・ジャインが加わり、彼は最終的に会社の会長となった。まもなく印刷部門も設立され、出版社が設立された。[ 5 ]
1937年、ラジェンドラ・プラサードの提案によりパトナに支店が開設されました。その後、インド分割の際に 暴動が発生し、ラホールの店舗は焼失しました。独立後、一家はインドに移住し、当初はビーカーネールとパトナに滞在した後、1950年にバラナシに移り、1951年にそこで事業を開始、最終的に1958年にデリーに拠点を移しました。現在、同社は自社印刷部門を持つ世界でも数少ない大手出版社の一つです。
1992年、シャンティラル・ジャインは、出版を通じた卓越した社会貢献に対してインド政府からパドマ・シュリー勲章を授与された。これは、同勲章を授与された初のパドマ賞である。 [ 3 ]現在、シャンティラルの長男ナレンドラ・プラカシュ・ジャイン(通称「プラカシュ」)と、彼の4人の兄弟とその息子たち、そして同社の会長である母親のリーラ・ジャインが事業を運営している。[ 1 ] [ 2 ]
2003年、同社はチェンナイで創立100周年記念式典を開催し、カンチ・シャンカラチャリヤのジャイエンドラ・サラスワティが、サンスクリット語学者のR・バラスブラマニアム、BMKシャルマ、KVシャルマの3名を表彰した。[ 6 ]バンガロールで開催された式典では、カルナータカ州知事のTNチャトゥルヴェディが、インド学への貢献に対してハイデラバードの100歳のスダカール・チャトゥルヴェディ、SMSチャリ、BKクリシュナムルティを表彰し、占星術師のB.V.ラマンは死後表彰された。[ 7 ]
ニューデリーにある本社は、A-44、ナライナ工業団地、フェーズ1、ニューデリー110028にあります。そこには約3万冊のインド学文献が収蔵されています。[ 8 ]